gure – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      22'839 Résultats   741 Domaines   Page 4
  www.artur-scholl.com  
Gure hizkuntzak Alemaniako hizkuntzak ALL →
Our Most Popular German Lessons ALL →
Nos leçons d'allemand les plus populaires TOUS →
Unsere beliebtesten Deutschstunden ALLE →
Nuestras lecciones de alemán más populares TODO →
Le nostre lezioni di tedesco più popolari TUTTI →
Nossas aulas de alemão mais populares TODOS →
دروسنا الألمانية الأكثر شعبية كل →
Τα πιο δημοφιλή γερμανικά μαθήματα ALL →
Onze meest populaire Duitse lessen ALLES →
私たちの最も人気のあるドイツ語のレッスン ALL→
Ons mees populêre Duitse lesse ALLE →
Mësimet tona më të njohura gjermane GJITHA →
درس های مافوق آلمانی ما ALL →
Naše najpopularnije njemačke lekcije SVE →
Нашите най-популярни немски уроци ВСИЧКИ →
Les nostres lliçons alemanyes més populars TOTS →
Najpopularnije njemačke lekcije ALL →
Naše nejoblíbenější německé lekce VŠECHNY →
Vores mest populære tyske lektioner ALLE →
Meie kõige populaarsemad saksa keele õppetunnid KÕIK →
Suosituimmat Saksan oppitunnit KAIKKI →
हमारे सबसे लोकप्रिय जर्मन सबक सभी →
Legnépszerűbb német leckék ALL →
Vinsælasta þýska kennslustund okkar ALLT →
Pelajaran Jerman Terpopuler kami SEMUA →
Germanica lectionum Most Popular Omnes →
Mūsų populiariausi Vokietijos pamokos VISI →
Nasze najpopularniejsze lekcje niemieckiego WSZYSTKO →
Cele mai populare lecții germane ALL →
Наши самые популярные уроки немецкого языка ВСЕ →
Немачко садашње време (Прасенс) и немачки Цумлелер
Naše najobľúbenejšie nemecké lekcie ALL →
Naše najbolj priljubljene nemške lekcije ALL →
Våra mest populära tyska lektioner ALLA →
บทเรียนภาษาเยอรมันยอดนิยมของเรา ALL →
Bài học tiếng Đức phổ biến nhất của chúng tôi TẤT CẢ →
Մեր ամենահայտնի գերմանական դասերը ALL →
আমাদের সবচেয়ে জনপ্রিয় জার্মান পাঠ সব →
Самыя папулярныя нямецкія ўрокі ALL →
ჩვენი ყველაზე პოპულარული გერმანული გაკვეთილები ყველა →
Mūsu vispopulārākās vācu valodas nodarbības ALL →
Malaza indrindra Anarana Lesona ALL →
Нашите најпопуларни германски лекции СИТЕ →
Jaamicada Jarmalka ee ugu caansan DHAMMAAN →
Pelajaran Bahasa Jerman Paling Popular SEMUA →
በጣም የታወቁ የጀርመንኛ ትምህርትዎቻችን ሁሉም →
Ən Populyar Alman Dərslərimiz ALL →
I nostri Lesser Lesser Lesser ALL →
Us meast populêrste Dútske lessen ALL →
As nosas leccións máis populares en alemán TODOS →
Na Ceachtanna Gearmáinis is Coitianta againn GACH →
ನಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯ ಜರ್ಮನ್ ಲೆಸನ್ಸ್ ALL →
اسان جا ڪيترائي مقبول جرمن سبق سڀ →
ہمارے سب سے زیادہ مقبول جرمن سبق ALL →
നമ്മുടെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയ ജർമൻ പാഠങ്ങൾ എല്ലാം →
Zomwe Timaphunzira Kwambiri ku Germany ONSE →
Eis Populär Däitsch Lektiounen ALL →
ʻO kā mākou mau'ōlelo kumuhana nui loa ʻOLE →
  7 Treffer www.tsurumaru.co.jp  
Gure konpromisoa etorkizun iraunkorrarekin. Fagor berdea da, iraunkorra, eraginkorra eta arduratsua
Our commitment to a sustainable future. Fagor is green, sustainable, efficient and responsible
Notre engagement pour un avenir durable. Fagor est vert, durable, efficiente et responsable
Unsere Verpflichtung zu einer nachhaltigen Zukunft. Fagor ist umweltfreundlich, nachhaltig, effizient und verantwortungsbewusst
Nuestro compromiso con un futuro sostenible. Fagor es verde, sostenible, eficiente y responsable
Il nostro impegno con un futuro sostenibile. Fagor è verde, sostenibile, efficiente e responsabile
O nosso compromisso para com um futuro sustentável. A Fagor é verde, sustentável, eficiente e responsável
Наша забота о природе Компания Фагор - заботится о природе, она экологически-рациональна, продуктивна и ответственна
  3 Treffer www.conectandomundos.org  
Munduak elkarlotuz proiektuaren edizioetan jorraturiko gaiak gizakia herritargo globalean hezteko hari edo ardatza izatea nahi dugu; hori dela eta, herritar globalaren ezaugarriak hauek dira, gure ikuspuntutik:
The thread behind each Connecting worlds' proposal is an issue focused on training students on global citizenship, in the understanding that a global citizen is someone who:
La temática trabajada en cada edición de Conectando mundos es el hilo conductor con el que se pretende formar en una ciudadanía global, entendiendo que los ciudadanos y las ciudadanas globales se caracterizan por:
La tematica affrontata in ogni edizione di Conectando mundos è il filo conduttore attraverso cui si cerca di educare alla cittadinanza globale, formando cittadini e cittadine globali caratterizzati per:
A temática trabalhada em cada edição do Conectando Mundos é o fio condutor com que se pretende construir uma cidadania global, com o entendimento de que os cidadãos e as cidadãs globais se caracterizam por:
La temàtica treballada en cada edició de Connectant mons és el fil conductor amb el qual es pretén formar en una ciutadania global, entenent que els ciutadans i les ciutadanes globals es caracteritzen per:
A temática traballada en cada edición de Conectando mundos é o fío condutor con que se pretende formar nunha cidadanía global, entendendo que os cidadáns e as cidadás globais se caracterizan por:
  2052 Treffer www.sitesakamoto.com  
Gure ibilbidea Afrikako animalien bizitza lehen topaketa!
La première rencontre avec la vie animale de notre parcours africain!
Die erste Begegnung mit der Tierwelt unserer afrikanischen Route!
¡El primer encuentro con la vida animal de nuestra ruta africana!
Il primo incontro con la vita animale della nostra rotta africana!
O primeiro encontro com a vida animal do nosso percurso Africano!
De eerste ontmoeting met het dier het leven van onze Afrikaanse route!
¡La primera trobada amb la vida animal de la nostra ruta africana!
Prvi susret sa životinjskog svijeta naše afričke rute!
Первая встреча с животным миром нашего африканского маршрута!
O primeiro encontro coa vida animal do noso percorrido africano!
  5 Treffer www.orl-hno.ch  
FOROKOOP planteamendu xumearekin jaio da, euskal kooperatibismoaren esparruan; baina, halaber, munduko kooperatibismoaren erreferente garen heinean, gure ardura zein den jakin badakigu; erronka horri erantzuten saiatuko gara, erabili nahi ditugun lanabes horiek, teknologia berri horiek, mundu osoko txokoetara iristen baitira.
Forokoop born with a modest approach, within the Basque cooperativism; but we are also aware of the responsibility we hold as a benchmark of global cooperativism. We´ll try to answer to this challenge since, these tools we want to use, new technologies, reach all corners of the planet.
FOROKOOP nace con un planteamiento modesto, en el ámbito del cooperativismo vasco; pero somos conscientes, también, de la responsabilidad que tenemos como referente del cooperativismo mundial; intentaremos dar respuesta a este reto, puesto que, esas herramientas que queremos utilizar, esas nuevas tecnologías, llegan a todos los rincones del planeta.
  14 Treffer www.inmujer.es  
Gure eginkizunak
Our functions
Les nostres funcions
As nosas funcións
  5 Treffer www.lgicorp.co.kr  
Gure bezeroen eskaerak bete ahal izateko 1970 urtearen inguru enpresa-politika berri bat garatu zen, kalitatearen, ingurugiroaren eta bezeroari zerbitzurik hoberena ematearen alde apustu egiten zuena.
Hacia el año 1.970 se gesta una política de empresa apostando por la calidad, medio ambiente y servicio al cliente, para poder satisfacer la demanda de nuestros clientes.
Cap a l'any 1.970 comença una política d'empresa apostant per la qualitat, medi ambient i servei al client per tal de satisfer la demanda dels nostres clients.
  23 Treffer www.procmura-prica.org  
Gure webgunearen bidez:
Via our website:
Sur notre site Web :
  12 Treffer www.quanswer.com  
Gure metodoa
Our method
Nuestro método
  5 Treffer www.hotel-santcugat.com  
Etengabeko hobekuntza ezartzen ahalegintzea iraunkortasunaren arlo guztietan, langile, hornitzaile, bertaratzen direnen eta, oro har, gure erkidegoaren ongizatea handitzea bilatzeko.
approfondir notre démarche d'amélioration continue dans tous les domaines du développement durable, en contribuant à améliorer le bien-être des employés, des fournisseurs, des assistants et de notre communauté en général
Aim at continuous improvement in areas of sustainability, helping to increase the well-being of our employees, suppliers, spectators and of our community in general.
  23 Treffer www.osi.ie  
Horregatik, gure aterpetxean honelako jendea aurkituko duzu:
Por eso en nuestro albergue podrás encontrarte con:
  27 Treffer frontnews.eu  
Orri honek cookieak erabiltzen ditu nabigazioa eraginkorragoa izan dadin eta zerbitzu pertsonalizatuagoa izan dezazun. Nabigazioarekin jarraituz gero, cookien erabilera onartzen duzula ulertuko dugu. Konfigurazioa aldatu edo informazio gehiago eskura dezakezu gure Cookien Politika bidez.
This website uses cookies to enhance your browsing experience and provide a more personalized service. By continuing to browse the site you are agreeing to accept our use of cookies. You can change your cookie settings or receive more information by reading our Cookies policy.
Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation et vous offrir un service plus personnalisé. Si vous poursuivez la navigation, nous considérerons que vous acceptez leur utilisation. Pour changer la configuration ou obtenir davantage d’information, veuillez consulter notre Politique de cookies.
  16 Treffer www.congresociudadaniadigital.com  
Egin zaitez gure newsletterraren harpidedun eta nobedade guztien berri izango duzu: hizlari eta hitzaldiak, aisialdi eta networking ekitaldiak, deskontuak, eta abar.
Be the first to find out the latest about the conference's presentations and speakers, leisure and networking events, discounts and much much more, by subscribing to our newsletter.
Se el primero en enterarte de las novedades sobre ponencias y ponentes, eventos de ocio y networking y descuentos, suscribiéndote a nuestra newsletter.
  3 Treffer www.oddsshark.com  
Esan beharra dago, halaber, Sardinaren Hileta deritzon ekitaldia izan ezik, gure inauterien gainontzeko osakinak aldatuz joan direla urteetan. Baina azkeneko hamarkadan zehaztu dira Portugaleteko inauteriak eta ekitaldi tipikoak eta, urterik urte, tradiziozko jai izatera iritsi dira.
It is in the last decade when the carnival has consolidated a pattern of acts that have been seeping into the feelings of the jarrilleros, which, year after year, mark the Carnival on the festive local calendar as one of their points of reference. The main event is the Parade and Disguises Contest of troupes and gangs (comparsas y cuadrillas) that goes along the same route of San Roque’s day, filling with color and joy the locality. Each year the imagination and occurrences of the participants overcome the achieved in previous years.
Mais il faut reconnaître aussi que le reste de leur structure, à part l'acte de l'«Entierro de la Sardina », a changé au fil du temps. C’est durant la dernière décennie que le carnaval portugaletetar a consolidé un schéma d'actes, nourrissant profondément les sentiments des jarrilleros, qui, année après année, marquent le Carnaval sur le calendrier de fête local comme un de leurs points de référence.
  8 Treffer www.syspectr.com  
Deskarga ezazu gure erosketaren App-a
Download our Shopping App
Laden Sie sich unsere Einkaufs-App herunter
Descarga nuestra App de compra
Descarrega la nostra app de compra
  3 Treffer www.eleka.net  
Litekeena da gure Pribatutasun politikan noizbait aldaketak egin behar izatea une horretan indarrean dauden legeetara egokitzeko. Horregatik, datu pertsonalak bidaltzen dizkiguzun bakoitzean orri honetan sartzea gomendatzen dizugu.
At some time, we may be obliged to make some changes in our Privacy Policy in the sense that it may be necessary to adapt it to the laws currently in force at any given time. For this reason, we recommend that you visit this site whenever you are going to send personal data.
Es posible que en algún momento tengamos que realizar cambios en nuestra Política de Privacidad para adaptarla a las leyes vigentes en cada momento. Por ello, le recomendamos que acceda a esta página cada vez que vaya a remitirnos datos personales.
  30 Treffer www.cames-grosshandel.de  
Goikaldean, Martzelino Uribiondoren aurpegia erliebean agertzen da. Azpian, testu hau irakurtzen da: "Uribiondo'tar Martzelino Jaunari. 1976-VI-13. Maixu zintzoa izan zaitugu luzaro gure artian. Zuk erein dozun azi ederrak iraungo al dau Bedian".
Detalle de la placa, situada sobre un muro de piedra. En la parte superior aparece el rostro de Marcelino Uribiondo en relieve. Debajo se lee el siguiente texto: "Uribiondo'tar Martzelino Jaunari. 1976-VI-13. Maixu zintzoa izan zaitugu luzaro gure artian. Zuk erein dozun azi ederrak iraungo al dau Bedian".
Detalle de la placa, situada sobre un muro de piedra. En la parte superior aparece el rostro de Marcelino Uribiondo en relieve. Debajo se lee el siguiente texto: "Uribiondo'tar Martzelino Jaunari. 1976-VI-13. Maixu zintzoa izan zaitugu luzaro gure artian. Zuk erein dozun azi ederrak iraungo al dau Bedian".
  171 Treffer www.eastspring.com  
Getxon gauza asko egiteko aurkituko duzu egiteko! Gozatu gure barietateaz !!
Getxo will find many things, what to do! Enjoy our variety !!
Dans Getxo trouverez beaucoup de choses à faire! Profitez de notre variété !!
En Getxo encontrarás muchas cosas qué hacer! Disfruta de nuestra variedad!!
  6 Treffer www.therapyselect.de  
Antzerkian hogei urte baino gehiagoko ibilaldiaren ostean, Hortzmuga Teatroa barrenak mugiarazteko antzerkia egin nahi du, testuinguru soziala kritikatuz eta aztertuz, zur eta lur utziz eta pentsaraziz, ikusleen kontzientziak astinduz eta beren jakin-mina piztuz, jendea hunkituz; izan ere, gure ustez, esperientzia eraldatzailea izateko asmoarekin begiratzen dute ikusleek.
Après un parcours théâtral de vingt ans Hortzmuga Teatroa, du plus profond de son cœur, veut faire un théâtre qui remue, ou l’on analyse et critique le contexte social, un théâtre qui surprenne et invite à réfléchir, qui soit capable d’agiter les consciences des spectateurs tout en éveillant leur curiosité, qui émue ce public qui regarde le spectacle tout en cherchant à avoir une expérience transformatrice.
Tras más de veinticinco años de singladura teatral Hortzmuga Teatroa, desde las tripas, quiere hacer un teatro que haga mover las tripas, donde se crítica y analiza el contexto social, que sorprenda e invite a reflexionar, que agite las conciencias de los espectadores despertando su curiosidad, que emocione a ese público que, creemos, mira con intención de tener una experiencia transformadora.
  14 Treffer www.mondragonlingua.com  
Webgune honek bere eta hirugarrenen cookieak darabiltza zure nabigazioaren hobekuntzarako lan analitikoak egiteko. Nabigatzen jarraituz gero, jakintzat emango dugu haien erabilera onartzen duzula. Informazio gehiago lortzeko, gure Cookieen politikan sartu besterik ez duzu. Gehiago jakin
This website uses proprietary and third-party cookies to optimise your browsing experience and for analytical purposes. If you continue browsing, we understand that you accept their use. For more information on our Cookies Policy. Learn more
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación y realizar labores analíticas. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Puedes obtener más información en nuestra Política de Cookies. Saber más
  38 Treffer www.directoreslatinoamerica.org  
Zure laguntzaren premia dugu. OKIrekin erlazionatutako artikulu zientifiko edo erreseinaren bat, barreiatze artikulurik edo esperientzia baten laburpena argitaratu nahiko bazenu, jar zaitez gurekin harremanetan.
Necesitamos tu ayuda. Si quieres informar sobre alguna actividad relacionada con el PCI o colaborar en nuestro boletín, ponte en contacto con nosotros. Forma parte de nuestra comunidad.
  8 Treffer www.ciudadanos-cs.org  
Gure proiektua
Nuestro proyecto
Nuestro proyecto
  www.esperanto.cat  
Beraz horregatik, topaketaren programa batik bat kultura aniztasunean oinarrituko da. Gure ideia nagusia bertako kultura elkarteekin bat jardutea da. Jakintza eta kultur trukea izango dira bertako kultura esperantistei eta kultura esperantista bertakoei ezagutaratzea xede duen topaketa honen muina.
Por eso, el programa del encuentro se basa principalmente en la multiculturalidad y diversidad. Nuestra idea es actuar en colaboración con las asociaciones culturales del lugar. Que el intercambio cultural de conocimientos, habilidades y saberes sea en centro del programa de un encuentro que pretende dar a conocer las culturas locales a los esperantistas y el Esperanto a las gentes del lugar.
Por isso, o programa do encontro assenta sobretudo na multiculturalidade e diversidade. O nosso ideal é agir em colaboração com as associações culturais da região. O intercâmbio cultural de saberes e fazeres é o cerne do programa do encontro que pretende dar a conhecer as culturas locais aos esperantistas e o Esperanto aos habitantes locais.
  www.pap.minhafp.gob.es  
Faktore horien artean ditugu, besteak beste: herritarrek eskatzea sistema demokratikoetan berezkoa den administrazio publikoetako kudeaketa garbia izatea; Internet fenomenoak bultzatutako globalizazioa; eta gero eta informazio digitalizatu gehiago egotea eta informazio hori kudeatzeko gero eta gaitasun handiagoa izatea. Azken hori gure gizarte digitalaren ezaugarria da.
A més a més, aquest cabal d'informació que s'ha de tramitar a través dels portals web creix vertiginosament gràcies a la confluència de diversos factors determinants: l'exigència per part del ciutadà d'una gestió transparent des de les administracions públiques, pròpia dels sistemes democràtics; la globalització impulsada pel fenomen Internet i la disponibilitat creixent d'informació digitalitzada i de la seva capacitat de gestió, característica de la societat digital en què estem installats.
Este caudal de información que se tramita a través dos Portais web crece ademais vertixinosamente grazas á confluencia de varios factores determinantes: a esixencia por parte do cidadán dunha xestión transparente desde as Administracións públicas, propia dos sistemas democráticos; a globalización impulsada polo fenómeno Internet e a dispoñibilidade crecente de información dixitalizada e de capacidade de xestión desta, características da Sociedade dixital na que estamos instalados.
  42 Treffer www.wiloffermans.com  
Gure sarea
Nuestra red
  7 Treffer www.geoportal.lu  
Gure Berriak
Nuestras noticias
  magomhrc.com  
Ongi etorri gure irakurketa plataformara.
Welcome to our reading platform.
  becas.bbk.es  
Gure bekak
Nuestras becas
  3 Treffer www.optec.ch  
Ongi etorri gure web-gunera.
Bienvenid@ a nuestra página web.
  128 Treffer www.shoezgallery.com  
Gure Taldeak
Nuestros Artistas
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow