Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 402 Résultats 128 Domaines Page 3

2 Hits creativecommons.org

Show text Show cached source Open source URL	Ovaj kvadrat sadrži prikaz kako će izgledati HTML kod kada ga uvrstite u svoju stranicu. Na dnu kvadrata možete izabrati koju veličinu i izgled ikone licence želite u HTML kodu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creativecommons.org as primary domain	This panel also contains a preview of what the HTML will look like when included in your website. The radio buttons at the bottom of the panel may be used to change the size and appearance of the license icon in the HTML.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creativecommons.org as primary domain	Ce panneau contient également une prévisualisation du code HTML tel qu'il apparaîtra sur votre site. Les boutons en bas du panneau permettent de changer la taille et l'apparence de l'icône de la licence.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creativecommons.org as primary domain	Dieses Panel beinhaltet auch eine Vorschau dafür, wie der HTML-Code aussehen wird, wenn du ihn in deine Website eingepflegt hast. Die Radio-Buttons am unteren Rand des Panels können benutzt werden, um die Größe und das Aussehen des Lizenzsymbols im HTML-Code zu ändern.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creativecommons.org as primary domain	Este panel contiene una vista previa de cómo se verá el código HTML cuando lo incluyas en tu sitio. Los botones en la parte inferior del panel pueden usarse para cambiar el tamaño y apariencia del ícono de licencia en el HTML.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creativecommons.org as primary domain	Este painel também contém uma pré-visualização do aspecto do código HTML quando incluído no seu sítio da internet. Os botões de opção na parte inferior do painel podem ser utilizados para alterar o tamanho e aparência do ícone da licença no código HTML.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creativecommons.org as primary domain	Dit paneel bevat een voorbeeld hoe de HTML eruit zal zien wanneer je deze toevoegt aan je website. De keuzerondjes onderin het paneel kunnen gebruikt worden om het uiterlijk en de grootte van de licentie-iconen aan te passen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creativecommons.org as primary domain	This panel also contains a preview of what the HTML will look like when included in your website. The radio buttons at the bottom of the panel may be used to change the size and appearance of the license icon in the HTML.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creativecommons.org as primary domain	Panel ini juga berisi pratinjau bagaimana kode HTML akan terlihat ketika dimasukkan ke dalam situs web Anda. Tombol radio di bagian bawah panel dapat digunakan untuk mengubah ukuran dan tampilan ikon lisensi pada kode HTML.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creativecommons.org as primary domain	또한, 이 패널에서는 HTML이 웹페이지에 적용되었을 때의 미리보기도 제공합니다. 패널 하단의 라디오 버튼으로 HTML의 라이선스 아이콘 크기나 모양을 바꿀 수 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creativecommons.org as primary domain	Эта панель также содержит предпросмотр того как как HTML-код будет выглядить, когда будет добавлен на ваш веб-сайт. С помощью переключателей-радиокнопок внизу панели можно поменять размер и внешний вид иконок лицензии в HTML-коде.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creativecommons.org as primary domain	Denna panel innehåller också en förhandsvisning av hur inbäddningskoden kommer att se ut på din webbplats. Med hjälp av knapparna längst ned på panelen kan du ändra storlek och utseende licensen ikonen i inbäddningskoden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creativecommons.org as primary domain	This panel also contains a preview of what the HTML will look like when included in your website. The radio buttons at the bottom of the panel may be used to change the size and appearance of the license icon in the HTML.

www.istriaexperience.com

Show text Show cached source Open source URL	Pazinska jama nalazi se na dnu ponora ispod čuvenog pazinskog Kaštela. To je mjesto u koje ponire rijeka Pazinčica, stvarajući pritom neke od najljepših prizora krškog krajolika u Istri.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define istriaexperience.com as primary domain	Pazin Chasm is located at the bottom of the abyss below the famous Pazin Castle. Pazinčica River runs though the Chasm, creating some of the most beautiful scenes of karst landscape in Istria.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define istriaexperience.com as primary domain	La foiba di Pazin si trova in fondo all’abisso sotto il famoso Castello di Pazin. Qui affluisce il fiume Pazinčica, al quale sono dovute alcune delle più belle scene del paesaggio carsico istriano.

2 Hits help.blackberry.com

Show text Show cached source Open source URL	Bez obzira što radili na uređaju, gumbi za navigaciju pojavljuju se na dnu zaslona.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	No matter what you're doing on your device, navigation buttons appear at the bottom of your screen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Unabhängig von Ihren Aktivitäten auf dem Gerät werden am unteren Bildschirmrand Navigationsschaltflächen eingeblendet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Independientemente de lo que hagas en el dispositivo, en la parte inferior de la pantalla aparecen botones de navegación.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	I pulsanti di navigazione vengono sempre visualizzati nella parte inferiore dello schermo, a prescindere dall'azione che si sta compiendo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Independentemente do que estiver a fazer no dispositivo, os botões de navegação são apresentados na parte inferior do ecrã.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	لا يهم ما تفعله على الجهاز، فأزرار التنقل تظهر أسفل الشاشة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Wat u ook doet op uw toestel, onder aan uw scherm verschijnen navigatieknoppen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	No matter what you're doing on your device, navigation buttons appear at the bottom of your screen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	V dolní části obrazovky jsou vždy zobrazena navigační tlačítka bez ohledu na to, jakou akci v zařízení právě provádíte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Függetlenül attól, hogy éppen mit végez eszközén, a képernyő alján navigációs gombok láthatók.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Apa pun yang Anda lakukan di perangkat Anda, tombol navigasi ditampilkan pada bagian bawah layar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	사용자가 수행 중인 작업에 관계없이 단말기 화면 하단에 탐색 버튼이 표시됩니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Bez względu na to, co robisz na urządzeniu, przyciski nawigacyjne są wyświetlane na dole ekranu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Indiferent de ce faceţi pe dispozitiv, butoanele de navigare vor apărea în partea de jos a ecranului.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	No matter what you're doing on your device, navigation buttons appear at the bottom of your screen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Cho dù bạn đang làm trên thiết bị của mình, các nút điều hướng đều xuất hiện ở dưới cùng của màn hình.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	No matter what you're doing on your device, navigation buttons appear at the bottom of your screen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	No matter what you're doing on your device, navigation buttons appear at the bottom of your screen.

tubepornstock.com

Show text Show cached source Open source URL

Krajem XIV i pochetkom XV vijeka otpochela su pojachavanja zidova, tako da je danas gotovo nemoguc'e potpuno uochavanje prvobitne zidne teksture. Spolja su dozhivjele zadebljanja prezidjivanjem, pri dnu mnogo debljim, pri vrhu mnogo uzhim.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define most.ba as primary domain

Једно од најинтересантнијих питања се односи на прилагођавање новој техници ратовања. Судећи према остацима стријелница и топовских отвора, град је био много безбједнији од Благаја и Самобора. Превазилажењем првобитне изградње чврстих и масивних конструкција, одбрамбени смисао је добијао на обимнијим измјенама. Вјероватно је то разлог више за проучавање промјена у темељима кула и зидова. За уношење ратних справа могли су послужити велики полукружни отвори. Ипак, положај кула и објеката Доњег града није могуће установити без истраживања, мада се у мањој мјери исти проблем осјећа и у горњоградској фортификацији. Повећање носивости доњих зидних површина није било од утицаја на горње завршетка који су се временом све више обрушавали. До осме деценије XIV вијека, висина кула није повећавана. Крајем XIV и почетком XV вијека отпочела су појачавања зидова, тако да је данас готово немогуће потпуно уочавање првобитне зидне текстуре. Споља су доживјеле задебљања презиђивањем, при дну много дебљим, при врху много ужим. Та околност је смањила ефикасност урушавања топовским гађањем. Да ли је у то доба испред града подигнут нови зид или ров не може се закључити без помоћи археологије. Сличан закључак се односи и на ојачавање кула која су спрјечавала прилаз контрафорима.

organic.com.ua

Show text Show cached source Open source URL

Danas postaje sve važnije kvalitetna detekcija i identifikacija nepropisno pospremljenog streljiva, eksploziva i kemijskog oružja na dnu mora, te zagađenja morskih sedimenata. Dok je zagađenje sedimenata opasnost za morski ekosustav i za opće zdravlje, eksplozivi i odlagališta kemijskog oružja je velika opasnost i izvor moguće zlouporabe.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ariadne.irb.hr as primary domain

The detection and identification of improperly disposed ammunition, explosives and chemical weapons at the sea floor and pollution of coastal sea sediments are problems of growing importance. While polluted sediments present a threat to the marine ecosystem and to the public health, ammunition and CW agent dumps are a serious threat as well as possible objects of misuse. The laboratory is developing experimental methods to tackle this issue. In particular,a prototype of an underwater system containing a neutron generator, shielding and a gamma ray detector is being developed.

1 2 3 4 5

dnu – Traduction – Dictionnaire Keybot