ent – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.kas.de  Seite 8
  Afrikanische Städte der...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
4. Partizipative Planung: nachhaltige und gerechte wirtschaftliche Ent-wicklung.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkas.de als Prioritätsdomäne definieren
4. Participatory planning: sustainable and equitable economic development.
  Über uns, Auslandsbüro ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In einem von der Delegation der Europäischen Union kofinanzierten Projekt mit dem Titel "Dialoguer et Participer - l'interaction institutionnalisée ent acteurs étatiques et non-étatiques en RDC" werden im Zeitraum von April 2011 bis März 2013 35 Bildungsveranstaltungen für lokale Partner zu folgenden Themenbereichen durchgeführt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkas.de als Prioritätsdomäne definieren
Par notre coopération européenne et internationale, nous nous mobilisons pour que les hommes puissent vivre comme ils l’entendent, dans la liberté et la dignité. Nous contribuons, par notre travail axé sur les valeurs, à ce que l’Allemagne puisse honorer ses responsabilités croissantes à travers le monde.
  Nigeria im Dilemma des ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Die Befolgung des Kyoto-Protokolls ist für das Land also ein zweischneidiges Schwert: Auf den Klimawandel dürfte sie sich langfristig positiv auswirken, auf seine wirtschaftliche Ent¬wick¬lung aber kurzfristig negativ.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkas.de als Prioritätsdomäne definieren
Following the Kyoto-Protocol is a double-edged sword for Nigeria: The probably positive long term effects on the climate change are opposed to the negative short term effects for the economic development. Observing the Kyoto-Protocol would reduce the income of the OPEC – States, amongst them Nigeria, about 25% until 2010. This would be a catastrophe for the Nigerian development plan: Urgently needed investments in education and infrastructure could at best be done partly which would have long term negative effects on the development path of the country.