|
Adibidez, Google+en pertsonak gehitzeko iradokizunak jaso ditzakezu (bai ezagutzen dituzulako, bai agian haiekin konektatu nahi izan dezakezulako), Gmail bezalako beste Google produktuetako jendearekin dituzun konexioetan oinarrituta.
|
|
For example, you could get suggestions of people you might know or want to connect with on Google+, based on the connections you have with people on other Google products, like Gmail; and people who have a connection with you may see your profile as a suggestion. Learn more.
|
|
Par exemple, vous pouvez recevoir des suggestions concernant des personnes que vous êtes susceptible de connaître ou avec lesquelles vous souhaitez vous connecter via Google+, en fonction des contacts dont vous disposez dans d'autres produits Google tels que Gmail. En outre, votre profil peut être proposé aux personnes qui sont en contact avec vous. En savoir plus
|
|
Zum Beispiel könnten Sie Empfehlungen für Personen auf Google+ erhalten, die Sie vielleicht kennen oder mit denen Sie möglicherweise in Kontakt treten möchten. Diese Empfehlungen basieren auf persönlichen Verbindungen aus anderen Google-Produkten wie Gmail. Und den Personen, die mit Ihnen in Verbindung stehen, wird möglicherweise Ihr Profil vorgeschlagen. Weitere Informationen
|
|
Por ejemplo, puedes recibir sugerencias de personas que podrías conocer o con las que podrías querer conectar en Google+ basadas en las conexiones que hayas establecido con otras personas en otros productos de Google, como Gmail, y las personas que tengan conexión contigo puede que vean tu perfil como sugerencia. Más información
|
|
على سبيل المثال، قد تستلم اقتراحات لتكوين صداقة مع أشخاص ربما تعرفهم أو تود التواصل معهم على Google+، استنادًا إلى علاقاتك مع أشخاص في منتجات أخرى من Google، مثل Gmail، كما أن الأشخاص الذين تربطهم علاقة بك ربما يرون ملفك الشخصي كاقتراح لتكوين صداقة معك. مزيد من المعلومات.
|
|
U kunt bijvoorbeeld suggesties krijgen voor mensen die u mogelijk kent of met wie u mogelijk contact wilt leggen op Google+, op basis van de connecties die u met mensen heeft in andere Google-producten, zoals Gmail. Mensen die een connectie met u hebben, kunnen uw profiel te zien krijgen als suggestie. Meer informatie.
|
|
知り合いの可能性があるユーザーや、Google+ で交流できそうなユーザーが友だち候補として表示されることがあります。友だち候補は、Gmail などの他の Google サービスでのユーザーとのつながりに基づいて生成されます。また、自分とつながりがある他のユーザーに、自分のプロフィールが友だち候補として表示される場合があります。詳細
|
|
Na primjer, možete dobiti prijedloge od osoba koje možda poznajete ili s kojima se želite povezati na usluzi Google+ na temelju svojih veza s osobama na drugim Googleovim proizvodima, kao što je Gmail, a osobe koje su povezane s vama mogu vidjeti vaš profil kao prijedlog. Saznajte više.
|
|
Mohou se vám například zobrazit návrhy lidí, které možná znáte nebo můžete mít zájem se s nimi spojit na Google+ na základě kontaktu v jiných službách Google (například v Gmailu). Lidem, kteří jsou v kontaktu s vámi, se jako návrh může zobrazit váš profil. Další informace
|