konus – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      945 Ergebnisse   158 Domänen   Seite 4
  2 Résultats www.hotel-santalucia.it  
Den Concierge-Service des Hotels nutzen Sie kostenfrei. Sie erhalten eine kostenfreie KONUS-Karte, mit der Sie die regionalen Busse und Bahnen von Schonach kostenfrei nutzen können. Das Zentrum von Schonach liegt 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.
Free WiFi and a breakfast buffet are offered at this country-style hotel, surrounded by the scenic Black Forest. The hotel offers spa facilities and rooms with wooden furnishings. Rooms at Berghotel Schiller are warmly decorated. Each one features satellite TV, a minibar, and a private bathroom with a hairdryer. Guests can relax in the hotel’s large conservatory that features panoramic views of the surrounding Black Forest. An outdoor terrace is also available for use when the weather is nice. S...pa facilities at Berghotel Schiller include a sauna and steam room. Guests are free to use the hotel’s concierge service to accommodate their needs. Guests receive a free KONUS-card, which offers free use of Schonach’s regional buses and trains. Central Schonach is a 5-minute walk from the hotel. Triberg Train Station is 4 km from the hotel. The A81 motorway is 36 km from the hotel, offering connections to Stuttgart, 135 km away.
Entouré par la pittoresque Forêt-Noire, le Berghotel Schiller est un hôtel de style champêtre. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, un petit-déjeuner buffet, des installations de spa et des chambres avec un mobilier en bois. Les chambres affichent un décor chaleureux. Chacune comprend une télévision par satellite, un minibar et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux. Vous pourrez vous détendre dans la grande véranda de l'hôtel, qui offre une vue panoramique sur la Forêt-Noire env...ironnante. Vous pourrez aussi profiter de la terrasse par beau temps. Le spa du Berghotel Schiller est muni d'un sauna et d'un hammam. Un service de concierge est également assuré. Lors de votre séjour, vous recevrez une carte KONUS gratuite qui vous permettra d'utiliser les bus et les trains régionaux de Schonach sans aucuns frais. Cinq minutes de marche vous suffiront pour vous rendre dans le centre de Schonach. La gare de Trinerg se trouve à 4 km de l'hôtel. Accessible à 36 km, l'autoroute A81 vous permettra de rejoindre Stuttgart, à 135 km.
Este hotel rústico se encuentra en la preciosa selva Negra y ofrece un desayuno buffet y WiFi gratuita. También cuenta con spa y habitaciones con muebles de madera. Las habitaciones del Berghotel Schiller presentan una decoración cálida y están equipadas con TV vía satélite, minibar y baño privado con secador de pelo. Además, el hotel alberga un salón acristalado grande con vistas panorámicas a la Selva Negra y una terraza al aire libre. Las instalaciones de spa del Berghotel Schiller incluyen s...auna y sala de vapor. El establecimiento también proporciona servicio de conserjería. Este hotel ofrece de forma gratuita la tarjeta KONUS, que da acceso gratuito a los autobuses y trenes de la zona de Schonach. Asimismo, el centro de Schonach está a 5 minutos a pie. La estación de Triberg se halla a 4 km y la autopista A81, que comunica con Stuttgart (a 135 km), está a 36 km del establecimiento.
Immerso nella pittoresca Foresta Nera, questo hotel in stile rustico propone camere con arredi in legno, e offre il WiFi gratuito, una colazione a buffet e servizi benessere. Le sistemazioni del Berghotel Schiller presentano interni accoglienti, e dispongono di TV satellitare, minibar e bagno privato con asciugacapelli. Potrete rilassarvi nell'ampio giardino d'inverno, ammirando una vista panoramica sulla circostante Foresta Nera, e accedere a una terrazza all'aperto nelle giornate di bel tempo.... I servizi benessere del Berghotel Schiller includono una sauna e una sala vapore. La struttura mette a disposizione un servizio concierge per ogni vostra esigenza, senza costi aggiuntivi. Come ospiti riceverete una tessera KONUS in omaggio, che vi permetterà di usufruire gratuitamente degli autobus e dei treni regionali di Schonach. Il centro della città è raggiungibile in 5 minuti di passeggiata. La struttura sorge a 4 km dalla stazione ferroviaria di Triberg e a 36 km dall'autostrada A81 che collega a Stoccarda, distante 135 km.
Dit landelijke hotel wordt omgeven door het schilderachtige Zwarte Woud, en biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet. Het hotel beschikt over spafaciliteiten en kamers met houten meubilair. De kamers van Berghotel Schiller zijn warm ingericht. Elke kamer is voorzien van satelliet-tv, een minibar, en een eigen badkamer met een haardroger. U kunt heerlijk ontspannen in de grote serre van het hotel, die een panoramisch uitzicht biedt op het omringende Zwarte Woud. Verder kunt u bij mooi weer gebruikm...aken van een buitenterras. Tot de spafaciliteiten van Berghotel Schiller behoren een sauna en een stoomcabine. Bovendien kunt u gebruikmaken van de conciërgeservice van het hotel. U ontvangt een gratis KONUS-kaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van de regionale bussen en treinen in Schonach. Het centrum van Schonach kunt u vanaf het hotel te voet in 5 minuten bereiken. Het treinstation Triberg bevindt zich op 4 km van het hotel. Het hotel ligt op 36 km afstand van de snelweg A81, die een verbinding biedt naar Stuttgart, 135 km verderop.
  2 Résultats withopenarms.ch  
Das Produkt wird durch den Einlauf zentrisch im Mahlraum von einem schnellumlaufenden, rotierenden Schleuderrad erfasst und mit großer Geschwindigkeit gegen einen tellerartigen Konus geschleudert. Der Konus dreht sich gegenläufig.
The product is centrally collected by the inlet in the grinding chamber of a rapidly rotating spinner and spun at high speed against a plate-like cone. The cone rotates in opposite directions.
  www.acl.lu  
Konus-Gästekarte – kostenloses Bus- und Bahnfahren im Schwarzwald
Sauna finlandais tous les jours avec bassin d’hydrothérapie et espace détente
  12 Résultats www.tquiz.org  
3kg (Konus)
3kg (cone)
3kg (cône)
3kg (cono)
  blue-sea-lagos-de-cesar-puerto-de-santiago.tenerifehotel.net  
Abfluss-Konus, Art. 4030
Drainage cone, art. 4030
Cono di deflusso, art. 4030
  unitedpackagingforest.com  
Schon zur Fütterung kleinster Igel verwendet man 2 ml-Einmalspritzen (natürlich ohne Nadel!), auf deren Konus man ein kleines Stückchen Fahrrad-Ventilschlauch als Ersatzzitze stülpen kann. Pipetten und Puppenmilchflaschen sind ungeeignet!
Use a 2 ml disposable syringe (without a needle!) to feed even the smallest hoglet, put a short length of bicycle valve tubing over the tip as a replacement teat. Pipettes and puppy rearing bottles are not suitable! To feed the hoglet, place it on its back in your left hand (if you are right-handed!) and hold it with your thumb. It will "tread" against your thumb with its front feet, as this is how it stimulates the flow of milk from the mother with a rhythmic treading action of its forepaws around her nipples.
  2 Résultats www.kashima-ss.com  
Steriles Perfusionsbesteck, pyrogen-frei und atoxisch. Kurze, atraumatisch geschliffene Nadel, flexibler 30 cm Verbindungsschlauch. Farbkodierte Schmetterlingsflügel. Mit Luer-Lock-Konus.
Sterile, pyrogen-free and atoxic. Short, atraumatic smoothed needle, clear flexible 30 cm connecting tube, colour coded wings. With Luer Lock cone.
  flicker.cool  
Diese eignen sich besonders wenn kostbare Proben wieder restlos aus dem Röhrchen mit einer Spitze entnommen werden sollen. Die Probe sammelt sich dabei in der Mitte im Konus aus dem man selbst noch kleinste Mengen aufnehmen kann.
Beside standard round- and flat-bottoms, we are able to manufacture conical bottom shapes. These suit especially when valuable samples have to be completely taken out of the tube with a tip. The sample concentrates in the middle of the cone, out of which you can take even small quantities of the sample.
  19 Résultats www.familon.fi  
Freibad und Hallenbad Eintritte entfallen bei Vorlage der KONUS-Gästekarte
Geutsche-Heidenstein-Wanne (hiking trail 8 km, walking time 2:30 hours, highest Point 980 m, lowest Point 830 m)
  do-in-italy.com  
2016-04-07 - DEHA DKR Konus-Rohranker
2016-04-07 - DEHA Conical Pipe Anchor
  3 Résultats visitbydgoszcz.pl  
Ein Full-Range Glasfaser-Konus (2,5 Zoll) sorgt für zuverlässigen, hochwertigen Spitzenklang über alle hörbaren Frequenzen – selbst unter extremen Temperatur- und Witterungsbedingungen.
Le cône de haut-parleur large bande en fibre de verre (6,4 cm) offre une reproduction audio fiable de grande qualité sur différentes fréquences audibles, même en cas de températures et de conditions climatiques extrêmes.
Il cono del diffusore full-range da 6,4 cm rinforzato con fibra di vetro offre una riproduzione del suono affidabile e di qualità su tutte le frequenze udibili, anche in presenza di temperature estreme e condizioni atmosferiche difficili.
  www.first-hatch.com  
Kupplungsadapter, auf diesen Konus kann man Farbroller oder Fensterreiniger aufsetzen. Dieser Artikel ist aufsetzbar auf den Bootshaken 45.520 ...
Adapter conique, pour manche de rouleau de peinte etc. montables sur gaffe article no 45.520 ...
  2 Résultats www.clario.de  
n Umkehrung der Norm liegen bei den Apex-Beistelltischen von Hunting & Narud die Laubholzkegel innen und sind außen von einer Glashülle umschlossen, wobei sich die beiden Materialien kaum berühren. Die Spitze des eingeschlossenen Konus (Englisch: apex) ist jeweils der einzige Ort, wo Holz und Glas sich direkt berühren, so dass ein scharfer visueller Kontrast entsteht.
Nei tavolini Apex di Hunting & Narud, al contrario di quanto avviene di solito, recipienti di vetro racchiudono e sostengono coni di legno di latifoglie americane. Il contatto tra i due materiali è minimo; l’apice del cono è l’unica parte del legno a contatto diretto con il vetro, creando così un contrasto visivo netto e racchiudendo e valorizzando al tempo stesso la bellezza dei coni in maple (acero), cherry (ciliegio), red oak (quercia rossa), ash (frassino) e tulipwood (tuliper). I tavolini Apex celebrano la bellezza dei legni di latifoglie americane e includono una serie di combinazioni che utilizza mordenti e vetro trasparente e fumé.
Projektując stoliki Apex, duet Hunting & Narud postawił na niekonwencjonalność i zamknął stożkowe formy z drewna w szklanych naczyniach. Oba materiały niemal się nie stykają – jedynym punktem, w którym drewno ma kontakt ze szkłem jest wierzchołek stożka. Takie rozwiązanie tworzy intrygujący kontrast wizualny, a jednocześnie podkreśla naturalne piękno pięciu gatunków amerykańskiego drewna liściastego: klonu, wiśni, czerwonego dębu, jesionu i tulipanowca. Stoliki wykonano w różnych kombinacjach, używając drewna naturalnego oraz bejcowanego, zamkniętego w przezroczystym lub przydymionym szkle.
  www.spaceforsouthasians.ca  
Aus­ge­zeich­net mit dem Design Award 2017 besticht die Park­bank BLOCQ durch ihre kla­re Form­ge­bung. Ob als Hocker­bank, als Park­bank mit Rücken­leh­nen oder als konus­för­mi­ger Ein­zel­sitz: Die Park­bank BLOCQ bil­det einen erstaun­li­chen Blick­fang.
Grand gagnant du Design Award 2017, not­re banc de jar­din BLOCQ sédu­it par sa con­cep­ti­on simp­le. Plu­sieurs ver­si­ons exis­tent : le tabouret, le banc de jar­din avec dos­sier ou encore le siège une place de for­me coni­que. Le banc de jar­din BLOCQ ne pas­se pas inaper­çu !
  vivadessert.az  
Nutzen Sie unser Know-How bei der Herstellung von Roh-, Bleich- und Farbketten. Gefertigt wird bei uns auf modernsten Schlicht- und Zettelmaschinen bis zu einer Kettbaumbreite von 420 cm. Spezielle Dessins erstellen wir auf unserer Konus-Schärmaschine.
Use our know-how in the production of raw, bleached and coloured warp beams, which are produced on our modern warping and sizing machines (with a width of up to 420 cm). Special designs are made on our cone warping machine.
  5 Résultats kozydecarnelle.com  
Luft- und Raumfahrt — Adapter, Rohrverschraubung 24°Konus bis 35 000 kPa (5 080 psi) gerade Anschlussverschraubung, reduziertes Rohrende mit Sicherungsring — Inch Reihe – extra feine Gewindesteigung
Aerospace series – Connectors, optical, rectangular, modular, operating temperature 125 °C, for EN 4531-101 contacts – Part 002: Specification of performance; German and English version EN 4701-002:2016
  2 Résultats petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Der untere Teil des Konus kann entfernt werden. Das gewährt Ihnen einen ungehinderten Zugang zum unteren Trichterbereich. Zusätzlich ist der Trichter mit einer großen Reinigungstür und einem Schauglas ausgestattet.
The lower section of the cone can be removed. This allows you full access to the lower bin area. In addition, the bin is equipped with a large clean-out door fitted with a sight glass. It fits the shape of the bin in order to optimise material flow and simplify cleaning.
La partie inférieure du cône peut être enlevée. Ainsi on peut accéder sans problème à la zone inférieure de la trémie. Par ailleurs, la trémie est équipée d’une grande trappe de visite et d’un verre regard. Elles sont adaptées à la forme de la trémie pour optimiser le flux de matière et pour faciliter le nettoyage.
La parte inferior del cono puede retirarse. Lo que le garantiza un acceso sin problemas al área de la tolva inferior. Además, la tolva está equipada con una puerta de limpieza grande y una mirilla. Se han adaptado a la forma de la tolva, lo que optimiza el flujo de material y facilita la limpieza.
La parte inferiore del cono può essere rimossa. Ciò consente un accesso senza impedimenti alla zona inferiore della tramoggia. Inoltre la tramoggia è dotata di un grande sportello per la pulizia e di un finestrino d'ispezione. Questi sono adattati alla forma della tramoggia, per ottimizzare il flusso di materiale e facilitare la pulitura.
É possível remover a parte inferior do cone. Isso garante um acesso desimpedido à área inferior do funil. Além disso, o funil também está equipado com uma porta de limpeza de grandes dimensões e com um indicador de nível. Estes são adaptados ao formato do funil para otimizar o fluxo de material e facilitar a limpeza.
Koninin alt kısmı çıkarılabilir. Bu da size alt huni bölgesine sorunsuz bir erişim sağlar. Huni ayrıca büyük bir temizlik kapağıyla ve bir izleme camıyla donatılmıştır. Madde akışını optimize etmek ve temizliği kolaylaştırmak için kapaklar huninin şekline uygundur.
  20 Résultats lohkanguovddas.no  
Freibad und Hallenbad Eintritte entfallen bei Vorlage der KONUS-Gästekarte
Geutsche-Heidenstein-Wanne (hiking trail 8 km, walking time 2:30 hours, highest Point 980 m, lowest Point 830 m)
  snd1.org  
Irgendwo im Grenzbereich zwischen diesen beiden Statements liegt die diskrete Eleganz der HUSK. Schlicht und markant zugleich, vertraut und doch apart. Der untere Teil dieses Lampenschirms folgt den Linien eines reinen Konus, der sich in dem kleineren Oberteil spiegelt.
Accento architettonico o eye-catcher decorativo? Da qualche parte a metà tra i due si colloca l'eleganza discreta del modello HUSK. Sobrio, eppure d'impatto, familiare e al contempo indipendente. La parte inferiore del paralume segue i contorni di una forma conica pura, che a sua volta si riflette sulla più piccola parte superiore.
Acentuação arquitetónica ou atração decorativa? A elegância do HUSK está algures na fronteira entre as duas. Sóbrio e no entanto surpreendente, familiar e mesmo assim distinto. A parte inferior deste candeeiro tem linhas de forma cónica pura, que por sua vez se refletem na parte superior mais pequena.
Architektonické zvýrazňující nebo dekorativní světlo přitahující pozornost? Někde na prahu mezi těmi dvěma je diskrétní elegance svítidla HUSK. Decentní a přesto okouzlující, dobře známé a přesto odlišné. Nejnižší část tohoto stínidla sleduje linie čistého kónického tvaru, což se odráží v menším horním dílu.
Architektoniczny akcent czy dekoracja przyciągająca uwagę? Gdzieś pomiędzy jednym a drugim znajduje się model HUSK ze swą dyskretną elegancją. Stonowany, a mimo to zadziwiający, znajomy, a wciąż odosobniony. Dolna część tego oprawy posiada idealny stożkowy kształt, który z kolei jest odzwierciedlony w górnej, mniejszej części lampy.
  www.box-designs.com  
Nur hochwertigste Materialen wurden verwendet um Speaker Box 5S2 zu kreieren. Eine 25mm Seiden-Kalotte sorgt für kristallklare Höhen, der 150mm Fiberglas-Konus liefert volle und körperhafte Mitten als auch satten und kräftigen Bass.
Speaker Box 5S2 are respected for their extraordinary sound, wide, spacious, detailed and with punchy bass, they are sure to tickle every musiclo-ver‘s fancy from the first moment onwards. The noble wooden chassis come in three high quality finishes: walnut, eucalyptus and rosewood. No other speaker in the 500€ segment can offer the superior soundquality of Speaker Box 5S2 while being manufactured entirely in Europe! With Speaker Box 5S2 we created a monitor speaker which will satisfy audiophiles as well as professional musicians. Only high quality materials were used when Spea-ker Box 5S was created. A 25mm silk dome tweeter delivers cristal-clear highs, the 150mm fiberglass cone gives full-bodied and lush mids as well as punchy and tight bass.Every speaker of ours has to withstand extreme-condition tests to ensure they fit our highest standards. A very special, restistant and ecofriendly glue has been used to hold the cabinet together and to avoid any leakage.
  www.garanto.ch  
Zu den Hauptanwendungen zählt die Messung des inneren Konuswinkels. Weiters werden die Rundheit am Konus und diverse Radien gemessen. Neben der Form misst Alpha Bio auch die innere und äußere Rauheit, vorwiegend an den Gewindeflanken und am Gewindegrund des Implantats.
InfiniteFocusSL is used to measure form and roughness. Among other geometries, form measurement includes the verification of a cone´s open conical angle, its roundness as well as different radii and other geometry requirements. In addition to form, also surface finish measurements are achieved. Both, internal and external roughness even at the thread flank is measured. When measuring the external roughness of an implant, areal measurements (Sa, Sq, Sz…) lead to more significant results to verify the surface state.
L’assurance qualité d’Alpha Bio recherche des systèmes de mesure qui sont plus précis, plus justes et plus répétables. Le fabricant leader en son domaine d’implantologie et de solutions prothétiques est maintenant capable de réaliser des mesures de rugosité et de forme avec un seul système : l’InfiniteFocusSL. La mesure de forme a notamment permis de mettre en place de nouveaux processus d’assurance qualité car elle permet de mesurer les connexions coniques internes des implants. En combinaison avec les mesures de rugosité, ceci assure l’étanchéité de l’implant et du pilier.
  11 Résultats www.hima.com  
Konus-Hochtöner
FR 16 WP CL - 100 V
  www.te-enel.co.rs  
Reduzierter Konus
Réduction des biseaux
Advance Cutting Systems
  2 Résultats www.altaskalip.com  
Mit Konizität und Taper ist grundsätzlich das gleiche gemeint: Der Zuwachs an Durchmesser (Konus). Taper ist die englische Bezeichnung, die sich allgemein durchgesetzt hat.
VDW took all this experience into account and developed an intelligent instrument design, FlexMaster®. FlexMaster® uses the efficiency of traditional Ktypecutting blades, i.e. a convex cross-section to stabilize the instrument core and a cuttingblade angle suitable for rotary use.
  4 Résultats reprap.org  
Setzen Sie den Isolationskonus auf die Düse. Die Düse sollte etwas weiter aus dem Block herausragen als der Konus tief ist. Der Konus wird später auf die Düse geschraubt und die Düse muß ein klein wenig aus dem Konus herausschauen.
Screwing the tube in will have reduced its internal diameter slightly. Gently twist a 2mm drill by hand in the end of the brass to thin the tube where it is inside the screw thread. If you have a small hand-chuck this is made easier:
  www.maritim.de  
Konus - Freie Fahrt mit Bus & Bahn
Konus - Bus and Rail free of charge
  www.swissindustries.com  
Gerades und konisches Mehrkantenfräsen, Pyramiden, Konus- und Flachfräsen, Facetten, Rechtecke, Tauch-Gewindeschneiden, usw.
polygonal and straight milling operations, pyramid milling, cones and flats, multi-faces, rectangles, dive-in threading operations, etc.
  2 Résultats nicheradio.co.za  
Bitte auswählen Vollmelder - von oben eingebaut Vollmelder - seitlich eingebaut Bedarfsmelder - von oben eingebaut Bedarfsmelder - seitlich eingebaut Leermelder - von oben eingebaut Leermelder - seitlich eingebaut Leermelder - im Konus eingebaut Von oben eingebaut Nicht relevant
Please select Full detection - top mounting Full detection - side mounting Demand detection - top mounting Demand detection - side mounting Empty dectection - top mounting Empty detection - side mounting Empty - cone mounting Top mounting Not relevant
  www.aibible.org  
Aufspanndorn für Zirkularbürsten, Polierscheiben und Schwabbel mit Holz- oder Kunststoffnabe. Schaft-Ø 6 mm, Konus-Ø 5 bis 10,5 mm, Gesamtlänge 65 mm.
Porte-outil pour brosse circulaire, disque et meule avec centre en bois ou en matière plastique. Ø du manche 6 mm. Cône Ø 5 à 10,5 mm, longueur totale 65 mm.
  www.malalaijoya.com  
alkus Alu-Konus, Durchmesser 22/20 mm, Länge 70 mm
alkus aluminium cone, dia 22/20 mm, 70 mm long
Cône alu pour alkus, diamètre 22/20 mm longueur 70 mm
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow