once a – -Translation – Keybot Dictionary

  netwave.ua  

  www.sympatex.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Once a payment has been made, the status of the transaction is displayed on the website as proof of payment. An email is also sent to the client to confirm the payment of invoices.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhenner.com als Prioritätsdomäne definieren	Lorsque le paiement est effectué, le statut de la transaction est affiché sur le site fournissant au client la preuve du paiement effectué. En complément un mail est envoyé au client pour confirmer le règlement des factures en rappelant les informations fournies dans le récapitulatif depuis le site.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhenner.com als Prioritätsdomäne definieren	Nach Abschluss des Zahlungsvorgangs wird der Transaktionsstatus auf der Website angezeigt, der dem Kunden als Zahlungsbeleg dient. Zusätzlich erhält der Kunde eine E-Mail mit einer Zahlungsbestätigung und den Informationen, die ebenfalls in der Übersicht auf der Website enthalten sind.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhenner.com als Prioritätsdomäne definieren	Quando viene eseguito il pagamento, lo stato della transazione viene visualizzato sul sito fornendo al cliente la prova del pagamento effettuato. Al cliente inoltre viene inviata una e-mail per confermare il pagamento delle fatture che riporta le informazioni fornite nel riepilogo dal sito.

  18 Treffer smmnet.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Dream-like tracks are part of Europe's largest cross-country skiing area, the Dolomiti NordicSki. Among others, once a week you can take the bus for a famous cross-country skiing or snowshoeing area - for a small charge.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensigmunderhof.com als Prioritätsdomäne definieren

Die ausgezeichnet gespurten Langlaufloipen verteilen sich auf die gesamte Ferienregion und bieten Anfängern wie Profis beste Rahmenbedingungen für genussreiches Langlaufen im Pustertal. Die schönsten Langlaufloipen befinden sich in Gsies, Antholz, Reischach, Rein in Taufers und St. Vigil. Traumhafte Langlaufstrecken, die Teil von Europas größtem Skilanglaufkarussell sind, dem Dolomiti Nordicski. Übrigens: Einmal wöchentlich geht’s – gegen eine kleine Gebühr – mit dem Bus in ein bekanntes Langlauf- bzw. Schneeschuhwandergebiet. Abfahrt: Tourismusbüro Kiens.

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	At least once a month you have the right to set an upper limit, to change that limit or to cancel it, free of charge.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbarometredesprix.be als Prioritätsdomäne definieren	Vous avez, au moins une fois par mois, le droit de fixer un plafond, de le modifier ou de le supprimer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbarometredesprix.be als Prioritätsdomäne definieren	Wenigstens einmal im Monat haben Sie kostenlos das Recht, eine Obergrenze festzulegen, die Grenze zu ändern oder sie zu widerrufen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbarometredesprix.be als Prioritätsdomäne definieren	Minstens 1 keer per maand heeft u gratis het recht om een bovengrens vast te stellen, die grens te wijzigen of ze in te trekken.

  2 Treffer www.kindersmile.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Once a layer is locked, it is no longer possible to draw on it. You will notice that the look of the layer in the Timeline has changed : there are no longer strips to increase or shrink the number of instances, the head and tails of instances are no longer visible, no more pre or post behavior icons, and of couse, you can't change its position.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentvpaint.com als Prioritätsdomäne definieren	Une fois la manœuvre effectuée, vous ne pouvez plus dessiner sur ce calque. Vous remarquerez que son apparence est modifiée dans la Timeline : il n'y a plus de languettes grises pour réduire ou augmenter le nombre d'instances, la queue et la griffe des instances ne sont plus visibles non plus, plus d'icônes de pré ou post comportement, et bien sûr, vous ne pouvez pas modifier sa position.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentvpaint.com als Prioritätsdomäne definieren	レイヤーがロックされると、レイヤーに描き込むことができなくなります。タイムライン上のレイヤーの表示が少し変わり、インスタンス前後にあるタブと左側の上と下にある小さな四角（ヘッドとテール）が表示されなくなります。これでインスタンスを延長したり縮小、そして移動したりできなくなります。また、インスタンス前後の動作の設定アイコンも使えなくなります。

  3 Treffer www.griddlers.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	- Once a year, raplapla sews a small batch of pencil case.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenraplapla.com als Prioritätsdomäne definieren	- Une fois par année, raplapla coud une série d'étui à crayons.

  www.capitolium.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rome, once a village, became the capital of an empire in a few centuries and, with the Punic Wars, the undisputed ruler of the Mediterranean Sea.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencapitolium.org als Prioritätsdomäne definieren	Roma, da villaggio, diventa in pochi secoli capitale di un impero e, con le guerre puniche, la dominatrice incontrastata del mar Mediterraneo.

  www.afriqueaufeminin.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Once a desired site has been selected, we will generate your store layout and provide you with a turn-key operation, ready for success.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprohibition.com als Prioritätsdomäne definieren	Une fois un site choisi, nous créerons un plan de disposition de votre magasin et nous vous remettrons une exploitation clés en mains, prête pour le succès.

  7 Treffer www.aziendasalvioni.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Once a roofer has hooked up to an ABS-Lock SD anchorage point, he/she is protected from falling whilst moving along the edge of the roof
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabsturzsicherung.de als Prioritätsdomäne definieren	Arrimé sur le point d’ancrage ABS-Lock SD, le couvreur sécurisé contre les chutes peut se déplacer au bord du toit.

  35 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Once a designer has specified the required characteristics of the skylight, it will be possible to perform a daylighting analysis that takes into account various sky conditions - clear, partly cloudy, and overcast conditions - or various combinations of conditions that simulate the sequence of occurrences during a typical day.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Une fois que le concepteur aura spécifié les caractéristiques requises du lanterneau, il pourra intégrer à son analyse l'effet des conditions climatiques, comme un ciel clair, partiellement nuageux ou couvert, ou une combinaison de ces conditions, afin de simuler de façon réaliste la séquence des conditions auxquelles le lanterneau est exposé durant une journée type. Le concepteur obtiendra alors un rapport complet de la performance du lanterneau quant à l'apport de lumière du jour dans l'espace intérieur et la consommation d'énergie pour les conditions évaluées.

  2 Treffer hamakusala.lt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In running regularly (once a week at least) and intensively (non-stop) on sufficient distances (5 to 10 kms) (Ref.).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensportech.online.fr als Prioritätsdomäne definieren	En courant régulièrement (une fois par semaine, au moins) et intensément (sans arrêt) sur des distances suffisantes (5 à 10 kms) (Réf.).

  7 Treffer www.uptonvastgoed.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rehearsals take place once a week, on Sundays from 10.00 – 12.00 in the auditorium of the Latvian Center Münster e.V., Salzmannstr. 152, 48159 Münster.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlcm.lv als Prioritätsdomäne definieren	Die Treffen finden einmal pro Woche statt, sonntags von 10.00 – 12.00 Uhr in der Aula des Lettischen Centrum Münster e.V., Salzmannstr. 152, 48159 Münster.

  3 Treffer discoveringart.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Once a year the Committee focuses on a specific issue related to its remit and proposes recommendations through a resolution that frames future parliamentary action at national and international levels.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenipu.org als Prioritätsdomäne definieren

Une fois par année, la Commission se penche sur un thème spécifique lié à sa mission et avance des recommandations par l’intermédiaire d’une résolution qui déterminera l’action parlementaire future, aux niveaux national et international. La gouvernance de l’eau, la réduction des risques manaçant la vie et le développement dans le cadre de catastrophes et la recherche de mécanismes de financement innovants pour la croissance durable, toutes ces thématiques ont été récemment abordées par la Commission dans le cadre du suivi parlementaire.

  wingsforaid.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Once a design is created and a technical drawing validated, our factory experts start cutting the acetate sheets to shape the frame. Through cutting, to adjusting, polishing, cleaning, assembling the frame passes several processes to ensure great quality and fine designs.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpolette.com als Prioritätsdomäne definieren

Zodra een design klaar is en de technische tekening bevestigd, gaat ons productieteam de vormen van het montuur uit het acetaat snijden. Hierna gaat het van snijden, naar aanpassen, polijsten, schoonmaken naar assembleren. Het montuur ondergaat vele processen om te garanderen dat de kwaliteit top is en de afwerking consistent. Voor alles klaar is, worden de monturen nog één keer met de hand gepolijst en wordt gecontroleerd of de kwaliteit in orde is. Nu zijn ze klaar voor het plaatsen van de glazen en dan op jouw neus!

  3 Treffer www.mpcc-cppm.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Once a review or investigation of a complaint has been completed by the Commission, with or without a public hearing, the Chair is required to prepare an interim report including all findings and recommendations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmpcc-cppm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une fois que le président ou la Commission a complété un examen ou une enquête sur une plainte, qu'il y ait ou non audience publique, le président doit préparer un rapport intérimaire où il fait état de ses conclusions et recommandations.

  www.medicor.li  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Once a volunteer has been in post for six months, they will be invited to attend a one-to-one meeting with their local Screening Engagement Specialist to monitor individual progress and identify any training or development needs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarsyllfaiechydcyhoedduscymru.wales.nhs.uk als Prioritätsdomäne definieren	Ar ôl i wirfoddolwr fod mewn swydd am chwe mis caiff ei wahodd i gyfarfod un-i-un gyda’r Arbenigwr Ymgysylltu Sgrinio i fonitro cynnydd yr unigolyn ac i nodi unrhyw anghenion hyfforddi neu ddatblygu.

  2 Treffer www.borodinacr.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	COFFEE PLANTED IN THE RAINFOREST HARVESTED ONCE A YEAR
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjuanvaldezcafe.com als Prioritätsdomäne definieren	CAFÉ SEMBRADO BAJO LA SELVA HÚMEDA, RECOLECTADO UNA VEZ AL AÑO

  www.grantalexander.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Once a week a common aperitif for dating, small talk and lots of holiday info.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelcorso.com als Prioritätsdomäne definieren	Gemeinsamer Aperitif zum Kennenlernen, small talk und viel Urlaubsinfo.

  2 Treffer www.arifoglucnc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Once a year and at the end of the period
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennbcbank.az als Prioritätsdomäne definieren	Раз в году и в конце срока

  36 Treffer www.forces.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	PORT ROYAL, Jamaica, April 2 — Known once a upon a time as the most evil port in the world, with its swashbuckling pirates and privateers who came to spend their treasures, Port Royal today is a sleepy fishing village with fewer than 2 000 people.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	PORT-ROYAL, Jamaïque — À une époque, c’était le port ayant la réputation d’être le plus infernal du monde, où pullulaient de redoutables pirates et des corsaires venus y dépenser leurs trésors. Aujourd’hui, Port-Royal est un paisible village de pêcheurs qui compte moins de 2 000 habitants. Et il vient de se refaire une beauté avec une petite touche canadienne.

  2 Treffer steeltec-group.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Interest is paid once a quarter on the following dates: 28 March, 28 June, 28 September and 28 December.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninbank.ee als Prioritätsdomäne definieren	Процентные выплаты осуществляются ежеквартально, в следующие дни: 28 марта, 28 июня, 28 сентября и 28 декабря.

  15 Treffer www.viva64.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Once a certain warning pattern gets fixed, the developer releases the corresponding test from the quarantine. Then, if a warning we considered to be fixed in the whole project is suddenly triggered again, we get a failed build and take measures.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviva64.com als Prioritätsdomäne definieren	В тот момент, когда разработчик фиксит какой-то конкретный тип предупреждения, он выпускает соответствующий тест из карантина. Таким образом, если вдруг предупреждение, которое мы полагаем исправленным во всем проекте, вдруг появляется снова, мы получаем свалившийся билд и принимаем меры.

  6 Hits cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although old-growth forests were once a dominant component of some pre-industrial forest landscapes, even-aged forest management in the boreal forest has led to a scarcity of old-growth stands. But what do we actually know about old-growth forests?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain	Alors que les vieilles forêts dominaient dans certains paysages forestiers préindustriels, l'aménagement équienne utilisé en forêt boréale a entraîné une raréfaction des vieux peuplements. Mais que savons-nous de ces vieilles forêts? Les scientifiques du Service canadien des forêts nous aident à mieux comprendre certains mythes qui leur sont associés.

  3 Hits www.belascodebaquedano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We recommend changing the charcoal filter once a year, or as needed, depending on use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venmar.ca as primary domain	Nous recommandons de changer le filtre au charbon une fois par an ou au besoin, selon l’utilisation.

  www.sunergsolar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once a rule is applied, the configuration described in its directives will be applied on all corresponding machines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine normation.com as primary domain	Une fois qu'une règle est appliquée, la configuration décrite dans les directive sera appliquée sur les machines concernées.

  www.kvcv.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The General Assembly meets once a year. The members of the Board of Directors, the chairs of the divisions and the honorary members receive a personal invitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kvcv.be as primary domain	Eens per jaar wordt een Algemene Vergadering bijeengeroepen. De leden van de Raad van Bestuur, de voorzitters van de secties en de ereleden ontvangen een persoonlijke uitnodiging.

  kvcv.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The General Assembly meets once a year. The members of the Board of Directors, the chairs of the divisions and the honorary members receive a personal invitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kvcv.be as primary domain	Eens per jaar wordt een Algemene Vergadering bijeengeroepen. De leden van de Raad van Bestuur, de voorzitters van de secties en de ereleden ontvangen een persoonlijke uitnodiging.

  xxx-news.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To subscribe to our newsletter, sent once a week to announce news and latest additions, please enter your email address below and click "Subscribe".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tokyorecohan.com as primary domain	Pour vous abonner à notre newsletter (en anglais), annonçant une fois par semaine les nouvelles arrivées, veuillez entrer votre adresse email ci-dessous et cliquer "Abonner".

  castrodeza.depo.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visit at least once a year and at any time the production units and warehouses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecogarantie.eu as primary domain	Visitent au moins une fois par an et à tout moment les unités de production et les entrepôts.

  2 Hits www.noass.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once a hospital is located, several physicians are contacted, with conference calls coordinated between them and the treating physician at the destination. Once the receiving physician is in agreement to accept the patient, a bed must become available at the facility where the physician is located.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelinsurance.ca as primary domain	Une fois l’hôpital trouvé, on communique avec plusieurs médecins et des téléconférences sont organisées avec eux et le médecin traitant à la destination. Une fois que le médecin canadien accepte de recevoir le patient, un lit doit devenir disponible dans l’établissement où se trouve le médecin.

  2 Hits www.jardinsduprecambrien.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once a topic and a supervisor have been chosen, doctoral researchers should register on the doctoral candidate list of the Faculty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kompetenzschule.uni-leipzig.de as primary domain	Nachdem Thema und Betreuer*in gefunden sind, folgt die Einschreibung in die Doktorandenliste der Fakultät, an der promoviert werden soll.

  8 Hits www.vischpoorte.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once a subscription is cancelled access will still be granted until the end of the pay period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pollylingu.al as primary domain	Uma vez que a assinatura for cancelada, o acesso ainda será permitido até o fim do ciclo de pagamento.

  5 Hits www.ihna.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once a patient’s eligibility is determined and the application is processed, CNO will notify the applicant of the amount of funding they will receive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cno.org as primary domain	Après avoir déclaré le patient admissible au financement et avoir traité sa demande, l’Ordre avisera le patient du montant qu’il lui consentira.

  www.worldofcoca-cola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(once a month, either online or in person). A website will also be created to promote the project and internal intranet communication among the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edo.uab.cat as primary domain	(uno al mes, virtuales o presenciales. Además, se creará una página web para promocionar el proyecto y una intranet de comunicación interna entre los

  18 Hits www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At least once a month you have the right to set an upper limit, to change that limit or to cancel it, free of charge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Vous avez, au moins une fois par mois, le droit de fixer un plafond, de le modifier ou de le supprimer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Wenigstens einmal im Monat haben Sie kostenlos das Recht, eine Obergrenze festzulegen, die Grenze zu ändern oder sie zu widerrufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Minstens 1 keer per maand heeft u gratis het recht om een bovengrens vast te stellen, die grens te wijzigen of ze in te trekken.

  gsm.confidenceline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once a global User Language variable has been scanned with the GLOBALVAR index, the varget User Language system function can be used to retrieve its value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bme.ie as primary domain	Der Wert einer mit dem Index GLOBALVAR gescannten globalen Variablen kann mit Hilfe der Systemfunktion varget abgefragt werden.

  hotel-elvira.stalida.hotel-crete.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rome, once a village, became the capital of an empire in a few centuries and, with the Punic Wars, the undisputed ruler of the Mediterranean Sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capitolium.org as primary domain	Roma, da villaggio, diventa in pochi secoli capitale di un impero e, con le guerre puniche, la dominatrice incontrastata del mar Mediterraneo.

  5 Hits www.clos-luce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once a day
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioderma.ca as primary domain	Une fois par jour

  2 Hits 123systems.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once a decision has been made to explore a retirement home, the most frequent questions are, where do we begin and how do we choose the right retirement community? Chartwell’s “Supporting a Loved One” guide helps identify:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chartwell.com as primary domain	Lorsque la décision d'aller vivre en résidence est prise, les questions qu'on se pose le plus souvent est de savoir par où commencer et comment choisir la résidence pour retraités qui convient le mieux? Le guide « Soutenir un proche » de Chartwell permet de déterminer :

  13 Hits www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once a benefit has been introduced it is difficult to take it away unless you communicated that it was being offered temporarily. Assess the costs of all benefits offered to your employees. Consider what the business can bear and the culture you want to have.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	Il est difficile de supprimer un avantage une fois qu'il a été offert, à moins d'avoir précisé dès le départ qu'il était temporaire. Évaluez le coût de tous les avantages offerts à vos employés. Déterminez ceux que l'entreprise peut se permettre d'offrir et tenez compte de la culture que vous voulez établir. Analysez ensuite le rendement du capital investi.

  21 Hits achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The SOW is initiated once a testing department confirms its interest in proceeding with a specific innovation. It is based on discussions and negotiations with the testing department, the supplier, and the CICP representative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain	L’élaboration de l'EDT est amorcée une fois que le ministère chargé de la mise à l’essai confirme son intérêt à l’égard d’une innovation particulière. Il est élaboré en fonction des discussions et des négociations avec le ministère chargé de la mise à l’essai, le fournisseur et le représentant du PCCI.

  www.hotelmonaco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once a crime has been reported, the police will start their investigation and try to find evidence. As the victim, they'll need to talk to you and collect as much information as possible so that they can write up a statement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain	Unwaith y byddwch yn rhoi gwybod am drosedd, bydd yr heddlu yn dechrau eu harchwiliad ac yn ceisio dod o hyd i dystiolaeth. Fel y dioddefwr, bydd angen iddynt siarad â chi a chasglu cymaint o wybodaeth â phosibl fel y gallant ysgrifennu datganiad. Os ydych yn ei chael hi'n anodd neu ei fod yn peri gofid i chi siarad â'r heddlu, gallwch ofyn am seibiant ar unrhyw adeg.

  12 Hits www.ontariocourts.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once a judge has been on the bench for a period of five years, the judge may request a re-assignment to another base court location. If a vacancy subsequently arises, that request will be considered along with requests received from other judges who wish to move to the same location.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontariocourts.ca as primary domain

Lorsque le juge a terminé une période de service de cinq ans, il peut demander d’être affecté à un autre tribunal. Si un poste devient vacant, sa requête sera étudiée avec les requêtes reçues d’autres juges qui souhaitent être affectés au même tribunal. Plusieurs facteurs sont pris en compte, dont les besoins des tribunaux concernés, les opinions des juges régionaux principaux et des juges des tribunaux concernés.

  3 Hits www.neoncorp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once a trademark has been registered, it is very important to monitor and protect the use of that trademark. NLO Shieldmark has all the necessary knowledge and expertise to protect your trademark for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nlo.eu as primary domain	Na merkregistratie is het heel belangrijk dat u uw merk kunt handhaven en dat u op tijd op de hoogte wordt gebracht van nieuwe aanvragen van overeenstemmende merken door derden. NLO Shieldmark biedt u abonnementen voor bewaking van uw merk in de merkenregisters, het internet en bij de Douane.

  dicorradosedie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once a template has been created, it can easily be re-used for other documentation files thus allowing the creation of multiple homogeneous documents without extra work: HelpNDoc will read the template at generation time and use its settings for the newly generated documentation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpndoc.com as primary domain

Eine entworfene Vorlage kann ganz unkompliziert für andere Dokumentationsdateien wiederverwendet werden. Dies ermöglicht die Erstellung von mehreren, homogenen Dokumenten und zwar ganz ohne Mehrarbeit. HelpNDoc wird die Vorlage während der Erstellzeit erkennen und die definierten Einstellungen für die neu generierte Dokumentation nutzen. Möchten Sie das Logo oder das Aussehen dieser generierten Dokumentationsdateien verändern? Dies ist mit einer einmaligen Bearbeitung der Vorlage möglich. Sie können diese mit wenigen Klicks neu generieren.

  www.egetrans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once a product idea has proven viable, we begin production at our site in Dietikon, Switzerland. Our modern infrastructure means we can guarantee high production standards that comply with the latest international guidelines: Swissmedic approval for manufacturing pharmaceutical products (GMP), BRC, IFS, ISO 9001 and ISO 13485.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhunziker.ch as primary domain	Wenn sich eine Produktidee bewährt hat, beginnt die Fertigung an unserem Firmenstandort in Dietikon in der Schweiz. Dank unserer modernen Infrastruktur garantieren wir hohe Produktionsstandards, die den geltenden internationalen Richtlinien entsprechen: Herstellbewilligung der Swissmedic für pharmazeutische Produkte (GMP), BRC, IFS, ISO 9001, ISO 13485.

  jobpol.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A social activity once a year, to meet and chat with other active former EOS-members. For example, a sociable gathering. Besides that, you’ll receive the EOS newsletter and you’ll be informed about other interesting activities and important EOS-news.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eosvu.nl as primary domain	EOS kan je zo nu en dan benaderen met de vraag of je wilt meewerken aan activiteiten, bijvoorbeeld als spreker. Wellicht kan de organisatie waar je werkzaam bent (geweest) ook wat betekenen als sponsor voor bijvoorbeeld congressen. Daarnaast vragen we je om adreswijzigingen en carrièrewijzigingen aan ons door te geven zodat ons bestand actueel blijft.

  3 Hits danceday.cid-world.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The cargo ship who supplies the village once a year is here, her tug boat goes back and forth pushing her barge loaded with seacans. She gives us copies of sea charts for Foxe Basin, which is especially unknown.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vagabond.fr as primary domain	Le porte container qui approvisionne le village une fois l'an est là, son remorqueur fait des vas et viens en poussant sa barge lestée de containers. Il nous procure des photos de ses cartes marines du bassin de Foxe, spécialement peu reconnu et insondé.

  12 Hits cryptopumpnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once a real pirate hangout at the time of the West Indies Company, Curaçao is too often associated with the incredible blue alcohol famous for making cocktails with… However, here, it’s not just in glasses and cocktails that we have blue fun.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tribloo.com as primary domain

Véritable repaire de pirates à l'époque de la Compagnie des Indes occidentales, Curaçao est trop souvent associé à cet alcool bleu incroyable dont ont fait les cocktails... Mais ici, il n’y a pas que dans nos verres que les rêves se font bleus ! Plus discrète que ses voisines antillaises, à quelques milles de Bonaire et des côtes vénézuéliennes, les eaux de Curaçao cachent bien des trésors. Il serait impardonnable de ne pas faire de plongée sous-marine à Curaçao !

  9 Hits www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once a year, the Ottawa Business Journal nominates professionals for their business achievements to be in their forty under 40 list. On June 21, nominees will be honored at the Forty under 40 awards at the Hilton Lac-Leamy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	Le Ottawa Business Journal nomine annuellement 40 professionnels, âgés de moins de 40 ans, pour leurs accomplissements liés au monde des affaires (Forty under 40). Le 21 juin, les nominés seront convoqués au Hilton Lac-Leamy pour un gala. Cet événement sera en partie commandité par le MBA pour cadres Telfer.

  20 Hits www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At least once a month you have the right to set an upper limit, to change that limit or to cancel it, free of charge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	Vous avez, au moins une fois par mois, le droit de fixer un plafond, de le modifier ou de le supprimer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	Wenigstens einmal im Monat haben Sie kostenlos das Recht, eine Obergrenze festzulegen, die Grenze zu ändern oder sie zu widerrufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	Minstens 1 keer per maand heeft u gratis het recht om een bovengrens vast te stellen, die grens te wijzigen of ze in te trekken.

  www.cers.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When we travelled in winter, we made snowshoes for our children. Once a boy was old enough to walk, he would receive a new pair of snowshoes, special clothes and a small load of meat to carry on his back.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exhibit.creeculturalinstitute.ca as primary domain

Quand on se déplaçait en hiver, on fabriquait des raquettes pour les enfants. Quand un garçon savait marcher, il recevait une nouvelle paire de raquettes, des vêtements spéciaux et un peu de viande à transporter sur le dos. Il recevait aussi un arc et des flèches ou un fusil jouets, qui symbolisaient son futur rôle de chasseur. Quand on montait le tipi, le garçon y entrait avec sa charge de viande. Ensuite, on tenait une cérémonie spéciale avec un festin en son honneur. Les filles participaient à une cérémonie semblable, mais elles entraient dans le tipi avec une hache miniature et des morceaux de bois, pour symboliser leur futur rôle d’épouses de chasseurs et de maîtresses de maison. Ce rite de passage existe toujours.