zone of – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
9'229
Results
2'466
Domains Page 9
www.apreventmed.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Exclusive exfoliating and purifying product with thermal activity developed for deep cleaning of blackheads and the T-
zone of
the face. It frees obstructed pores from bothersome blackheads and forcefully removes the impurities of dead cells, letting the skin breathe once again.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arcocosmetici.com
as primary domain
Esclusiva specialità esfoliante e purificante ad attività termica studiata per la pulizia profonda dei punti neri e della zona a T del viso. Libera i pori ostruiti dai fastidiosissimi punti neri e rimuove con forza le impurità e le cellule morte lasciando respirare nuovamente la pelle. La sua spiccata azione termica, in sinergia con i preziosi Phitoestratti di Arnica e di Edera, scioglie il grasso e dilata i pori della cute favorendo l’eliminazione rapida delle impurità. L’apporto di Microgranuli e di Silice leviga e affina la grana della pelle rendendola subito più morbida e setosa. Nella sua formulazione oltre al Burro di Karitè, troviamo un pool di oli essenziali purissimi dalla marcata attività antisettica. Questo prezioso scrub evita la “strizzatura” dei punti neri di piccola dimensione in quanto agisce sciogliendo la parte “dura” che ostruisce i pori della pelle e dilata gli stessi facilitandone la fuoriuscita. Utilizzato prima della rasatura previene la formazione dei peli incarniti.
3 Hits
www.idofonduro.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The project comprises two residential towers, a hotel, a retail/office building, and a parking structure. This project fits in perfectly with the site’s DNA, connecting to the open green
zone of
the Gaverbeek valley, the Regenboog Stadium, several sports grounds, and Waregem Expo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
b2ai.com
as primary domain
Le programme comprend deux tours de logements, un hôtel, un bâtiment de bureaux/commerces et un bâtiment pour le parking. Le projet se niche parfaitement dans l’ADN du site, qui se raccorde à la zone verte ouverte de la vallée du Gaverbeek, le Regenboogstadion, divers terrains de sport et Waregem Expo. Le site est l’une des principales portes d’entrée vers la ville de Waregem.
2 Hits
www.expan.bz
Show text
Show cached source
Open source URL
Mexico City is full of entertainment, history, and tradition as in the Plaza Garibaldi, which is located in the north
zone of
the Historical Center, and well-known because of plenty of mariachis that gather in this plaza waiting for people to ask them for songs to perform.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ticket.gruposenda.com
as primary domain
La Ciudad de México está llena de entretenimiento, historia y tradición como la Plaza Garibaldi, ubicada en la zona norte del Centro Histórico, famoso por el sinfín de mariachis que se juntan en esta plaza esperando a que la gente les pida una canción. A unos cuantos pasos de ahí, encontrarás una de las cantinas más tradicionales y típicas de la CDMX, llamada El Salón Tenampa, donde grandes artistas de la época de oro eran clientes consentidos como José Alfredo Jiménez, Pedro Infante, Chavela Vargas, Mario Moreno "Cantinflas", entre muchos más.
5 Hits
www.mpi-bremen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
To most people, algal blooms are an annoyance, which interferes with their summer days by the sea. In the coastal
zone of
temperate regions a spring algal bloom is not a sign of excessive nutrient input, but most of all a consequence of the more intense solar irradiation in spring (Figure 1).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mpi-bremen.de
as primary domain
Algenblüten, damit verbinden die meisten Menschen eine Beeinträchtigung sommerlicher Badefreuden. In der Küstenzone gemäßigter Breiten wie der deutschen Bucht ist eine Frühjahrsalgenblüte jedoch kein Anzeichen übermäßigen Nährstoffeintrags, sondern vor allem Folge der intensiveren Sonneneinstrahlung im Frühjahr (Abbildung 1). Frühjahrsalgenblüten sind in diesen Gewässern also ganz natürlich (Abbildung 2). Wenn Algenblüten enden, sterben die Algen ab, und ihre Überreste bilden eine wichtige Nährstoffzufuhr für das gesamte Ökosystem. Dieser Prozess ist z.B. maßgeblich für den Fischreichtum vor Küsten. Was aber geschieht genau, wenn eine Algenblüte endet? Eine überraschende und sehr detaillierte Antwort liefern jetzt Hanno Teeling und Bernhard Fuchs mit ihren Kollegen vom Max-Planck-Institut in Bremen sowie der Universität Greifswald, der Jacobs University und dem Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung. Sie haben eine Frühjahrsblüte in der Nordsee genau untersucht, und konnten identifizieren, welche Mikroorganismen beim Abbau der Algenüberreste eine Rolle spielen. Dabei haben sie entdeckt, dass einige Abbauprozesse vermutlich anders ablaufen als bisher angenommen (Abbildung 3). Ihre Ergebnisse veröffentlichten sie jetzt im Wissenschaftsmagazin Science.
4 Hits
www.cbsa.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Automated Border Clearance kiosks have robust security features that read the information from the machine-readable
zone of
Canadian passports and permanent resident cards and pass this information to the CBSA.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cbsa.gc.ca
as primary domain
Les bornes de Contrôle frontalier automatisé sont dotés de solides caractéristiques de sécurité. Ils lisent les renseignements indiqués dans la zone de lecture automatique des passeports canadiens et des cartes de résident permanent et les transmettent à l'ASFC. L'ASFC peut alors évaluer le niveau de risque que pose un voyageur et repérer les documents perdus, volés ou frauduleux.
www.ccee.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The soft sweet scent of Tuberose & Rose is deliciously delicate and gently soothing, without being overpowering. The pretty pink of the candle base instantly feminises your personal space. Light it for girlie cheeriness or when you want to create a
zone of
stillness. Great for meditation, it quietens and calms.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asianspa.gr
as primary domain
Το υπέροχο αυτό κερί συνδυάζει τα απαλά αρώματα τριαντάφυλλου και πολύανθου, χωρίς να είναι αποπνικτικό. Το πανέμορφο ροζ χρώμα της βάσης του κεριού δίνει άμεσα μια θηλυκή νότα στον προσωπικό σας χώρο. Ιδανικό για διαλογισμό, καθώς προσδίδει στον χώρο γαλήνη και ηρεμία. Χρόνος καύσης: 50 ώρες.
ilgustodiimparare.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Calmed the spirits, he could continue with his task of modernizing a city that becomed echo of the changes that were taking place in the world. There is a very concrete
zone of
Madrid, that somehow symbolizes his reign.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nova.es
as primary domain
Calmados los ánimos, pudo continuar con su tarea de modernizar una ciudad que se haga eco de los cambios que se están produciendo en el mundo. Hay una zona muy concreta de Madrid, que de alguna manera simboliza su reinado. Es el Paseo del Prado con las fuentes de Neptuno, Cibeles y la Puerta de Alcalá.
5 Hits
www.cbsa-asfc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Automated Border Clearance kiosks have robust security features that read the information from the machine-readable
zone of
Canadian passports and permanent resident cards and pass this information to the CBSA.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cbsa-asfc.gc.ca
as primary domain
Les bornes de Contrôle frontalier automatisé sont dotées de solides caractéristiques de sécurité. Ils lisent les renseignements indiqués dans la zone de lecture automatique des passeports canadiens et des cartes de résident permanent et les transmettent à l'ASFC. L'ASFC peut alors évaluer le niveau de risque que pose un voyageur et repérer les documents perdus, volés ou frauduleux.
sys4.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Just like Salamanca, the city which is always referred to when talking about Spanish teaching throughout the world, Tía Tula combines its classical framework and facilities with the modernity of its people and their methods. Inside there are pretty, comfortable and pleasant classes with views of the monumental
zone of
the city.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spanishcyl.es
as primary domain
Al igual que Salamanca - ciudad de referencia para la enseñanza del español en el mundo entero -, Tía Tula combina el clasicismo de su marco y sus instalaciones con la modernidad de sus gentes y de sus métodos. Cuenta con unas clases muy bonitas, cómodas y agradables, con vistas a una zona monumental de la ciudad.
2 Hits
platforma-dev.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
With almost 40% of Official Development Assistance (ODA) spent in fragile states but these countries very far from achieving the Millennium Development Goals, comes the conclusion that there can be no development in a
zone of
conflict and violence...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
platforma-dev.eu
as primary domain
Le fait que 40% de l’aide publique au développement (APD) soit attribués aux états fragiles, alors que ces pays sont loin d’atteindre les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD), conduit à la conclusion qu’il ne peut y avoir de développement dans les zones de conflit et de violence...
4 Hits
cbsa-asfc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Automated Border Clearance kiosks have robust security features that read the information from the machine-readable
zone of
Canadian passports and permanent resident cards and pass this information to the CBSA.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cbsa-asfc.gc.ca
as primary domain
Les bornes de Contrôle frontalier automatisé sont dotés de solides caractéristiques de sécurité. Ils lisent les renseignements indiqués dans la zone de lecture automatique des passeports canadiens et des cartes de résident permanent et les transmettent à l'ASFC. L'ASFC peut alors évaluer le niveau de risque que pose un voyageur et repérer les documents perdus, volés ou frauduleux.
2 Hits
www.platforma-dev.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
With almost 40% of Official Development Assistance (ODA) spent in fragile states but these countries very far from achieving the Millennium Development Goals, comes the conclusion that there can be no development in a
zone of
conflict and violence...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
platforma-dev.eu
as primary domain
Le fait que 40% de l’aide publique au développement (APD) soit attribués aux états fragiles, alors que ces pays sont loin d’atteindre les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD), conduit à la conclusion qu’il ne peut y avoir de développement dans les zones de conflit et de violence...
canmetenergy.nrcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
CanmetENERGY’s proprietary advanced flame imaging system (AFIS) can capture live images of the flame and combustion
zone of
the VCRF. These images can be used to extract critical information about the performance of the combustion system through real-time processing and analysis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canmetenergy.nrcan.gc.ca
as primary domain
Exclusivité de CanmetÉNERGIE, le système avancé d’imagerie numérique de la flamme (AFIS) permet la capture instantanée d’images de la flamme et de la zone de combustion du VCRF. Le traitement et l’analyse en temps réel de ces images permettent de recueillir des données essentielles sur les performances du système de combustion.
4 Hits
cbsa.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Automated Border Clearance kiosks have robust security features that read the information from the machine-readable
zone of
Canadian passports and permanent resident cards and pass this information to the CBSA.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cbsa.gc.ca
as primary domain
Les bornes de Contrôle frontalier automatisé sont dotés de solides caractéristiques de sécurité. Ils lisent les renseignements indiqués dans la zone de lecture automatique des passeports canadiens et des cartes de résident permanent et les transmettent à l'ASFC. L'ASFC peut alors évaluer le niveau de risque que pose un voyageur et repérer les documents perdus, volés ou frauduleux.
www.zauo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Another example for the Finnish mediating potential is the process of the Nord Stream project approval by the countries of the EU, across the special economic
zone of
which the gas pipeline will be laid.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
baltslon.ru
as primary domain
Другой пример использования финского ресурса посредничества – процесс одобрения отдельными странами Евросоюза, через особую экономическую зону которых будет проложен газопровод, проекта Nordstream. Президент Российской федерации Дмитрий Медведев призывал все страны ЕС равняться при выработке своей внешнеполитической позиции на Финляндию.
12 Hits
www.shochiku.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Leaving the pylon behind you, you will pass a trail that leads to a refuge and the Ibón de Bernatuara. Continue up the sharp slope, first through meadowland and then through a
zone of
loose rock until you reach a flat, grassy meadow known as Lacoma.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casasordesa.com
as primary domain
Dejamos a nuestra izquierda, bordeando la pilona, un sendero que lleva a un refugio y luego al ibón de Bernatuara. Seguir subiendo en fuerte pendiente, primero por tasca y luego por una pedrera suelta, hasta llegar a un llano herboso denominado Lacoma.
47 Hits
dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
A marine protected area is an area of sea that forms part of the internal waters of Canada, the territorial sea of Canada or the exclusive economic
zone of
Canada and has been designated under this section for special protection for one or more of the following reasons:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
Une zone de protection marine est un espace maritime qui fait partie des eaux intérieures, de la mer territoriale ou de la zone économique exclusive du Canada et qui a été désignée en application du présent article en vue d'une protection particulière pour l'une ou plusieurs des raisons suivantes:
www.brusselsairport.be
Show text
Show cached source
Open source URL
You will find the screens at Beers & Cheers (in the shopping area of pier A), Leffe Bar and Sports bar (both in pier A), Brussels Plaza (in de tax-free
zone of
pier B) and in Hi! Brussels (arrivals hall).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brusselsairport.be
as primary domain
Il s'agit du Beers & Cheers (zone commerciale de la jetée A), le Leffe Bar et le Sports Bar (tous les deux dans la jetée A), le Brussels Plaza (zone hors-taxe de la jetée B) et Hi! Brussels (hall des arrivées).
balkanbiocert.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We crossed the halfway point yesterday between New Zealand and Cape Horn, and so that is a good milestone, and another milestone is entering the time
zone of
California. That is a smaller milestone, but it makes me feel as if we are closer to home.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vg2016.sitesalive.com
as primary domain
Nous avons franchi, hier, le point de mi-parcours entre la Nouvelle-Zélande et le cap Horn, un important jalon. Le prochain jalon sera l’entrée dans le créneau horaire de la Californie. Il sera moins important, mais il me procure le sentiment que nous nous rapprochons de chez nous. L’horloge du bateau est maintenant réglée sur ce créneau horaire.
6 Hits
www.macba.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
A different "timestate"
zone of
being
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
macba.cat
as primary domain
Una zona del ser con diferente "timestate"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
macba.cat
as primary domain
Una zona de l'ésser amb diferent "timestate"
2 Hits
www.suedwind.it
Show text
Show cached source
Open source URL
WORKING STAGE / THEATER
ZONE OF
SILENCE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
2014.malta-festival.pl
as primary domain
SCENA ROBOCZA / TEATR STREFA CISZY
glass.fivesgroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Increase of the surface emissivity of the batch blanket thus improving the heat transfer in the entrance
zone of
the furnace
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glass.fivesgroup.com
as primary domain
Augmentation de l'émissivité de la surface de la couverture de composition améliorant ainsi le transfert thermique dans la zone d'entrée du four.
www.servicecanada.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
South-west
zone of
the neighbourhood of Hochelaga (boundary of Notre-Dame, Ontario, Moreau, Pie-IX) is especially vulnerable
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
servicecanada.gc.ca
as primary domain
La zone sud-ouest du quartier Hochelaga (le quadrilatère Notre-Dame, Ontario, Moreau, Pie-IX) est particulièrement sensible
www.uniklinikum-saarland.de
Show text
Show cached source
Open source URL
the spatial organisation of Ca2+-channels and their co-localisation with other ion channels and proteins at the pre-synaptic
zone of
the inner hair cell
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uniklinikum-saarland.de
as primary domain
der räumlichen Organisation von Ca2+-Kanälen an den Präsynapsen der Haarsinneszellen und der Kolokalisation mit anderen Ionenkanälen und Proteinen dort
www.helmholtz.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Model
of
the distribution
of
immune cells in the lymph nodes. The “dark
zone
”
of
the lymph node is predominantly blue, the “lightzone” predominantly green. Photo/Graphic: HZI.Read more
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helmholtz.de
as primary domain
Modell der Verteilung von Immunzellen im Lymphknoten. Die dunkle Zone ist da, wo es dominant blau ist, die helle, wo es dominant grün ist. Foto/Grafik: HZI.mehr lesen
8 Hits
www.arquitecturaviva.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Flint Architecture in Bordeaux and Argola Arquitectos in Madrid are the authors of the renovation and enlargement of Saint-Exupéry Pre-School, part of the Liceo Francés, in the northern Madrid
zone of
Alcobendas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arquitecturaviva.com
as primary domain
El estudio de Burdeos Flint y los madrileños Árgola Arquitectos son los autores del proyecto de renovación y ampliación de la escuela infantil Saint-Exupéry, anexa al Liceo Francés, en Alcobendas, al norte de Madrid. El proyecto reestructura el edificio existente y añade dos volúmenes: uno conforma un paralelepípedo en dos niveles y está destinado a educación primaria y secundaria; un segundo volumen perpendicular al principal, de una planta y cubierta inclinada, alberga los servicios comunes, como biblioteca y cocina. Orientado para evitar el sobrecalentamiento de los espacios y con patios abiertos que permiten la iluminación y la ventilación natural de las aulas, el edificio docente presenta en las fachadas sur y norte un despiece de colores en el que se alternan módulos opacos y de vidrio. El cuerpo de servicios comunes está revestido con ladrillo evocando el tratamiento del edificio existente.
www.museum-izborsk.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Ventilated facades for a 25-story building in the seismic
zone of
Tijuana
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sistemamasa.com
as primary domain
Savez-vous si les matériaux de votre bâtiment ont de la qualité?
www.rashihambai.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
HANS VON MANGOLDT TAIWAN Ltd. performs final assembly and inspection of the most popular reactors for the Eastern-Asian market since 2016. The newly constructed building in the duty-free
zone of
the Kaohsiung harbour in the South of Taiwan has modern production and testing facilities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mangoldt.com
as primary domain
Die HANS VON MANGOLDT TAIWAN Ltd. übernimmt seit 2016 die Endmontage und Prüfung der wichtigsten Drosseln für den ostasiatischen Markt. Das neu errichtete Gebäude in der zollfreien Zone des Hafens von Kaohsiung im Süden Taiwans verfügt über zeitgemäße Fertigungs- und Prüfanlagen. Produktions- und Qualitätsmanagement werden vom Aachener Hauptsitz vorgegeben und gesteuert.
wwwintern.uniklinikum-saarland.de
Show text
Show cached source
Open source URL
the spatial organisation of Ca2+-channels and their co-localisation with other ion channels and proteins at the pre-synaptic
zone of
the inner hair cell
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wwwintern.uniklinikum-saarland.de
as primary domain
der räumlichen Organisation von Ca2+-Kanälen an den Präsynapsen der Haarsinneszellen und der Kolokalisation mit anderen Ionenkanälen und Proteinen dort
www.drdc-rddc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Automated geospatial analysis geo-reference entities contained in textual information based on geographic location and place names mentioned. Thus, analysts can filter information based on areas of interest, areas of responsibility, economic exclusion zones or any geographic
zone of
particular interest.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
drdc-rddc.gc.ca
as primary domain
L’analyse géo–spatiale automatisée permet de localiser l’information textuelle en fonction des aires géographiques et des noms de lieux qui sont mentionnés. Ainsi, les analystes peuvent filtrer l’information en fonction d’aires géographiques d’intérêt, d’aires géographiques de responsabilité, de zones d’exclusion économique, ou de toute zone géographique ayant un intérêt particulier.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10