moure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'365 Results   447 Domains
  www.andrian.info  
Pots moure el cursor per actualitzar la posició
Puedes mover el cursor para actualizar la posición
  5 Hits www.bancosantander.es  
Moure's amb naturalitat: el llenguatge no verbal ha de ser coherent amb el verbal.
Moverse con naturalidad: el lenguaje no verbal debe ser coherente con el verbal.
  4 Hits lapone.in  
, que seria com dos spinners (com si utilitzéssim la bola del ratolí per moure’ns en els dos eixos X i Y, però amb una bola més grossa). I uns altres jocs utilitzen un
, que sería como dos spinners (como si utilizásemos la bola del ratón para movernos en los dos ejes X y Y, peron con una bola más gorda). Y otros juegos utilizan un
  www.gsitalia.com  
La Burricleta és una bicicleta rural elèctrica pensada per a moure’t pel teu petit país. És un vehicle amb un motor que t’ajudarà a passar una bona estona sense que el viatge sigui cansat. Si pedaleu, ella avançarà sense parar.
Un día que nos va a trasladar, mientras disfrutamos del paisaje de la Cataluña central, por la historia de nuestro municipio y sus alrededores.
  13 Hits www.prevencion.adeslas.es  
L’important és moure el cos, així que:
Lo importante es mover el cuerpo, así que:
  39 Hits www.enoone.com  
Un altre gran joc de carrer i moviment. Fet de cautxú, és molt resistent i ens convida a moure'ns una mica! Vinga, som-hi!!!!!
Otro gran juego de calle y movimiento. ¡Hecho de caucho, es muy resistente y nos invita a movernos un poco! ¡Venga, vamos!
  2 Hits www.civiclub.org  
Encendre les plaques solars només quan fa sol i moure a cada hora segons la posició del sol.
Encender las placas solares sólo cuando hace sol y moverlas a cada hora según la posición del sol.
  www.intermas.com  
A més de les actuacions, el Govern ajuda a moure negoci i activitat a artistes acreditats a través de l'ILLENC
Además de las actuaciones, el Govern ayuda a mover negocio y actividad a artistas acreditados a través del ILLENC
  www.tassep.upmc.fr  
Desde Guies de Taüll, t’oferim aquest curs com una eina bàsica per a moure’t, d’una manera autònoma, per muntanya hivernal.
Desde Guies de Taüll, te ofrecemos este curso como una herramienta básica para que puedas moverte de forma autónoma por la montaña en invierno.
  3 Hits meet.barcelona.cat  
Moure's per la ciutat
Moverse por la ciudad
  www.lati.com  
Destrueix els meteorits amb la tecla espai. T'hauràs de moure d'esquerra a dreta amb les fletxes del teclat.
Destruye los meteoritos con la tecla espacio. Deberás moverte de izquierda a derecha con las flechas del teclado.
  www.sabadell.cat  
Com moure's?
¿Cómo moverse?
  www.ubsce.ub.edu  
Moure - Compartir - Intercanviar
Moverse - Compartir - Intercambiar
  2 Hits www.legic.com  
I esta connectada amb totes les destinacions, i moure's per la ciutat és rapid.
Y está conectada con todos los destinos, y moverse por la ciudad es rápido.
  nl.visionlossrehab.ca  
Pots moure el cursor per actualitzar la posició
Puedes mover el cursor para actualizar la posición
  12 Hits www.vila-real.es  
Vull moure'm per la ciutat amb bicicleta
Quiero moverme por la ciudad en bicicleta
  www.bogner.com  
Jornades d’Acollida: l’alumnat de nou ingrés als graus de la UdL té, durant la setmana anterior a l’inici de cada curs, un primer contacte amb la universitat. Consisteix bàsicament en explicar l’organització dels estudis i els centres, donar a conèixer els principals serveis i eines que podrà fer servir i ensenyar-li els espais pels quals s’haurà de moure.
Welcome Sessions: Students starting bachelor's degrees at the UdL have their first contact with the university during the week prior to the beginning of the academic year. During these sessions students are informed about the organization of the courses and schools, given information about the main services and tools to be used and shown available facilities.
Jornadas de Acogida: el alumnado de nuevo ingreso en los grados de la UdL tiene, durante la semana anterior al inicio de cada curso, un primer contacto con la universidad. Consiste básicamente en explicar la organización de los estudios y los centros, dar a conocer los principales servicios y herramientas que podrá utilizar y enseñarle los espacios por los que tendrá que moverse.
  rubanrose.org  
Moure's en transport públic per la ciutat
Moverse en transporte público por la ciudad
  17 Hits www.alpinist.it  
No s’ha de moure el cap, només els ulls.
No se ha de mover la cabeza, sólo los ojos.
  14 Hits wap.pvbtx.cn  
- “Hauries de moure’t si tens calor”
- “Deberías moverte si tienes calor”
  www.gvajove.es  
Per a moure's per la Gran Bretanya
Para moverse por Gran Bretaña
  4 Hits ccb.belgium.be  
Així és com funciona l’art de Dalgaard. Els valors que representa són d’una simplicitat que et desarma, però a través d’ells penetra en allò que fa moure les persones. Així mateix, opina sobre la nostra condició amb imatges sense presència humana, com les aquarel·les d’arbres alineats al llarg d’un camí o formant figures geomètriques.
This is the way Dalgaard’s art works. His representational values are disarmingly simple, yet through them he digs deeply into how people tick. He will even comment on our condition in images without human presence, as with the watercolours of trees lining a path or marking out geometries. With these watercolours Dalgaard evokes lonely landscapes, longing anxiously to be occupied by a willing and inquisitive subject.
Así es como funciona el arte de Dalgaard. Los valores que representa son de una simplicidad que desarma, pero a través de ellos penetra en lo que hace mover a las personas. Asimismo, opina sobre nuestra condición con imágenes sin presencia humana, como las acuarelas de árboles alineados a lo largo de un camino o formando figuras geométricas. Con estas pinturas, Dalgaard evoca paisajes solitarios que anhelan la presencia consciente y curiosa de un sujeto que los ocupe.
  www.hotels-porto-pt.com  
El concert, que va tenir lloc a la sala gran de La Capsa, va comptar amb l’assistència de més de 240 persones que no van parar de moure’s al ritme de la música durant tota l’estona.
El concierto, que tuvo lugar en la sala grande de La Capsa, contó con la asistencia de más de 240 personas que no pararon de moverse al ritmo de la música durante todo el tiempo.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow