Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10'076 Ergebnisse 478 Domänen Seite 10

dbs.deusto.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ikastaroak finantza kontzeptu konplexuak aurkeztuko ditu, gaur egungo enpresen errealitatean bizi-bizirik daudenak. Neurri handi batean, programa edukiak enpresan gauzatzera bideratzen da, irakaslearekin kasuak eta ariketak eginez, eta edukiak eztabaidatuz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dbs.deusto.eus als Prioritätsdomäne definieren	The course examines complex financial concepts which are widely used on today's business scene. There is a strong emphasis on business practice through the use of case studies and exercises which have been previously tested by the lecturer. They contain subjects for debate, which prove to be particularly enriching when discussed with a group of professionals. The classes foster dialogue with the lecturers and promote critical thinking from both parties, which intends to be the key value of this learning experience.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dbs.deusto.eus als Prioritätsdomäne definieren	El curso presentará conceptos financieros complejos pero muy vivos en la realidad empresarial actual. El programa se orienta en gran medida hacia la práctica empresarial mediante casos y ejercicios experimentados por el profesor, con contenidos de debate, que tratados por un colectivo de profesionales resultan enriquecedores. Las sesiones del curso avanzan en diálogo con el profesor y la actitud crítica de ambas partes pretende ser su valor central.

2 Treffer www.ulc.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arrigorriaga.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

test.dorset.nu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lemoa.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

4 Treffer www.elcangrejoloco.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun, bi lanabes dauzka:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecnaliaventures.com als Prioritätsdomäne definieren	Two tools are currently available:

28 Treffer ditchil.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	urteetan Euskadi Tropikal kontzeptua ekarri zuenean egin zituen lehen urratsak. Musika estilo horrek gaur arte egin duen bidea azaltzen digu. Besteak beste, Josu Zabala (Hertzainak), Pedro Espinosa (Potato), Juantxo Skalari (Skalariak), Revolutionary Brothers donostiarrak, Roberto Moso, Green Valley, Arrate Morales (Trikoma) eta Zartako-K ikusiko ditugu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dockofthebay.es als Prioritätsdomäne definieren	This is the story of ska and reggae in the Basque Country, music we have sung and danced to but which started out as a rather strange phenomenon. It begins in the 80s, when “Potato” introduced the concept of Euskadi Tropikal, taking us through the evolution of this musical style until today. With Josu Zabala (Hertzainak), Pedro Espinosa (Potato), Juantxo Skalari (Skalariak), San Sebastian’s Revolutionary Brothers, Roberto Moso, Green Valley, Arrate Morales (Trikoma) and Zartako-K, among others.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dockofthebay.es als Prioritätsdomäne definieren	Esta es la historia del ska y del reggae en Euskal Herria, una música que hemos cantado y bailado pero que al principio fue un fenómeno muy extraño. Comienza cuando en los años 80 "Potato", trae el concepto de Euskadi Tropikal y narra como ha sido la evolución de este estilo musical hasta hoy en día. Con Josu Zabala (Hertzainak), Pedro Espinosa (Potato), Juantxo Skalari (Skalariak), los donostiarras Revolutionary Brothers, Roberto Moso, Green Valley, Arrate Morales (Trikoma) y Zartako-K, entre otros.

2 Treffer www.spiritoitaliano.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hondarribia.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

5 Treffer universse2017.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elektrikaria Etxebarriko AHVren lantegian (gaur egun, Arcelor Mittal).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bidebi.basauri.net als Prioritätsdomäne definieren	Electricista en la planta de A.H.V. en Etxebarri (actual Acelor Mittal)

4 Treffer august.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun, irakasle elkartua da EHUn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lowcarbonprogramme.org als Prioritätsdomäne definieren	Actualmente es Profesor Asociado en UPV/EHU.

26 Treffer www.bne.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun, liburutegietako katalogoetako datu asko MARC 21 (Machine-Readable Cataloging) estandarra erabilita adierazten dira, eta hala egiten dute Espainiako Liburutegi Nazionalean ere. Linked Data printzipioen arabera MARC 21eko datuak RDF bihurtzeko, beharrezkoa da hainbat jarduera gauzatzea:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bne.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La majorité des données des catalogues des bibliothèques est actuellement au format MARC 21(MAchine-Readable Cataloging), comme c'est le cas à la Bibliothèque nationale d'Espagne. Pour convertir ces données MARC 21 en RDF, conformément aux principes du Linked Data, il est nécessaire de suivre différentes étapes :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bne.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Na actualidade, unha gran parte dos datos dos catálogos de bibliotecas están expresados utilizando o estándar MARC 21 (MAchine-Readable Cataloging), como é o caso da Biblioteca Nacional de España. Á hora de poder transformar os datos en MARC 21 a RDF baixo os principios de Linked Data é necesario levar a cabo diferentes actividades:

www.wimhenderickx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carranza.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

www.morubel.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ortuella.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

www.miramer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tutera.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

damatajhiz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urduna.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

industry.ediunet.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lizarra.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

www.heutz-homburg.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villabona.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

8 Treffer www.garapen.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur bukatzen zen hautagaiak izena emateko epea baina datorren maiatzak 29rarte luzatuko da.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen garapen.net als Prioritätsdomäne definieren	Hoy finalizaba el plazo de presentación de solicitudes pero finalmente se va a alargar hasta el próximo día 29 de mayo.

bae.clickitla.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen burlata.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

www.viladomatrural.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villaba.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

arche-net.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trapagaran.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

elmastransfer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen altsasu.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

19 Treffer www.pm-international.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egungo lanaz bestelako lanetan emandako denbora.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zuzenean.euskadi.eus als Prioritätsdomäne definieren	Tiempo en ocupaciones distintas de la actual.

10 Treffer www.bottindefamille.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GAUR ASTEAZKENA, hilak 23, arratsaldeko ZAZPIETAN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen funerariaetxeberria.com als Prioritätsdomäne definieren	HOY MIERCOLES, día 23, a las SIETE de la tarde

2 Treffer www.normandieperce.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egungo krisiaren aurrekoa den aldaketa sakon hori da BBK-ko Gizartekintzaren ekarpenen testuingurua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bilbaobbktalent.es als Prioritätsdomäne definieren	That deep transformation started before the current economic crisis and it is the context, the scene where the Welfare department of BBK wants to add its contribution.

aurora-anderle.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alegria-dulantzi.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

6 Treffer www.orl-hno.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forokoop.coop als Prioritätsdomäne definieren	Actualmente

transaviaexport.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elorrio.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

en.online-television.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atarrabia.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

7 Treffer www.pharmastellen.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun hauek dira batzordeko kideak:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kutxa.eus als Prioritätsdomäne definieren	En la actualidad la Comisión está compuesta por:

www.minihotel.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaurtik aurrera Gaur Bihar Asteburua Aste Honetan Hurrengo 15 egunetan Hurrengo 30 egunetan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kulturweb.com als Prioritätsdomäne definieren	De hoy en adelante Hoy Mañana Fin de semana Esta semana En los próximos 15 días En los próximos 30 días

10 Treffer detuinderlusten.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Euskadi osoko 100 erakunde baino gehiagok, DBEA ren defentsarako Kanpaina aurkeztu dute gaur Bilbon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caritasgipuzkoa.org als Prioritätsdomäne definieren	Mas de 100 organizaciones de todo Euskadi han presentado hoy en Bilbao la campaña en defensa de la RGI (Renta de Garantía de Ingresos).

65 Treffer frontnews.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ana Belenek eta Victor Manuelek Guggenheim Bilbao Museoa bisitatu dute gaur goizean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prensa.guggenheim-bilbao.eus als Prioritätsdomäne definieren	Victor Manuel y Ana Belén han visitando esta mañana el Museo Guggenheim Bilbao.

20 Treffer www.bikerentstation.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun eskaera handia dago ordezko erregaiak ez eze, erregai osagarriak ere garatzeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barrixe.com als Prioritätsdomäne definieren	Actualmente existe una demanda imperativa de desarrollar combustibles no sólo alternativos, sino también adicionales.

19 Treffer www.grupoexito.com.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ikuskizunak grabatzeko eskaera egitea (gaur egun, Madril hiriburuan baizik ez dago).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teatro.es als Prioritätsdomäne definieren	Solicitude de gravación de espectáculos (actualmente só en Madrid Capital).

www.paleishotel.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundaka.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

www.junokai.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pasaia.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

www.plagelajetee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salvatierra.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

2 Treffer elpo.frisdoekske.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen miarritze.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

dermargane.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laudio.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gaur – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch