giai – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'367 Résultats   199 Domaines   Page 6
  3 Treffer www.goethe.de  
Để việc hiểu biết lẫn nhau được dễ dàng hơn và gìn giữ sự đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ ở Châu Âu, Liên minh Châu Âu yêu cầu các công dân của mình phải biết thêm các ngôn ngữ khác ngoài tiếng mẹ đẻ. Yêu cầu đó được thực hiện bằng cách khuyến khích các học sinh trong giai đoạn phổ cập giáo dục tại Liên minh Châu Âu học thêm ít nhất là hai ngoại ngữ.
To facilitate mutual understanding, and to help conserve linguistic and cultural diversity in Europe, the European Union is calling for all its citizens to have knowledge of other languages. in addition to their mother tongue. This call is to be implemented by making it possible for all receiving education in the European Union to learn two or more modern foreign languages. before reaching the minimum school-leaving age. Accordingly, most European Union countries now make foreign language learning a compulsory part of the primary school (Grundschule) syllabus.
Zur Erleichterung der gegenseitigen Verständigung und zum Erhalt der sprachlichen und kulturellen Vielfalt in Europa fordert die Europäische Union für alle Bürgerinnen und Bürger, neben ihrer Muttersprache auch Kenntnisse in weiteren Sprachen. Diese Forderung soll umgesetzt werden, indem allen Lernern und Lernerinnen in der Europäischen Union bereits während der Pflichtschulzeit ermöglicht wird, mindestens zwei moderne Fremdsprachen zu erlernen. So ist in den meisten Ländern der Europäischen Union Fremdsprachenlernen zum verpflichtenden Angebot in der Grundschule geworden.
Для облегчения взаимопонимания и сохранения языкового и культурного многообразия в Европе Европейский Союз требует от всех граждан наряду с их родным языком владения также другими языками. Это требование можно выполнить, если все учащиеся в Европейском Союзе во время своего обязательного школьного обучения будут иметь возможность изучения не менее двух современных иностранных языков. Так, во многих странах Европейского Союза обучение иностранным языкам стало обязательным предметом в начальной школе.
  6 Treffer www.google.cat  
Sử dụng những thông tin chi tiết này để tạo các ứng dụng và trải nghiệm Android và iOS thành công hơn bằng cách đo lường số liệu ở tất cả các giai đoạn: chuyển đổi, tham gia và kết quả như mua hàng trong ứng dụng.
Wir haben Analytics für Apps ganz neu konzipiert und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Damit können Sie nun noch erfolgreichere Android- und iOS-Apps entwickeln und die Nutzererfahrung verbessern, indem Sie Messwerte für alle Phasen ermitteln: Akquisition, Interesse und Resultate, beispielsweise In-App-Käufe. Diese Plattform bietet Ihnen die umfassenden Funktionen, die Sie bereits von Google Analytics gewohnt sind. Dazu zählen Echtzeit-Berichte, zahlreiche Möglichkeiten der Segmentierung, mehr als 200 Dimensionen sowie das Erfassen von benutzerdefinierten Dimensionen und Messwerten.
Google では、アプリ解析機能をゼロから検討しなおし、お客様に見合った重要な情報を提供できるようにしました。このような情報を基に、顧客獲得からエンゲージメント、成果(アプリ内購入など)まで、すべての段階において各種指標を測定し、より優れた Android アプリと iOS アプリを開発し、利便性を向上することができます。このプラットフォームは、リアルタイム解析、高度なセグメンテーション、200 以上のディメンション、カスタムのディメンションと指標のトラッキングなど、Google アナリティクスの豊富な機能を備えています。
Hem canviat totalment el disseny de les aplicacions d'Analytics perquè s'adapti a les vostres necessitats. Aquesta informació permet crear aplicacions per a Android i iOS més rellevants i millorar l'experiència de l'usuari, ja que mesura les mètriques de tots els passos: adquisició, interacció dels usuaris i resultats, per exemple, les compres integrades a l'aplicació. Aquesta plataforma presenta la mateixa varietat de funcions que ja coneixeu de Google Analytics, com ara els informes en temps real, una segmentació avançada, més de 200 dimensions i la possibilitat de fer el seguiment de dimensions i indicadors personalitzats.
Olemme luoneet sovellusten analyysin täysin uusiksi – ja sinulle tutulla kielellä. Näiden tietojen avulla voit luoda lisää onnistuneita Android- ja iOS-sovelluksia ja -kokemuksia mittaamalla tietoja kaikissa vaiheissa: hankinnassa, sitoutumisessa ja tuloksissa, kuten sovelluksen sisäisissä ostoksissa. Tämä alusta tarjoaa samat monipuoliset toiminnot, joihin olet tottunut Google Analyticsissa, mukaan lukien reaaliaikainen analytiikka, monipuolinen segmentointi, yli 200 raporttiluokkaa ja mahdollisuus seurata omia raporttiluokkia ja tietoja.
Az alapoktól újragondoltuk az alkalmazáselemzést, és az Önnek fontos szempontokból indultunk ki. A teljes felhasználási folyamat (ügyfélszerzés, elköteleződés, majd alkalmazáson belüli vásárlás) mutatóiból nyert információk birtokában sikeresebb iOS- és Android-alkalmazásokat készíthet. Ez a platform a Google Analytics rendszertől megszokott sokoldalú funkciókészletet nyújtja: valós idejű elemzés, részletes szegmentálás, több mint 200 dimenzió, valamint az egyéni dimenziók és mutatók nyomon követése.
Kami memikirkan kembali analisis aplikasi dari dasar, yaitu hal-hal yang paling berarti bagi Anda. Gunakan wawasan ini untuk membuat aplikasi dan pengalaman Android dan iOS yang lebih berhasil, dengan mengukur metrik di semua tahapan: akuisisi, keterlibatan, dan hasil seperti pembelian dalam aplikasi. Platform ini memiliki beragam fungsi yang sama seperti yang Anda harapkan dari Google Analytics, termasuk analisis waktu nyata, segmentasi yang kaya, lebih dari 200 dimensi, serta kemampuan untuk melacak dimensi dan metrik khusus yang Anda tentukan sendiri.
Opracowana przez nas nowa wersja Analytics dla aplikacji dostarczy Ci najważniejszych informacji, których potrzebujesz. Na wszystkich etapach możesz monitorować dane o pozyskiwaniu i przywiązaniu użytkowników oraz takie wyniki, jak zakupy w aplikacji. Użyj tych danych, by tworzyć lepsze aplikacje na Androida i iOS oraz zapewniać lepsze wrażenia użytkownikom. Nowa platforma ma również bogatą funkcjonalność, która w Google Analytics stała się już standardem, w tym analitykę w czasie rzeczywistym, dużo opcji podziału na segmenty, ponad 200 wymiarów oraz możliwość śledzenia wymiarów i danych niestandardowych.
Теперь анализировать статистику по мобильным приложениям стало ещё удобнее. С помощью нового инструмента вы можете работать с актуальной статистикой, задавать более 200 различных параметров, добавлять собственные показатели и использовать расширенные возможности сегментирования – как это принято в Google Analytics. Отслеживайте действия пользователей до и после загрузки приложения для Android или iOS, чтобы сделать его ещё более функциональным и эффективным.
Vi har tänkt om och gjort om App Analytics från grunden så att vi nu talar ditt språk. Använd analyserna för att skapa mer framgångsrika appar och upplevelser för Android och iOS genom att mäta statistiken i alla steg: förvärv, engagemang och resultat som exempelvis köp inifrån appen. Plattformen har samma omfattande funktioner som du förväntar dig av Google Analytics, bland annat Analytics i realtid, detaljerad segmentering, fler än 200 mått och möjligheten att spåra dina egna anpassade mått och värden.
เราได้ปรับเปลี่ยนการวิเคราะห์เว็บใหม่หมด ให้สื่อสารประเด็นสำคัญๆ ในภาษาที่คุณเข้าใจง่าย คุณสามารถนำข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้ไปสร้างแอปแอนดรอยด์และ iOS ที่จะช่วยมอบประสบการณ์ที่ดีขึ้น และยังสามารถวัดเมตริกต่างๆ ได้ในทุกขั้นตอน ไม่ว่าจะเป็นการกระทำของผู้ใช้ การมีส่วนร่วม และผลลัพธ์ เช่น การซื้อในแอป เป็นต้น แพลตฟอร์มการวิเคราะห์ใหม่นี้มีฟังก์ชันครบเหมือนที่คุณเคยใช้ใน Google Analytics ซึ่งรวมถึงการวิเคราะห์แบบเรียลไทม์ การแบ่งกลุ่มลูกค้าขั้นสูง มีมิติข้อมูลกว่า 200 รายการ และสามารถติดตามมิติข้อมูลและเมตริกที่คุณกำหนดเองได้ด้วย
Ми по-новому представили дані аналізу програм, щоб зробити їх якомога зрозумілішими для вас. Використовуйте ці статистичні дані, щоб створювати більш успішні програми на базі Android і iOS, а також ефективно взаємодіяти з клієнтами, оцінюючи показники на всіх етапах: конверсія, зацікавленість та отримання прибутку (наприклад, покупки через програму). Ця платформа пропонує аналогічний комплекс функцій, які ви звикли отримувати від Google Analytics, зокрема аналіз у реальному часі, розширена сегментація, більше 200 параметрів, а також можливість відстежувати власні спеціальні параметри й показники.
  20 Treffer www.teamviewer.com  
Goeppingen là nơi giải quyết cho thương nhân, pháp nhân, khách hàng theo luật công nếu không có cơ quan thẩm quyền chung tại Đức.
Le lieu d'exécution du contrat pour les négociants, personnes morales de droit public et les clients sans domiciliation juridique en Allemagne, est fixé à Goeppingen.
El lugar de cumplimiento para comerciantes, personas jurídicas de derecho público o clientes sin lugar de jurisdicción general en Alemania será Goeppingen.
Il luogo di adempimento per gli operatori commerciali, le persone giuridiche di diritto pubblico e i clienti, che non siano sottoposti alla competenza di giurisdizioni generiche in Germania, è Goeppingen.
O local de cumprimento legal para comerciantes, entidades jurídicas de direito público, bem como clientes sem um local de jurisdição geral na Alemanha, é Goeppingen.
مكان التنفيذ للتجار، الأشخاص الاعتباريين في القانون العام، وكذلك العملاء الذين ليس لهم محل للتقاضي العام في ألمانيا هو مدينة جوبينجين.
Ως τόπος εκπλήρωσης για τους εμπόρους, τα νομικά πρόσωπα δημόσιου δικαίου καθώς και για τους πελάτες άνευ τόπου γενικής δωσιδικίας εντός της Γερμανίας, ορίζεται το Goeppingen.
Plaats van levering voor handelaren, rechtspersonen evenals klanten zonder een plaats van rechtshandeling in Duitsland is Goeppingen.
Място на изпълнение за търговци, юридически лица по публично право, както и клиенти без място на обща юрисдикция в Германия, е Гьопинген.
Místo plnění pro živnostníky, účastníky řízení veřejného práva, jakož i zákazníky, kteří nemají všeobecnou soudní příslušnost v Německu, je Goeppingen.
Sted for gennemførelse for handlende, juridiske personer efter loven, samt for kunder, der ikke er hører under den generelle jurisdiktion i Tyskland, er Goeppingen.
Kaupan toimijoiden, julkisoikeuden oikeushenkilöiden samoin kuin sellaisten asiakkaiden, joilla ei ole Saksassa yleistä oikeustoimipaikkaa, oikeustoimipaikka on Göppingen.
A teljesítés helye az értékesítők, a hatályos törvények szerinti jogi személyek, valamint a németországi illetékesség nélküli ügyfelek számára Goeppingen.
Tempat yang dipilih untuk penyelesaian masalah di antara pedagang, penggugat atas dasar hukum publik, serta pelanggan yang tidak memiliki yurisdiksi umum di Jerman, adalah Goeppingen.
Teisinių ginčų sprendimo vieta pardavėjams, juridiniams asmenimis pagal bendruosius įstatymus, o taip pat klientams be nurodytos jurisdikcijos vietos Vokietijoje, yra Goeppingen miestas.
Innfrielsessted for selgere, juridiske personer som representerer offentlig lov samt kunder som ikke har et sted for generell jurisdiksjon i Tyskland, er Goeppingen.
Sądem właściwym dla podmiotów gospodarczych, osób publicznoprawnych oraz klientów niepodlegających sądowi właściwości ogólnej w Niemczech, jest sąd w Goeppingen.
Locul de executare a contractului pentru comercianţi, persoane juridice de drept public, precum şi clienţi care nu se află sub jurisdicţia generală din Germania, este Goeppingen.
Местом исполнения для продавцов, юридических лиц, а также для заказчиков, не попадающих под общую юрисдикцию Германии, является г. Гёппинген.
Miestom plnenia pre obchodníkov, právnické osoby podľa občianskeho práva, ako aj pre zákazníkov bez príslušnosti k všeobecnému súdu v Nemecku je mesto Goeppingen.
Aktuell domsaga för aktörer, juridiska personer och kunder som saknar egen lokal domsaga i Tyskland är Goeppingen.
สถานที่ดำเนินการสำหรับผู้ค้า นิติบุคคลตามกฎหมายมหาชน รวมถึงลูกค้าที่ไม่มีสถานที่ปฏิบัติงานอยู่ในเขตอำนาจศาลในเยอรมนีคือ Goeppingen
İş adamı veya kamu hukukuna göre tüzel veya özel kişiler için bu sözleşme ilişkisi dolayısıyla doğabilecek bütün anlaşmazlıklar ile ilgili olarak Almanya'da herhangi bir mahkeme yetkili kılınmamışsa Göppingen mahkemesi yetkilidir.
Місцем виконання для продавців, юридичних осіб, а також для замовників, що не потрапляють під загальну юрисдикцію Німеччини, є місто Геппінген.
  4 Treffer www.google.com.mt  
Sử dụng những thông tin chi tiết này để tạo các ứng dụng và trải nghiệm Android và iOS thành công hơn bằng cách đo lường số liệu ở tất cả các giai đoạn: chuyển đổi, tham gia và kết quả như mua hàng trong ứng dụng.
Hemos cambiado por completo la analítica de aplicaciones para que le resulte aún más relevante. Utilice las estadísticas que le ofrecemos para crear unas experiencias y aplicaciones más satisfactorias para Android e iOS analizando las métricas en todas las fases del proceso: adquisición, interacción y resultados, por ejemplo, en las compras realizadas en la aplicación. Esta plataforma ofrece las funciones avanzadas que espera de Google Analytics, como la analítica en tiempo real, la segmentación avanzada, más de 200 parámetros y la posibilidad de efectuar un seguimiento de sus propios parámetros y métricas personalizados.
Zcela jsme přepracovali analýzu aplikací, aby uváděla informace, které jsou pro vás důležité. Na základě těchto statistik můžete vytvářet úspěšnější aplikace a prostředí pro systémy Android a iOS, protože budete schopni měřit metriky ve všech fázích: akvizice, interakce a výsledky (např. nákupy prostřednictvím aplikace). Tato platforma poskytuje stejně rozsáhlé funkce, na jaké jste zvyklí ze služby Google Analytics, včetně analýzy v reálném čase, segmentace podle mnoha kritérií, více než 200 dimenzí a možnosti sledovat své vlastní dimenze a metriky.
Olemme luoneet sovellusten analyysin täysin uusiksi – ja sinulle tutulla kielellä. Näiden tietojen avulla voit luoda lisää onnistuneita Android- ja iOS-sovelluksia ja -kokemuksia mittaamalla tietoja kaikissa vaiheissa: hankinnassa, sitoutumisessa ja tuloksissa, kuten sovelluksen sisäisissä ostoksissa. Tämä alusta tarjoaa samat monipuoliset toiminnot, joihin olet tottunut Google Analyticsissa, mukaan lukien reaaliaikainen analytiikka, monipuolinen segmentointi, yli 200 raporttiluokkaa ja mahdollisuus seurata omia raporttiluokkia ja tietoja.
Az alapoktól újragondoltuk az alkalmazáselemzést, és az Önnek fontos szempontokból indultunk ki. A teljes felhasználási folyamat (ügyfélszerzés, elköteleződés, majd alkalmazáson belüli vásárlás) mutatóiból nyert információk birtokában sikeresebb iOS- és Android-alkalmazásokat készíthet. Ez a platform a Google Analytics rendszertől megszokott sokoldalú funkciókészletet nyújtja: valós idejű elemzés, részletes szegmentálás, több mint 200 dimenzió, valamint az egyéni dimenziók és mutatók nyomon követése.
Opracowana przez nas nowa wersja Analytics dla aplikacji dostarczy Ci najważniejszych informacji, których potrzebujesz. Na wszystkich etapach możesz monitorować dane o pozyskiwaniu i przywiązaniu użytkowników oraz takie wyniki, jak zakupy w aplikacji. Użyj tych danych, by tworzyć lepsze aplikacje na Androida i iOS oraz zapewniać lepsze wrażenia użytkownikom. Nowa platforma ma również bogatą funkcjonalność, która w Google Analytics stała się już standardem, w tym analitykę w czasie rzeczywistym, dużo opcji podziału na segmenty, ponad 200 wymiarów oraz możliwość śledzenia wymiarów i danych niestandardowych.
Теперь анализировать статистику по мобильным приложениям стало ещё удобнее. С помощью нового инструмента вы можете работать с актуальной статистикой, задавать более 200 различных параметров, добавлять собственные показатели и использовать расширенные возможности сегментирования – как это принято в Google Analytics. Отслеживайте действия пользователей до и после загрузки приложения для Android или iOS, чтобы сделать его ещё более функциональным и эффективным.
Vi har tänkt om och gjort om App Analytics från grunden så att vi nu talar ditt språk. Använd analyserna för att skapa mer framgångsrika appar och upplevelser för Android och iOS genom att mäta statistiken i alla steg: förvärv, engagemang och resultat som exempelvis köp inifrån appen. Plattformen har samma omfattande funktioner som du förväntar dig av Google Analytics, bland annat Analytics i realtid, detaljerad segmentering, fler än 200 mått och möjligheten att spåra dina egna anpassade mått och värden.
เราได้ปรับเปลี่ยนการวิเคราะห์เว็บใหม่หมด ให้สื่อสารประเด็นสำคัญๆ ในภาษาที่คุณเข้าใจง่าย คุณสามารถนำข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้ไปสร้างแอปแอนดรอยด์และ iOS ที่จะช่วยมอบประสบการณ์ที่ดีขึ้น และยังสามารถวัดเมตริกต่างๆ ได้ในทุกขั้นตอน ไม่ว่าจะเป็นการกระทำของผู้ใช้ การมีส่วนร่วม และผลลัพธ์ เช่น การซื้อในแอป เป็นต้น แพลตฟอร์มการวิเคราะห์ใหม่นี้มีฟังก์ชันครบเหมือนที่คุณเคยใช้ใน Google Analytics ซึ่งรวมถึงการวิเคราะห์แบบเรียลไทม์ การแบ่งกลุ่มลูกค้าขั้นสูง มีมิติข้อมูลกว่า 200 รายการ และสามารถติดตามมิติข้อมูลและเมตริกที่คุณกำหนดเองได้ด้วย
Sizin için önemli olan noktaları göz önünde bulundurarak uygulama analizini tepeden tırnağa yeniden tasarladık. Tüm aşamalardaki (edinme, etkileşim ve uygulama içi satın alma gibi sonuçlar) metrikleri ölçerek daha başarılı Android ve iOS uygulamaları ile deneyimleri oluşturmak için bu bilgileri kullanın. Bu platformda, gerçek zamanlı analiz; zengin segmentasyon; 200'ün üzerinde nitelik; kendi özel nitelikleriniz ile metriklerinizi izleme olanağı dahil olmak üzere, Google Analytics'ten beklediğiniz zengin işlevlerin aynıları yer almaktadır.
Ми по-новому представили дані аналізу програм, щоб зробити їх якомога зрозумілішими для вас. Використовуйте ці статистичні дані, щоб створювати більш успішні програми на базі Android і iOS, а також ефективно взаємодіяти з клієнтами, оцінюючи показники на всіх етапах: конверсія, зацікавленість та отримання прибутку (наприклад, покупки через програму). Ця платформа пропонує аналогічний комплекс функцій, які ви звикли отримувати від Google Analytics, зокрема аналіз у реальному часі, розширена сегментація, більше 200 параметрів, а також можливість відстежувати власні спеціальні параметри й показники.
  5 Treffer www.google.co.ke  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
Tanto a versão empresarial como a versão para consumidores do Gmail, do Calendário Google, do Google Docs e do Google Talk deixam a fase beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
  5 Treffer www.google.pt  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
Tanto a versão empresarial como a versão para consumidores do Gmail, do Calendário Google, do Google Docs e do Google Talk deixam a fase beta.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
Finalitza la fase de prova de les versions per a empreses i per a consumidors de Gmail, de Google Calendar, de Documents de Google i de Google Talk.
Kompanijska i korisnička verzija aplikacija Gmail, Google Kalendar, Google Dokumenti i Google Talk više nisu u beta verzijama.
Verze služeb Gmail, Kalendár Google, Dokumenty Google a Google Talk pro spolecnosti i spotrebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevego vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejezodnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Pateikiamos galutinės (nebe beta) įmonėms ir klientams skirtos „Gmail“, „Google“ kalendoriaus, „Google“ dokumentų ir „Google“ pokalbių versijos.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Atât variantele de Gmail, Google Calendar, Google Docs şi Google Talk pentru întreprinderi, cât şi cele pentru consumatori depăşesc etapa beta.
Verzie služieb Gmail, Kalendár Google, Dokumenty Google a Google Talk pre firmy aj spotrebiteľov sú odteraz k dispozícii ako plnohodnotné verzie.
Poslovne in uporabniške različice storitev Gmail, Google Koledar, Google Dokumenti in Google Talk so prešle iz faze beta.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Pakalpojumu Gmail, Google kalendārs, Google dokumenti un Google Talk versijas uzņēmumiem un atsevišķiem patērētājiem tagad ir pieejamas ne tikai beta versijā.
Versi perusahaan dan pengguna Gmail, Kalendar Google, Google Docs dan Bual Google sekarang bukan lagi versi beta.
Ang parehong mga bersyon ng enterprise at consumer ng Gmail, Google Calendar, Google Docs at Google Talk ngayon ay wala na sa beta.
  5 Treffer www.google.com.tw  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow