bsi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'437 Ergebnisse   500 Domänen   Seite 8
  6 Treffer www.gpg4win.org  
Gpg4win's predecessors were supported by the Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie as part of the Security on the Internet initiative. Gpg4win and Gpg4win2 were supported by the Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI).
Die Vorläufer von Gpg4win wurden durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie im Rahmen der Aktion „Sicherheit im Internet“ unterstützt. Gpg4win und Gpg4win2 wurden durch das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) unterstützt.
  undp.by  
According to Marina Naranovich, Chairwoman of the Association, it is very easy to use the CD because you can take it with you or you can easily find the useful information in the Internet (just visit the sites: http://basw.unibel.by and http://bsi.db-is.net).
В рамках проекта по борьбе с торговлей женщинами Белорусская ассоциация социальных работников разработала и выпустила компакт диск с электронной базой данных специализированных учреждений и организаций (как в Беларуси, так и в Европе), оказывающих помощь жертвам торговли людьми. По словам председателя Ассоциации Марины Наранович, диск удобен в использовании, его можно взять с собой, а можно прочесть и в Интернете (полезная информация размещена на сайтах: http://basw.unibel.by и http://bsi.db-is.net/). Первый заместитель начальника Управления нравов и незаконного оборота наркотиков МВД Беларуси Николай Луканов выразил надежду, что такая база данных будет доступна правоохранительным органам во всех областях страны.
  15 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca  
For more information on this seminar, or to find out how to register, see the next issue of Construction Innovation or check the NRC-IRC Web site at /eng/ibp/bsi.html.
Pour plus de renseignements sur ce séminaire ou pour savoir comment vous pouvez vous inscrire, surveillez le prochain numéro d'Innovation en construction ou visitez le site Web des RSB de l'IRC-CNRC à /fra/idp/rsb.html.
  w1.inogate.org  
To showcase and familiarise the representatives from key technical stakeholders in PCs with their counterparts in EU standardization organizations (CEN/CENELEC, BSI)
Демонстрация и ознакомление представителей ключевых заинтересованных сторон в области технической поддержки в странах-партнёрах со своими коллегами в организациях по стандартизации в ЕС (CEN / CENELEC, BSI).
  corp.oo-software.com  
Solution: O&O SafeErase deletes data and entire volumes – on PCs and servers – using methods that at times exceed even the demands of the US DoD or German BSI.
Lösung: O&O SafeErase vernichtet Dateien und komplette Datenträger – auf PCs und Servern – mit Löschmethoden, die teils über die Anforderungen des US DoD oder des BSI hinaus gehen.
  un.by  
According to Marina Naranovich, Chairwoman of the Association, it is very easy to use the CD because you can take it with you or you can easily find the useful information in the Internet (just visit the sites: http://basw.unibel.by and http://bsi.db-is.net).
В рамках проекта по борьбе с торговлей женщинами Белорусская ассоциация социальных работников разработала и выпустила компакт диск с электронной базой данных специализированных учреждений и организаций (как в Беларуси, так и в Европе), оказывающих помощь жертвам торговли людьми. По словам председателя Ассоциации Марины Наранович, диск удобен в использовании, его можно взять с собой, а можно прочесть и в Интернете (полезная информация размещена на сайтах: http://basw.unibel.by и http://bsi.db-is.net/). Первый заместитель начальника Управления нравов и незаконного оборота наркотиков МВД Беларуси Николай Луканов выразил надежду, что такая база данных будет доступна правоохранительным органам во всех областях страны.
  red.cx  
For fire resistant cables that are certified according to the French CR1-C1 Standards, tests in compliance with the BSI Standards are carried out with special instruments simulating all possible environmental conditions a cable may be subjected to.
Per i cavi resistenti al fuoco e certificati secondo le normative francesi CR1-C1 vengono eseguiti test in ottemperanza alle norme BSI appositamente con strumenti dedicati che simulano tutte le possibili condizioni in cui può trovarsi a funzionare il cavo.
  6 Treffer www.gpg4win.de  
Gpg4win's predecessors were supported by the Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie as part of the Security on the Internet initiative. Gpg4win and Gpg4win2 were supported by the Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI).
Die Vorläufer von Gpg4win wurden durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie im Rahmen der Aktion „Sicherheit im Internet“ unterstützt. Gpg4win und Gpg4win2 wurden durch das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) unterstützt.
  3 Treffer www.citigold.pl  
- 16 megapixel photosensor, matrix backlight (BSI)
- фотосенсор в 16 мегапикселей, обратная подсветка матрицы (BSI)
  2 Treffer www.royaldermaproducts.com  
Treatment of security incidents in accordance with the BSI basic protection catalogs
Behandlung von Sicherheitsvorfällen konform zu den BSI-Grundschutzkatalogen
  3 Treffer www.cbsa-asfc.gc.ca  
The CBSA fulfilled its requirements under the PBRI, but went one step further, and established the Business Simplification Initiative (BSI). The BSI allows the CBSA to adopt a broader approach to the PBRI and to seek additional ways to improve the clarity and efficiency of its commercial processes and programs.
L'ASFC a réalisé ses engagements en vertu de l'IAFP et est même allée au-delà de ses obligations en mettant en ouvre l'Initiative de simplification des activités (ISA). L'ISA permet à l'ASFC d'adopter une approche plus large envers l'IAFP et de chercher des moyens supplémentaires pour améliorer la clarté et l'efficience de ses processus et programmes commerciaux. L'objet est de s'assurer que le monde des affaires profite de bénéfices concrets - de faire en sorte que les entreprises canadiennes puissent respecter leurs obligations en matière d'observation à l'importation et à l'exportation tout en économisant temps et argent et en simplifiant les processus. En vertu de l'ISA, l'ASFC vise à aligner les programmes de l'ASFC à la réalité commerciale actuelle de façon à ce que l'Agence puisse atteindre sa vision d'une frontière intelligente, sécuritaire
  3 Treffer www.asfc.gc.ca  
The CBSA fulfilled its requirements under the PBRI, but went one step further, and established the Business Simplification Initiative (BSI). The BSI allows the CBSA to adopt a broader approach to the PBRI and to seek additional ways to improve the clarity and efficiency of its commercial processes and programs.
L'ASFC a réalisé ses engagements en vertu de l'IAFP et est même allée au-delà de ses obligations en mettant en ouvre l'Initiative de simplification des activités (ISA). L'ISA permet à l'ASFC d'adopter une approche plus large envers l'IAFP et de chercher des moyens supplémentaires pour améliorer la clarté et l'efficience de ses processus et programmes commerciaux. L'objet est de s'assurer que le monde des affaires profite de bénéfices concrets - de faire en sorte que les entreprises canadiennes puissent respecter leurs obligations en matière d'observation à l'importation et à l'exportation tout en économisant temps et argent et en simplifiant les processus. En vertu de l'ISA, l'ASFC vise à aligner les programmes de l'ASFC à la réalité commerciale actuelle de façon à ce que l'Agence puisse atteindre sa vision d'une frontière intelligente, sécuritaire
  3 Treffer cbsa.gc.ca  
The CBSA fulfilled its requirements under the PBRI, but went one step further, and established the Business Simplification Initiative (BSI). The BSI allows the CBSA to adopt a broader approach to the PBRI and to seek additional ways to improve the clarity and efficiency of its commercial processes and programs.
L'ASFC a réalisé ses engagements en vertu de l'IAFP et est même allée au-delà de ses obligations en mettant en ouvre l'Initiative de simplification des activités (ISA). L'ISA permet à l'ASFC d'adopter une approche plus large envers l'IAFP et de chercher des moyens supplémentaires pour améliorer la clarté et l'efficience de ses processus et programmes commerciaux. L'objet est de s'assurer que le monde des affaires profite de bénéfices concrets - de faire en sorte que les entreprises canadiennes puissent respecter leurs obligations en matière d'observation à l'importation et à l'exportation tout en économisant temps et argent et en simplifiant les processus. En vertu de l'ISA, l'ASFC vise à aligner les programmes de l'ASFC à la réalité commerciale actuelle de façon à ce que l'Agence puisse atteindre sa vision d'une frontière intelligente, sécuritaire
  www.dentsdumidi.ch  
You can be sure that the information we collect is protected by our external supplier ARXUS who acts in accordance with Special Regulation EU no. 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons in relation to the processing of personal data. They hold the “BSI certificate of registration”.
Nous vous assurons que les informations que nous collectons sont protégées par notre fournisseur externe ARXUS conformément au Règlement européen 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel. Il est détenteur du « BSI certificate of registration ».
  www.toscana-aeroporti.com  
Toscana Aeroporti has defined and adopted an Integrated Quality Management System in compliance with the requirements of the UNI EN ISO 9001 standard and is certified for Occupational Health and Safety in compliance with the BSI OHSAS 18001 standard, for Social Responsibility in compliance with the SA8000 standard; it complies with UNI EN ISO 14001 requirements for the Pisa airport, thus guaranteeing a correct environmental monitoring system in order to prevent pollution and minimize the impact of the airport infrastructure on its surrounding territory.
Toscana Aeroporti applica un sistema di gestione integrato per la Qualità, conformemente a quanto stabilito dalla norma UNI EN ISO 9001; di Salute e Sicurezza sul Lavoro, conformemente alla norma BSI OHSAS 18001; di Responsabilità Sociale, coerente con i requisiti della norma SA8000; per lo scalo di Pisa, ottempera ai requisiti della norma UNI EN ISO 14001, garantendo un corretto sistema di monitoraggio degli aspetti ambientali, al fine di prevenire l’inquinamento e ridurre il più possibile l’impatto delle infrastrutture aeroportuali in concessione sul territorio. E’ prevista nel 2017 l’estensione di quest’ultima certificazione allo scalo di Firenze.
  4 Treffer www.keylength.com  
BSI Recommendations (2017)
Recommandations du BSI (2017)
  3 Treffer www.cbsa.gc.ca  
The CBSA fulfilled its requirements under the PBRI, but went one step further, and established the Business Simplification Initiative (BSI). The BSI allows the CBSA to adopt a broader approach to the PBRI and to seek additional ways to improve the clarity and efficiency of its commercial processes and programs.
L'ASFC a réalisé ses engagements en vertu de l'IAFP et est même allée au-delà de ses obligations en mettant en ouvre l'Initiative de simplification des activités (ISA). L'ISA permet à l'ASFC d'adopter une approche plus large envers l'IAFP et de chercher des moyens supplémentaires pour améliorer la clarté et l'efficience de ses processus et programmes commerciaux. L'objet est de s'assurer que le monde des affaires profite de bénéfices concrets - de faire en sorte que les entreprises canadiennes puissent respecter leurs obligations en matière d'observation à l'importation et à l'exportation tout en économisant temps et argent et en simplifiant les processus. En vertu de l'ISA, l'ASFC vise à aligner les programmes de l'ASFC à la réalité commerciale actuelle de façon à ce que l'Agence puisse atteindre sa vision d'une frontière intelligente, sécuritaire
  www.kirschinstitute.ca  
Retired senior executive of Banca della Svizzera Italiana (BSI), with a solid background in finance, business development and wealth management, Vincenzo Piantendosi, graduated in Political Science at the University of Bridgeport and obtained a MBA degree in Finance at New York University GBA.
Cadre supérieur à la retraite de Banca della Svizzera Italiana (BSI), avec une solide expérience en finance, en développement commercial et gestion du patrimoine. Vincenzo Piantendosi, est diplômé en sciences politiques à l’Université de Bridgeport et a obtenu un MBA en finance à l’Université de New York GBA. Il est membre de la Fondation BLACKSWAN depuis 2010.
Alto dirigente in pensione dalla Banca della Svizzera Italiana (BSI), Vincenzo Piantedosi ha una solida esperienza nel campo della finanza, dello sviluppo commerciale e della gestione del patrimonio. Si è laureato in scienze politiche presso l’Università di Bridgeport (USA) e ha ottenuto un MBA in finanza dall’Università di New York GBA. È membro della Fondazione BLACKSWAN dal 2010.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow