duduk – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'338 Résultats   1'101 Domaines   Page 9
  2 Résultats www.canadabusiness.ca  
2. Independence: The freedom that comes with operating a business can lure many people. You don't need to convince your boss - you are the boss. You make the products you believe in and you can offer the services your clients want.
2. Indépendance : La liberté qu'assure l'exploitation d'une entreprise peut attirer beaucoup de personnes. Vous n'avez pas à convaincre votre patron - vous êtes le patron. Vous fabriquez les produits auxquels vous croyez et vous pouvez offrir les services que vos clients veulent.
  6 Résultats www.korpinen.com  
Do Fine Watch brands have what it takes to lure millennials away from their natural habitat? Will it take a new Generation Y of watchmakers to capture their attention? Dubai Watch Week asks the question.
Alors que le monde horloger est prêt à en découdre pour savoir non plus qui réalise les meilleurs produits mais comment les raconter, les Maisons qui disposent d’un « vrai » patrimoine auront les meilleures histoires. À la Dubai Watch Week, les conteurs ont la cote.
  2 Résultats database.martinu.cz  
By the way, to lure the birds we are taking 30 kilos of fat. In general, our luggage is cumbersome – we took 33 seats on the train. We are carrying equipment, bird catching equipment and a lot of food.
Кстати, для приманки птиц мы везем с собой 30 килограммов сала. А вообще наш багаж очень громоздок – мы заняли в поезде 33 места. Мы везем с собой оборудование, предметы для отлова птиц, очень много продуктов питания.
  www.medici.tv  
The different performances announce themselves through the arrangement that awaits activation. The actions spill over from the site, partially overlap and lure the viewer and from different sides. The artist claims the audience, and just as suddenly as the action started it is gone.
Het karakter van de tentoonstelling haakt in op het verleden van de site die een eeuw geleden bekend stond als “Cinema Rio”. We refereren naar de oorspronkelijke effecten van cinema: stunts, transformaties, slow en fast motion, verdwijningen, sensualiteit, en agressie. De focus ligt niet op het narratief, maar op effectbejag, de strijd om de aandacht, de agitatie van de toeschouwer. De verschillende performances kondigen zich aan door de opstelling die wacht op activering. De acties waaien uit over de site, overlappen deels en lokken de toeschouwer langs verscheidene kanten. De kunstenaar eist het publiek op, en even plots als de actie begon is deze verdwenen.
  101 Résultats www.marisamonte.com.br  
MyGeek/CPVFeed is an obnoxious application that installs a tool bar in the browser and might be considered as adware. This fraudulent program might lure you into paying money for fabricated antispyware which might cause more damage to a Windows user’s system.
MyGeek/CPVFeed ist eine widerlich Anwendung, die installiert eine Toolbar im Browser und möglicherweise als Adware betrachtet werden. Dieses betrügerische Programm vielleicht locken Sie in Zahlen Geld für fabrizierten Antispyware, die einen Windows-Benutzer System mehr Schaden zufügen könnte.
MyGeek/CPVFeed es una aplicación repugnantes que instala una barra de herramientas en el navegador y podría considerarse adware. Este programa fraudulento podría incitarle a pagar dinero por falsos antispyware que podría causar más daño al sistema de un usuario de Windows.
  www.unesco.kz  
Too often marginalized, jobless and facing a future of uncertainty, youth can be easy prey for fanatics offering a sense of cause and community. We need to expose the invalidity of this lure and offer a compelling alternative.
Необходимо также внушать надежду на будущее нашей молодежи. Слишком часто отвергнутые обществом, не имеющие работы и определенных перспектив, молодые люди становятся легкой добычей фанатиков, обещающих помочь обрести смысл жизни и найти единомышленников. Мы должны вскрыть порочность этого соблазна и предложить убедительную альтернативу.
  3 Résultats tprf.org  
It may be cold outside, but there’s plenty to lure guests outdoors at Hoshino Resorts KAI Atami this winter. Atami’s famed ume plum starts blossoming as early as January – and what better way to admire its aromatic pink and white flowers than immersed in hot spring baths?
Le froid ne manquera pas de se faire ressentir dehors, mais les activités en plein air sont si nombreuses à Hoshino Resorts KAI Atami cet hiver qu’il serait dommage de ne pas en profiter ! La floraison des fameux pruniers ume d’Atami débute dès le mois de janvier, et quoi de mieux que d’admirer ces fleurs aromatiques roses et blanches tout en se prélassant dans un bon bain chaud ?
  grainscanada.gc.ca  
As mash filters became more common,however, the lure of high extracts peaked the interest of one international brewer and they tried some smallcommercial trials with hulless barley malt. They were encouraged by the results which provided stimulus to continue the development of hulless malting barley in Canada.
Cependant, grâce à la popularité des filtres à moût, l'attrait d'une teneur élevée en extraits a suscité un vif intérêt de la part d'un brasseur étranger, qui a fait quelques essais commerciaux à partir du malt issu de l'orge à grains nus. Les résultats prometteurs obtenus l'ont encouragé à poursuivre l'exploitation de l'orge à grains nus pour le maltage au Canada. Les sélectionneurs canadiens se sont mis à faire des croisements particuliers afin d'améliorer le potentiel brassicole de l'orge à grains nus, mais les objectifs de qualité en ce qui concerne la sélection restaient à définir.
  emix.com.pl  
Reactivation of “dormant” users is one more task that can be solved by sending out tigger based emails. “We miss you” emails contain information about discounts and promotions, new delivery terms, new arrivals, etc. to lure users back to the website.
Реактивация пользователя, который давно не был на сайте, – еще одна задача, с которой помогают справиться триггерные рассылки. В письмах рассылки в данном случае пользователям отправляются сведения о потенциально интересных им акциях, о новых условиях доставки или новых накопительных программах скидок.
  3 Résultats www.kopaeng.sk  
The golden columns and statues amaze you, the chandeliers draw you like precious stones, the sofas lure you into a glamour décor, sophisticated and stepping further, waiting to be amazed again, you reach into the VIP booth, where, with a smile on your face, you take a seat and enjoy each moment.
Coloanele si statuile aurite te uimesc, candelabrele parca din pietre pretioase te atrag, canapelele te ademenesc intr-un decor glamour, sofisticat si pasind incontinuare asteptand sa fii din nou uimit ajungi in separeul vip unde cu zambetul pe buze te asezi si savurezi fiecare senzatie in parte.
  dazibao-photo.org  
, Hafkenscheid pursues in a different way, his marked interest in lure and device. Taken across North America, his recent images propose a singular perspective on ordinary landscapes, urban territory, suburbs and the grandiloquent Northern woods.
, Toni Hafkenscheid poursuit autrement son intérêt marqué pour le leurre et l’artifice. Prises un peu partout en Amérique du Nord, ces dernières images proposent un point de vue singulier sur des paysages ordinaires, sur le territoire urbain, la banlieue et la grandiloquence de la forêt nordique. Quoique saisies directement du réel, les photographies de
  3 Résultats www.grainscanada.gc.ca  
As mash filters became more common,however, the lure of high extracts peaked the interest of one international brewer and they tried some smallcommercial trials with hulless barley malt. They were encouraged by the results which provided stimulus to continue the development of hulless malting barley in Canada.
Cependant, grâce à la popularité des filtres à moût, l'attrait d'une teneur élevée en extraits a suscité un vif intérêt de la part d'un brasseur étranger, qui a fait quelques essais commerciaux à partir du malt issu de l'orge à grains nus. Les résultats prometteurs obtenus l'ont encouragé à poursuivre l'exploitation de l'orge à grains nus pour le maltage au Canada. Les sélectionneurs canadiens se sont mis à faire des croisements particuliers afin d'améliorer le potentiel brassicole de l'orge à grains nus, mais les objectifs de qualité en ce qui concerne la sélection restaient à définir.
  www.navy.dnd.ca  
As an active member of the global community, Canada has significant maritime interests. Despite the lure of continental influences, the sea remains an important part of the national identity. It is our gateway to the world.
En tant que membre actif de la communauté internationale, le Canada compte des intérêts maritimes importants. Malgré la force des influences continentales, la mer demeure une partie intégrante de son identité nationale. C'est notre passerelle vers le monde.
  117 Résultats casinocasino.ch  
The competition between telecommunications companies continues unabated with all three competitors offering an array of plans and products in their effort to lure customers. Mobile telephony is the...
Συνάντηση με διεύθυνση του ΡΙΚ για διάλογο με στόχο την εξεύρεση ολιστικής λύσης στο θέμα του οργανογράμματος του ΡΙΚ ζητά η συντεχνία του ΡΙΚ (ΣΥΤΥΡΙΚ), προειδοποιώντας πως «η περίοδος χάριτος έχει...
  4 Résultats www.iiclosangeles.esteri.it  
The Lure of Italy Today
Il richiamo dell'Italia oggi
  agritrade.cta.int  
Fiji Times, ‘Plan to lure farmers’, 1 April 2013
Fiji Times, « Plan to lure farmers », 1er avril 2013
  www.metech.cz  
Brazil’s Ministry of Science, Technology and Innovation said today that it’s willing to invest up to $78 million in 100 local and foreign startups that apply for a new “Start-Up Brasil” program. The idea is to lure both domestic and foreign
A desaceleração do comércio mundial nos últimos trimestres tem sido significativa, com praticamente todas as grandes economias registrando deterioração na expansão de suas exportações, de acordo com levantamento do Barclays Bank, de Londres. Esse cenário reforça a importância de os países continuarem estimulando a demanda doméstica para compensar o menor crescimento de suas exportações, dizem
  3 Résultats www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
angle with a fishing line to which more than one hook, artificial lure or artificial fly is attached except:
Il est interdit à quiconque d'accrocher plus d'un hameçon, un leurre artificiel ou une mouche artificielle à votre ligne de pêche, sauf :
  www.overseas.com.ar  
Its back is delighted by cleverly connected elastic bands that cover almost nothing. Here, two little bows lure the hot views of the sexy open crotch.
Seine Rückseite entzückt durch geschickt verbundene, elastische Bänder, die fast nichts verdecken. Hier locken zwei kleine Schleifchen die heißen Blicke auf den sexy offenen Steißbereich.
  3 Résultats cadw.gov.wales  
Title: The Lure of the Landscape
Teitl: Y Dirwedd yn Denu
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow