Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'375 Ergebnisse 920 Domänen Seite 7

50 Treffer www.goadultchat.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	deli/market ($)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen voyagesdestination.com als Prioritätsdomäne definieren	comptoir déli / marché ($)

2 Treffer www.sitges-tourist-guide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The market sits above the large Mercadona supermarket. It contains approximately 30 stalls. The stalls offer raw meat and fish, dried goods, cheese, cured meats, fruit, vegetables and deli style treats such as olives and anchovies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sitges-tourist-guide.com als Prioritätsdomäne definieren	Il mercato alimentare al coperto è l'orgoglio di Sitges. Si trova sopra al grande supermercato Mercadona. Contiene circa 30 bancarelle. Qui vengono venduti carne e pesce, cibo essiccato, formaggio, affettati, frutta, verdura e articoli da rosticceria come olive e acciughe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sitges-tourist-guide.com als Prioritätsdomäne definieren	Sitges is de trotse eigenaar van een permanente overdekte etenswarenmarkt. De markt ligt boven de grote supermarkt Mercadona. Er staan ongeveer 30 kraampjes. De kraampjes verkopen rauw vlees en vis, gedroogde goederen, kaas, gerookt vlees, fruit, groenten en deli-achtige lekkernijen zoals olijven en ansjovis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sitges-tourist-guide.com als Prioritätsdomäne definieren	В Ситжесе есть постоянный крытый продуктовый рынок. Этот рынок расположен над крупным супермаркетом Mercadona. Он состоит примерно из 30 прилавков. Там можно купить сырое мясо и рыбу, сушеные продукты, сыры, вяленое мясо, фрукты, овощи и разные деликатесы, например, оливки и анчоусы.

www.procamed.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A beautiful space designed for wine and fine liquors lovers. La Bottega wine, spirits and deli offers a varied selection of the best wines, spirits and beers in the world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen varelahermanos.com als Prioritätsdomäne definieren	Un hermoso espacio diseñado para los amantes del vino y de los licores en general. La Bottega wine, spirits and deli le ofrece una variada selección de los mejores vinos, bebidas espirituosas y cervezas del mundo.

recicat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Café bistro is located on the 1st floor above the deli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen munich-eventlocations.de als Prioritätsdomäne definieren	Das Café-Bistro befindet sich im 1. Stock über dem Delikatessenladen.

4 Treffer www.rctcbc.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Danish Bacon Deli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rctcbc.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Country Kitchen

studyquest.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Café bistro is located on the 1st floor above the deli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen german-eventlocations.de als Prioritätsdomäne definieren	Das Café-Bistro befindet sich im 1. Stock über dem Delikatessenladen.

www.animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In a cured meats deli, a customer starts fantasizing about the butcher. She takes us into a “clichéd” vision of couple-hood, transcribed, for better or for worse, within a universe of pork products.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	U restoranu sa sušenim mesom jedna mušterija počne maštati o mesaru i vodi nas u klišejiziranu viziju života udvoje, prenesenu u dobru i zlu u svijet proizvoda od svinjetine.

crownassets.pwgsc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tires: Deli Tire 24" x 2.10"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crownassets.pwgsc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pneus: Deli Tire 24" x 2.10"

3 Treffer rotterdamshiprepair.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We are proud to announce that our bacon, ham, hot dogs, deli meats and breakfast sausages are made with only real, simple or natural ingredients.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mapleleaf.ca als Prioritätsdomäne definieren	Nous sommes fiers d’annoncer que notre bacon, notre jambon, nos saucisses fumées, nos produits de charcuterie et nos saucisses à déjeuner sont faits uniquement avec des ingrédients vrais, simples ou naturels.

animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In a cured meats deli, a customer starts fantasizing about the butcher. She takes us into a “clichéd” vision of couple-hood, transcribed, for better or for worse, within a universe of pork products.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	U restoranu sa sušenim mesom jedna mušterija počne maštati o mesaru i vodi nas u klišejiziranu viziju života udvoje, prenesenu u dobru i zlu u svijet proizvoda od svinjetine.

www.stockworld.com.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Purists would agree, a calzone is like a pizza while a Stromboli is more like a hoagie, filled with Mozzarella cheese and Italian deli meats. Great served with a spicy tomato sauce for dipping.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trestelle.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les puristes seraient d'accord : un calzone est similaire à une pizza tandis qu'un stromboli est davantage comme un sous-marin garni de fromage Mozzarella et de charcuteries italiennes. Délicieux avec une trempette de sauce tomate épicée.

2 Treffer www.recettemunicipale.gov.tn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Photographers of the agency Gamma wait hours to get a picture of Caroline de Monaco or Richard Gere and visit together with Jaques Chirac the deli shop owners...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artfilm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Photographen der Agentur Gamma warten stundenlang im Versteck, um ein Photo von Caroline von Manoco oder von Richard Gere zu ergattern, begleiten Jaques Chirac bei seinen Besuch der Detaillisten...

www.alfabellezza.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Industrially processed meats (deli meats) are the first class of foods to be included by the World Health Organization in the list of agents proved to be carcinogenic to humans. This is an alarm signal which illustrates the dangers associated with the excessive industrialization of food.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen richardbeliveau.org als Prioritätsdomäne definieren	Les viandes industrielles transformées (charcuteries) sont la première classe d’aliments à être inclus par l’Organisation mondiale de la santé dans la liste des agents cancérigènes prouvés pour l’homme. Il s’agit d’un signal d’alarme qui illustre les dangers associés à l’industrialisation excessive de la nourriture Télécharger la chronique.

6 Treffer www.vakantieparkschouwen.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On the counter of refined deli shops and important discount supermarkets, tied ham “addobbo” or “country style” takes customers to the countryside of the Food Valley and the aroma released by its slices will satisfy the most demanding and refined noses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gelminimacchine.com als Prioritätsdomäne definieren	An der Theke von raffinierten Delikatessengeschäften und wichtigen Discountern bringt der gebundene Schinken „addobbo“ oder „Landhausstil“ die Kunden in die Landschaft des Food Valley und das Aroma, das durch seine Scheiben freigesetzt wird, befriedigt die anspruchsvollsten und raffiniertesten Nasen.

www.bijnis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rapelli embodies the skills and traditions of “mastri salumieri” and authentic Mediterranean tastes and flavours. Artisanal culture and uncompromising quality. Classic Mediterranean deli specialities, traditional and modern, crafted with passion since 1929.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orior.ch als Prioritätsdomäne definieren	«Gutes im Leben teilen.» Rapelli steht für das Handwerk und die Tradition der «Mastri Salumieri» sowie für südländische Genusserlebnisse. Salumeria-Kultur und höchster Qualitätsanspruch. Charcuterie-Klassiker in allen Variationen – traditionell und modern interpretiert seit 1929.

www.mdgfund.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Rotisería San Cayetano, which specializes in rotisserie chickens and fast food, was built with MDG-F support and labor and materials contributed by its employees. The deli is providing a livelihood for seven men and women and their families who were living in extreme poverty in the working-class neighborhood of Bañado Sur, in the country’s capital.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mdgfund.org als Prioritätsdomäne definieren	La Rotisería San Cayetano, en la zona del Bañado Sur, en Asunción, es otro de los emprendimientos del programa conjunto “Oportunidades” que da trabajo a siete personas y beneficia a varias familias en situación de extrema vulnerabilidad. Su especializadad: pollos al espiedo y comida rápida.

2 Treffer www.cwlc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In September 2010, CWLC was awarded a contract by the Government of Nunavut to serve as the lead organization to conduct a review of Nunavut’s social service system. Following the deli read more
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cwlc.ca als Prioritätsdomäne definieren	In September 2010, CWLC was awarded a contract by the Government of Nunavut to serve as the lead organization to conduct a review of Nunavut’s social service system. Following the deli en lire plus

katerinaperez.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	June 25 sees the beginning of a week long fringe festival with 40 events held in venues across Cardiff including Yr Hen Lyfrgell, Roath Park, Chapter, Canna Deli and many more.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mentrauiaith.org als Prioritätsdomäne definieren	Bydd yr ŵyl ymylol yn cychwyn ar Fehefin 25ain, gyda 40 o ddigwyddiadau mewn lleoliadau ledled Caerdydd gan gynnwys Yr Hen Lyfrgell, Parc y Rhath, Chapter a Canna Deli.

3 Treffer www.vegipass.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The European owners offer homemade deli meats, including bourguignon ham smoked the old-fashioned way and excellent cold-smoked salmon. They also invite you to discover their salamis and succulent sausages.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lecircuitdupaysan.com als Prioritätsdomäne definieren	Les propriétaires d’origine européenne vous offrent des charcuteries maison, telles que leur jambon bourguignon fumé à l’ancienne ainsi que leur excellent saumon fumé à froid. Ils vous invitent également à découvrir leurs saucissons et succulentes saucisses. Une visite saura vous combler.

3 Treffer www.innoweave.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 2013, The Nature Academy submitted an expression of interest to Innoweave, and partnered with coach Norm Tasevski (Venture Deli) to access the business expertise required in order to ensure the successful launch of this exciting enterprise.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen innoweave.ca als Prioritätsdomäne definieren	En 2013, l’Académie de la nature a communiqué une expression d’intérêt à Innoweave et a établi un partenariat avec Norm Tasevski (Venture Deli) à titre de mentor afin d’obtenir l’expertise d’affaires requise pour assurer la réussite de cette nouvelle entreprise.

3 Treffer www.casadirect.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	These 35m² suites are composed of a main cabin room and a lounge with a slide-out sofa bed. There is also a space with a fridge and microwave oven to heat your deli meals or discoveries from the markets at Deauville and Trouville-sur-Mer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen letrophee.com als Prioritätsdomäne definieren	Ces suites de 35 m² sont composées d’une chambre cabine parentale et d’un salon, avec canapé-lit gigogne. Elles disposent aussi d'un espace avec réfrigérateur et four micro-ondes pour réchauffer vos plats traiteurs ou découvertes du marché de Deauville ou de Trouville-sur-Mer. Quelques éléments de vaisselle sont également disponibles.

www.physik.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

You should always choose refrigerated and frozen products such as meat, dairy products, deli products, ice cream and frozen meals towards the end of your shopping trip and keep them separated from hot food.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren

Nuair atá tú ag siopadóireacht ná roghnaigh bia fuar nó bia reoite ar nós feoil, tairgí déiríochta, tairgí deilí, uachtar reoite nó bia reoite go dtí deireadh an turais siopadóireachta agus coinnigh scarrtha iad ó bhia té. Ní bheidh Cáin Timpeallachta ar Mhálaí Plaisteacha le n-íoc agat má úsáideann tú málaí plaisteacha beaga le haghaidh tairgí feola, éisc agus éanlaithe, is cuma má tá siad i bpacáiste nó nach bhfuil. Sa bhreis ar sin, ní bheidh an cháin gearrtha ort má úsáideann tú málaí plaisteacha le haghaidh bia nach bhfuil pacáiste air ar nós tairgí déiríochta, torthaí, glasraí, cnónna, milseogra, bia fuar, bia a bhfuil cócaireacht déanta air agus oighear.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

deli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch