aur – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'522 Résultats   164 Domaines   Page 5
  4 Hits www.strecs.jp  
Samsung Electronics Austria și Elveția alături de Competence Call Center GmbH (CCC) au câștigat trofeul de aur la categoria “Customer Service of the Year” pentru parteneriatul de succes din a...
At the 18th CCC Convention October 8th, 2015, at the Humboldt Carré in Berlin, Maciej Buś was admitted to the CCC Hall of Fame as the 10th award winner. Olav V. Strawe, moderator of this year’s...
Après s’être installé à Vienne en 1998 et à Berlin en 2001, CCC a adopté une stratégie d’internationalisation qui l’a conduit à s’implanter en Suisse afin de renforcer sa présence dan...
Samsung Electronics z Austrii i Szwajcarii (Samsung Electronics Austria & Switzerland), jak również Competence Call Center GmbH (CCC) zostały wyróżnione i otrzymały w tym roku złotą nagrod...
Zlatou trofejou v kategórii „Customer Service Team of the Year“ boli tento rok za úspešné partnerstvo vyznamenané spoločnosti Samsung Electronics Austria & Switzerland a Competence Call ...
Samsung Electronics Austria & Switzerland ile Competence Call Center GmbH (CCC) bu yıl başarılı ortaklıkları için “Customer Service Team of the Year” kategorisinde altın madalyayla öd...
  3 Hits alandalus.nerja-hotels.com  
REGULI DE AUR PENTRU UN EXCELENT SISTEM AUDIO IN BISERICA
BELLTRON 2019: IN ATTESA DEL NUOVO ANNO
TS как определение TOUCH SCREEN. Сенсорный экран
  5 Hits www.cognibox.com  
• sunt disponibile culori atractive de profile din aluminiu: argint, aur gasiti și oțel inoxidabil și alb-negru prăfuit
• Mit Hilfe der Sollbiegestellen können die Profile an die Wand angepasst werden
• durch die Küberit-Wandprofile ist eine äußerst dekorative Wandgestaltung möglich
• Mit Hilfe der Sollbiegestellen können die Profile an die Wand angepasst werden
  2 Hits olympischstadion.nl  
Masca cu ext.de aur, 1buc.
Тканевая маска с золотом, 1шт.
  4 Hits atlastk.org  
Muzica Secolului de Aur al Spaniei din culegerea Cancionero de Palacio
(Libro da Musica de Vihuela de mano, Valencia, 1536)
  2 Hits www.freiraum-ulm.de  
Medalia de aur la competiţia în stil olimpic, 4 dogs class -Norvegia
Europos antros vietos nugalėtojas, olimpiniame stiliuje - Lenkija
  www.sylviastuurman.nl  
Culori disponibile: alb, argintiu, aur învechit
Достъпни цветове: бял, сребърен, старо злато
  www.robwijnberg.nl  
Echipa Evaport are nevoie de mâinile tale de aur și de tendința nemărginită de a aduce oamenilor starea de relaxare, de sănătate, împlinire și fericire. Dispoziția bună și atitudinea ...
Ești gata să faci față încercărilor? Dacă pasiunea vieții tale este sportul, fitnessul, Evaport propune o oportunitate unică de a combina profesia cu plăcerea de a ajuta oamenilor, de ...
  30 Hits www.tkbm.si  
Ştefan Ciobâca, Marius Andrei şi Radu Berinde, trei dintre elevii de aur ai României, au făcut ca, prin prezenţa lor la finala concursului ".Campion", de la sfârşitul săptămânii, coeficientul de inteligenţă pe metru pătrat la Poiana Pinului să se ridice dincolo de cotele de normalitate.
Ştefan Ciobâca, Marius Andrei şi Radu Berinde, three of Romania's golden students, achieved, by being present at the ".Campion" contest final, last weekend, to raise the IQ/square meter ratio at Poiana Pinului over the normal limits. The three students - winners of the first prize at the International Olympiad in Informatics several years in the row, now studying in Romania - gathered at Poiana Pinului, Buzău, with the declared goal of supporting, helping, and guiding their younger collegues, to prepare for the International Olympiad in Informatics.
  www.riotgames.com  
Vom începe prin a enunța regula noastră “de aur” – puteți utiliza DPI League of Legends ca bază pentru un proiect al fanilor pe care să îl oferiți gratuit ori care să genereze venituri doar din publicitate (ne vom referi la un astfel de tip de proiect al fanilor sub denumirea de “Proiect”), cu condiția respectării politicii de mai jos privind proprietatea intelectuală (“Politica”).
Nous commencerons avec notre règle d’or : vous pouvez utiliser la PI de League of Legends pour un projet de fans que vous distribuez gratuitement ou qui ne génère que des revenus publicitaires (ce type de projet élaboré par des fans et distribué gratuitement sera appelé « Projet »), dès lors que vous respectez les règles énoncées ci-dessous pour l’utilisation de notre PI (les « Règles »). En effet, tant que vous respectez nos Règles, nous ne voyons pas d’inconvénient à ce que vous créiez du contenu qui soit bluffant, original et gratuit pour les fans de League of Legends.
Vorab unsere goldene Regel: Ihr könnt IP in Bezug auf League of Legends als Basis für ein Fanprojekt nutzen, das ihr kostenlos zur Verfügung stellt oder mit dem ihr lediglich Werbeerlöse generiert (im Folgenden bezeichnen wir diese Art eines kostenlosen Fanprojekts als „Projekt“), solange ihr vollständig unsere unten beschriebenen Richtlinien für die Nutzung unseres IP (die „Richtlinien“) einhaltet. Wenn ihr diese Richtlinien einhaltet, finden wir es toll, wenn ihr großartige, kostenlose und originelle Inhalte für die Fans von League of Legends erschafft.
Zaczniemy od naszej złotej zasady – możecie korzystać z Własności Intelektualnej dotyczącej League of Legends jako punktu wyjściowego dla projektów tworzonych przez fanów, które będziecie udostępniać za darmo lub które będą przynosić przychody wyłącznie z reklam (tego rodzaju darmowy projekt stworzony przez fana zwany będzie dalej „Projektem”) pod warunkiem, że będziecie przestrzegać poniżej przedstawionych wytycznych w zakresie korzystania z naszej Własności Intelektualnej („Wytyczne”). Prawdę powiedziawszy cieszymy się, że będziecie tworzyć niesamowite, darmowe i oryginalne treści dla fanów League of Legends, o ile tylko będziecie postępować zgodnie z naszymi Wytycznymi.
  2 Hits sothebysrealty.fi  
"Jet de Aur", descoperit în Bogota, Columbia în America de Sud. Mai jos este Ameno-ukifune consacrat la Jinso Tenjin Isshingu altar, Tokyo. Ambele se crede ca pentru a sublinia forma Ameno-ukifune care Sumera-Mikoto a utilizat în timpul ori ultra antice.
The 'Golden Jet' unearthed in Bogota, Columbia in South America. Below is the Ameno-ukifune enshrined at the Tenjin Jinso Isshingu shrine, Tokyo. Both are believed to outline the shape of the Ameno-ukifune which the Sumera-Mikoto used during ultra ancient times.
Der "Golden Jet" in Bogota, Kolumbien in Südamerika entdeckt. Unten ist die Ameno-ukifune am Tenjin Jinso Isshingu Schrein, Tokio verankert. Beide sind vermutlich die Form des Ameno-ukifune die Sumera-Mikoto während extrem alten Zeiten zu skizzieren.
El 'Golden Jet' desenterrados en Bogotá, Colombia en América del Sur. A continuación se muestra la Ameno-Ukifune consagrados en el Tenjin Jinso Isshingu santuario de Tokio. Se cree que ambos delinear la forma de la Ameno-Ukifune que el Sumera-Mikoto ultra-utilizado durante la antigüedad.
Il 'Golden Jet' scoperto a Bogotà, in Colombia in Sud America. Di seguito è riportato il Ameno-ukifune sancito al Jinso Tenjin Isshingu santuario, Tokyo. Entrambi sono ritenuti a delineare la forma del Ameno-ukifune che la Sumera-Mikoto utilizzato durante ultra tempi antichi.
O 'Golden Jet "unearthed em Bogotá, Colômbia na América do Sul. Abaixo está a Ameno-ukifune consagrados na Jinso Tenjin Isshingu santuário, Tokyo. Ambos são acreditados para delinear a forma do Ameno-ukifune que o Sumera-Mikoto usado durante ultra-tempos antigos.
في "جيت الذهبي" اكتشفت في بوغوتا، كولومبيا في أميركا الجنوبية. أدناه مكرس Ameno-ukifune في مزار Tenjin Isshingu Jinso، طوكيو. ويعتقد على حد سواء على الخطوط العريضة لشكل Ameno-ukifune التي Sumera-Mikoto التي استخدمت خلال العصور القديمة جدا.
Η «Χρυσή Jet» ανακαλύφθηκε σε Μπογκοτά, Κολομβία στη Νότιο Αμερική. Παρακάτω είναι το Ameno-ukifune κατοχυρώνονται στο Tenjin Jinso Isshingu ιερό, Τόκιο. Και οι δύο πίστευαν να περιγράψει το σχήμα της Ameno-ukifune που η Sumera-Μιότο χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια πολύ αρχαίους χρόνους.
De 'Golden Jet' opgegraven in Bogota, Colombia in Zuid-Amerika. Hieronder wordt de Ameno-ukifune vastgelegd op de Tenjin JinSo Isshingu heiligdom, Tokio. Beide worden verondersteld de vorm van de Ameno-ukifune de Sumera-Mikoto tijdens ultra oudheid lichten.
Dále jen "Golden Jet" objevil v Bogotě, Kolumbie v Jižní Americe. Níže je Ameno-ukifune zakotvena v Tenjin Jinso Isshingu svatyně v Tokiu. Oba jsou věřil nastínit tvar Ameno-ukifune které Sumera-Mikoto použitého při ultra starověku.
Den "gyldne Jet 'udgravet i Bogota, Colombia i Sydamerika. Nedenfor er Ameno-ukifune nedfældet på Tenjin Jinso Isshingu helligdommen, Tokyo. Begge menes at skitsere formen af ​​Ameno-ukifune som Sumera-Mikoto anvendes under ultra oldtiden.
'Golden Jet "paljastas Bogota, Columbia Lõuna-Ameerikas. Allpool on Ameno-ukifune sätestatud at Tenjin Jinso Isshingu pühamu, Tokyo. Nii usutakse ülevaade kuju Ameno-ukifune mis Sumera-Mikoto ajal kasutada ultra ammustest aegadest.
"Golden Jet" paljastui Bogotassa, Kolumbiassa Etelä-Amerikassa. Alla on Ameno-ukifune perusoikeuskirjaan Tenjin Jinso Isshingu pyhäkkö, Tokio. Molemmat uskotaan hahmottaa muotoa Ameno-ukifune joka Sumeran-Mikoto käytetty ultra antiikin aikoina.
'गोल्डन' जेट बोगोटा, दक्षिण अमेरिका में कोलंबिया में पता लगाया. नीचे Ameno - ukifune Tenjin Jinso Isshingu मंदिर, टोक्यो में निहित है. दोनों Ameno - ukifune के आकार जो Sumera-Mikoto अति प्राचीन काल के दौरान इस्तेमाल किया रूपरेखा माना जाता है.
A "Golden Jet" előkerült Bogota, Kolumbia, Dél-Amerikában. Alul van a Ameno-ukifune foglalt a Tenjin Jinso Isshingu szentély, Tokió. Mindketten úgy gondolják, hogy felvázolja az alak a Ameno-ukifune a Sumera-Mikoto során alkalmazott ultra ókorban.
'Golden Jet' digali di Bogota, Columbia di Amerika Selatan. Di bawah ini adalah Ameno-ukifune diabadikan di Tenjin Jinso Isshingu kuil, Tokyo. Keduanya diyakini menguraikan bentuk Ameno-ukifune mana Sumera-Mikoto digunakan selama zaman kuno ultra.
'골든 제트'보고타, 남미의 콜롬비아에서 출토. 아래 텐진 Jinso Isshingu 신사, 도쿄 모시 the Ameno - ukifune입니다. 모두가 Sumera - 코토가 매우 고대하는 동안 사용되는 Ameno - ukifune의 형태를 대략적으로 생각하고 있습니다.
"Auksinė Jet" atkasė Bogota, Columbia, Pietų Amerikoje. Žemiau yra Ameno-ukifune įtvirtinta, tuo Tenjin Jinso Isshingu šventovę, Tokijas. Abu tikėjo formą išdėstyti Ameno-ukifune, kuris Sumera-Mikoto metu naudojamos itin senų laikų.
"Jet Złota" odkryła w Bogocie w Kolumbii w Ameryce Południowej. Poniżej Ameno-ukifune zapisana w Tenjin Jinso Isshingu sanktuarium, Tokio. Obie uważane są nakreślić kształt Ameno-ukifune który sumera-Mikoto używanego podczas ultra czasów starożytnych.
«Золотой Jet" обнаружили в Боготе, Колумбия в Южной Америке. Ниже Ameno-ukifune закрепленных в Тэндзин Jinso Isshingu храм в Токио. Оба считали, наметить форму Ameno-ukifune который Сумера-Микото используется при ультра древних времен.
Ďalej len "Golden Jet" objavil v Bogote, Kolumbia v Južnej Amerike. Nižšie je Ameno-ukifune zakotvená v Tenjin Jinso Isshingu svätyne v Tokiu. Obaja sú veril načrtnúť tvar Ameno-ukifune ktoré Sumer-Mikoto použitého pri ultra staroveku.
Den "Golden Jet" grävts fram i Bogota, Colombia i Sydamerika. Nedan är Ameno-ukifune inskriven vid Tenjin Jinso Isshingu helgedom, Tokyo. Båda tros beskriva formen på Ameno-ukifune vilken Sumera-Mikoto används under ultra antiken.
'เจ็ทโกลเด้น' ขุดพบในโบโกตา, โคลัมเบียในทวีปอเมริกาใต้ โก-ukifune อยู่ด้านล่างประดิษฐานที่ Tenjin Jinso Isshingu ศาลเจ้า, โตเกียว ทั้งสองเชื่อว่าร่างทรงของโก-ukifune ซึ่ง Sumera-Mikoto ใช้ในสมัย​​โบราณเป็นพิเศษ
'Altın Jet' Bogota, Kolombiya Güney Amerika'da ortaya çıkarılmış. Aşağıda Tenjin Jinso Isshingu türbe, Tokyo korunan Ameno-ukifune. Her iki Sumera-Mikoto ultra antik çağda kullanılan Ameno-ukifune şekli anahat inanılmaktadır.
Jet 'vàng' khai quật ở Bogota, Columbia ở Nam Mỹ. Dưới đây là Ameno-ukifune được ghi nhận tại Jinso Tenjin Isshingu đền, Tokyo. Cả hai được cho là phác thảo hình dạng của Ameno-ukifune mà Sumera-Mikoto được sử dụng trong thời gian cực kỳ cổ xưa.
"Zelta Jet" atklājās Bogota, Kolumbija Dienvidamerikā. Zemāk ir Ameno-ukifune iekļauts, Tenjin Jinso Isshingu svētnīcu, Tokijā. Gan tiek uzskatīts, iezīmēt formu Ameno blakusproduktu ukifune kurā Sumera-Mikoto izmantots ultra seniem laikiem.
«Золотий Jet" виявили в Боготі, Колумбія в Південній Америці. Нижче Ameno-ukifune закріплених в Тендзін Jinso Isshingu храм в Токіо. Обидва вважали, намітити форму Ameno-ukifune який Сумера-Мікото використовується при ультра давніх часів.
  www.krishna.lv  
Aur
Gold
Oro
ذهب
Χρυσος
Злато
Zlato
सोना
Arany
Золото
Zlato
ทองคำ
Altın
זהב
Ոսկի
গোল্ড
ოქრო
Алтын
Висмут
பொலோனியம்
Золото
Злато
Qızıl
Aour
Ouro
સોનું
Алт
സ്വര്‍ണം
  2 Hits www.gov.md  
Premierul a înmînat trofeul concursului „Mercuriul de Aur", celor 13 companii învingătoare care activează în Republica Moldova. Vlad FILAT a felicitat cîștigătorii și organizatorii evenimentului, dorindu-le mult succes și performanță în activitate.
Filat handed the contest's trophy "Golden Mercury" to 13 winning companies operating in Moldova. He congratulated the winners and the organizers of the event, whishing them every success and achievements in their activity.
  www.mzrio.com  
Certificarea FSC este in general considerata ca fiind standardul de aur pentru gestionarea forestiera responsabila. Acesta este motivul principal pentru care FSC este cel mai de succes sistem de certificare forestiera din lume in ceea ce priveste recunoasterea marcii si vizibilitatea pe piata.
El Forest Stewardship CouncilTM (FSCTM, Consejo de Administración Forestal) es una asociación global sin fines de lucro. Fue creada en 1993 y está dedicada a promover la gestión forestal responsable en todo el mundo a través del eco-etiquetado.
FSC ontwikkelt en is eigenaar van standaarden voor certificering van verantwoord beheerde bossen en bedrijven in de toeleveringsketen, die gecertificeerde producten verkopen.
Основан през 1993 г., Forest Stewardship CouncilTM (Съвет за стопанисване на горите - FSCTM) е международна корпоративна НПО. Целта, с която е основан и съществува FSC е подкрепата на отговорното управление на горите чрез ползването на екоетикети.
Certifikace FSC je široce uznávána jako prestižní značka a ocenění odpovědného lesního hospodaření. To je hlavním důvodem, proč se z FSC stal nejúspěšnější lesní certifikační systém, co se týče rozpoznání značky a jeho viditelnosti na trhu.
Forest Stewardship Council® (FSC®) er en international NGO grundlagt i 1993. FSC's formål er at fremme ansvarlig skovdrift gennem standarder for god skovdrift, certificering og miljømærkning.
Didelės FSC sistemos ambicijos ir visų suinteresuotų pusių dalyvavimu paremtas sprendimų priėmimas yra pagrindinės priežastys, kodėl mes aktyviai dalyvaujame FSC sistemos veikloje.
Forest Stewardship CouncilTM (FSCTM) jest światową organizacją pozarządową założoną w 1993. Celem FSC jest promowanie odpowiedzialnego zarządzania lasami przez oznakowania ekologiczne (oznakowanie logiem FSC produktów pochodzących z certyfikowanych obszarów leśnych).
  2 Hits www.kopaeng.sk  
Pridvorul bisericii manastirii Durau, care poate fi admirat si astazi, a fost pictat in anul 1835, in ulei de catre monarhii Pimen, Macarie si Ghervasie. Catapeteasma bisericii, sculptata in lemn de tei si poleita cu aur, a fost pictata in anul 1835, la Constantinopol.
The construction of the present day church from Durau monastery took place where the old wooden church was and it began in the year 1830 with the help of some monks from the monasteries Neamt and Secu on the expense of some wealthy merchants from Piatra Neamt. The porch of the church, which can be seen today, was painted in oil in the year 1835 by painters Pimen, Macarie and Ghervasie. The wall that separates the altar from the rest of the church is sculpted in lime wood covered in gold and painted in 1835 at Constantinople. The construction of the church was finished in the year 1835 and received as patron “The Good News – Buna Vestire”, the first service being held by Mitropolit Veniamin Costachi.
  www.eso.org  
Astronomia traversează o epocă de aur. Ultimele decenii au consemnat descoperiri uimitoare care au entuziasmat oameni de toate vârstele și categorii sociale: începând cu primele planete care orbitează în jurul altor stele și terminând cu expansiunea Universului, dominat de încă enigmatica materie întunecată și energie întunecată.
L'astronomie connaît actuellement un âge d'or. Les dernières décennies ont apporté des découvertes stupéfiantes qui ont fasciné l'Homme, des premières planètes hors du système solaire jusqu'à l'expansion de l'Univers, dominé par les toujours énigmatiques matière noire et énergie noire.
Wir befinden uns in einem goldenen Zeitalter der Astronomie. Allein die letzten fünfzehn Jahre haben Entdeckungen mit sich gebracht, deren Faszination weit über den Kreis der Fachwissenschaftler hinausreicht, von den ersten Planeten, die um ferne Sterne kreisen, bis zum beschleunigt expandierenden Kosmos, der von Dunkler Materie und Dunkler Energie beherrscht wird.
La astronomía está experimentando una era dorada. Tan sólo en la década pasada hubo increíbles descubrimientos, desde los primeros planetas orbitando en torno a otras estrellas, hasta el Universo en expansión acelerada, dominado por las aún enigmáticas materia oscura y energía oscura.
L'Astronomia sta vivendo un'epoca d'oro. Gia' solo lo scorso decennio ha condotto a scoperte sbalorditive, che hanno entusiasmato persone di ogni tipo: dai primi pianeti orbitanti intorno ad altre stelle, all' accelerazione dell'Universo, dominato dall'ancora enigmatiche materia oscura ed energia oscura.
A astronomia vive atualmente uma época dourada. As últimas décadas trouxeram descobertas fantásticas que impressionaram pessoas de todos os credos, desde os primeiros planetas extrasolares à aceleração do Universo, dominado ele próprio pelas ainda enigmáticas matéria escura e energia escura.
De sterrenkunde maakt gouden tijden door. Alleen al het afgelopen decennium zijn verbluffende ontdekkingen gedaan die iedereen zullen aanspreken – van de eerste planeten bij andere sterren tot de versnellende uitdijing van het heelal, dat gedomineerd wordt door de nog steeds raadselachtige donkere materie en donkere energie.
Astronomia po përjeton një epokë të artë. Dekadat e kaluara kanë sjellë zbulime mahnitëse të cilat kanë emocionuar njerëz nga të gjitha kategoritë e jetës, nga planetët e parë që orbitonin tek yjet e tjerë e deri tek Universi në zgjerim, i dominuar nga lënda dhe energjia e errët akoma enigmatike.
Astronomien oplever en gylden æra. Alene i de seneste årtier er der gjort utrolige opdagelser, der har begejstret mennesker fra alle samfundslag. Opdagelserne strækker sig fra de første planeter, der kredser om andre stjerner, til det accelererende Univers, domineret af det stadig gådefulde mørke stof og mørk energi.
Elämme tähtitieteen kulta-aikaa. Viimeisten vuosikymmenien aikana tieteessä on tehty laajaa yleistä kiinnostusta herättäneitä löytöjä ensimmäisistä eksoplaneetoista kiihtyvään maailmankaikkeuteen, jota dominoivat edelleen arvoituksellisen pimeä aine ja pimeä energia.
Við lifum á gullöld stjörnufræðinnar. Síðustu áratugi hafa stjörnufræðingar gert fjölmargar stórmerkar uppgötvanir, t.d fundið reikistjörnur á braut um fjarlægar sólstjörnur og uppgötvað að útþensluhraði alheims er að aukast þar sem hin óþektu hulduefni og hulduorka ráða ríkjum.
Astronomi er inne i en gyllen æra. De siste tiårene er det gjort fantastiske oppdagelser som har begeistret mennesker fra alle samfunnslag. Oppdagelsene strekker seg fra de første planeter som kretser rundt andre stjerner, til det akselererende univers som er dominert av den mystiske mørke materien og mørke energien.
Astronomia przeżywa złotą erę. Ostatnie dekady przyniosły niesamowite odkrycia, które ekscytowały ludzi wszystkich zawodów, od pierwszych planet krążących wokół innych gwiazd, do rozszerzania się Wszechświata, zdominowanego przez ciągle enigmatyczne ciemną materię i ciemną energię.
Астрономия переживает золотой век. Последние десятилетия принесли удивительные открытия, которые восхищают людей самых разных кругов -- от обнаружения первых планет, вращающихся вокруг других звезд, до концепции Вселенной, расширяющейся с ускорением, Вселенной, в которой преобладают загадочные темная материя и темная энергия.
Astronomin upplever just nu en guldålder. Bara det senaste decenniet har fört med sig häpnadsväckande upptäckter som har inspirerat människor från alla samhällsskikt: från de första planeterna som kretsar kring andra stjärnor till det accelererande universum, dominerat av den ännu gåtfulla mörka materian och den mörka energin.
Gökbilim altın çağını yaşıyor. Son 50 yıl bizlere başka yıldızların yörüngesinde dolanan ilk gezegenlerin keşfinden, hala gizemini koruyan karanlık madde ve enerji ile kaplı ivmelenen evrenlere kadar şaşırtıcı buluşlar getirdi.
Astronomija pašlaik piedzīvo zelta laikmetu. Pagājušās desmitgades atnesa pārsteidzošus atklājumus, kas uzbudināja cilvēkus no visām dzīves jomām, – pirmās planētas, kas riņķoja ap citām zvaigznēm, Visuma paātrinātā izplešanās, pāri visam vēl joprojām mīklainā tumšā matērija un tumšā enerģija.
  13 Hits wordplanet.org  
12 M'am întors să văd glasul care-mi vorbea. Şi cînd m'am întors, am văzut şapte sfeşnice de aur.
12 And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;
12 Je me retournai pour connaître quelle était la voix qui me parlait. Et, après m'être retourné, je vis sept chandeliers d'or,
12 Und ich wandte mich um, zu sehen nach der Stimme, die mit mir redete. Und als ich mich wandte, sah ich sieben goldene Leuchter
12 Y me volví á ver la voz que hablaba conmigo: y vuelto, vi siete candeleros de oro;
12 E io mi voltai per veder la voce che mi parlava; e come mi fui voltato, vidi sette candelabri d’oro;
12 E virei-me para ver quem falava comigo. E, virando-me, vi sete castiçais de ouro;
12 فَالْتَفَتُّ لأَنْظُرَ الصَّوْتَ الَّذِي تَكَلَّمَ مَعِي. وَلَمَّا الْتَفَتُّ رَأَيْتُ سَبْعَ مَنَايِرَ مِنْ ذَهَبٍ،
12 En ik keerde mij om, om te zien de stem, die met mij gesproken had; en mij omgekeerd hebbende, zag ik zeven gouden kandelaren;
12 そこでわたしは、わたしに呼びかけたその声を見ようとしてふりむいた。ふりむくと、七つの金の燭台が目についた。
12 Toe draai ek my om, om te sien watter stem met my gespreek het; en toe ek my omgedraai het, sien ek sewe goue kandelaars,
12 پس رو برگردانیدم تا آن آوازی را که با من تکلّم می‌نمود بنگرم. و چون رو گردانیدم، هفت چراغدان طلا دیدم؛
12 И обърнах се да видя Този {Гръцки: Гласът.}, Който ми проговори; и като се обърнах, видях седем златни светилника;
12 Okrenuh se da vidim glas koji govoraše sa mnom. I okrenuvši se, vidjeh sedam zlatnih svijećnjaka,
12 I obrátil jsem se, abych viděl ten hlas, kterýž mluvil se mnou, a obrátiv se, uzřel jsem sedm svícnů zlatých,
12 Og jeg vendte mig for at se Røsten, som talte med mig; og da jeg vendte mig, så jeg syv Guldlysestager
12 Ja minä käännyin katsomaan, mikä ääni minulle puhui; ja kääntyessäni minä näin seitsemän kultaista lampunjalkaa,
12 और मैं ने उसे जो मुझ से बोल रहा था; देखने के लिये अपना मुंह फेरा; और पीछे घूम कर मैं ने सोने की सात दीवटें देखीं।
12 Megfordulék azért, hogy lássam a szót, a mely velem beszéle; megfordulván pedig, láték hét arany gyertyatartót;
12 Ég sneri mér við til að sjá, hvers raust það væri, sem við mig talaði. Og er ég sneri mér við, sá ég sjö gullljósastikur,
12 Saya menoleh ke belakang untuk melihat siapa itu yang berbicara kepada saya. Lalu saya melihat tujuh buah kaki lampu yang terbuat dari emas.
12 몸을 돌이켜 나더러 말한 음성을 알아 보려고 하여 돌이킬 때에 일곱 금촛대를 보았는데
12 Og jeg vendte mig om for å se røsten som talte med mig, og da jeg vendte mig, så jeg syv lysestaker av gull,
12 I obróciłem się, abym widział on głos, który mówił ze mną; a obróciwszy się, ujrzałem siedm świeczników złotych,
12 Я обратился, чтобы увидеть, чей голос, говоривший со мною; и обратившись, увидел семь золотых светильников
12 I obazreh se da vidim glas koji govoraše sa mnom; i obazrevši se videh sedam svećnjaka zlatnih,
12 Och jag vände mig om för att se vad det var för en röst som talade till mig; och när jag vände mig om, fick jag se sju gyllene ljusstakar
12 Bấy giờ tôi xây lại đặng xem tiếng nói với tôi đó là gì;
12 আমার সঙ্গে কে কথা বলছেন তা দেখার জন্য আমি পেছন ফিরে তাকালাম এবং দেখলাম, সাতটি সুবর্ণ দীপাধার৷
12 ਮੈਂ ਮੁੜਕੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੌਣ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮੁੜਿਆ, ਮੈਂ ਸੋਨੇ ਦੇ ਸੱਤ ਸ਼ਮ੍ਹਾਦਾਨ ਦੇਖੇ।
12 Nikageuka niione ile sauti iliyosema nami. Na nilipogeuka, niliona vinara vya taa saba vya dhahabu;
12 Oo anna dib baan u jeestay inaan arko codkii ila hadlay, oo markii aan dib u jeestay waxaan arkay toddoba laambadood oo dahab ah.
12 મારી સાથે કોણ વાત કરે છે તે જોવા માટે હું પાછો વળ્યો. જ્યારે હું પાછો કર્યો, ત્યારે મેં સોનાની સાત દીવીઓ જોઈ.
12 ನನ್ನ ಸಂಗಡ ಮಾತ ನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಶಬ್ದವನ್ನು ನೋಡುವದಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದೆನು. ತಿರುಗಿದಾಗ ಚಿನ್ನದ ಏಳು ದೀಪಸ್ತಂಭ ಗಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆನು.
12 ମୁଁ ବୁଲିପଡ଼ି ଦେଖିବାକୁ ଚାହିଁଲି ଯେ, କିଏ ମାେତେ ଏହିକଥା କହୁଛନ୍ତି। ମୁଁ ଯେତବେେଳେ ବୁଲିପଡ଼ିଲି, ସେତବେେଳେ ସାତାଟେି ସୁନାର ଦୀପରୁଖା ଦେଖିଲି।
12 At ako'y lumingon upang makita ang tinig na nagsasalita sa akin. At nang ako'y lumingon ay nakita ko ang pitong kandelerong ginto:
12 ఇది వినగా నాతో మాటలాడుచున్న స్వరమేమిటో అని చూడ తిరిగితిని.
12 مَیں نے اُس آواز دینے والے کو دیکھنے کے لِئے مُنہ پھیرا جِس نے مُجھ سے کہا تھا اور پھِر کر سونے کے سات چراغدان دیکھے۔
12 എന്നോടു സംസാരിച്ച നാദം എന്തു എന്നു കാണ്മാൻ ഞാൻ തിരിഞ്ഞു.
  2 Hits www.electronic-thingks.de  
Numai componente de inalta performanta sunt utilizate chiar si cand vine vorba de cabluri. Cupru de inalta puritate OFC si conectori placati cu aur, asigura transferul optim al semnalului. Dar despre ruperea cablului?
Technical masterpiece and epitome of style in one: The Magnat.LZR 980 unifies German engineering with Italian design and way of life. The Design “made by Pininfarina” does satisfy even the highest demands concerning design language and aesthetics. Combined with the unrivalled technical perfection of the high-tech legend Magnat, a unique audiophile product is born. Experience “The Beauty of Sound” with the Magnat.LZR 980 designed by Pininfarina.
Des composants hautement performants, même pour les fils ! Les raccords plaqués or en cuivre OFC haute pureté permettent un transfert optimal des signaux. Les fils peuvent-ils se fendre ? Jamais, grâce à la protection anti-pincement qui protège les passages des fils. Les fils du LZR 980 ne s'emmêlent jamais : avec leur design spécial et leur surface optimisée, plus de problèmes de fils emmêlés.
LZR - Laser! La base del nome del prodotto! Dinamica eccellente. Alti brillanti. Linee di bassi ricche. Realizzato attraverso componenti esclusivi e tecnologia laser. I nostri driver "Metal Core" offrono la massima precisione sonora: autentico, naturale, chiaro e dettagliato. Il risultato: audio di alta qualità in formato tascabile.
A műszaki mestermunka és a stílus ötvözete egyben: A Magnat.LZR 980 egyesíti a Német mérnöki tudást és az Olasz formatervezést és életmódot. A “made by Pininfarina” formaterv a legmagasabb elvárásoknak is megfelel, legyen szó a formanyelvről, vagy külalakról. A vetélytárs nélküli műszaki tökéletesség vegyítve a csúcs technológiát képviselő Magnattal egy különleges audiofil termék megszületését eredményezte. Fedezd fel “A Hang Szépségét” a Pininfarina által tervezett Magnat.LZR 980 fejhallgatóval.
Składniki klasy high-performance także w kablu! Miedź OFC o wysokiej czystości i złocone wtyki gwarantują optymalny transfer sygnału. Zerwanie kabla? Niemożliwe – dzięki zabezpieczeniom na wszystkich przejściach. Kable LZR-980 są „tangle-free“: Dzięki specjalnej budowie i zoptymalizowanej powierzchni splątane kable słuchawkowe odeszły do przeszłości.
Magnat.LZR står för kvalité. Utan undantag. Stringent urval av material och minutiöst precis produktionskvalité är riktmärken på LZR 980 serien. Känsliga skarvar är gjorda av hållbar metall. Ventilerande LZR-Pro tyget som används på öronkuddarna sätter ny standard! Headband och öronkåpor har belagts i flera lager. Stilfull: Pärlemor vit. Cool: Svart Gummifärg
Magnat.LZR kalite demektir. Istisnasız. Katı malzeme seçimi ve titiz ve hassas üretim kalitesi LZR 980 serisinin kıstasıdır! Hassas bağlantılar metal malzemeden yapılmıştır. Nefes alabilir LZR-Pro kumaş kulak pedleri yeni standartları yaratır! Kafa bandı & kulaklıklar çoklu katmanlar ile kaplanmıştır. Zarif: beyaz inci’nin annesi. Havalı: plastik siyah boya.
  5 Hits arsmusica.ee  
Medalie de aur European Beer Star Awards 2012
Galardón de plata International Brewing Awards 2011
  www.ig.com  
Mărfurile precum aur, opțiuni, ETP-uri (produse tranzacționate la bursă), obligațiuni și multe altele
Commodities such as gold, plus digital 100s, options, ETPs, bonds and more
  3 Hits continue.yorku.ca  
Veriga salon de bijuterii și verighete din aur, argint cu o gamă variată de modele pentru femei, bărbați și copii.
Veriga wedding rings and jewelry salon, in gold and silver with a wide range of models for men, women and children.
  orangecom-bo.multimediabs.com  
http://orangecom-bo.multimediabs.com/ro/stiri/2013/fevrier/Mercuriul-de-Aur-pentru-Orange-Moldova-la-concursul-Marca-Comerciala-a-Anului
http://orangecom-bo.multimediabs.com/es/noticias2/2013/fevrier/en-Espana-Orange-y-la-empresa-municipal-de-transportes-de-la-ciudad-de-Malaga-finalizan-con-exito-la-primera-prueba-de-NFC-en-Espana
http://orangecom-bo.multimediabs.com/pl/aktualnosci/2013/fevrier/w-Hiszpanii-Orange-oraz-miejska-spolka-transportowa-miasta-Malaga-zakonczyly-z-powodzeniem-pierwszy-test-technologii-NFC
  3 Hits www.odsherredcamping.dk  
Era cel mai în vârstă membru al grupului şi nu avea nici rude, nici prieteni. Avea la el o colecţie de inele de aur, diamante şi alte bijuterii valoroase. John, Kate, Leo şi Alfred erau patru prieteni puternici, sănătoşi şi foarte iscusiţi.
Bilo je 13 ljudi iz brodoloma. Tu je bio Victor, njegova trudna žena Josepha, i njihovih dvoje djece (3 i 7 godina). Abramovitch, 64, je bio bogati trgovac nakitom. On je bio najstariji član grupe i nije imao rodbine ni prijatelja. Imao je kolekciju zlatnog prstenja, dijamanata i drugog dragog kamenja. John, Kate, Leo i Alfred su bili četvero mladih prijatelja koji su bili snažni, zdravi i vrlo vješti. Živjeli su zajedno u zajedničkoj kući i sami su obojali kuću u kojoj su živjeli.
  www.fidante.nl  
Potrivit datelor BNM, circa 66 la sută din rezervele valutare erau păstrate în valori mobiliare şi alte 34 la sută în disponibilităţi şi plasări la termen, în mare parte în bănci cu oficii în străinătate. Active în sumă de 385 mii de dolari erau păstrate în aur.
The currency reserve assets increased by 107 million dollars in 2012. The consolidation of the currency reserves is important in case of an eventual economic crisis, or in case the sovereign debt crisis and recession from the European Union aggravate. The reserve assets went up by 248 million dollars reaching 1.965.300 dollars in 2011 against 1.717.690 dollars in 2010.
  2 Hits www.hustlerequipment.com  
RENOMIA SRBA partners with Titi Aur Driving Academy
Zprostředkovávají základní funkčnost stránky, web bez nich nemůže fungovat.
  4 Hits www.eu-facts.org  
Teama, raspândita peste tot astazi, de astfel de solduri "descoperite" va disparea, cu toate acestea; deoarece, în primul rând, relansarea economica generala care este de asteptat dupa razboi va determina o crestere a circulatiei banilor chiar si în tarile care au aderat pâna acum la o politica bancara ortodoxa centrala bazata pe teoria acoperirii în aur si operarea automata a standardul de aur, si, în al doilea rând, datorita controlului guvernamental asupra balantei de plati, problema soldurilor compensatorii va disparea treptat.
Payment of 'uncovered' clearing transfers naturally poses an internal monetary problem for individual countries. The fear prevalent everywhere today of such 'uncovered' balances will, however, disappear; for in the first place the general economic revival which is to be expected after the war will cause an increase of money circulation even in countries which have adhered hitherto to an orthodox central banking policy based on the gold cover theory and the automatic operation of the gold standard, and, secondly, owing to government control over the balance of payments the problem of clearing balances will gradually disappear.
  intersign.de  
Aur******************400,00 €
85 tips - 195.52 €
Aur******************€٤٠٠٫٠٠
Aur******************€400.00
Aur******************€400.00
neste dag forrige dag
Aur******************400.00 €
  2 Hits www.gastein.com  
De la aur la sănătate
Vom Gold zur Gesundheit
Dall'oro alla salute
Van goud naar gezondheid
Zlatý poklad lidského zdraví
Fra guld til sundhed
Az aranytól a gyógyításig
Dawniej po złoto, dziś po zdrowie
От золота к здоровью
Från guld till hälsa
  7 Hits casino.bet365.es  
Punctele Casino pot fi rascumparate in transe de cate 100 pentru jucatori VIP de la nivelul Bronz, in transe de cate 85 pentru jucatori VIP de la nivelul Argint si in transe de cate 75 pentru jucatori VIP de la nivelul Aur.
Věrnostní body můžete vyměňovat po částech, a to následovně: VIP hráči na Bronzové úrovni po 100 bodech, VIP hráči na Stříbrné úrovni po 85 bodech a VIP hráči na Zlaté úrovni po 75 bodech. Pro kompletní informace si prosím přečtěte stránku VIP program.
Comp point indløses i rater af 100 for VIP-spillere med bronzestatus, rater af 85 for VIP-spillere med sølvstatus og rater af 75 for VIP-spillere med guldstatus. Se venligst siden VIP-program for samtlige detaljer.
A Comp pontok Bronz VIP szintű játékosoknál 100 egységenként, Ezüst VIP szintű játékosoknál 85 egységenként, míg Arany VIP szintű játékosoknál 75 egységenként válthatók be. Bővebb információért, kérjük, tekintse meg a VIP program oldalt.
Comp Points kan kreves etter trinnvise økninger på 100 poeng for bronse VIP-spillere, økninger på 85 for sølv VIP-spillere og økninger på 75 for gull VIP-spillere. Vennligst se VIP-program for fullstendige detaljer.
Vernostné body sú zameniteľné v čiastkach po 100 pre hráčov Bronzovej VIP úrovne, v čiastkach 85 pre hráčov Striebornej VIP úrovne a v čiastkach 75 pre hráčov Zlatej VIP úrovne. Prosím, pozrite si stránku VIP program pre viac informácií.
Comp Points kan lösas in i block av 100 för spelare med VIP-status brons, i block av 85 för spelare med VIP-status silver och i block av 75 för spelare med VIP-status guld. Var god se VIP-programmet för mer information.
  409 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Aur (7)
Gold (7)
Or (7)
Gold (7)
Oro (7)
Oro (7)
Ouro (7)
الذهب (7)
Χρυσό (7)
Goud (7)
ゴールド (7)
طلا (7)
Злато (7)
Or (7)
Zlata (7)
Zlatá (7)
Guld (7)
Kulla (7)
Kultaa (7)
सोना (7)
Arany (7)
Emas (7)
골드 (7)
Aukso (7)
Gull (7)
Złota (7)
Золото (7)
Zlato (7)
Zlata (7)
Guld (7)
ทอง (7)
Altın (7)
Zelts (7)
Deheb (7)
Emas (7)
سونا (7)
Lò (7)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow