stra – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      65'780 Ergebnisse   9'250 Domänen   Seite 8
  14 Treffer turismosomontano.es  
Where to eat
Où manger
Wo Man Essen Kann
Dónde comer
  41 Treffer cert.be  
Where to Eat
Où manger
Gastronomie
Dónde comer
Dove mangiare
  5 Treffer www.snopex.com  
Where to Eat
Où manger
Gastgewerbe
Dónde Comer
Где покушать?
  301 Treffer embzagorje.com  
Where to Eat
Où manger
Gastronomie
Dónde comer
Dove mangiare
  61 Treffer www.lenazaidel.co.il  
can eat or just enjoy the sun on nice terraces.
peut manger ou tout simplement profiter du soleil sur de belles terrasses.
kann essen oder einfach nur die Sonne auf schönen Terrassen genießen.
puede comer o simplemente disfrutar del sol en terrazas agradables.
può mangiare o semplicemente godersi il sole sulle belle terrazze.
  8 Treffer chisinauarena.md  
The seafood we eat
L'océan nous nourrit
Meeresfrüchte, die wir essen
Los mariscos que comemos
Il mare ci nutre
  24 Treffer www.corila.it  
Something to eat
Quelque chose pour une dent
Etwas für einen Zahn
Qualcosa per un dente
Coś na ząb
  10 Treffer www.langcrowd.com  
They can't eat meat because they're vegetarians.
Esa chica se parece a su madre.
  241 Treffer www.hotel-santalucia.it  
Going out to eat and nightlife in Holland
Manger et sortir aux Pays-Bas
Bed & breakfast en los Países Bajos
  2 Treffer lib.unibocconi.it  
Description: About Eat My News: Eat My News is an independent global youth community and learning...
Beschreibung: About Eat My News: Eat My News is an independent global youth community and learning...
Descripción: About Eat My News: Eat My News is an independent global youth community and learning...
Descrizione: About Eat My News: Eat My News is an independent global youth community and learning...
описание: About Eat My News: Eat My News is an independent global youth community and learning...
  281 Treffer events.nlg.ge  
Eat My Ass or it's Over! 29 views 100%
Eat My Ass or it's Over! 29 Affichages 100%
Eat My Ass or it's Over! 29 Zugriffe 100%
Eat My Ass or it's Over! 29 Vistas 100%
Eat My Ass or it's Over! 29 Viste 100%
Eat My Ass or it's Over! 29 Vistas 100%
Eat My Ass or it's Over! 29 表示モード 100%
  foi.cardiff.gov.uk  
Function principle EAT actuating heads
Fonctionnement des têtes recessing EAT
Principio di funzionamento testa EAT
Princípio das cabeçotes de atuação função EAT
機能原理 EAT actuating heads
Zasada działania głowice sterowane EAT
Принцип действия регулируемых головок ЕАТ
Princíp fungovania hnacích hláv EAT
  188 Treffer www.sitesakamoto.com  
The waves left sand beach full of large lobsters. "No one would eat, was food of pigs…”
Les vagues ont quitté la plage de sable plein de gros homards. "Personne ne manger, était la nourriture des porcs…"
Le onde hanno lasciato spiaggia di sabbia pieno di grandi aragoste. "Nessuno avrebbe mangiato, cibo era di suini…"
Las olas dejaban la arena de la playa llena de langostas grandes. “Nadie se las comía, era comida de chanchos…"
Las olas dejaban la arena de la playa llena de langostas grandes. “Nadie se las comía, era comida de chanchos…"
Las olas dejaban la arena de la playa llena de langostas grandes. “Nadie se las comía, era comida de chanchos…"
Les onades deixaven la sorra de la platja plena de llagostes grans. "Ningú les menjava, era menjar de porcs…"
Valovi lijevo pješčanu plažu punu velikih jastoga. "Nitko ne želi jesti, bila je hrana svinja…"
Las olas dejaban la arena de la playa llena de langostas grandes. “Nadie se las comía, era comida de chanchos…"
Olatuak utzi hondartza otarrainak handi betea. "Inor ez luke jan, izan zen txerriak elikagaien…"
  5 Treffer eservice.cad-schroer.com  
Giants only eat meat, preferably meat that is still moving. They have a particular liking for human flesh, though due to the pacts with the tribes, this has become something of a delicacy.
Les géants sont carnivores et préfèrent la chair fraîche. Ils apprécient tout particulièrement la viande humaine, même si elle est devenue un mets de luxe suite à un pacte passé avec les tribus.
Riesen essen ausschließlich Fleisch, vorzugsweise Fleisch, das sich noch bewegt. Ganz besonders mögen sie Menschenfleisch, allerdings ist das durch die Abkommen mit den Stämmen zu einer echten Delikatesse geworden.
Los gigantes solo comen carne, preferiblemente carne con vida. La carne de humano les parece exquisita, pero debido a los pactos con las tribus, ahora es más un lujo que otra cosa.
Comem somente carne, de preferência ainda em movimento. Gostam especialmente de carne humana, mas, devido ao pacto com as tribos, ela se tornou quase uma iguaria.
Olbrzymy żywią się tylko mięsem. Gustują w takim, które się jeszcze rusza. Do gustu przypadło im szczególnie ludzkie mięso, jednak z powodu porozumienia z plemionami, jest to już raczej towar luksusowy.
Великаны едят только мясо. Предпочтение отдается еще живым существам, особенно людям, хотя после заключения договора с племенами человечина стала для них скорее редким деликатесом.
  17 Treffer www.htl.pl  
We're your guide to the most fun places to eat and drink in Tokyo!
Trouver votre restaurant préféré à Tokyo!
Suchen Sie nach einem Restaurant Ihrer Wahl in Tokyo!
Cerchiamo un ristorante a Tokyo tra quelli di vostro gradimento!
لنبحث عن مطاعم الأكل والشرب المفضلة إليك في طوكيو
Hãy tìm đến nhà hàng ở Tokyo nào mà bạn thích!
  7 Treffer www.about-payments.com  
Where to eat
RESTAURATION
Dove mangiare
  2 Treffer mall.camorama.com  
Where to eat
Kus süüa
Kur pavalgyti
Где поесть
  2 Treffer www.infini.tw  
Where to eat
wo man essen
где поесть
在哪里吃
  6 Treffer service.berlin.de  
A place to come and eat with the family and enjoy the sea views.
Un lieu de venir manger avec la famille et profiter de la vue sur la mer.
Un lugar para venir a comer con la familia y disfrutar de las vistas al mar.
Un lloc per venir a menjar amb la família i disfrutar de les vistes al mar.
  www.music-club-munich.rocks  
The refectory is in the principal gallery. The men eat on folding shelves.
Der Speisesaal ist in der Hauptgalerie. Die Männer essen auf zurückklappbaren Tabletts.
El refectorio está en la galería principal. Los hombres comen sobre estantes abatibles.
Il refettorio è nella galleria principale. Gli uomini mangiano su scaffali rabattables.
  www.eurostarsmadridtower.com  
Eat well at any time
Des repas de qualité à toute heure
Gutes Essen zu jeder Stunde
Mangi bene a qualunque ora
  deals.jumia.rw  
Eat out in the open air on our large, sunny terrace with its panoramic view.
Déjeunez au grand air sur la grande terrasse ensoleillée avec une vue d'exception
Essen Sie im Freien auf der großen, sonnigen Terrasse mit Panoramablick
Mangiare all'aperto sull'ampia terrazza panoramica al sole
  13 Treffer visitortickets.messefrankfurt.com  
Eat once a day in a house in Africa: Food security or insecurity?
Manger une fois par jour dans un ménage en Afrique: Sécurité ou insécurité alimentaire?
Comer una vez al día en una casa en África: ¿Seguridad o inseguridad alimentaria?
Comer uma vez por mês em uma família na África: Segurança ou insegurança alimentar?
  2 Treffer turismo.reggiocal.it  
The city | Art and Culture | Environment and nature | Where to sleep | Where to eat
La ville | Art et culture | Enivironnement et nature | Où dormir | Où manger
Die Stadt | Kunst und Kultur | Umwelt und natur | Schlafen | Essen
La ciudad | Arte y cultura | Ambient y naturaleza | Dónde dormir | Dónde comer
La città | Arte e cultura | Ambiente e natura | Dove dormire | Dove Mangiare
  4 Treffer www.replicarolex.com.cn  
Lovely to eat.
Ouvre tes sens.
Om op te eten zo mooi
  4 Treffer casino-jackpot.live  
LONDON 3, the open semi-vertical cabinet used to store meat cuts, cheeses and a wide selection of fresh sushi, ready to eat;
LONDON 3, il semi verticale aperto usato per conservare i tagli di carne, i salumi, i formaggi e l’ampia selezione di sushi fresco, pronto da mangiare;
  ec.europa.eu  
Eat it, Drink it, Move it
Savoure, déguste et bouge!
Iss, trink und beweg dich!
¡Come, bebe, muévete!
Mangia, bevi, muoviti!
Come, bebe e mexe-te!
Τρέφεται σωστά και αθλείται!
Eet, drink, beweeg!
Jez, pij a hýbej se!
Spis det, drik det, rør dig.
Söö, joo ja liigu!
Syö, juo ja liiku!
Egyél, igyál, mozogj!
Smakuj, pij, ruszaj się!
Savurează, bea si fă mişcare cu ea!
Jedz, pi a hýb sa!
Pojej, popij, pomigaj!
Ät, drick och rör på dig!
Ēd, dzer, kusties!
  4 Treffer www.farmland-thegame.eu  
Much of the food that we eat, such as meat, milk, cheese and eggs, comes from farm animals.
Une grande partie de nos aliments, comme la viande, le lait, le fromage et les œufs, proviennent des animaux de la ferme.
Ein großer Teil unserer Ernährung – wie Fleisch, Milch, Käse und Eier – stammt von Nutztieren.
Muchos de los alimentos que comemos, como la carne, la leche, el queso y los huevos, vienen de los animales.
Gli animali da fattoria ci forniscono buona parte del cibo che mangiamo, come la carne, il latte, il formaggio e le uova.
Μεγάλο μέρος των τροφών που τρώμε όπως το κρέας, το γάλα, το τυρί και τα αυγά προέρχεται από ζώα εκτροφής.
Většina toho, co jíme (tedy například maso, mléko, sýry a vejce), pochází ze zvířat. A většina těchto zvířat žije v zemědělských hospodářstvích.
Meget af det, vi spiser, såsom kød, mælk, ost og æg, kommer fra dyr. De fleste af de dyr, der producerer vores mad, kommer fra en bondegård.
Suur osa toidust, mida me sööme, näiteks liha, piim, juust ja munad, tuleb loomadelt. Enamik loomi, kellelt neid toiduaineid saadakse, on taluloomad.
Az ételeink többsége, például a hús, a tej, a sajt és a tojás, állatoktól származik. Az ezeket az ételeket adó állatok többsége gazdaságokban él.
Mye av maten vi spiser, som kjøtt, melk, ost og egg stammer fra dyr. De fleste av dyrene som gir oss denne maten kommer fra bondegårder.
Duża część tego, co jemy, np. mięso, mleko, ser i jajka, pochodzi od zwierząt gospodarskich.
O mare parte din mâncarea pe care o consumăm – carne, lapte, brânză, ouă – provine de la animale. Cele mai multe dintre acestea trăiesc în ferme.
Veľká časť našich potravín (mäso, mlieko, syr, vajíčka) je živočíšneho pôvodu a pochádza od hospodárskych zvierat, ktoré sú chované na farmách.
Večina hrane, ki jo jemo, denimo meso, mleko, sir in jajca, je živalskega izvora. Večina živali, ki nam to hrano dajo, živi na kmetiji.
Lielu daļu mūsu pārtikas — gaļu, pienu, sieru un olas — iegūstam no dzīvniekiem. Lielākā daļa šo dzīvnieku nāk no fermām.
  2 Treffer www.amt.it  
taberu = eat (present tense)
taberu = (jemand) isst
taberu = come (tiempo presente)
taberu = mangia (tempo presente)
taberu = (iemand) eet
taberu = ям (сегашно време)
taberu = jede (sadašnje vrijeme)
taberu = spise (nutid)
taberu = sööma (olevik)
taberu = eszik (jelen idő)
taberu = yra (esamasis laikas)
taberu = jeść (czas teraźniejszy)
taberu = (Cineva) mănâncă
taberu = jem (prítomný čas)
taberu = jesti (sedanjik)
taberu = äter (presens)
taberu = itheann (aimsir láithreach)
  3 Treffer www.hexis-training.com  
It is also forbidden to eat, drink and smoke in the passenger compartment (if there is a child who is not yet 16 years old).
Il est également interdit de manger, boire et fumer dans l'habitacle (si il ya un enfant qui est âgé de pas encore 16 ans).
Ebenso ist es verboten zu essen, trinken und rauchen im Fahrgastraum (wenn es ein Kind, das noch nicht 16 Jahre alt ist).
También está prohibido comer, beber y fumar en el habitáculo (si hay un niño que no es todavía 16 años de edad).
E 'vietato anche a mangiare, bere e fumare nell'abitacolo (se c'è un bambino che non è ancora di 16 anni).
Também é proibido comer, beber e fumar no interior do habitáculo (se houver uma criança que ainda não é 16 anos de idade).
Het is ook verboden om te eten, drinken en rook in de passagiersruimte (als er een kind is nog niet 16 jaar oud).
Kiellettyä on myös syödä, juoda ja savun matkustamossa (jos on lapsi, joka ei ole vielä 16-vuotias).
Zabronione jest także, aby jeść, pić i palić w kabinie pasażerskiej (jeśli jest dziecko, które nie jest jeszcze w 16 roku życia).
Det är också förbjudet att äta, dricka och röka i kupén (om det är ett barn som ännu inte är 16 år gammal).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow