konut – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 377 Ergebnisse  www.google.rs
  Cara Google Wallet meng...  
Lewati ke konten
Passer au contenu
Vai ai contenuti
Přeskočit na obsah
Siirry suoraan sisältöön
Hopp til innholdet
ข้ามไปยังเนื้อหา
Chuyển đến nội dung
דלגו לתוכן
  Cara Google menggunakan...  
Kami menggunakannya, misalnya, untuk mengingat preferensi penelusuran aman Anda, membuat iklan yang Anda lihat lebih relevan bagi Anda, menghitung berapa banyak pengunjung yang kami terima ke sebuah laman, membantu Anda mendaftar ke layanan kami, dan melindungi data Anda.
Google utiliza cookies con diversos fines, entre los que se incluyen recordar tus preferencias de SafeSearch, aumentar la relevancia de los anuncios que ves, contar el número de visitas que recibimos para acceder a una página, ayudarte a registrarte en nuestros servicios y proteger tus datos.
I cookie vengono utilizzati per vari scopi. Li utilizziamo, ad esempio, per memorizzare le tue preferenze per SafeSearch, per rendere più pertinenti gli annunci che visualizzi, per contare il numero di visitatori che riceviamo su una pagina, per aiutarti a registrarti ai nostri servizi e per proteggere i tuoi dati.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لأغراض كثيرة. فمثلاً نستخدمها لتذكر تفضيلات البحث الآمن وجعل الإعلانات التي تراها أكثر صلة بالنسبة إليك وإحصاء عدد الزائرين الذين نتلقاهم لإحدى الصفحات ومساعدتك في الاشتراك في خدماتنا وحماية بياناتك.
We gebruiken cookies voor allerlei doeleinden. We gebruiken ze bijvoorbeeld om uw voorkeuren voor SafeSearch te onthouden, om de advertenties die u te zien krijgt relevanter voor u te maken, om te tellen hoeveel bezoekers we op een pagina ontvangen, om u te helpen u te registreren voor onze services en om uw gegevens te beschermen.
Google は、多くの目的に Cookie を使用しています。たとえば、ユーザーのセーフ サーチ設定を保存したり、表示される広告の関連性を向上させたりするために Cookie を使用しています。ページへの訪問者数のカウント、Google のサービスへの登録サポート、ユーザーのデータの保護といったことにも Cookie は使用されています。
Vi bruger cookies til mange forskellige formål. Vi bruger dem f.eks. til at huske dine præferencer for Beskyttet søgning, så de annoncer du får vist, er mere relevante for dig, til at tælle, hvor mange besøgende vi modtager på en side, til at hjælpe dig med at tilmelde dig vores tjenester og til at beskytte dine data.
Google은 다양한 용도로 쿠키를 사용합니다. 예를 들어 Google은 사용자의 세이프서치 환경설정을 기억하고, 사용자에게 보다 관련성 높은 광고를 제공하고, 페이지 방문자 수를 계산하고, 사용자가 Google 서비스에 가입하도록 지원하며, 사용자의 데이터를 보호하는데 쿠키를 사용합니다.
Vi bruker informasjonskapsler til mange formål. Vi bruker dem for eksempel til å huske innstillingene dine for Sikkert Søk, gjøre annonsene du ser mer relevante for deg, telle hvor mange besøkende vi får på en nettside, hjelpe deg å registrere deg på tjenestene våre samt beskytte dataene dine.
Używamy plików cookie do różnych celów. Na przykład wykorzystujemy je do zapamiętywania ustawień filtra SafeSearch, wyświetlania spersonalizowanych reklam czy określania liczby użytkowników odwiedzających konkretną stronę. Ułatwiają też logowanie się do naszych usług i pozwalają lepiej chronić dane.
Файлы cookie используются для многих целей. Например, они позволяют сохранять настройки Безопасного поиска, показывать полезные рекламные объявления, подсчитывать количество посещений страницы, регистрироваться в наших службах и защищать данные пользователей.
Chúng tôi sử dụng cookie cho nhiều mục đích. Ví dụ: chúng tôi sử dụng chúng để nhớ các tùy chọn tìm kiếm an toàn của bạn, để khiến các quảng cáo mà bạn thấy có liên quan hơn tới bạn, để đếm số lượng khách truy cập mà chúng tôi nhận được cho một trang, để giúp bạn đăng ký các dịch vụ của chúng tôi và để bảo vệ dữ liệu của bạn.
אנו משתמשים בקובצי Cookie למטרות רבות. אנו משתמשים בהם, לדוגמה, כדי לזכור את העדפות החיפוש הבטוח שלך, כדי להפוך את המודעות שאתה רואה לרלוונטיות יותר עבורך, כדי לספור את מספר המבקרים בדף, כדי לעזור לך להירשם לשירותים שלנו וכדי להגן על הנתונים שלך.
Ми використовуємо файли cookie для багатьох цілей, наприклад, щоб запам’ятати ваші налаштування безпечного пошуку, збільшити релевантність рекламних оголошень, порахувати кількість відвідувачів сторінки, допомогти вам зареєструватися в наших службах і захистити ваші дані.
  FAQ – Program Pengecer ...  
Beralih ke gemawan sering kali berarti mengurangi margin mutlak pada lisensi, namun meningkatkan pentingnya layanan mitra, mis. , konsultasi, migrasi data, dan pengelolaan perubahan. Biaya lisensi yang lebih rendah meningkatkan anggaran pelanggan yang tersedia untuk layanan mitra, dengan keseluruhan biaya pengiriman lebih rendah bagi mitra kami.
Passer au cloud signifie généralement réduire les marges absolues sur les licences, mais aussi augmenter l'importance des services partenaires, comme l'assistance, la migration des données et la gestion des changements. En réduisant les coûts liés aux licences, le budget du client pour les services partenaires s'en trouve augmenté, avec un coût de livraison global limité pour nos partenaires.
Pasarse a la nube a menudo implica márgenes absolutos más bajos en las licencias, pero incrementa la importancia de los servicios de partners, como la consultoría, la migración de datos y la administración de cambios. Los costes de licencias más bajos incrementan el presupuesto disponible de los clientes para servicios de partners con un menor coste general de prestación para nuestros partners.
Il passaggio alla cloud, pur comportando spesso la realizzazione di margini assoluti inferiori per quanto riguarda le licenze, aumenta l'importanza dei servizi dei partner come, ad esempio, la consulenza, la migrazione dei dati e la gestione del cambiamento. Il minor costo delle licenze consente al cliente di incrementare il budget a disposizione per i servizi dei partner e ai partner di ridurre il costo complessivo dell'offerta di servizi.
Hvis du flytter til clouden, betyder det ofte et lavere absolut dækningsbidrag ved udstedelse af licens, men det øger vigtigheden af partnertjenester som f.eks. konsultation, datamigrering og kanaladministration. Lavere licensomkostninger giver plads i kundens budget til partnertjenester med lavere overordnede leveringsomkostninger for vores partnere.
Pilveen siirtyminen tarkoittaa yleensä alhaisempia lisensoinnin absoluuttisia marginaaleja, mutta se lisää kumppanipalveluiden, kuten konsultaation, tiedonsiirron ja muutoksenhallinnan merkitystä. Alhaisemmat lisensointikustannukset kasvattavat asiakkaan kumppanipalveluihin käytettävää budjettia. Tämä takaa siis alhaisemmat toimituskustannukset myös yhteistyökumppaneillemme.
A felhő használatára való áttérés gyakran csökkenti a licencek értékesítéséből származó hasznot, azonban növeli a partnerszolgáltatások, így például a tanácsadás, az adatmigrálás és a változáskezelés fontosságát. Az alacsonyabb licencelési költségeknek köszönhetően az ügyfél többet fordíthat partnerszolgáltatásokra, és partnereink számára is kisebb költséget jelent a szolgáltatás biztosítása.
การเปลี่ยนมาใช้ระบบคลาวด์มักจะหมายถึงผลกำไรตายตัวที่ลดลงสำหรับส่วนของสัญญาอนุญาต แต่จะเพิ่มความสำคัญของบริการจากพันธมิตร เช่น การให้คำปรึกษา การโอนย้ายข้อมูล และการบริหารจัดการความเปลี่ยนแปลง การลดต้นทุนด้านสัญญาอนุญาตจะช่วยให้ลูกค้ามีงบประมาณเหลือสำหรับบริการของพันธมิตร และมีต้นทุนการส่งมอบโดยรวมที่ลดลงสำหรับพันธมิตรของเรา
Thường xuyên chuyển sang đám mây nghĩa là giảm chi phí cấp phép, nhưng tăng tầm quan trọng của dịch vụ đối tác, ví dụ: tư vấn, di chuyển dữ liệu và quản lý thay đổi. Chi phí cấp phép thấp hơn sẽ tăng ngân sách khả dụng của khách hàng cho dịch vụ đối tác, với tổng chi phí phân phối thấp hơn cho đối tác của chúng tôi.
Перехід до роботи в хмарі часто означає зниження витрат на ліцензії, але при цьому зростає важливість послуг партнера, наприклад, консультацій, переміщення даних і керування змінами. Зниження витрат на ліцензії дозволяє клієнту витрачати більше на послуги партнерів, і для останніх загальна вартість надання послуг також стає нижчою.
  Cara Google menggunakan...  
Kami menggunakannya, misalnya, untuk mengingat preferensi penelusuran aman Anda, membuat iklan yang Anda lihat lebih relevan bagi Anda, menghitung berapa banyak pengunjung yang kami terima ke sebuah laman, membantu Anda mendaftar ke layanan kami, dan melindungi data Anda.
Google utiliza cookies con diversos fines, entre los que se incluyen recordar tus preferencias de SafeSearch, aumentar la relevancia de los anuncios que ves, contar el número de visitas que recibimos para acceder a una página, ayudarte a registrarte en nuestros servicios y proteger tus datos.
I cookie vengono utilizzati per vari scopi. Li utilizziamo, ad esempio, per memorizzare le tue preferenze per SafeSearch, per rendere più pertinenti gli annunci che visualizzi, per contare il numero di visitatori che riceviamo su una pagina, per aiutarti a registrarti ai nostri servizi e per proteggere i tuoi dati.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لأغراض كثيرة. فمثلاً نستخدمها لتذكر تفضيلات البحث الآمن وجعل الإعلانات التي تراها أكثر صلة بالنسبة إليك وإحصاء عدد الزائرين الذين نتلقاهم لإحدى الصفحات ومساعدتك في الاشتراك في خدماتنا وحماية بياناتك.
We gebruiken cookies voor allerlei doeleinden. We gebruiken ze bijvoorbeeld om uw voorkeuren voor SafeSearch te onthouden, om de advertenties die u te zien krijgt relevanter voor u te maken, om te tellen hoeveel bezoekers we op een pagina ontvangen, om u te helpen u te registreren voor onze services en om uw gegevens te beschermen.
Google は、多くの目的に Cookie を使用しています。たとえば、ユーザーのセーフ サーチ設定を保存したり、表示される広告の関連性を向上させたりするために Cookie を使用しています。ページへの訪問者数のカウント、Google のサービスへの登録サポート、ユーザーのデータの保護といったことにも Cookie は使用されています。
Vi bruger cookies til mange forskellige formål. Vi bruger dem f.eks. til at huske dine præferencer for Beskyttet søgning, så de annoncer du får vist, er mere relevante for dig, til at tælle, hvor mange besøgende vi modtager på en side, til at hjælpe dig med at tilmelde dig vores tjenester og til at beskytte dine data.
Google은 다양한 용도로 쿠키를 사용합니다. 예를 들어 Google은 사용자의 세이프서치 환경설정을 기억하고, 사용자에게 보다 관련성 높은 광고를 제공하고, 페이지 방문자 수를 계산하고, 사용자가 Google 서비스에 가입하도록 지원하며, 사용자의 데이터를 보호하는데 쿠키를 사용합니다.
Vi bruker informasjonskapsler til mange formål. Vi bruker dem for eksempel til å huske innstillingene dine for Sikkert Søk, gjøre annonsene du ser mer relevante for deg, telle hvor mange besøkende vi får på en nettside, hjelpe deg å registrere deg på tjenestene våre samt beskytte dataene dine.
Używamy plików cookie do różnych celów. Na przykład wykorzystujemy je do zapamiętywania ustawień filtra SafeSearch, wyświetlania spersonalizowanych reklam czy określania liczby użytkowników odwiedzających konkretną stronę. Ułatwiają też logowanie się do naszych usług i pozwalają lepiej chronić dane.
Файлы cookie используются для многих целей. Например, они позволяют сохранять настройки Безопасного поиска, показывать полезные рекламные объявления, подсчитывать количество посещений страницы, регистрироваться в наших службах и защищать данные пользователей.
Chúng tôi sử dụng cookie cho nhiều mục đích. Ví dụ: chúng tôi sử dụng chúng để nhớ các tùy chọn tìm kiếm an toàn của bạn, để khiến các quảng cáo mà bạn thấy có liên quan hơn tới bạn, để đếm số lượng khách truy cập mà chúng tôi nhận được cho một trang, để giúp bạn đăng ký các dịch vụ của chúng tôi và để bảo vệ dữ liệu của bạn.
אנו משתמשים בקובצי Cookie למטרות רבות. אנו משתמשים בהם, לדוגמה, כדי לזכור את העדפות החיפוש הבטוח שלך, כדי להפוך את המודעות שאתה רואה לרלוונטיות יותר עבורך, כדי לספור את מספר המבקרים בדף, כדי לעזור לך להירשם לשירותים שלנו וכדי להגן על הנתונים שלך.
Ми використовуємо файли cookie для багатьох цілей, наприклад, щоб запам’ятати ваші налаштування безпечного пошуку, збільшити релевантність рекламних оголошень, порахувати кількість відвідувачів сторінки, допомогти вам зареєструватися в наших службах і захистити ваші дані.
  Internet 101 – Pahami w...  
Internet adalah jaringan komputer di seluruh dunia yang terhubung satu sama lain. Saat tersambung ke internet, Anda memiliki akses ke World Wide Web, yang menyerupai sebuah perpustakaan yang penuh berisi halaman informasi.
Internet est un réseau mondial d'ordinateurs connectés les uns aux autres. Lorsque vous vous connectez à Internet, vous avez accès au World Wide Web, qui est comparable à une bibliothèque remplie de pages d'information.
Das Internet ist ein weltweites Netzwerk von Computern, die alle miteinander verbunden sind. Wenn Sie sich mit dem Internet verbinden, können Sie auf das World Wide Web zugreifen. Dieses ist vergleichbar mit einer Bibliothek mit lauter Seiten, die Unmengen an Informationen enthalten.
الإنترنت عبارة عن شبكة عالمية من أجهزة الكمبيوتر المتصلة مع بعضها البعض. وفي حالة الاتصال بالإنترنت، يُمكنك الدخول إلى شبكة الويب العالمية، والتي تشبه مكتبة مليئة بصفحات المعلومات.
Internet is een wereldwijd netwerk van computers die allemaal met elkaar verbonden zijn. Wanneer u verbinding maakt met internet, heeft u toegang tot dit wereldwijde computernetwerk, dat als het ware een soort bibliotheek is vol pagina's met informatie.
Internet je celosvětová síť vzájemně propojených počítačů. Když se připojíte k internetu, získáte přístup do sítě World Wide Web, což je něco jako knihovna plná stránek s informacemi.
Internettet er et verdensomspændende netværk af computere, der alle er forbundet med hinanden. Når du opretter forbindelse til internettet, får du adgang til World Wide Web, som er en slags bibliotek fuld af sider med oplysninger.
Internet on maailmanlaajuinen tietokoneverkko, joka yhdistää tietokoneet toisiinsa. Kun muodostat yhteyden internetiin, voit käyttää World Wide Webiä, joka on kuin kirjasto täynnä tietosivuja.
Internett er et verdensomspennende nettverk av datamaskiner som er koblet sammen. Når du kobler enheten din til Internett, har du tilgang til verdensveven (World Wide Web), som du kan se på som et bibliotek spekket med nettsider med informasjon.
Интернет – это глобальная сеть компьютеров, которые связаны между собой. С ее помощью вы получаете доступ к Всемирной паутине. Она похожа на библиотеку, в которой информация располагается на страницах.
İnternet, tamamı birbirine bağlı bilgisayarların oluşturduğu tüm dünyayı kapsayan bir ağdır. İnternet'e bağlandığınızda, bilgi sayfalarıyla dolu bir kütüphaneye benzeyen World Wide Web'e erişirsiniz.
Internet là một mạng gồm các máy tính trên toàn cầu, tất cả được kết nối với nhau. Khi bạn kết nối với Internet, bạn có quyền truy cập vào World Wide Web, giống một thư viện có đầy đủ các trang thông tin.
Інтернет – це всесвітня мережа з’єднаних між собою комп’ютерів. Під’єднавшись до Інтернету, ви отримуєте доступ до всесвітньої мережі, яка, подібно до бібліотеки, містить сторінки з інформацією.
  Prinsip perangkat lunak...  
Perangkat lunak ini harus jelas bagi Anda saat memasangnya atau mengaktifkannya di komputer dan Anda seharusnya memiliki kemampuan untuk menolak. Aplikasi tidak seharusnya terpasang dengan sendirinya ke komputer secara rahasia atau dengan bersembunyi di dalam program lain yang sedang Anda pasang atau tingkatkan versinya.
It should be clear to you when you are installing or enabling software on your computer and you should have the ability to say no. An application shouldn’t install itself onto your computer secretly or by hiding within another program you’re installing or updating. You should be conspicuously notified of the functions of all the applications in a bundle.
Es sollte Ihnen immer bewusst sein, dass Sie eine Software auf Ihrem Computer installieren oder aktivieren, und Sie sollten die Möglichkeit haben, dies abzulehnen. Eine Anwendung sollte sich nicht heimlich selbst auf Ihrem Computer installieren oder in einem anderen Programm, das Sie installieren oder aktualisieren, verborgen sein. Sie sollten immer klar und deutlich über sämtliche Funktionen aller Anwendungen innerhalb eines Software-Bündels informiert werden.
Se debe informar a los usuarios con claridad siempre que vayan a instalar o a habilitar una aplicación en sus ordenadores, y se les debe ofrecer la posibilidad de decir que no. No debe instalarse ninguna aplicación en un ordenador a escondidas, ni debe ocultarse tras otro programa u otra actualización que el usuario vaya a instalar. Los usuarios deben recibir una notificación clara de las funciones de todas las aplicaciones incluidas en un paquete.
فيجب أن يكون من الواضح لك وقت تثبيت أو تمكين أحد البرامج على جهاز الكمبيوتر ويجب أن يتاح لك اختيار رفض التثبيت. لا يجب أن يثبت أحد التطبيقات نفسه على جهاز الكمبيوتر سريًا أو من خلال الاختباء داخل برنامج آخر تثبته أو تحدثه. يجب تنبيهك بوضوح بوظائف جميع التطبيقات الموجودة في مجموعة تطبيقات.
ソフトウェアがインストールされ実行される場合、それをユーザーが明確に理解している必要があり、また、ユーザーはこれを拒否する権利を有します。アプリケーションがユーザーの意図なくインストールされたり、インストール中や更新中の別のプログラム内に紛れる形でユーザーが気付かないうちにインストールされたりすべきではありません。複数のアプリケーションがバンドル(同梱)されている場合は、すべてのアプリケーションの機能を明確にユーザーに通知する必要があります。
Měli byste jasně vědět, kdy do svého počítače instalujete software nebo jej aktivujete, a měli byste mít možnost tento krok odmítnout. Aplikace se do vašeho počítače nemá instalovat tajně sama a neměla by se ani skrývat za jiným programem, který instalujete nebo aktualizujete. Měli byste být zřetelně upozorněni na funkce všech aplikací v softwarovém balíčku.
Käyttäjälle tulee olla selkeää, milloin hän asentamassa tai ottamassa käyttöön ohjelmistoa tietokoneessaan, ja hänellä tulee olla mahdollisuus kieltäytyä. Sovelluksen ei tule asentaa itseään tietokoneeseesi salaa tai piilottelemalla toisen asennettavan tai päivitettävän ohjelman sisällä. Käyttäjälle tulee ilmoittaa selkeästi kaikkien ohjelmistopaketissa olevien sovellusten toiminnoista.
Det bør være ditt valg når du installerer eller aktiverer programvaren på datamaskinen, og du bør ha muligheten til å unnlate å installere. Et program bør ikke installeres automatisk på datamaskinen i bakgrunnen eller som en del av et annet program du installerer eller oppgraderer. Du bør får en oversikt over funksjonene i alle programmer i en programpakke.
Użytkownik powinien dokładnie wiedzieć, kiedy instaluje lub włącza oprogramowanie na swoim komputerze, oraz mieć możliwość odmowy. Aplikacja nie może w tajemnicy instalować się na komputerze ani ukrywać się wewnątrz innego programu, który jest instalowany lub aktualizowany. Użytkownik powinien być wyraźnie informowany o funkcjach wszystkich aplikacji znajdujących się w pakiecie.
Требало би да вам буде јасно предочено да инсталирате или омогућавате софтвер на рачунару и требало би да имате опцију да то одбијете. Апликације не би требало да се инсталирају тајно или скривене у другом програму који инсталирате или ажурирате. Требало би да добијете јасно обавештење о функцијама свих апликација у обједињеном пакету.
  Internet 101 – Pahami w...  
Kebanyakan browser memungkinkan Anda menyimpan pintasan ke situs web favorit. Dengan membookmark situs web yang paling sering dikunjungi, Anda dapat menavigasi ke laman tersebut dengan cepat tanpa mengetikkan URL.
La plupart des navigateurs vous permettent d'enregistrer des raccourcis vers vos sites Web préférés. Ajoutez aux favoris les sites Web que vous consultez le plus fréquemment afin de pouvoir y accéder rapidement, sans avoir à saisir l'URL correspondante.
In den meisten Browsern können Sie Verknüpfungen mit Ihren Lieblings-Websites speichern. Indem Sie Lesezeichen für Ihre am häufigsten verwendeten Websites einrichten, können Sie direkt zu der Seite navigieren, ohne eine URL eingeben zu müssen.
تتيح لك غالبية المتصفحات حفظ اختصارات لمواقع الويب المفضلة. وعن طريق وضع إشارة مرجعية على مواقع الويب التي تتردد عليها بكثرة، يُمكنك الانتقال سريعًا إلى الصفحة بدون الحاجة إلى إدخال عنوان URL.
In de meeste browsers kunt u een snelkoppeling naar uw favoriete websites opslaan. Wanneer u een bladwijzer instelt voor de websites die u het vaakst bezoekt, kunt u snel naar de pagina navigeren zonder een URL te typen.
Většina prohlížečů umožňuje ukládat si odkazy na oblíbené weby. Pokud si nejčastěji navštěvované weby uložíte do záložek, budete na ně moci rychle přejít, aniž byste museli zadávat adresu URL.
I de fleste browsere kan du gemme genveje til dine foretrukne websites. Når du føjer bogmærker til de websites, du oftest besøger, kan du hurtigt komme til siden uden at skulle skrive webadressen.
Useimmissa selaimissa voit tallentaa haluamiasi sivustoja kirjanmerkkeihin. Lisäämällä suosikkisivustosi kirjanmerkkeihin voit käyttää niitä nopeasti kirjoittamatta niiden URL-osoitteita.
I de fleste nettlesere kan du lagre snarveier til favorittnettstedene dine. Du kan – gjennom å angi bokmerker for nettstedene du oftest besøker – raskt navigere til den aktuelle nettsiden uten å måtte skrive inn en nettadresse.
Почти все браузеры позволяют добавить любую нужную вам страницу в закладки. После этого вы сможете быстро перейти к ней, не указывая ее URL.
Çoğu tarayıcı, sık kullandığınız web sitelerine ilişkin kısayollar kaydetmenize olanak tanır. En sık ziyaret ettiğiniz web sitelerine yer işareti ekleyerek sayfaya, bir URL yazmadan hızlı bir şekilde gidebilirsiniz.
Hều hết các trình duyệt cho phép bạn lưu lối tắt tới các trang web mà bạn yêu thích. Bằng cách đánh dấu trang các trang web mà bạn truy cập thường xuyên nhất, bạn có thể nhanh chóng điều hướng tới trang mà không cần nhập URL.
У більшості веб-переглядачів можна зберігати ярлики улюблених веб-сайтів. Створивши закладки найчастіше відвідуваних веб-сайтів, ви можете швидко переходити на потрібну сторінку, не вводячи URL-адресу.
  Internet 101 – Pahami w...  
Kebanyakan browser memungkinkan Anda menyimpan pintasan ke situs web favorit. Dengan membookmark situs web yang paling sering dikunjungi, Anda dapat menavigasi ke laman tersebut dengan cepat tanpa mengetikkan URL.
La plupart des navigateurs vous permettent d'enregistrer des raccourcis vers vos sites Web préférés. Ajoutez aux favoris les sites Web que vous consultez le plus fréquemment afin de pouvoir y accéder rapidement, sans avoir à saisir l'URL correspondante.
In den meisten Browsern können Sie Verknüpfungen mit Ihren Lieblings-Websites speichern. Indem Sie Lesezeichen für Ihre am häufigsten verwendeten Websites einrichten, können Sie direkt zu der Seite navigieren, ohne eine URL eingeben zu müssen.
تتيح لك غالبية المتصفحات حفظ اختصارات لمواقع الويب المفضلة. وعن طريق وضع إشارة مرجعية على مواقع الويب التي تتردد عليها بكثرة، يُمكنك الانتقال سريعًا إلى الصفحة بدون الحاجة إلى إدخال عنوان URL.
In de meeste browsers kunt u een snelkoppeling naar uw favoriete websites opslaan. Wanneer u een bladwijzer instelt voor de websites die u het vaakst bezoekt, kunt u snel naar de pagina navigeren zonder een URL te typen.
Většina prohlížečů umožňuje ukládat si odkazy na oblíbené weby. Pokud si nejčastěji navštěvované weby uložíte do záložek, budete na ně moci rychle přejít, aniž byste museli zadávat adresu URL.
I de fleste browsere kan du gemme genveje til dine foretrukne websites. Når du føjer bogmærker til de websites, du oftest besøger, kan du hurtigt komme til siden uden at skulle skrive webadressen.
Useimmissa selaimissa voit tallentaa haluamiasi sivustoja kirjanmerkkeihin. Lisäämällä suosikkisivustosi kirjanmerkkeihin voit käyttää niitä nopeasti kirjoittamatta niiden URL-osoitteita.
I de fleste nettlesere kan du lagre snarveier til favorittnettstedene dine. Du kan – gjennom å angi bokmerker for nettstedene du oftest besøker – raskt navigere til den aktuelle nettsiden uten å måtte skrive inn en nettadresse.
Почти все браузеры позволяют добавить любую нужную вам страницу в закладки. После этого вы сможете быстро перейти к ней, не указывая ее URL.
Çoğu tarayıcı, sık kullandığınız web sitelerine ilişkin kısayollar kaydetmenize olanak tanır. En sık ziyaret ettiğiniz web sitelerine yer işareti ekleyerek sayfaya, bir URL yazmadan hızlı bir şekilde gidebilirsiniz.
Hều hết các trình duyệt cho phép bạn lưu lối tắt tới các trang web mà bạn yêu thích. Bằng cách đánh dấu trang các trang web mà bạn truy cập thường xuyên nhất, bạn có thể nhanh chóng điều hướng tới trang mà không cần nhập URL.
У більшості веб-переглядачів можна зберігати ярлики улюблених веб-сайтів. Створивши закладки найчастіше відвідуваних веб-сайтів, ви можете швидко переходити на потрібну сторінку, не вводячи URL-адресу.
  Internet 101 – Pahami w...  
Membuat konten dan menyiarkannya ke dunia menjadi bagian penting saat menjadi warganegara digital yang aktif. Mengunggah video ke YouTube sangat mudah dan sederhana. Untuk memulai, Anda perlu membuat akun Google.
Créer et diffuser des contenus à l'attention de tous les internautes est devenu un élément important du statut de citoyen actif du Web. Pour importer votre vidéo sur YouTube, rien de plus simple : commencez par créer un compte Google, puis suivez ces instructions très simples pour importer votre première vidéo.
Das Hochladen eines Videos bei YouTube ist ganz einfach. Sie benötigen jedoch zunächst ein Google-Konto. Folgen Sie dann diesen wenigen Schritten, um Ihr erstes Video hochzuladen.
تحتل عملية إنشاء المحتوى وبثّه إلى العالم مكانة مهمّة لكي تصبح من المواطنين الرقميين الذين يتمتعون بالنشاط. وتُعدّ عملية تحميل مقاطع الفيديو إلى YouTube سهلة وبسيطة. وللبدء، تحتاج إلى إنشاء حساب في Google. وبمجرد إنشاء الحساب، اتبع هذه الخطوات البسيطة لتحميل مقطع الفيديو الأول بالنسبة إليك.
Het maken van content en die weergeven aan de rest van de wereld is een steeds groter aspect van actief online zijn. U kunt heel gemakkelijk een video uploaden naar YouTube. U moet eerst een Google-account maken. Zodra u een account heeft gemaakt, volgt u deze eenvoudige stappen om uw eerste video te uploaden.
Vytváření obsahu a jeho sdílení se světem se stává důležitou součástí života aktivních obyvatel virtuální reality. Nahrávání videí na YouTube je snadné a jednoduché. Pokud chcete začít, bude třeba, abyste si vytvořili účet Google. Až si ho vytvoříte, můžete nahrát své první video, a to pomocí tohoto jednoduchého postupu.
At skabe indhold og dele det med verden er ved at blive en vigtig del af det at være en aktiv digital bruger. Det er nemt og enkelt at uploade videoer på YouTube. Først skal du oprette en Google-konto. Når du har oprettet en konto, skal du følge disse enkle trin for at uploade din første video.
Sisällön luominen ja julkaiseminen koko maailmalle on kasvamassa tärkeäksi osaksi aktiivista verkossa toimimista. Videoiden lähettäminen YouTubeen on helppoa ja nopeaa. Aloita luomalla Google-tili. Kun olet luonut tilin, voit lähettää ensimmäisen videon helposti näillä ohjeilla.
Det å skape innhold og kringkaste det til verden er raskt i ferd med å etablere seg som en del av det å være en aktiv digital borger. Du kan raskt og enkelt laste opp videoen din til YouTube. Men du må opprette en Google-konto for å komme i gang. Når du så har opprettet konto, følger du denne enkle fremgangsmåten for å laste opp den første videoen din.
В настоящее время все больше пользователей в мире создают видео и ведут трансляции. Добавить контент на YouTube очень просто. Для начала создайте аккаунт Google, а потом выполните действия, перечисленные здесь.
İçerik oluşturmak ve bunu tüm dünyaya yayınlamak, etkin bir dijital vatandaş olmanın önemli bir unsuru olmaktadır. YouTube'da video yüklemek basit ve kolay bir işlemdir. Başlamak için, bir Google hesabı oluşturmanız gerekir. Bir hesap oluşturduktan sonra, ilk videonuzu yüklemek için bu basit adımları uygulayın.
Tạo nội dung và quảng bá nội dung với thế giới trở thành một phần quan trọng của việc là một công dân số tích cực. Tải video của bạn lên YouTube thật đơn giản và dễ dàng. Để bắt đầu, bạn cần tạo tài khoản Google. Sau khi bạn tạo tài khoản, thực hiện theo các bước đơn giản này để tải lên video đầu tiên của bạn.
Створювати вміст і показувати його світові стає важливим для активних кібер-громадян. Завантажувати відео на YouTube легко та просто. Спершу потрібно створити обліковий запис Google. Створивши обліковий запис, виконайте ці прості дії, щоб завантажити своє перше відео.
  Webmaster – Google  
Masuklah ke layanan Alat Webmaster
Sign in to Webmaster Tools
In Webmaster-Tools anmelden
Iniciar sesión en Herramientas para webmasters
Accedi a Strumenti per i Webmaster
الاشتراك في أدوات مشرفي المواقع
Aanmelden bij Webmasterhulpprogramma's
Přihlaste se do Nástrojů pro webmastery
Log ind på Webmasterværktøjer
Kirjaudu Webmaster Toolsiin
Jelentkezzen be a Webmastereszközökbe
Logg inn på Verktøy for nettredaktører
Zaloguj się w Narzędziach dla webmasterów
Войти в Инструменты для веб-мастеров
Пријавите се у Алатке за вабмастере
Registrera dig för Verktyg för webbansvariga
ลงชื่อเข้าใช้เครื่องมือของผู้ดูแลเว็บ
Web Yöneticisi Araçları'nda Oturum Açın
Đăng nhập vào Công cụ quản trị trang web
  Kebijakan & Prinsip – G...  
Lewati ke konten
Skip to content
Ir al contenido
Vai ai contenuti
تخطى إلى المحتوى
コンテンツへスキップ
Přeskočit na obsah
Ugrás a tartalomra
콘텐츠로 건너뛰기
Hopp til innholdet
Przejdź do treści
Hoppa över
ข้ามไปยังเนื้อหา
İçeriğe geç
  Pelajari lebih lanjut –...  
Lewati ke konten
Weiter zum Inhalt
تخطى إلى المحتوى
Přeskočit na obsah
Siirry suoraan sisältöön
Ugrás a tartalomra
콘텐츠로 건너뛰기
Hopp til innholdet
Przejdź do treści
Пређи на садржај
Hoppa över
İçeriğe geç
Chuyển đến nội dung
Перейти до вмісту
  Internet 101 – Pahami w...  
URL adalah alamat web yang Anda ketikkan ke browser untuk mencapai sebuah situs web. Setiap situs web memiliki URL. Misalnya, URL www.google.com akan membawa Anda ke situs web Google.
L'URL est l'adresse Web que vous saisissez dans un navigateur pour accéder à un site Internet. Chaque site possède son URL. Par exemple, l'URL www.google.com vous dirigera vers le site Web de Google.
Bei einer URL handelt es sich um die Webadresse, die Sie in einen Browser eingeben, um zu einer Website zu gelangen. Jede Website hat eine URL. Über die URL www.google.de gelangen sie beispielsweise zu der Google’-Website.
عنوان URL عبارة عن عنوان الويب الذي تُدخله في المتصفح للوصول إلى أحد مواقع الويب. ولكل موقع على الويب عنوان URL التابع له، فعلى سبيل المثال سينتقل بك عنوان URL www.google.com إلى موقع Google’ على الويب.
Een URL is het webadres dat u in een browser typt om een website te bereiken. Elke website heeft een URL. Zo gaat u met de URL www.google.nl naar de website van Google.
Adresa URL je webová adresa, kterou zadáte do prohlížeče, abyste přešli na web. Každý web má svou adresu URL. Zadáním adresy URL www.google.com například přejdete na web Google.
En webadresse er den adresse, du indtaster i en browser for at nå frem til et website. Alle websites har en webadresse. Webadressen www.google.com fører f.eks. til Googles website.
URL-osoite on selaimeen kirjoitettava verkko-osoite, jolla voidaan avata tietty sivusto. Jokaisella sivustolla on URL-osoite. Esimerkiksi URL-osoite www.google.com johtaa Googlen sivustoon.
En nettadresse er adressen du skriver inn i en nettleser for å komme deg til et nettsted. Alle nettsteder har en nettadresse. Eksempelvis tar nettadressen www.google.com deg til Googles nettsted.
Единый указатель ресурсов (URL) – это адрес, который вводится в адресную строку браузера, чтобы перейти на нужный сайт. URL есть у каждого веб-ресурса. Например, по адресу www.google.ru вы перейдете на сайт Google.
URL, bir web sitesine ulaşmak için tarayıcıya yazdığınız Web adresidir. Her web sitesinin bir URL'si vardır. Örneğin, www.google.com URL'si sizi Google'ın web sitesine götürür.
URL là địa chỉ web bạn nhập vào trình duyệt để truy cập trang web. Mỗi trang web đều có URL. Ví dụ: URL www.google.com sẽ đưa bạn đến trang web của Google.
URL-адреса – це веб-адреса, яку ви вводите у веб-переглядачі, щоб перейти на веб-сайт. Кожен веб-сайт має URL-адресу. Наприклад, URL-адреса www.google.com спрямує вас на веб-сайт Google.
  Internet 101 – Pahami w...  
Bagaimana Anda terhubung ke internet? Apa fungsi ISP?
Comment se connecter à Internet ? Quel rôle jouent les FAI ?
Wie verbinde ich mich mit dem Internet? Welche Funktion hat ein Internetanbieter?
كيف تتصل بالإنترنت؟ ما هي وظيفة مزوّد خدمة الإنترت (ISP)؟
Hoe kunt u verbinding maken met internet? Wat is de functie van een internetprovider?
Jak se připojit k internetu? Jakou roli hraje poskytovatel internetových služeb?
Hvordan opretter jeg forbindelse til internettet? Hvad er en ISP?
Miten internetiin muodostetaan yhteys? Mitä internetpalveluntarjoaja tekee?
Hvordan kobler du deg til Internett? Hva er funksjonen til en nettleverandør?
Как подключаться к Интернету? Как работает интернет-провайдер?
İnternet'e nasıl bağlanırsınız? İSS'nin işlevi nedir?
Cách bạn kết nối với Internet? Chức năng của ISP là gì?
Як під’єднатися до Інтернету? Яку роль виконує постачальник послуг Інтернету?
  Internet 101 – Pahami w...  
Bagaimana internet bisa tersambung ke ponsel saya? Apakah berbeda dengan desktop?
Comment Internet peut-il être accessible depuis mon téléphone mobile ? La connexion est-elle différente depuis un ordinateur de bureau ?
Und wie gelangt das Internet auf mein Mobiltelefon? Funktioniert es dort anders als auf einem PC?
كيف يتم الاتصال بالإنترنت على هاتفي الجوّال؟ وهل يختلف الأمر عن جهاز سطح المكتب؟
Hoe krijg ik internet op mijn mobiele telefoon? Werkt dit anders dan op een computer?
Jak se lze k internetu připojit v mobilním telefonu? Liší se to v něčem od stolního počítače?
Hvordan får jeg internet på min mobiltelefon? Er det anderledes end på en computer?
Miten internet toimii matkapuhelimessani? Eroaako se tietokoneella käytettävästä internetistä?
Hvordan når Internett-signalene mobiltelefonen min? Skjer det på en annen måte enn om jeg har en stasjonær datamaskin?
Как пользоваться Интернетом с помощью мобильного телефона? Есть ли отличия от подключения на обычных компьютерах?
İnternet cep telefonuma nasıl ulaşıyor? Masaüstü bilgisayarlardan farklı bir yöntem mi izleniyor?
Làm cách nào để Internet kết nối với điện thoại di động của tôi? Cách thức này có khác cách kết nối với máy tính để bàn không?
Як мобільний телефон отримує доступ до Інтернету? Чи відрізняється він від доступу на комп’ютері?
  Budaya kami – Perusahaa...  
Pindah ke kantor Santiago, Cile
Moving into the Santiago, Chile office
Einzug ins Bürogebäude in Santiago, Chile
الانتقال إلى مكتب سانتياغو، بتشيلي
Der flyttes ind på kontoret i Santiago i Chile
Muuttopuuhat Santiagossa, Chilessä
Beköltözés a Santiagóban, Chilében található irodába
Innflytting på kontoret i Santiago, Chile
Şili, Santiago ofisine taşınırken
Переїзд в офіс у Сантьяго, Чилі
  Cara kerja Google Voice...  
Lewati ke konten
Passer au contenu
Weiter zum Inhalt
Přeskočit na obsah
콘텐츠로 건너뛰기
Przejdź do treści
Пређи на садржај
Chuyển đến nội dung
דלגו לתוכן
Перейти до вмісту
  FAQ – Program Pengecer ...  
Meskipun tidak diwajibkan, pengecer dianjurkan menjadi dukungan garis depan bagi pelanggan mereka, dengan menyertakan ini ke dalam keseluruhan paket penawaran mereka. Tautan dukungan di panel kontrol administrator pelanggan bahkan dapat disesuaikan dengan informasi kontak Anda.
Bien que cela ne soit pas une exigence, nous invitons nos revendeurs à proposer une assistance directe à leurs clients, en incluant cette dernière dans leur offre globale. Il est même possible de personnaliser le lien d'assistance auquel le client a accès dans le panneau de configuration de l'administrateur de sorte qu'il comporte vos coordonnées.
Aunque no es obligatorio, animamos a los distribuidores a que sean la primera opción de asistencia para sus clientes y a que incluyan este servicio en su paquete de ofertas general. El enlace de asistencia del panel de control del administrador de los clientes se puede personalizar con tu información de contacto.
Pur non essendo obbligatorio, i rivenditori sono invitati a fornire ai propri clienti un servizio di assistenza di primo livello e a includere questo servizio nel pacchetto complessivo delle offerte. È possibile personalizzare il link per l'assistenza con i dati di contatto del rivenditore nel pannello di controllo amministrativo del cliente.
Selvom det ikke er påkrævet, opfordres forhandlerne til at være kundernes første supportlinje og medtage denne tjeneste i deres overordnede produktpakke. Linket til support i kundens administratorkontrolpanel kan endda tilpasses dine kontaktoplysninger.
On suositeltavaa, että ensisijaisesti jälleenmyyjät tarjoavat tukipalveluita asiakkailleen ja sisällyttävät ne kokonaispalvelupakettiin, vaikka se ei olekaan jälleenmyyjäksi ryhtymisen edellytys. Asiakkaan järjestelmänhallinnan hallintapaneelin tukilinkkiin voidaan lisätä myös omat yhteystietosi.
Habár nem kötelező, de a viszonteladókat arra biztatjuk, hogy első sorban ők segítsenek az ügyfeleknek, és ez a támogatás legyen része az ajánlott csomagjuknak. Az ügyfél rendszergazdai vezérlőpultján található támogatási link személyre szabható az Ön kapcsolatfelvételi adataival.
ถึงแม้จะไม่บังคับ แต่เราขอแนะนำให้ผู้ค้าปลีกเป็นผู้ให้การสนับสนุนลูกค้าของตนเป็นอันดับแรก รวมถึงในแพ็คเกจข้อเสนอโดยรวมนี้ด้วย ลิงก์การสนับสนุนในแผงควบคุมการดูแลระบบของลูกค้านั้นสามารถปรับแต่งให้เป็นที่อยู่ติดต่อของคุณได้
Mặc dù không bắt buộc, người bán lại được khuyến khích trở thành nguồn hỗ trợ tiên phong cho khách hàng của mình, bao gồm toàn bộ gói cung cấp. Liên kết hỗ trợ trong bảng điều khiển quản trị viên của khách hàng thậm chí có thể được tùy chỉnh với thông tin liên hệ của bạn.
Хоча в цьому немає необхідності, торговельних посередників заохочують стати основним джерелом підтримки для своїх клієнтів, а також надавати загальний пакет пропозицій. Посилання для підтримки на контрольній панелі адміністратора клієнта можна змінити на вашу контактну інформацію.
  Prinsip perangkat lunak...  
StopBadware.org berusaha menyediakan informasi yang obyektif dan dapat diandalkan tentang aplikasi yang dapat diunduh untuk membantu konsumen membuat pilihan yang lebih baik atas apa yang mereka unduh ke komputer mereka.
To join the fight against deceptive Internet software or for more information, please visit http://stopbadware.org. StopBadware.org is an independent “Neighborhood Watch” campaign aimed at fighting malicious software. StopBadware.org seeks to provide reliable, objective information about downloadable applications in order to help consumers make better choices about what they download on to their computers.
Wenn Sie sich an der Bekämpfung schädlicher Software aus dem Internet beteiligen oder weitere Informationen erhalten möchten, besuchen Sie die Website http://stopbadware.org. StopBadware.org ist eine unabhängige Kampagne für "Nachbarschaftshilfe", die darauf abzielt, schädliche Software zu bekämpfen. StopBadware.org ist bestrebt, zuverlässige, objektive Informationen über herunterladbare Anwendungen bereitzustellen, um die Verbraucher bei der Entscheidung zu unterstützen, welche Software sie auf ihren Computer herunterladen.
Para participar en la lucha contra el software engañoso de Internet o para obtener más información, acceda a la página http://stopbadware.org. StopBadware.org es una campaña de vigilancia independiente que intenta acabar con el software malintencionado. Su objetivo es proporcionar información objetiva y fiable sobre las aplicaciones que se pueden descargar, para ayudar a los usuarios a seleccionar las mejores opciones de descargas.
للانضمام إلى مكافحة برامج الإنترنت المخادعة، يرجى الانتقال إلى http://stopbadware.org. نطاق StopBadware.org عبارة عن حملة مراقبة تهدف إلى مكافحة البرامج الضارة. يهدف StopBadware.org إلى تقديم معلومات موضوعية وموثوقة عن التطبيقات القابلة للتنزيل لمساعدة العملاء في اتخاذ قرارات أفضل حيال ما ينزلونه على أجهزة الكمبيوتر.
Pokud se chcete připojit k boji proti podvodnému internetovému softwaru nebo chcete další informace, navštivte prosím stránky http://stopbadware.org. Kampaň StopBadware.org je nezávislá kampaň, která funguje na dobrovolnickém principu a je zaměřená na boj se škodlivým softwarem. Kampaň StopBadware.org se snaží poskytovat spolehlivé a objektivní informace o aplikacích ke stažení a tím zákazníkům usnadnit rozhodování o tom, co si stáhnout do počítače.
Voit liittyä mukaan taisteluun petollisia internetohjelmistoja vastaan tai lukea lisää aiheesta osoitteessa http://stopbadware.org. StopBadware.org on riippumaton kampanja, jonka tavoitteena on taistella haittaohjelmia vastaan. StopBadware.org pyrkii tarjoamaan luotettavaa ja objektiivista tietoa ladattavista sovelluksista, jotta kuluttajat voivat tehdä parempia päätöksiä siitä, mitä he lataavat tietokoneilleen.
Hvis du vil bli med i kampen mot bedragersk Internett-programvare eller hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til http://stopbadware.org. StopBadware.org er en uavhengig «borgervern»-kampanje som har som mål å kjempe mot skadelig programvare. StopBadware.org ønsker å formidle pålitelig og objektiv informasjon om nedlastbare programmer for å hjelpe forbrukere med å ta bedre valg når det gjelder hva de laster ned til sin datamaskin.
Aby przyłączyć się do walki przeciwko oprogramowaniu internetowemu wprowadzającemu w błąd lub uzyskać więcej informacji, odwiedź witrynę http://stopbadware.org. StopBadware.org to prowadzona na zasadzie „straży sąsiedzkiej” niezależna kampania przeciwko złośliwemu oprogramowaniu. W witrynie StopBadware.org gromadzone są rzetelne i obiektywne informacje o dostępnych do pobrania aplikacjach, mające na celu ułatwienie użytkownikom podjęcia właściwych decyzji dotyczących oprogramowania pobieranego na komputer.
Да бисте се придружили борби против обмањивачког Интернет софтвера или да бисте добили више информација, посетите адресу http://stopbadware.org. StopBadware.org је независна и неформална кампања посвећена борби против злонамерног софтвера. StopBadware.org покушава да обезбеди поуздане, објективне информације о апликацијама које се могу преузети како би помогла потрошачима да донесу боље одлуке о програмима које ће преузети на своје рачунаре.
  Internet 101 – Pahami w...  
Umumnya, ponsel tersambung ke internet dengan sinyal nirkabel yang sama dengan yang digunakan untuk melakukan panggilan telepon. Ponsel Anda tersambung ke menara seluler di wilayah tersebut yang kemudian menyambungkan Anda ke internet.
En règle générale, les téléphones mobiles utilisent le même signal sans fil pour se connecter à Internet et pour effectuer des appels téléphoniques. Votre téléphone se connecte à une antenne de téléphonie mobile proche, qui vous connecte à Internet. Vu le coût élevé que le transfert des données entre un appareil mobile et Internet peut occasionner, les opérateurs facturent des forfaits de données spécifiques.
Generell verbinden sich Mobiltelefone über das gleiche Funksignal mit dem Internet, das auch für Anrufe verwendet wird. Ihr Telefon stellt eine Verbindung zu einem Sendemast in Ihrer Nähe her, der Sie wiederum mit dem Internet verbindet. Da die Datenübertragung zwischen Mobilgeräten und dem Internet kostenintensiv werden kann, berechnen Internetanbieter Datentarife.
بصفة عامة، يتصل الهاتف الخلوي بالإنترنت بنفس الإشارة اللاسلكية المستخدمة في إجراء اتصال هاتفي. ويتصل هاتفك ببرج الهاتف الخلوي الموجود بالمنطقة، والذي يعمل بدوره على توصيلك بالإنترنت. ونظرًا للتكلفة الباهظة لنقل البيانات بين أجهزة الجوّال وشبكة الإنترنت، يعمل مزوّدو الخدمة على فرض رسوم على أساس خطط البيانات.
Over het algemeen maken mobiele telefoons verbinding met internet via het signaal dat ook wordt gebruikt om te bellen. Uw telefoon maak verbinding met een telefoonmast in de omgeving, die u vervolgens verbinding geeft met internet. Omdat het overdragen van data tussen mobiele apparaten en internet duur kan zijn, brengen internetproviders kosten in rekening voor data-abonnementen.
Obecně lze říci, že se mobilní telefony připojují k internetu pomocí stejného bezdrátového signálu, jako se používá k telefonování. Telefon se připojí k blízkému mobilnímu vysílači a přes něj následně k internetu. Jelikož se přenos dat mezi mobilními zařízeními a internetem může prodražit, poskytovatelé služeb si za datové tarify účtují poplatky.
En mobiltelefon opretter normalt forbindelse til internettet med det samme trådløse signal, som bruges til opkald. Din telefon opretter forbindelse til en mobilmast i området, som så forbinder dig med internettet. Tjenesteudbyderne tager penge for deres dataabonnementer, fordi det kan være dyrt at overføre data mellem mobilenheder og internettet.
Yleensä matkapuhelimilla käytetään internetyhteyteen samaa verkkoa kuin puheluiden soittamiseen. Puhelin muodostaa yhteyden läheiseen tukiasemaan, joka on yhteydessä internetiin. Internetin käyttö mobiililaitteilla voi olla kallista, joten operaattorit veloittavat datapakettien tiedonsiirrosta.
Som regel kobles en mobiltelefon til nettet via det samme signalet som brukes når du ringer noen. Telefonen kobles til et mobiltårn i nærområdet, som deretter kobler deg til Internett. Overføring av data mellom mobile enheter og Internett kan være kostbart, og derfor tar tjenesteleverandører betalt for nett-abonnementer.
Мобильный телефон подключается к Интернету с помощью того же беспроводного канала, по которому осуществляется голосовая связь. Телефон соединяется с базовой станцией сотовой сети в вашем районе, а она в свою очередь обеспечивает связь с Интернетом. Передача данных между мобильными устройствами и Интернетом стоит недешево, поэтому такое подключение оплачивается по особым тарифам.
Genel olarak bir cep telefonu İnternet'e, telefon araması yaparken kullanılan kablosuz iletişim sinyaliyle bağlanır. Telefonunuz bulunduğunuz bölgedeki bir baz istasyonuyla bağlantı kurar ve bu baz istasyonu sizi daha sonra İnternet'e bağlar. Mobil cihazlar ve İnternet arasındaki veri aktarımı pahalı olabileceğinden, hizmet sağlayıcıları veri tarifeleri için ücret alır.
Nói chung, điện thoại di động kết nối với Internet bằng cùng một tín hiệu không dây được sử dụng để thực hiện cuộc gọi điện thoại. Điện thoại của bạn kết nối với trạm phát sóng di động trong khu vực, sau đó kết nối bạn với Internet. Do việc truyền dữ liệu giữa các thiết bị di động và Internet có thể tốn kém, nhà cung cấp dịch vụ sẽ tính phí các gói dữ liệu.
Зазвичай мобільний телефон під’єднується до Інтернету за допомогою того самого радіосигналу, що й для здійснення телефонних дзвінків. Телефон підключається до найближчої вежі мобільного зв’язку, яка потім з’єднує його з Інтернетом. Оскільки передавання даних між мобільними пристроями й Інтернетом може бути дорогим, постачальники послуг стягують плату відповідно до тарифних планів.
  Internet 101 – Pahami w...  
URL adalah alamat web yang Anda ketikkan ke browser untuk mencapai sebuah situs web. Setiap situs web memiliki URL. Misalnya, URL www.google.com akan membawa Anda ke situs web Google.
L'URL est l'adresse Web que vous saisissez dans un navigateur pour accéder à un site Internet. Chaque site possède son URL. Par exemple, l'URL www.google.com vous dirigera vers le site Web de Google.
Bei einer URL handelt es sich um die Webadresse, die Sie in einen Browser eingeben, um zu einer Website zu gelangen. Jede Website hat eine URL. Über die URL www.google.de gelangen sie beispielsweise zu der Google’-Website.
عنوان URL عبارة عن عنوان الويب الذي تُدخله في المتصفح للوصول إلى أحد مواقع الويب. ولكل موقع على الويب عنوان URL التابع له، فعلى سبيل المثال سينتقل بك عنوان URL www.google.com إلى موقع Google’ على الويب.
Een URL is het webadres dat u in een browser typt om een website te bereiken. Elke website heeft een URL. Zo gaat u met de URL www.google.nl naar de website van Google.
Adresa URL je webová adresa, kterou zadáte do prohlížeče, abyste přešli na web. Každý web má svou adresu URL. Zadáním adresy URL www.google.com například přejdete na web Google.
En webadresse er den adresse, du indtaster i en browser for at nå frem til et website. Alle websites har en webadresse. Webadressen www.google.com fører f.eks. til Googles website.
URL-osoite on selaimeen kirjoitettava verkko-osoite, jolla voidaan avata tietty sivusto. Jokaisella sivustolla on URL-osoite. Esimerkiksi URL-osoite www.google.com johtaa Googlen sivustoon.
En nettadresse er adressen du skriver inn i en nettleser for å komme deg til et nettsted. Alle nettsteder har en nettadresse. Eksempelvis tar nettadressen www.google.com deg til Googles nettsted.
Единый указатель ресурсов (URL) – это адрес, который вводится в адресную строку браузера, чтобы перейти на нужный сайт. URL есть у каждого веб-ресурса. Например, по адресу www.google.ru вы перейдете на сайт Google.
URL, bir web sitesine ulaşmak için tarayıcıya yazdığınız Web adresidir. Her web sitesinin bir URL'si vardır. Örneğin, www.google.com URL'si sizi Google'ın web sitesine götürür.
URL là địa chỉ web bạn nhập vào trình duyệt để truy cập trang web. Mỗi trang web đều có URL. Ví dụ: URL www.google.com sẽ đưa bạn đến trang web của Google.
URL-адреса – це веб-адреса, яку ви вводите у веб-переглядачі, щоб перейти на веб-сайт. Кожен веб-сайт має URL-адресу. Наприклад, URL-адреса www.google.com спрямує вас на веб-сайт Google.
  Internet 101 – Pahami w...  
Selain aksesibilitas, aplikasi web sebenarnya lebih aman. Karena aplikasi berjalan di browser, Anda tidak perlu mengunduhnya ke komputer, melindungi Anda dari virus, perangkat lunak perusak, dan spyware.
Les applications Web sont non seulement plus accessibles, mais aussi plus sûres. Elles s'exécutent dans votre navigateur, donc vous n'avez plus besoin de les télécharger sur votre ordinateur et cela vous protège des virus, des logiciels malveillants et des logiciels espions. Vous bénéficiez ainsi d'un accès beaucoup plus simple et plus sûr que jamais auparavant.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Webapps zijn niet alleen toegankelijker, maar ook veiliger. Omdat ze in uw browser worden uitgevoerd, hoeft u ze nooit te downloaden naar uw computer, waardoor u beter beschermd bent tegen virussen, malware en spyware. U heeft toegang tot veel meer dan ooit tevoren, en op een veel veiligere manier.
Kromě toho, že je máte k dispozici ve všech zařízeních, jsou webové aplikace také bezpečnější. Protože se spouští v prohlížeči, nikdy je nemusíte stahovat do počítače, což vás chrání před viry, malwarem a spywarem. Práce na počítači je nyní mnohem jednodušší a bezpečnější než dříve.
Foruden deres praktiske tilgængelighed er webapps faktisk mere sikre. Fordi de kører i din browser, skal de ikke downloades på computeren, og derved bliver du ikke udsat for virus, malware og spyware. Du har nu adgang til mere på en mere sikker måde end tidligere.
Hyvän saatavuuden lisäksi verkkosovellukset ovat turvallisempia. Niitä käytetään selaimella, joten niitä ei tarvitse ladata tietokoneelle. Tämä suojaa tietokonettasi viruksilta, haittaohjelmilta ja vakoiluohjelmilta. Verkossa sovellukset ovat paremmin saatavilla ja turvallisempia käyttää kuin koskaan aiemmin.
I tillegg til å ha bedre tilgjengelighet, er nettprogrammer faktisk også tryggere. Nettprogrammer kjøres i nettleseren din, og således trenger du aldri å laste dem ned til datamaskinen din, noe som beskytter deg fra virus, skadelig programvare og spionprogrammer. Du har nå et større bruksområde, og mye tryggere bruk enn før.
Веб-приложения не только легко доступны, но и более безопасны, чем обычные программы. Для работы с ними достаточно браузера, их не нужно устанавливать на компьютер, и это означает, что ваша система лучше защищена от вирусов, вредоносных и шпионских программ. Теперь работа с данными стала ещё удобнее и надежнее.
Web uygulamaları, erişilebilirliklerine ek olarak aslında daha güvenlidir. Tarayıcınızın içinde çalıştıklarından, bunları hiçbir zaman bilgisayarınıza indirmeniz gerekmez; böylece virüslere, kötü amaçlı yazılımlara ve casus yazılımlara karşı korunmuş olursunuz. Artık daha önce hiç olmadığı kadar fazla ve güvenli erişim imkana sahipsiniz.
Ngoài hỗ trợ truy cập, ứng dụng web thực sự an toàn hơn. Vì ứng dụng web chạy trong trình duyệt, bạn không bao giờ phải tải chúng xuống máy tính, giúp bạn không bị vi-rút, phần mềm độc hại và phần mềm gián điệp. Giờ đây bạn có khả năng truy cập nhiều hơn và an toàn hơn hẳn so với trước đây.
Окрім доступності, перевагою веб-програм є безпека. Оскільки вони працюють у веб-переглядачі, їх не потрібно завантажувати на комп’ютер. Це захищає вас від завантаження вірусів, зловмисного програмного забезпечення та шпигунських програм. Тепер ви маєте кращий і безпечніший доступ, ніж раніше.
  Internet 101 – Pahami w...  
Umumnya, ponsel tersambung ke internet dengan sinyal nirkabel yang sama dengan yang digunakan untuk melakukan panggilan telepon. Ponsel Anda tersambung ke menara seluler di wilayah tersebut yang kemudian menyambungkan Anda ke internet.
En règle générale, les téléphones mobiles utilisent le même signal sans fil pour se connecter à Internet et pour effectuer des appels téléphoniques. Votre téléphone se connecte à une antenne de téléphonie mobile proche, qui vous connecte à Internet. Vu le coût élevé que le transfert des données entre un appareil mobile et Internet peut occasionner, les opérateurs facturent des forfaits de données spécifiques.
Generell verbinden sich Mobiltelefone über das gleiche Funksignal mit dem Internet, das auch für Anrufe verwendet wird. Ihr Telefon stellt eine Verbindung zu einem Sendemast in Ihrer Nähe her, der Sie wiederum mit dem Internet verbindet. Da die Datenübertragung zwischen Mobilgeräten und dem Internet kostenintensiv werden kann, berechnen Internetanbieter Datentarife.
بصفة عامة، يتصل الهاتف الخلوي بالإنترنت بنفس الإشارة اللاسلكية المستخدمة في إجراء اتصال هاتفي. ويتصل هاتفك ببرج الهاتف الخلوي الموجود بالمنطقة، والذي يعمل بدوره على توصيلك بالإنترنت. ونظرًا للتكلفة الباهظة لنقل البيانات بين أجهزة الجوّال وشبكة الإنترنت، يعمل مزوّدو الخدمة على فرض رسوم على أساس خطط البيانات.
Over het algemeen maken mobiele telefoons verbinding met internet via het signaal dat ook wordt gebruikt om te bellen. Uw telefoon maak verbinding met een telefoonmast in de omgeving, die u vervolgens verbinding geeft met internet. Omdat het overdragen van data tussen mobiele apparaten en internet duur kan zijn, brengen internetproviders kosten in rekening voor data-abonnementen.
Obecně lze říci, že se mobilní telefony připojují k internetu pomocí stejného bezdrátového signálu, jako se používá k telefonování. Telefon se připojí k blízkému mobilnímu vysílači a přes něj následně k internetu. Jelikož se přenos dat mezi mobilními zařízeními a internetem může prodražit, poskytovatelé služeb si za datové tarify účtují poplatky.
En mobiltelefon opretter normalt forbindelse til internettet med det samme trådløse signal, som bruges til opkald. Din telefon opretter forbindelse til en mobilmast i området, som så forbinder dig med internettet. Tjenesteudbyderne tager penge for deres dataabonnementer, fordi det kan være dyrt at overføre data mellem mobilenheder og internettet.
Yleensä matkapuhelimilla käytetään internetyhteyteen samaa verkkoa kuin puheluiden soittamiseen. Puhelin muodostaa yhteyden läheiseen tukiasemaan, joka on yhteydessä internetiin. Internetin käyttö mobiililaitteilla voi olla kallista, joten operaattorit veloittavat datapakettien tiedonsiirrosta.
Som regel kobles en mobiltelefon til nettet via det samme signalet som brukes når du ringer noen. Telefonen kobles til et mobiltårn i nærområdet, som deretter kobler deg til Internett. Overføring av data mellom mobile enheter og Internett kan være kostbart, og derfor tar tjenesteleverandører betalt for nett-abonnementer.
Мобильный телефон подключается к Интернету с помощью того же беспроводного канала, по которому осуществляется голосовая связь. Телефон соединяется с базовой станцией сотовой сети в вашем районе, а она в свою очередь обеспечивает связь с Интернетом. Передача данных между мобильными устройствами и Интернетом стоит недешево, поэтому такое подключение оплачивается по особым тарифам.
Genel olarak bir cep telefonu İnternet'e, telefon araması yaparken kullanılan kablosuz iletişim sinyaliyle bağlanır. Telefonunuz bulunduğunuz bölgedeki bir baz istasyonuyla bağlantı kurar ve bu baz istasyonu sizi daha sonra İnternet'e bağlar. Mobil cihazlar ve İnternet arasındaki veri aktarımı pahalı olabileceğinden, hizmet sağlayıcıları veri tarifeleri için ücret alır.
Nói chung, điện thoại di động kết nối với Internet bằng cùng một tín hiệu không dây được sử dụng để thực hiện cuộc gọi điện thoại. Điện thoại của bạn kết nối với trạm phát sóng di động trong khu vực, sau đó kết nối bạn với Internet. Do việc truyền dữ liệu giữa các thiết bị di động và Internet có thể tốn kém, nhà cung cấp dịch vụ sẽ tính phí các gói dữ liệu.
Зазвичай мобільний телефон під’єднується до Інтернету за допомогою того самого радіосигналу, що й для здійснення телефонних дзвінків. Телефон підключається до найближчої вежі мобільного зв’язку, яка потім з’єднує його з Інтернетом. Оскільки передавання даних між мобільними пристроями й Інтернетом може бути дорогим, постачальники послуг стягують плату відповідно до тарифних планів.
  Internet 101 – Pahami w...  
Sekarang kita dapat mengunggah file pribadi (foto, video, dokumen, musik, dll.) ke server gemawan dan mengaksesnya dari komputer mana pun, mencegah hilangnya file ini karena virus, perangkat keras yang rusak, atau pun kesalahan manusiawi kita sendiri.
Depuis quelques années, le cloud computing offre encore plus d'avantages. Nous pouvons à présent importer nos fichiers personnels (photos, vidéos, documents, musiques, etc.) sur des serveurs dans le cloud et les consulter depuis tout ordinateur, ce qui les protège des virus, des défaillances du disque dur et de nos propres erreurs.
Mittlerweile bietet Cloud Computing immer mehr Vorteile. Wir können jetzt unsere privaten Dateien wie Fotos, Videos und Dokumente in Cloud-Server hochladen und auf diese von jedem Computer aus zugreifen. So schützen wir uns davor, diese Dateien durch Viren, abgestürzte Festplatten oder unser eigenes menschliches Versagen zu verlieren.
في السنوات الأخيرة، قدّمت تقنية الحوسبة في السحاب مزيدًا من الفوائد. فأصبح الآن بإمكاننا تحميل الملفات الشخصية (الصور، والفيديو، والمستندات، والموسيقى، وما إلى ذلك) إلى خوادم في السحاب والدخول إليها من أي جهاز كمبيوتر، مما يعمل على حمايتنا من تعرض هذه الملفات للفيروسات، أو تحطم محرك الأقراص الثابتة، أو تعرضها للخطأ البشري.
Sinds een paar jaar biedt cloudcomputing zelfs nog meer voordelen. We kunnen nu onze persoonlijke bestanden (foto's, video's, documenten, muziek en meer) uploaden naar cloudservers en hebben er op elke computer toegang toe. Zo raken we onze bestanden niet meer kwijt door virussen, gecrashte harde schijven of onze eigen menselijke fouten.
V minulých letech přinesl cloud computing ještě další výhody. Nyní můžete své osobní soubory (fotografie, videa, dokumenty, hudbu apod.) nahrát na cloudové servery a pracovat s nimi v libovolném počítači. Navíc nemusíte mít strach, že byste o tyto soubory přišli kvůli virům, selhání pevného disku nebo vlastním chybám.
I de seneste år har cloud computing fået endnu flere fordele. Nu kan vi nemlig uploade vores egne personlige filer (billeder, videoer, dokumenter, musik osv.) på cloudservere og få adgang til dem fra en hvilken som helst computer. På den måde mindskes risikoen for, at filerne går tabt pga. virus, nedbrudte harddiske eller menneskelige fejl.
Viime vuosina pilvipalveluiden hyödyt ovat lisääntyneet. Nyt käyttäjät voivat lähettää henkilökohtaisia tiedostojaan (kuvia, videoita, dokumentteja, musiikkia ja muuta) pilvipalveluihin ja käyttää niitä miltä tahansa tietokoneelta. Pilvipalvelut suojaavat tiedostoja viruksilta, kiintolevyongelmilta ja inhimillisiltä virheiltä.
I løpet av de siste årene har nettbasert databehandling ført med seg enda flere fordeler. Nå kan vi laste opp våre egne personlige filer (bilder, videoer, dokumenter, musikk osv.) til nettskytjenere, for så å ta disse i bruk på en hvilken som helst datamaskin. Resultatet er at vi er beskyttet fra at disse filene skal gå tapt som følge av virus, harddisker som krasjer, eller feil vi selv begår.
В последнее время эта технология позволяет решать ещё более сложные задачи. Теперь вы можете загружать на облачные серверы собственные файлы (фото, видео, документы, музыку и т. д.) и пользоваться ими с любого компьютера, не рискуя потерять данные из-за вируса, поломки жесткого диска или собственной ошибки.
Son yıllarda, bulut (cloud) bilgi işlem daha da fazla avantaj sunmaktadır. Artık kendi kişisel dosyalarımızı (fotoğraflar, videolar, dokümanlar, müzik vb.) bulut (cloud) sunucularına yükleyip herhangi bir bilgisayardan erişebilmekteyiz. Böylece, bu dosyaları virüslere, kilitlenip bozulan sabit sürücülere ve kullanıcı hatalarına karşı korumuş oluruz.
Trong những năm gần đây, điện toán đám mây còn mang lại nhiều lợi ích khác. Giờ chúng ta có thể tải các tệp cá nhân của riêng mình (ảnh, video, tài liệu, nhạc, v.v.) lên máy chủ đám mây và truy cập chúng từ bất kỳ máy tính nào, giúp chúng ta không đánh mất các tệp này do vi-rút, ổ đĩa cứng bị lỗi hoặc lỗi do chính con người chúng ta gây ra.
Останнім часом веб-обчислення пропонують ще більше переваг. Тепер можна завантажувати особисті файли (фотографії, відео, документи, музику тощо) на сервери в Інтернеті й отримувати до них доступ із будь-якого комп’ютера. Такі файли не можна втратити через віруси, збої в роботі жорсткого диска чи власні помилки.
  Internet 101 – Pahami w...  
DNS pada dasarnya adalah buku telepon untuk web. Bukannya menerjemahkan "John Doe" menjadi nomor telepon, DNS menerjemahkan URL, www.google.com, menjadi alamat IP, membawa Anda ke situs yang Anda cari.
Le DNS est l'annuaire du Web. Cependant, au lieu d'associer "Jean Dupont" à un numéro de téléphone, il associe une URL (www.google.com) à une adresse IP pour afficher le site que vous recherchez.
Das DNS ist im Grunde ein Telefonbuch für das Internet. Wo im Telefonbuch für "Klaus Müller" eine Telefonnummer steht, gibt das DNS für eine URL wie www.google.de die entsprechende IP-Adresse an. So gelangen Sie zu Ihrer gewünschten Website.
يُعد نظام أسماء النطاقات بمثابة دليل الهاتف بالنسبة إلى الويب بشكل جوهري. ولكن بدلاً من ترجمة "أحمد راضي" إلى رقم هاتف مثلاً، يعمل نظام أسماء النطاقات على ترجمة عنوان URL، www.google.com، إلى عنوان IP، لنقلك إلى الموقع الذي تبحث عنه.
Het DNS is eigenlijk de telefoongids voor internet. Net zoals 'Jan de Vries' als het ware kan worden vertaald in een telefoonnummer, vertaalt het DNS (www.google.com) in een IP-adres, zodat u naar de site wordt omgeleid die u zoekt.
DNS je v podstatě takový telefonní seznam internetu. Zatímco telefonní seznam převede jméno Jan Novák na telefonní číslo, systém DNS převede adresu URL (www.google.com) na IP adresu a přesměruje vás na webové stránky, které hledáte.
Man kan sige, at DNS er internettets telefonbog. Frem for at oversætte navnet på en person til et telefonnummer, oversætter DNS i stedet en webadresse (www.google.com) til en IP-adresse, der fører dig til det website, du leder efter.
DNS on periaatteessa kuin internetin puhelinluettelo. DNS ei näytä Matti Meikäläisen puhelinnumeroa, mutta se muuntaa URL-osoitteen (kuten www.google.com) IP-osoitteeksi, jossa etsimäsi sivusto sijaitsee.
DNS-systemet er i det store og det hele telefonkatalogen for nettet. I stedet for å oversette «John Doe» til et telefonnummer, oversetter DNS-systemet heller en nettadresse (www.google.com) til en IP-adresse, og du kommer deg til nettstedet du ser etter.
DNS можно сравнить с телефонной книгой Интернета, в которой вместо имен и фамилий (например, "Иван Сидоров") с номерами связаны URL. Система преобразует последовательность символов www.google.ru в IP-адрес и направляет вас на нужный сайт.
DNS, aslında Web'in telefon defteridir. Telefon rehberinde nasıl "Ali Demir" adına ait telefon numarasını bulabiliyorsanız, DNS' de aynı şekilde www.google.com gibi bir URL'nin karşılığı olan IP adresini bularak sizi aradığınız siteye götürür.
DNS về cơ bản là cuốn danh bạ điện thoại dành cho web. Thay vì dịch “John Doe” sang số điện thoại, DNS dịch URL (www.google.com) sang địa chỉ IP, đưa bạn tới trang web mà bạn đang tìm kiếm.
Загалом DNS – це телефонна книга для Інтернету. Щоб не перетворювати "Сергій Іванов" на номер телефону, DNS натомість перетворює URL-адресу www.google.com на IP-адресу, щоб ви перейшли на потрібний сайт.
  Teknologi dan Prinsip –...  
Orang memiliki kecemasan dan kebutuhan privasi yang berbeda-beda. Agar dapat memberikan layanan terbaik kepada semua pengguna, Google berusaha memberikan pilihan bermakna dan mendetail mengenai penggunaan informasi pribadi.
People have different privacy concerns and needs. To best serve the full range of our users, Google strives to offer them meaningful and fine-grained choices over the use of their personal information. We believe personal information should not be held hostage and we are committed to building products that let users export their personal information to other services. We don’t sell users’ personal information.
Les préoccupations en matière de confidentialité ne sont pas les mêmes pour tout le monde. Afin de répondre aux attentes particulières de chacun des utilisateurs, Google s’efforce de leur proposer des choix utiles et variés concernant l’utilisation de leurs informations personnelles. Nous pensons que les informations personnelles des utilisateurs ne doivent pas être “prises en otage”. Dans cette optique, nous nous engageons à concevoir des produits qui permettent aux utilisateurs d’exporter leurs informations personnelles vers d’autres services. Nous ne vendons pas les informations personnelles des utilisateurs.
تتباين اهتمامات واحتياجات الأشخاص فيما يتعلق بالخصوصية. ولتقديم أفضل خدمة لجميع مستخدمينا، تعمل Google جاهدة لتقديم خيارات مجدية وبالغة الدقة لاستخدام معلوماتهم الشخصية. ونحن نعتقد أن المعلومات الشخصية يجب ألا تظل حبيسة في مواضع تخزينها وإننا نلتزم بإنشاء المنتجات التي تتيح للمستخدمين إمكانية تصدير معلوماتهم الشخصية إلى الخدمات الأخرى. نحن لا نبيع معلومات المستخدمين الشخصية.
Ihmisten tietosuojatarpeet ovat erilaisia. Google haluaa palvella kaikkia käyttäjiään. Tästä syystä pyrimme tarjoamaan hyödyllisiä ja yksityiskohtaisia vaihtoehtoja, joiden avulla käyttäjät voivat säädellä henkilötietojensa käyttöä. Mielestämme henkilötietoja ei saa pitää panttivankina, ja olemme sitoutuneet rakentamaan tuotteita, joiden kautta käyttäjät voivat viedä henkilötietonsa muihin palveluihin. Emme myy käyttäjiemme henkilötietoja.
Az emberek az adatvédelemmel kapcsolatos aggályaikban és elvárásaikban is különböznek. Ahhoz, hogy a lehető legjobban kiszolgáljuk felhasználóinkat, célravezető és minden részletre kiterjedő beállítási lehetőségeket kínálunk nekik személyes adataik felhasználásával kapcsolatban. Úgy véljük, hogy a személyes adatokat nem szabad rosszindulatúan kezelni, és elköteleztük magunkat olyan termékek készítésére, amelyekből a felhasználók más szolgáltatásokba exportálhatják személyes adataikat. Felhasználóink személyes adatait nem adjuk el.
사용자는 각각 개인정보 보호와 관련된 관심사와 요구가 다릅니다. 모든 Google 사용자에게 최상의 서비스를 제공하기 위해 Google은 개인정보 사용에 대해 사용자의 의사를 표시할 수 있도록 의미 있고 세분화된 선택권을 제공하고자 합니다. Google은 개인정보를 독점해서는 안 된다고 생각하며 사용자가 다른 서비스로 개인정보를 이전할 수 있는 제품을 만들기 위해 노력하고 있습니다. Google은 사용자의 개인정보를 판매하지 않습니다.
Ludzie mają różne potrzeby i obawy związane z ochroną prywatności. Aby jak najlepiej spełniać oczekiwania wszystkich użytkowników, Google oferuje im znaczne możliwości kontroli nad wykorzystaniem należących do nich informacji osobistych. Uważamy, że informacje osobiste nie powinny być przetrzymywane wyłącznie w jednym miejscu, dlatego zależy nam na tworzeniu produktów umożliwiających użytkownikom wyeksportowanie ich do innych usług. Nie sprzedajemy informacji osobistych użytkowników.
Требования к конфиденциальности у всех людей разные. Чтобы соответствовать запросам пользователей, Google стремится предложить им целый ряд вариантов работы с их личной информацией. Мы считаем, что она не должна лежать у нас мертвым грузом, и стремимся создавать продукты, позволяющие пользователям экспортировать свои личные данные в другие службы. Мы не продаем личные данные пользователей.
Људи имају различите недоумице и потребе у вези са приватношћу. Да би свим корисницима пружио најбољу услугу, Google се труди да им понуди смислене и детаљне опције за употребу личних података. Сматрамо да личне податке не треба присвајати против нечије воље, тако да се трудимо да осмислимо производе који корисницима омогућавају да извезу личне податке у друге услуге. Не продајемо личне податке корисника.
Herkesin gizlilik anlayışı ve gereksinimi farklıdır. Google, tüm kullanıcılarına en iyi hizmeti sunmak için kişisel bilgilerin kullanımı konusunda anlamlı ve olabildiğince ayrıntılı seçenekler sunmaya çalışır. Bizler, kişisel bilgilerin rehin tutulmaması gerektiğine inanıyor ve kullanıcıların kişisel bilgilerini diğer hizmetlere aktarmalarına olanak tanıyan ürünler geliştirmeye çalışıyoruz. Kullanıcıların kişisel bilgilerini satmayız.
לאנשים שונים יש חששות וצרכים שונים בנוגע לפרטיות. כדי לשרת את מבחר המשתמשים שלנו בצורה הטובה ביותר, Google שואפת להציע להם אפשרויות בחירה משמעותיות ומדויקות לגבי השימוש במידע האישי שלהם. אנחנו מאמינים שאסור להחזיק במידע אישי כבן ערובה, ואנחנו מחויבים לבנות מוצרים המאפשרים למשתמשים לייצא את המידע האישי שלהם לשירותים אחרים. אנו לא מוכרים את הפרטים האישיים של משתמשים.
У людей бувають різні підходи та вимоги до конфіденційності. З метою якнайкращого обслуговування всіх своїх користувачів компанія Google прагне запропонувати їм можливість контролювати використання їхньої особистої інформації. Ми вважаємо, що особисту інформацію не потрібно ізолювати, і працюємо над створенням продуктів, які дозволяють користувачам експортувати свою особисту інформацію в інші служби. Ми не продаємо особисту інформацію наших користувачів.
  Internet 101 – Pahami w...  
Internet adalah jaringan komputer di seluruh dunia yang terhubung satu sama lain. Saat tersambung ke internet, Anda memiliki akses ke World Wide Web, yang menyerupai sebuah perpustakaan yang penuh berisi halaman informasi.
Internet est un réseau mondial d'ordinateurs connectés les uns aux autres. Lorsque vous vous connectez à Internet, vous avez accès au World Wide Web, qui est comparable à une bibliothèque remplie de pages d'information.
Das Internet ist ein weltweites Netzwerk von Computern, die alle miteinander verbunden sind. Wenn Sie sich mit dem Internet verbinden, können Sie auf das World Wide Web zugreifen. Dieses ist vergleichbar mit einer Bibliothek mit lauter Seiten, die Unmengen an Informationen enthalten.
الإنترنت عبارة عن شبكة عالمية من أجهزة الكمبيوتر المتصلة مع بعضها البعض. وفي حالة الاتصال بالإنترنت، يُمكنك الدخول إلى شبكة الويب العالمية، والتي تشبه مكتبة مليئة بصفحات المعلومات.
Internet is een wereldwijd netwerk van computers die allemaal met elkaar verbonden zijn. Wanneer u verbinding maakt met internet, heeft u toegang tot dit wereldwijde computernetwerk, dat als het ware een soort bibliotheek is vol pagina's met informatie.
Internet je celosvětová síť vzájemně propojených počítačů. Když se připojíte k internetu, získáte přístup do sítě World Wide Web, což je něco jako knihovna plná stránek s informacemi.
Internettet er et verdensomspændende netværk af computere, der alle er forbundet med hinanden. Når du opretter forbindelse til internettet, får du adgang til World Wide Web, som er en slags bibliotek fuld af sider med oplysninger.
Internet on maailmanlaajuinen tietokoneverkko, joka yhdistää tietokoneet toisiinsa. Kun muodostat yhteyden internetiin, voit käyttää World Wide Webiä, joka on kuin kirjasto täynnä tietosivuja.
Internett er et verdensomspennende nettverk av datamaskiner som er koblet sammen. Når du kobler enheten din til Internett, har du tilgang til verdensveven (World Wide Web), som du kan se på som et bibliotek spekket med nettsider med informasjon.
Интернет – это глобальная сеть компьютеров, которые связаны между собой. С ее помощью вы получаете доступ к Всемирной паутине. Она похожа на библиотеку, в которой информация располагается на страницах.
İnternet, tamamı birbirine bağlı bilgisayarların oluşturduğu tüm dünyayı kapsayan bir ağdır. İnternet'e bağlandığınızda, bilgi sayfalarıyla dolu bir kütüphaneye benzeyen World Wide Web'e erişirsiniz.
Internet là một mạng gồm các máy tính trên toàn cầu, tất cả được kết nối với nhau. Khi bạn kết nối với Internet, bạn có quyền truy cập vào World Wide Web, giống một thư viện có đầy đủ các trang thông tin.
Інтернет – це всесвітня мережа з’єднаних між собою комп’ютерів. Під’єднавшись до Інтернету, ви отримуєте доступ до всесвітньої мережі, яка, подібно до бібліотеки, містить сторінки з інформацією.
  Internet 101 – Pahami w...  
Mencari pompa bensin terdekat di perjalanan Anda? Berusaha mencari jalan ke rumah nenek? Mudah saja untuk mendapatkan petunjuk arah mengemudi, berjalan, atau transit. Di Google Maps untuk desktop dan perangkat seluler, Anda hanya perlu memasukkan lokasi saat ini dan alamat tujuan.
Vous recherchez une station service sur la route de votre voyage ? Vous souhaitez vous rendre chez votre grand-mère ? Vous trouverez facilement votre itinéraire, que vous vous déplaciez à pied, en voiture ou par les transports en commun. À partir de Google Maps sur votre ordinateur ou votre appareil mobile, il vous suffit d'indiquer votre position actuelle et l'adresse de votre destination.
Sie suchen während Ihrer Reise die nächstgelegene Tankstelle? Sie versuchen, das Haus Ihrer Großmutter zu finden? Ihnen stehen Wegbeschreibungen für Autofahrer, Fußgänger und öffentliche Verkehrsmittel zur Verfügung. Geben Sie einfach in Google Maps auf Ihrem Computer oder Mobiltelefon Ihren aktuellen Standort und die Zieladresse ein.
هل تبحث عن أقرب محطة وقود في رحلة طويلة على الطريق؟ هل تحاول الوصول إلى منزل جدّتك؟ من السهل الحصول على اتجاهات القيادة أو المشي أو وسائل النقل. في Google Maps على سطح المكتب وجهاز الجوّال، ما عليك سوى إدخال موقعك الحالي وعنوان الوجهة.
Bent u onderweg op zoek naar het dichtstbijzijnde tankstation? Probeert u de route naar oma te vinden? U kunt heel gemakkelijk een routebeschrijving opvragen voor een reis met de auto, te voet of het openbaar vervoer. U hoeft in Google Maps voor computers en mobiele apparaten alleen uw huidige locatie en het adres van uw bestemming op te geven.
Vypravili jste se na výlet autem a hledáte nejbližší čerpací stanici? Nebo potřebujete nasměrovat k domu, kde bydlí vaše babička? Vyhledat si trasy jízd, trasy pro pěší nebo trasy veřejné dopravy je opravdu snadné. Stačí v Mapách Google (pro počítače nebo pro mobily) zadat aktuální polohu a adresu cílového místa.
Leder du efter den nærmeste benzintank? Vil du besøge din bedstemor? Det er nemt at få rutevejledning, uanset om du vil køre, gå eller bruge offentlig transport. Du skal bare indtaste din nuværende placering og din destinationsadresse i Google Maps til computere og mobilenheder.
Etsitkö lähintä bensa-asemaa tien päällä? Yritätkö löytää mummolaan? Saat reittiohjeet helposti ajoa, kävelyä tai julkista liikennettä varten. Avaa Google Maps tietokoneella tai mobiililaitteella ja kirjoita siihen nykyinen sijaintisi ja määränpääsi osoite.
Er du på bilferie og ønsker å finne den nærmeste bensinstasjonen? Eller prøver du å komme deg til bestemors hus? Du kan på enkelt vis skaffe deg veibeskrivelser for kjøring, gåing eller kollektivtrafikk. Hvis du åpner Google Maps på et skrivebord eller den mobile enheten din, trenger du bare å skrive inn den nåværende adressen samt destinasjonsadressen.
Ищете бензоколонку поблизости? Вам нужно проложить маршрут к дому своей бабушки? С Google Картами стало гораздо проще найти дорогу. Просто укажите, где вы находитесь, и введите адрес места назначения.
Seyahatiniz sırasında size en yakın benzin istasyonunu mu arıyorsunuz? Büyükannenizin evine gitmeye mi çalışıyorsunuz? Araç, yaya veya toplu taşıma için yol tariflerini kolayca alabilirsiniz. Masaüstü ve mobil cihazınız için hazırlanan Google Haritalar uygulamasında, tek yapmanız gereken şey bulunduğunuz konumu ve hedefinizin adresini girmektir.
Bạn đang tìm trạm xăng gần nhất trên tuyến đường đi của bạn? Bạn đang cố đi tới nhà của bà? Việc xem chỉ đường lái xe, đi bộ hoặc chuyển tuyến thật đơn giản. Trên Google Maps dành cho máy tính để bàn và thiết bị di động, bạn chỉ cần nhập vào vị trí hiện tại và địa chỉ đích đến của bạn.
Шукаєте найближчу автозаправку під час подорожі автомобілем? Намагаєтеся дістатися до будинку своєї бабусі? Отримати автомобільні, пішохідні маршрути або маршрути громадського транспорту легко. Просто введіть своє місцезнаходження й адресу пункту призначення на Картах Google для комп’ютера чи мобільного пристрою.
  Prinsip perangkat lunak...  
Selain itu, jika aplikasi itu menghasilkan uang dengan menampilkan iklan, aplikasi tersebut harus menerangkannya secara jelas dan gamblang. Informasi ini seharusnya ditunjukkan dengan cara tertentu sehingga pengguna biasa dapat mengerti dan memahaminya – tidak dipenuhi dengan huruf kecil yang harus digulir.
And if the application makes money by showing you advertising, it should clearly and conspicuously explain this. This information should be presented in a way that a typical user will see and understand – not buried in small print that requires you to scroll. For example, if the application is paid for by serving pop-up ads or sending your personal data to a third party, that should be made clear to you.
Falls es sich um eine Anwendung handelt, die sich durch Werbung finanziert, sollte dies ausdrücklich und an exponierter Stelle erläutert werden. Diese Information sollte so dargestellt werden, dass sie von einem typischen Nutzer bemerkt und verstanden wird – also nicht im Kleingedruckten versteckt sein oder einen Bildlauf erfordern. Wenn die Anwendung beispielsweise über die Anzeige von Pop-up-Werbung oder durch die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte finanziert wird, sollte Ihnen das unmissverständlich klar gemacht werden.
Además, la aplicación debe explicar de forma clara y evidente si obtiene algún tipo de ingresos a través de la publicidad. Esta información se debe presentar de forma clara y visible para el usuario medio (esto excluye la letra pequeña que obligue a desplazarse). Por ejemplo, el usuario debe saber claramente si la aplicación obtiene ingresos a través de anuncios emergentes o mediante el envío de información personal del usuario a terceros.
وإذا كان التطبيق يحقق أرباحًا من عرض إعلانات عليك، فيجب أن يوضح ذلك بجلاء تام. يجب تقديم هذه المعلومات بطريقة يراها ويفهمها المستخدم العادي؛ فلا يتم إخفاؤها عن طريق كتابتها بخط صغير يتطلب التمرير لأسفل. على سبيل المثال، إذا كان التطبيق مدفوع الأجر عن طريق تقديم إعلانات منبثقة أو إرسال بياناتك الشخصية إلى جهة أخرى، فيجب توضيح هذا الأمر.
アプリケーションを使って広告を表示することで収益を得る場合は、これを明示する必要があります。また、この情報は、一般のユーザーが認識して理解できる方法で表示する必要があります。スクロールが必要なページの下部に小さく表示するような方法は、ユーザーにとってわかりやすい表示とはいえません。たとえば、ポップアップ広告を表示したり、個人情報を第三者に送信したりなど、アプリケーションから収益を得ている場合は、これを明確にユーザーに伝える必要があります。
A pokud aplikace vydělává peníze tím, že zobrazuje reklamu, měla by to jasně a zřetelně vysvětlit. Tyto informace mají být prezentovány tak, aby je viděl a pochopil i běžný uživatel – což znamená, že by neměly být ukryty v poznámkách psaných malým písmem ve spodní části stránky. Vždy byste například měli vědět, že se za aplikaci platí zobrazováním vyskakovacích reklam nebo odesíláním vašich osobních údajů třetí straně.
Jos sovellus tuottaa rahaa näyttämällä mainoksia, sen tulee ilmoittaa tästä selkeästi ja suoraan. Tieto tästä tulee esittää siten, että tavallinen käyttäjä näkee ja ymmärtää sen. Pienikokoinen teksti, joka näkyy vain sivua vierittämällä, ei ole oikea tapa. Jos esimerkiksi sovellus tekee rahaa näyttämällä ponnahdusmainoksia tai lähettämällä käyttäjien tietoja kolmansille osapuolille, tieto tulee esittää selkeästi käyttäjille.
Og hvis programmet tjener penger ved å vise reklame, bør du får uttrykkelig informasjon om dette. Denne informasjonen bør presenteres på en måte slik at vanlige brukere ser og forstår den. Informasjonen må ikke vises med liten skrift synlig bare gjennom å rulle nedover. Hvis programmet for eksempel tjener penger på reklame i forgrunnsvinduer eller sender dine personlige data til en tredjepart, bør du få informasjon om dette.
Jeśli aplikacja służy do zarabiania poprzez wyświetlanie reklam, musi to być wyraźnie i jednoznacznie wyjaśnione. Informacje te powinny być przedstawione w sposób widoczny i zrozumiały dla przeciętnego użytkownika, a nie zapisane drobnym drukiem wymagającym przewijania. Jeśli na przykład aplikacja jest finansowana poprzez wyświetlanie wyskakujących reklam lub przesyłanie danych osobowych użytkownika firmie zewnętrznej, musi on o tym wiedzieć.
Уколико апликација остварује приход приказивањем огласа, требало би да то на очигледан и јасан начин објасни. Ове информације би требало да буду представљене на такав начин да обичан корисник може да их види и разуме – а не да буду исписане ситним словима у дну прозора до којег није лако доћи. На пример, уколико апликација остварује приход од приказивања искачућих огласа или слања ваших личних података трећим лицима, то вам мора бити предочено на јасан начин.
  Internet 101 – Pahami w...  
Penelusuran benar-benar bekerja seperti namanya. Penelusuran menelusuri. Misalnya, jika Anda mengetikkan kata "mobil" ke mesin telusur Google, permintaan akan dikirim dari perangkat Anda kepada kami melalui internet.
La fonction de recherche porte bien son nom. Elle permet d'effectuer des recherches. Par exemple, si vous saisissez le mot "voitures" dans le moteur de recherche Google, la demande nous est envoyée depuis votre appareil via Internet. Nous recherchons des résultats pertinents, puis nous les renvoyons à votre appareil. Tout cela se déroule en une fraction de seconde.
Die Suche macht genau das: Sie sucht. Wenn Sie beispielsweise das Wort "Autos" in die Google-Suchmaschine eingeben, wird die Suchanfrage von Ihrem Gerät über das Internet an uns gesendet. Wir suchen nach den richtigen Suchergebnissen und senden diese zurück auf Ihr Gerät – alles im Bruchteil einer Sekunde.
يؤدي البحث بالضبط ما تعنيه الكلمة. إنه يؤدي وظيفة البحث. فعلى سبيل المثال، إذا أدخلت كلمة "سيارة" في محرك بحث Google، فسيتم إرسال طلب البحث من جهازك إلينا عبر الإنترنت. ونحن بدورنا نبحث عن نتائج البحث الصحيحة ونعيد إرسالها إلى جهازك، كل ذلك في أقل من ثانية.
Het woord zegt het al: een zoekmachine is een machine die zoekt. Als u bijvoorbeeld het woord 'auto's' in de zoekmachine van Google typt, wordt het verzoek vanaf uw apparaat via internet naar ons verzonden. We zoeken er de juiste zoekresultaten bij en sturen deze terug naar uw apparaat, en dat allemaal in een fractie van een seconde.
Vyhledávání dělá přesně to, co byste čekali. Vyhledává. Když do vyhledávače Google zadáte například slovo „auta“, prostřednictvím internetu se z vašeho zařízení odešle požadavek na naše servery. My najdeme vhodné výsledky vyhledávání a pak je odešleme zpět do vašeho zařízení. To vše během zlomku sekundy.
Søgning gør det, navnet antyder: Den søger. Hvis du f.eks. skriver ordet "biler" i Googles søgemaskine, sendes anmodningen fra din enhed til os via internettet. Vi leder efter relevante søgeresultateter og sender dem tilbage til din enhed – alt sammen i løbet af få sekunder.
Haku on juuri sitä miltä se kuulostaakin. Se löytää tietoa. Jos esimerkiksi kirjoitat Googlen hakukoneeseen "autoja", laitteesi lähettää hakupyynnön internetin kautta Googlelle. Google hakee internetistä hakusanoja vastaavia tuloksia ja lähettää ne takaisin laitteellesi – ja kaikki tapahtuu sekunnin murto-osassa.
Søk gjør akkurat det du tror. De søker. Hvis du for eksempel skriver inn ordet «biler» i søkemotoren til Google, blir forespørselen din sendt fra enheten din til oss, via nettet. Vi ser etter de riktige søkeresultatene og sender dem tilbake til enheten din – alt på brøkdelen av et sekund.
Поиск в полной мере соответствует своему названию: вы ищете информацию. Например, если ввести в Google Поиске слово "автомобили", ваше устройство через Интернет отправит нам запрос. Мы найдем нужные результаты и отобразим их на вашем устройстве. Все это займет доли секунды!
Arama, tam olarak ifade ettiği şeyi yapar. Arar. Örneğin, Google arama motoruna "otomobiller" kelimesini yazarsanız, bu istek, İnternet aracılığıyla cihazınızdan bize gönderilir. Doğru arama sonuçlarını ararız ve bunları, cihazınıza geri göndeririz. Tüm bunlar çok kısa sürede gerçekleşir.
Tìm kiếm thực hiện công việc đúng như tên gọi của mình. Đó là tìm kiếm. Ví dụ: nếu bạn nhập từ “ô tô” vào công cụ tìm kiếm của Google, yêu cầu sẽ được gửi từ thiết bị của bạn qua Internet tới chúng tôi. Chúng tôi tìm các kết quả tìm kiếm chính xác và gửi chúng trở lại thiết bị của bạn – tất cả chỉ trong một phần nhỏ của giây.
Пошук говорить сам за себе – він шукає. Наприклад, якщо ввести слово "автомобілі" в пошуковій системі Google, запит із вашого пристрою надійде нам через Інтернет. Ми підберемо відповідні результати пошуку та надішлемо їх на ваш пристрій – усе за частку секунди.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow