Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 1'493 Results 329 Domains Page 9

translate.lxqt-project.org

Show text Show cached source Open source URL

DCNS is one of the winners of the first phase of the World Innovation Challenge (CMI), launched by the French Innovation 2030 Commission chaired by former Areva President Anne Lauvergeon. The Group received its award in recognition of its deep-sea SISCA (Système Innovant de Sondage/CArottage – Innovative Survey and Core Sampling System) project for subsea mining, which it designed in partnership with Ifremer, Comex and Tec System, and unveiled on 3 March this year.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define naval-group.com as primary domain

DCNS fait partie des gagnants de la première phase du Concours Mondial de l’Innovation (CMI), lancé dans le cadre de la Commission Innovation 2030, présidée par Anne Lauvergeon, l’ex-présidente d’Areva. Le groupe s’est distingué pour son projet SISCA, acronyme de *Système Innovant de Sondage/CArottage grande profondeur pour le minier sous-marin, qu’il a imaginé et présenté le 3 mars dernier, en partenariat avec Ifremer, Comex et Tec System. SISCA est un outil de sondage/carottage innovant et performant, servant aux campagnes d’exploration et de prospection pour le minier sous-marin. Dans un contexte actuel caractérisé par une montée permanente des cours des métaux et par la concentration des gisements par quelques pays seulement dans le monde, la solution suggérée par DCNS à l’Etat français a de quoi séduire. Le jury l’a donc retenue, selon des critères de recevabilité précis, alliant degré de rupture en terme d’innovation, faisabilité technique et/ou scientifique, capacité du porteur à mener à bien le projet et retombées économiques potentielles de ce dernier.

4 Hits menablog.banquemondiale.org

Show text Show cached source Open source URL	Bio: Nathalie Abu-Ata is Operations Officer where she launched and implemented the CMI’s external communications and partnership strategies, including media outreach and consolidated the Center’s communications team.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define menablog.worldbank.org as primary domain	Bio: Nathalie Abu-Ata est chargée d’opérations à la Banque mondiale, dans le cadre du Centre pour l’intégration en Méditerranée (CMI). À ce poste, elle a notamment défini et déployé les stratégies de communication externe et de partenariat du CMI, notamment en ce qui concerne les relations avec les médias, et renforcé son équipe de communication. De plus, elle a largement contribué, en qualité de coordonnatrice, aux travaux et aux partenariats du cluster Environnement et Eau, conjointement avec l’AFD (Agence française de développement), la BEI (Banque européenne d’investissement) et le Plan Bleu, ainsi qu’en relation avec le 6e Forum mondial de l’eau (mars 2012, Marseille). Nathalie Abu-Ata a conduit le lancement d’un nouveau programme sur l’optimisation de l’approvisionnement en eau et les innovations dans le secteur de l’eau à l’échelle de la région méditerranéenne. Par ailleurs, elle a mené une série de consultations régionales et d’analyses consacrées à ces innovations et aux jeunes entrepreneurs dans la région. Avec le Plan Bleu, chargé de mettre en œuvre le financement apporté par le FEM (Fonds pour l’environnement mondial), elle a participé activement à la préparation du projet régional Gouvernance et développement des connaissances sur trois ans, cofinancé par le FEM. Depuis janvier 2012, elle dirige à Marseille (France) l’équipe de la Banque mondiale chargée de ce projet. À la Banque mondiale, et avant de rejoindre le CMI, elle a collaboré à un programme d’assistance technique multidonateurs, destiné à promouvoir la gestion durable des ressources hydriques au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (MENA). En outre, Nathalie Abu-Ata a été l’un des principaux membres de l’équipe de la Banque mondiale qui a élaboré l’édition 2007 du rapport phare de la Région MENA consacrée à gouvernance de l’eau (Obtenir le meilleur parti des ressources rares). Nathalie Abu-Ata a aussi travaillé auprès du PNUD (Programme des Nations Unies pour le développement) et avec des ONG locales dans les Territoires palestiniens. Ses études à Science-Po Paris étaient axées sur la science politique et le monde arabe contemporain. Elle est titulaire d’un deuxième master en développement économique, qu’elle a obtenu à la School of International and Public Affairs de la Columbia University à New York.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define menablog.worldbank.org as primary domain	Bio: ناتالي أبو عطا هي مسؤول عمليات بالبنك الدولي حيث بدأت ونفذت استراتيجيات الاتصالات الخارجية والشراكة لمركز التكامل المتوسطي (CMI)، والتي تشمل الاتصال بالإعلام، كما عملت على توطيد فريق الاتصالات بالمركز. andووساهمت ناتالي بشكل أساسي في جهود بناء الشراكة لسلسلة البيئة والمياه كمنسق بالاشتراك مع الوكالة الفرنسية للتنمية، والبنك الأوروبي للاستثمار، وخطة عمل منطقة البحر المتوسط، وبالاتصال مع المنتدى العالمي السادس للمياه في مارس/آذار 2012 بمرسيليا. وتصدرت ناتالي جهود إطلاق برنامج جديد لتعظيم الفائدة من إمدادات المياه والابتكارات إلى أقصى حد في المنطقة، وأجرت سلسلة من المشاورات الإقليمية والأعمال التحليلية بشأن ابتكارات المياه وأصحاب العمل الحر في المنطقة. وشاركت بشكل كبير في الإعداد لجيل جديد عمره ثلاث سنوات من الإدارة والمعارف الإقليمية تابع لمشروع صندوق البيئة العالمية ومعه خطة عمل منطقة البحر المتوسط، وهي الهيئة القائمة على تنفيذ منحة صندوق البيئة العالمية. ومنذ يناير/كانون الثاني 2012، تشغل ناتالي منصب رئيس فريق البنك الدولي لشؤون هذا المشروع الذي ينطلق من مرسيليا. وأثناء عملها في البنك الدولي، وقبل انضمامها إلى مركز التكامل المتوسطي، شاركت في برنامج للمساعدات الفنية متعدد المانحين يهدف إلى تشجيع إدارة المياه بصورة مستدامة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. كما كانت عضوا رئيسيا في فريق البنك الدولي المعني بإعداد التقرير الرئيسي "تحقيق الاستفادة العظمى من شح المياه" الصادر عام 2007 عن إدارة المياه في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. كما عملت ناتالي لدى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومع المنظمات غير الحكومية في الأراضي الفلسطينية. وتركزت دراساتها الجامعية في باريس على العلوم السياسية والعالم العربي المعاصر. وتحمل ناتالي درجة الماجستير الثانية في التنمية الاقتصادية من كلية الشؤون الدولية والعامة التابعة لجامعة كولومبيا في نيويورك.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cmi – -Translation – Keybot Dictionary