what is – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119'911 Ergebnisse   17'208 Domänen   Seite 7
  www.creative-germany.travel  
We are all members of a fundamentally captive audience. What is vandalism for some, is for others a way of making our cities more beautiful. Berlin is a creative hub for street art. This new urban art form no longer has much in common with graffiti.
Le public de ces interventions, c’est tout le monde, et personne ne peut se soustraire aux événements. Les uns parlent de vandalisme, les autres estiment qu’il s’agit d’un embellissement de la ville. Le centre créatif du street art, c’est Berlin. Le nouvel art urbain n’a souvent plus grand chose à voir avec l’art du grafiti et n’en demeure pas moins illégal la plupart du temps, même s’il ne s’agit plus de marquer son territoire comme le feraient des adolescents rebelles. Le manque d’espaces d’expositions fait qu’on utilise l’espace de la ville comme un espace d’art et de plus en plus de jeunes artistes, souvent issus d’écoles d’art, utilisent la rue pour présenter leur talent.
Jeder ist Publikum und entziehen kann man sich kaum. Die einen nennen es Vandalismus, andere sprechen von einer Verschönerung der Stadt. Street Art – in Berlin ist das kreative Zentrum. Die neue urbane Kunst hat mit Graffiti nicht mehr viel gemeinsam – illegal ist sie meist trotzdem, auch wenn es der Szene nicht um pubertäre Reviermarkierung geht. Aus Mangel an Ausstellungsräumen nutzt man den Stadtraum als Kunstraum und immer mehr junge Künstler weichen auf die Straße aus, um ihr teils an Kunsthochschulen trainiertes Talent zu präsentieren.
Chiunque fa parte del pubblico ed è quasi impossibile sottrarsi. C’è chi lo chiama vandalismo e chi, al contrario, parla di un abbellimento della città. Berlino è il centro creativo della Street Art. o arte di strada. La nuova forma d’arte urbana non ha più molto in comune con i graffiti, ma resta pur sempre illegale nella maggior parte dei casi, anche quando non si tratta di gruppi di ragazzini che marcano il territorio. La mancanza di spazi espositivi porta ad utilizzare lo spazio cittadino come galleria e sono sempre più numerosi i giovani artisti che ripiegano sulla strada per mettere in mostra il proprio talento, talvolta dopo aver completato l’Accademia d’arte.
Iedereen is publiek en onttrekken kan je je er nauwelijks aan. Sommige mensen noemen het vandalisme, anderen hebben het over een verfraaiing van de stad. Street art – in Berlijn bevindt zich het creatieve centrum. De nieuwe stedelijke kunst heeft met graffiti niet meer veel gemeen – illegaal is zij meestal toch, ook al gaat het de in de scene niet om puberale afbakening van een territorium. Bij gebrek aan tentoonstellingsruimtes wordt de stedelijke ruimte als kunstlocatie gebruikt en steeds meer jonge kunstenaars wijken uit naar de straat om hun deels aan kunstacademies getrainde talent te presenteren.
  14 Hits www.google.com.mt  
What is the Profile of a Predator? What does an online predator “look like”? The online predator: 1) Blends into society, 2) Is typically clean cut and outwardly law abiding, 3) Is usually white, middle-aged or younger, and male.
ቤተሰብዎ አባላት በመስመር ላይ «ከተዋወቋቸው» ሰዎች ጋር በአካል ለመገናኘት ቀጠሮ እንዳይይዙና ከመስመር ላይ ካገኟቸው ሰዎች ጋር የግል መረጃዎችን እንዳያጋሩ ያስተምሩ። የGoogle መሳሪያዎች እርስዎ እና ቤተሰብዎ ከሚያውቋቸው ሰዎች ጋር በመስመር ላይ መገናኘትንና ከማያውቋቸው ሰዎች ጋር የሚደረግ ግንኙነትን ማስወገድን ቀላል ያደርጉታል። ወጣት ልጆችዎ እንደ Hangouts፣ Google+ እና ጦማሪ የመሳሰሉ የመስመር ላይ የግንኙነት መሳሪያዎችን መጠቀም ሲጀምሩ የመጀመሪያው እርምጃ መሆን ያለበት ብልህ የሆኑ ምርጫዎችን ስለማድረግ እና መልካም ዲጂታል ዜጋ ስለመሆን ውይይት ማድረግ ነው።
  9 Hits www.uncitral.org  
What is the difference between a member State and an observer State?
Quelle différence y a-t-il entre un État membre et un État observateur?
¿Cuál es la diferencia entre Estado miembro y Estado observador?
ما هو الفريق بين الدولة العضو والدولة المراقبة؟
В чем заключается различие между государством-членом и государством-наблюдателем?
  www.sedco.co  
What is Viber?
Što je Viber?
Що таке Viber?
  4 Hits www.schweizmobil.org  
What is SwitzerlandMobility?
Qu'est-ce que SuisseMobile
Was ist SchweizMobil
Cos’è SvizzeraMobile
  11 Hits www.aundh.com  
What is MS?
Qu'est-ce que MS?
Was ist MS?
O que é a EM?
  19 Hits www.vischpoorte.nl  
What is grammatical number?
Was ist eine grammatische Zahl?
¿Qué es el número gramatical?
O que é um número gramatical?
  www.marchefruttasi.com  
What is OpenID?
Qu'est-ce qu'OpenID ?
Was ist OpenID?
¿Qué es OpenID?
Cos'è OpenID?
Czym jest OpenID?
  120 Hits clients.vaccoda.com  
What is my Hostpoint ID?
Qual è il mio ID Hostpoint?
  11 Hits www.marronjachtbouw.nl  
What is the CNMC?
Què és la CNMC
Zer da MLBN
Que é a CNMC?
  2 Hits imagetotext.io  
What is offered: Training and a stable position in the company that will favour professional development in a good working atmosphere.
Se ofrece: Formación y estabilidad en el puesto dentro de la propia empresa que permitirá el desarrollo profesional y en un buen ambiente de trabajo.
Ofereçemos: Formação e estabilidade no posto de trabalho dentro da própia empresa que permite um desenvolvimento professional e bom ambiente de trabalho.
Oferim: formació i estabilitat en el lloc de treball dins de l'empresa mateixa, que permeti el desenvolupament professional en un bon entorn laboral.
  blog.strug.de  
What is that farmer doing?
Que fait ce fermier?
Wass macht der Bauer?
  7 Hits www.olhccd.com  
What is Vipassana?
Qu'est-ce que Vipassana ?
Was ist Vipassana?
Wat is Vipassana?
  myworldnetwork.org  
What is your favourite music?
Quel est votre musique préférée?
¿Cuál es tu música favorita?
Wat is jouw favoriete muziek?
  adp.sabanciuniv.edu  
01. What is newsleter? Click on the link below [+info].
01. Quel est newsleter? Cliquez sur le lien ci-dessous [+infos].
01. Was ist Newsleter? Klicken Sie auf den untenstehenden Link [+Info].
01. Che cosa è Newsleter? Clicca sul link qui sotto [+Info].
  7 Hits www.ccis-toyama.or.jp  
INDUSTRY INSIGHT: "The Big Question: What is your greatest concern for your industry in 2016?" by Camilo Patrignani
POINT DE VUE PROFESSIONNEL : « La grande question : quelle est votre plus grande préoccupation pour votre secteur en 2016 ? » par Camilo Patrignani
INDUSTRIE-EINBLICKE: "Die große Frage: Was ist Ihre größte Sorge für Ihre Branche im Jahr 2016?" von Camilo Patrignani
ANÁLISIS DE LA INDUSTRIA: "La gran pregunta: ¿Cuál es su mayor preocupación para su industria en 2016?" por Camilo Patrignani
ΕΜΠΕΙΡΙΚΗ ΓΝΩΣΗ: "Το Μεγάλο Ερώτημα: Ποια είναι η μεγαλύτερη ανησυχία σας για τη βιομηχανία σας το 2016;" του Camilo Patrignani
业界洞悉:“最大的问题:你在2016年为你的行业所最关心的是什么?” —— Camilo Patrignani
  6 Hits www.google.com.br  
What is a trademark?
Qu’est-ce qu’une marque ?
¿Qué es una marca comercial?
Che cos'è un marchio?
Wat is een handelsmerk?
Что такое товарный знак?
  2 Hits sam.sso.bluewin.ch  
What is the NATEL® Login?
C'est quoi le NATEL® Login?
Was ist das NATEL® Login?
Cos'è il NATEL® Login?
  6 Hits www.vsv-asg.ch.my.solution.ch  
What is a Bubble ? | more...
What is a Bubble ? | développer...
What is a Bubble ? | Mehr...
Cos’è una Bolla ? | per saperne di più...
  6 Hits www.vsv-asg.ch  
What is a Bubble ? | more...
What is a Bubble ? | développer...
What is a Bubble ? | Mehr...
Cos’è una Bolla ? | per saperne di più...
  5 Hits www.sopelaudala.org  
What is XperiBIRD.be?
XperiBIRD.be, c’est quoi?
XperiBIRD.be, worum geht‘s?
Wat is XperiBIRD.be eigenlijk?
  monolithsteel.com  
Discover what is going on in Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest and Google+, at a glance, and take part to the discussions: let’s talk about Oasis and the world of luxury interior design!
Entdecken Sie auf einem Blick, was auf Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest und Google+ passiert und werden Sie Teil der Diskussion: Reden wir über Oasis!
Scopri cosa sta succedendo in Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest e Google+, con un colpo d’occhio, e prendi parte alle discussioni: parliamo di Oasis e del mondo del luxury interior design!
Узнайте, что происходит на Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest и Google+, одним взглядом и примите участие в обсуждениях: мы говорим об Oasis!
  www.atom.gov.ua  
What is this platform? Why are co-ops important?
Quelle est cette plate-forme ? Pourquoi les coopératives sont-elles importantes ?
¿Qué es esta plataforma? ¿Por qué son importantes las cooperativas?
Por que esta plataforma foi desenvolvida? Por que as cooperativas são importantes?
  2 Hits www.google.pl  
What is a browser anyway? Find out how to chat online, search effectively and more.
Découvrez comment Google vous aide à protéger votre ordinateur et vos appareils contre les logiciels malveillants.
Consulta cómo Google permite proteger tu ordenador y tu dispositivo del software malicioso.
تعرف على الإجراءات التي تتبعها Google للمساعدة في حماية جهاز الكمبيوتر والأجهزة الأخرى لديك من البرامج الضارة.
パソコンと端末をマルウェアから保護するために Google でできることをご紹介します。
ببینید که چگونه Google در پاک نگه‌داشتن رایانه و دستگاه‌های شما از بدافزار کمک می‌کند.
Consulteu com Google ajuda a protegir el vostre ordinador i el vostre dispositiu contra el programari maliciós.
Vaadake, kuidas Google aitab teie arvutit ja seadet kaitsta pahavara eest.
Ismerje meg, hogyan segít Önnek a Google megóvni számítógépét és eszközeit a rosszindulatú programoktól.
Kynntu þér hvernig Google hjálpar við að verja tölvuna þína og tæki gegn spilliforritum.
Lihat cara Google membantu melindungi komputer dan perangkat Anda dari perangkat lunak perusak.
악성 코드로부터 컴퓨터와 기기를 보호하는 데 Google에서 어떠한 도움을 줄 수 있는지 알아보세요.
Finn ut mer om hvordan Google beskytter enheten og datamaskinen din mot skadelig programvare.
Узнайте, как Google защищает ваш компьютер и мобильные устройства от вредоносных программ.
Prečítajte si, ako spoločnosť Google pomáha chrániť váš počítač a zariadenie pred škodlivým vírusom.
Kolla in hur Google skyddar din dator eller enhet från skadlig programvara.
ดูวิธีการที่ Google ช่วยปกป้องคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์
Google'ın bilgisayarınızın ve cihazınızın kötü amaçlı yazılımlardan korunmasına nasıl yardımcı olduğunu öğrenin.
Tìm hiểu cách Google bảo vệ máy tính và thiết bị của bạn khỏi phần mềm độc hại.
בדוק איך Google מסייעת להגן על המחשב והמכשירים שלך מפני תוכנות זדוניות.
ম্যালওয়ার থেকে আপনার কম্পিউটার এবং ডিভাইস সুরক্ষা করতে Google কিভাবে আপনাকে সাহায্য করছে তা পরীক্ষা করুন৷
உங்கள் கணினியையும் சாதனத்தையும் தீம்பொருட்களிலிருந்து பாதுகாக்க Google எப்படி உதவுகிறது என்பதைப் பார்க்கவும்.
Ikusi Google-k ordenagailuak eta gailuak nola babesten dituen malwarea izan ez dezaten.
Lihat cara Google membantu melindungi komputer dan peranti anda daripada perisian hasad.
તપાસો કે તમારા કમ્પ્યુટર અને ઉપકરણનું માલવેરથી રક્ષણ કરવામાં Google કેવી રીતે સહાય કરે છે.
ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆಗೆ Google ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
Google आपल्‍या संगणकाचे आणि डिव्‍हाइसचे मालवेयर पासून संरक्षण करण्‍यात कशी मदत करते ते तपासा.
Google మీ కంప్యూటర్‌ను మరియు పరికరాన్ని మాల్వేర్ నుండి రక్షించడంలో ఏ విధంగా సహాయపడుతుందో తనిఖీ చేయండి.
ക്ഷുദ്രവെയറിൽ നിന്നും നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെയും ഉപകരണത്തെയും പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് Google നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കുന്നുവെന്നറിയുക.
  14 Hits www.ebankingabersicher.ch  
What is "phishing", and how do I protect myself from it?
Qu’est-ce que le hameçonnage et comment m’en protéger?
Was ist 'Phishing' und wie schütze ich mich davor?
Che cos’è il “phishing” e come ci si protegge?
  www.chaimweizmann.org.il  
What is your political persona?
Quel est votre profil politique?
Каква е вашата политическа личност?
Кто Ваша политическая персона?
  eid.belgium.be  
What is the version number of your browser? :
Quelle est la version de votre navigateur? :
Wie lautet die Versionsnummer Ihres Browsers? :
Wat is het versienummer van uw browser? :
  16 Hits eservice.cad-schroer.com  
WHAT IS ALBION ONLINE?
QU'EST-CE QUE ALBION ONLINE
WAS IST ALBION ONLINE
¿QUÉ ES ALBION ONLINE?
O QUE É ALBION ONLINE
CZYM JEST ALBION ONLINE
ЧТО ТАКОЕ ALBION ONLINE
  6 Hits www.google.lu  
What is expected of me?
Qu'attend-on de moi ?
Was wird von mir erwartet?
¿Qué se espera de mí?
Cosa ci si aspetta da me?
ما الأشياء المتوقعة مني؟
Wat wordt er van mij verwacht?
販売パートナーに求められること
Co se ode mne očekává?
Hvad forventes der af mig?
Mitä minulta edellytetään?
Mik az elvárások velem szemben?
Apa yang diharapkan dari saya?
Hva forventer dere av meg?
Jakie oczekiwania muszę spełnić?
Что от вас требуется
Vad förväntas av mig?
ฉันต้องทำอะไรบ้าง
Benden beklenen nedir?
Tôi được kỳ vọng những gì?
למה מצפים ממני?
Що я маю робити?
  2 Hits www.modes4u.com  
This is a surprising figure. But what is surprising is that it is so low; after all, we have it anchored deep within us to continue to look for more and better sexual partners. What we should really ask is, what does the other half do?
C´est un jeu sur lequel les deux sexes se sont accordés depuis des millions d´années. Selon les statistiques, environ 50% des hommes et des femmes trompent leur partenaire. Ce chiffre élevé étonne. Mais on peut aussi la considérer comme étonnamment bas si on considère l´instinct ancestral qui nous pousse à chercher toujours plus de partenaires sexuels ou des partenaires sexuels toujours meilleurs. La question se pose alors : mais comment fait donc l´autre moitié ? Ou plutôt : pourquoi l´autre moitié ne le fait-elle pas ?
Es ist ein Spiel, auf welches sich beide Geschlechter seit Jahrmillionen geeinigt haben. Statistiken zufolge gehen etwa 50 Prozent aller Männer und Frauen fremd. Die hohe Zahl überrascht. Aber sie ist eher überraschend niedrig, ist es doch in unseren Trieben unausrottbar verankert, immer mehr oder immer optimaler anmutende Sexualpartner zu suchen. So muss man konsequenterweise fragen: Wie macht es denn die andere Hälfte? Oder besser: Warum macht es die andere Hälfte zeitweise nicht?
Es un juego al que juegan los dos sexos desde hace millones de años. Las estadísticas dicen que aproximadamente el 50% de hombres y mujeres tiene aventuras. Es sorprendente el alto porcentaje. Pero por otro lado también es sorprendentemente bajo, ya que nuestro instinto nos empuja a seguir buscando siempre nuestra pareja sexual perfecta. Así que hay ser consecuente y preguntarse: ¿Qué hace la otra mitad? O mejor: ¿Por qué la otra mitad no lo hace durante algún tiempo?
E un giocco per cui i due sessi si accordano da milioni d'anni. Secondo le statistiche, intorno al 50% degli uomini e delle donne tradiscono il loro partner. Questa cifra alta sorprende. Ma si può anche considerare come meravigliosamente basso, se si considera l'istinto che abbiamo dalla nascità che ci porta a cercare sempre più partner sessuali o migliori partner sessuali. La vera questione è : ma come fa l'altra metà ? O piutosto : perchè l'altra metà non lo fa ?
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow