Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'214 Ergebnisse 380 Domänen Seite 4

www.saria.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The very best of these cosmic superclocks will be monitored in a Pulsar Timing Array (PTA), which acts as a gravitational wave detector: each Earth-Pulsar being essentially the arms of a Galaxy-scale interferometer.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luth.obspm.fr als Prioritätsdomäne definieren

The Square Kilometre Array (SKA) is in the final phase of its design ; when complete it will be the most powerful telescope in the world. The SKA will revolutionise our understanding of the Universe in many areas. In particular the field of pulsar astronomy, and the study of gravity using pulsars will be transformed in the SKA era. The SKA will be capable of detecting all radio pulsars in the Milky Way which are beamed towards Earth. The very best of these cosmic superclocks will be monitored in a Pulsar Timing Array (PTA), which acts as a gravitational wave detector : each Earth-Pulsar being essentially the arms of a Galaxy-scale interferometer.

7 Treffer www.pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You may be eligible to transfer your pensionable service from your former employer to the public service pension plan through a Pension Transfer Agreements (PTA) or through a Service Buyback Package of past pensionable service.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vous pourriez être admissible à transférer au régime de pension de retraite de la fonction publique le service ouvrant droit à pension que vous avez accumulé chez votre ancien employeur grâce à des Accords de transfert de pension (ATP) ou au rachat d'une période de service antérieure.

www.physik.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Once you have secured the part-time job, you should contact your Intreo Centre or local Social Welfare Branch Office to apply for the PTJI scheme. You will be asked to complete the application form PTA 1 and give details of your part-time employment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Nuair a bheidh an post páirtaimseartha faighte agat, ba cheart duit teagmháil a dhéanamh le d'oifig áitiúil leasa shóisialaigh nó le hionad áitiúil Intreo chun iarratas a dhéanamh ar an scéim DPP. Iarrfar ort foirm iarratais PTA 1 a chomhlánú agus sonraí a thabhairt faoi d'fhostaíocht pháirtaimseartha.

2 Treffer www5.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The use of recombinant aminopeptidase (PepN) from Lactobacillus rhamnosus S93 in free or encapsulated form was investigated to shorten the duration of Cheddar cheese ripening. Proteolysis was determined by measuring the soluble nitrogen as phosphotungstic acid (PTA-N) derivatives and free amino acids (FAA) over a 6-month period.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Nous avons étudié l’aminopeptidase recombinante issue de Lactobacillus rhamnosus S93, sous sa forme libre ou encapsulée, pour raccourcir la durée de l’affinage du fromage cheddar. Nous avons évalué la protéolyse en mesurant l’azote soluble sous forme de dérivés de l’acide phosphotungstique (APT-N) et d’acides aminés libres (AAL) sur une période de 6 mois. Les fromages expérimentaux ont obtenu des cotes relatives aux propriétés organoleptiques plus élevées que le fromage témoin. Les quantités d’APT-N et d’AAL totaux contenues dans le fromage traité avec l’enzyme encapsulée après 2 mois d’affinage étaient proches de celles contenues dans le fromage témoin après 6 mois. Ces données portent à croire que la protéolyse a été accélérée d’environ 4 mois.

3 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

www.nihonsekkei.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Little Castle "Ptačí Hrádek"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelruze.cz als Prioritätsdomäne definieren	Pequeño Castillo de Ptačí Hrádek

joomla.bypv.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AUTOMATIC ELMENDORF TEARING TESTER TS PTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idmtest.com als Prioritätsdomäne definieren	DESGARRÓMETRO ELMENDORF AUTOMÁTICO TS PTA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

pta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch