seele – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15'702 Résultats   3'198 Domaines   Page 10
  7 Résultats hotels.swisshoteldata.ch  
Im Wohlfühlhotel Nidwaldnerhof Superior direkt am See die Seele baumeln lassen und die Ruhe geniessen in einem von unseren 23 Zimmer, mit Balkon und atemberaubender Aussicht auf See und Berge. Oder in unserer schönen 4 ½-Zimmer-Wohnung im Hotel direkt am Vierwaldstättersee.
Chill out at the feelgood Hotel Nidwaldnerhof Superior directly on the lake and enjoy the peace and quiet in one of our 23 rooms with balcony and breathtaking views of lake and mountains. Or in our lovely 4½-room apartment in the hotel directly on Lake Lucerne. All rooms have free internet access, TV, safe and the hotel’s own mineral water. Let our friendly team spoil you in the cosy restaurant and elegant conservatory or on our lakeside terrace. Our cuisine tends towards the classical and you will enjoy market-fresh seasonal delicacies. We source lots of goodies direct from local suppliers. The owner’s select wine cellar leaves nothing to be desired. Holidays in the heart of Switzerland. Whether by boat, cable car or Postauto, there are countless options for excursions direct from our hotel. We look forward to your visit. Your hosts, the Stucki family & team.
Venez goûter le calme et le repos dans l'une des 23 chambres avec balcon de notre hôtel de bien-être Nidwaldnerhof Superior, d'où vous pourrez admirer la vue spectaculaire sur le lac et les montagnes, ou dans notre bel appartement de 4 ½ pièces situé dans l'hôtel, qui donne directement sur le Lac des Quatre-Cantons. Toutes nos chambres proposent raccordement internet gratuit, TV, coffre et eau minérale maison. Une équipe accueillante prendra soin de vous, dans notre restaurant chaleureux, notre élégant jardin d'hiver ou notre terrasse du lac. Notre cuisine d'inspiration classique sert des mets délicieux composés d'ingrédients ultra-frais provenant généralement de fournisseurs locaux, au gré des saisons. La cave à vin, soigneusement composée par le patron, répondra à toutes vos attentes. Vacances au cœur de la Suisse. Innombrables possibilités d'excursion depuis notre porte, en bateau, téléphérique ou car postal. Nous nous ferons un plaisir de vous accueillir. Famille Stucki.
Nell'hotel Nidwaldnerhof Superiore, situato direttamente sul lago, ci si può prendere cura della propria anima e godersi la tranquillità in una delle nostre 23 stanze con balcone e vista mozzafiato sul lago e sui monti. Oppure nel nostro bell'appartamento da 4 camere ½ nell'hotel, direttamente sul Lago dei Quattro Cantoni. Tutte le camere dispongono di collegamento gratuito a Internet, TV, cassaforte e acqua minerale. Lasciatevi coccolare dal nostro team nell'accogliente ristorante, nella piacevole veranda o sulla nostra terrazza. La nostra cucina classica offre specialità di stagione con prodotti freschi di mercato. Molte leccornie provengono direttamente dai fornitori locali. La cantina di vini selezionati soddisfa ogni desiderio. Vacanze nel cuore dela Svizzera. Infinite possibilità di escursioni in battello, funivia o autopostale direttamente dall'hotel. Vi aspettiamo. I vostri albergatori, Famiglia Stucki & Team.
  2 Résultats www.guildwars.com  
Nachdem er ihre uralten Weisheiten erhalten hatte, kehrte Saul D’Alessio als gewandelter Mann aus der Wildnis zurück. Er trug einen Mantel in reinstem Weiß als Zeichen für die Reinheit seiner Seele – denn so ist die wandelnde Macht der Unsichtbaren.
Saul D'Alessio était un pécheur. Joueur, ivrogne et voleur, il fut banni de la Kryte pour ses nombreux crimes. Dans son exil, cet individu égaré ne recherchait ni le savoir, ni l'expiation ; pourtant, il trouva l'un comme l'autre en rencontrant les Invisibles, glorieuses divinités qui lui révélèrent leurs secrets. Ainsi investi de ce savoir immémorial, Saul D'Alessio s'en revint transformé à la civilisation, ceint d'un manteau d'un blanc immaculé à l'image de sa pureté d'âme ; car tel est le pouvoir de transformation des Invisibles.
Saul D’Alessio era un pecador. Un jugador, borracho y ladrón que fue exiliado de Kryta a causa de sus numerosos delitos. Este individuo imperfecto no estaba buscando sabiduría ni expiación cuando se adentró en el bosque, pero encontró ambas cosas cuando los Ocultos se revelaron ante él y le desvelaron sus secretos. Tras recibir su sabiduría ancestral, Saul D’Alessio salió del bosque como un hombre transformado, ataviado con un manto blanco que reflejaba la pureza de su alma; tal es el poder transformador de los Ocultos.
Saul D’Alessio era un peccatore. Giocatore d'azzardo, alcolizzato e ladro, Saul era stato esiliato da Kryta per i numerosi crimini commessi. Questo individuo riprovevole vagabondava nelle regioni selvagge senza cercare saggezza né redenzione, ma trovò entrambe il giorno in cui incontrò gli Invisibili, divinità splendide che gli rivelarono i propri segreti. Dopo aver acquisito questo antico sapere, quando Saul D’Alessio riemerse dalla giungla sembrava un uomo nuovo: indossava un mantello bianco che rifletteva la purezza della propria anima trasformata da quell'incontro portentoso con gli Invisibili.
  careers.richemont.com  
In unserer Branche geht es darum, immer offen zu bleiben, ausgetretene Pfade zu verlassen und Grenzen zu verschieben. Die Handwerkskunst, so wie wir sie verstehen, ist ein Spiegel der Seele – und jeder Handwerker bzw. jede Handwerkerin setzt ein Zeichen.“
In our field, it is about always being open to venturing down new paths, leaving the beaten track and pushing the limits. Craftsmanship as we live it is a reflection of the soul, it is the place where every craftsman or woman leaves their mark."
  www.mattil.de  
Die moderne Zeit erfordert einen aktiven Lebensstil und ruft nach einer genügenden Qualitätsrelaxation. Der Hotel-Wellness-Klub ist für alle geöffnet, die die innere Harmonie und wohltuende Entspannung des Körpers und der Seele suchen.
A perfectly balanced combination of beauty, health and peace of mind. The present requiring an active lifestyle is calling for sufficient and quality relaxation.The Hotel’s Wellness Club is open to all who are searching for a way leading to both inner harmony and a beneficial recovery of the body and mind.
Současná doba vyžadující aktivní životní styl volá po dostatečné a kvalitní relaxaci. Hotelový wellness club je otevřen všem, kteří hledají cestu k získání vnitřní harmonie i blahodárnému zotavení těla i duše. Wellness club hotelu Promenáda je místo, kde Vás budeme hýčkat, ochutnáte pramen nové energie, náboj síly a pocit spokojenosti, nabízíme pro Vás bazén s protiproudem, fitness, saunu, vířivou vanu, parní lázeň, masáže klasické a relaxační, masáže plosky a body peeling.
  10 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Das JBL Team wünscht Ihnen und Ihrer Familie erholsame und besinnliche Weihnachten. Genießen Sie die Feiertage und sammeln neue Kräfte und Ideen für die bevorstehende Zeit. Gönnen Sie sich etwas Ruhe und beschäftigen sich mit Ihrem Hobby - das ist Zucker für Ihre Seele.
The JBL team would like to wish you and your family a peaceful and reflective Christmas. Enjoy the holidays and gather new strength and ideas for the time ahead. Allow yourself some rest and spend time on your hobby – do what is good for your soul.
The JBL team would like to wish you and your family a peaceful and reflective Christmas. Enjoy the holidays and gather new strength and ideas for the time ahead. Allow yourself some rest and spend time on your hobby – do what is good for your soul.
  4 Résultats www.gelateriasoban.com  
Verwöhnen Sie Körper und Seele bei einem ausgiebigen Aufenthalt in unserer Finnischen Sauna, in der Kräutersauna oder im Dampfbad. Das bringt nicht nur Ihren Kreislauf in Schwung, sondern Sie fühlen sich hinterher auch wie neu geboren.
Volete prendervi cura del vostro corpo dopo una lunga giornata nella natura? Vi consigliamo le mille bolle della nostra vasca idromassaggio: nell’acqua calda i muscoli contratti si sbloccano e l’animo si rigenera.
  www.thalhof.it  
Und aller Stress wie fortgespült. Sprudel. Die Muskeln lockern sich. Dampf. Innere Unruhe wird einfach ausgeschwitzt. See(len)ruhe – am See, für die Seele. RUHERAUM WASSERWELT Ganz tief greift die Ruhe beim... mehr
Water. And all stress gets washed away. Bubbles. Your muscles relax. Steam. Simply sweat out your inner turmoil. Serenity on the lake, for the soul. Wellness area relaxation room The calm runs deep when lying in water. In the water massage... more
Acqua. Lo stress è sciacquato via. Bollicine. I muscoli si distendono. Vapore. La pelle si purifica. Riflessi di benessere al Lago di Caldaro. L’area wellness: un’oasi di pace Basta stare a mollo nell’acqua per... continua
  2 Résultats www.hotel-dolomiten.com  
Erlesene Speisen und köstliche Gerichte aus Südtirol, internationale Küche, ofenfrisch, hausgemacht, herzhaft und dazu ein gutes Glas Wein oder ein kühles Bier - kulinarische Genüsse für Leib und Seele.
by heartfelt hospitality and cosy atmosphere. Exquisite food, delightful dishes from our South Tyrolean cuisine, international delicacies, oven-fresh, home-made, savoury and accompanied with a good glass of wine or a cold beer.
by heartfelt hospitality and cosy atmosphere. Exquisite food, delightful dishes from our South Tyrolean cuisine, international delicacies, oven-fresh, home-made, savoury and accompanied with a good glass of wine or a cold beer.
  www.eney.lviv.ua  
Dass ihre Arbeit auch bei Swiss Olympic auf Anerkennung stösst, erfüllt Judith Schmid «mit einem gewissen Stolz», wie sie sagt. «Ich liebe den OL-Sport und bin mit Leib und Seele dabei. Und wenn ich da in einem kleinen Bereich etwas für diesen Sport tun kann, mache ich das gern.»
Judith Schmid se dit également fière que son travail soit reconnu par Swiss Olympic. « J’aime la course d’orientation et je m’y consacre corps et âme. Si je peux apporter quelque chose à ce sport à ce niveau, je le fais avec plaisir.
Il fatto che il suo lavoro abbia incontrato anche l'apprezzamento di Swiss Olympic, riempie Judith Schmid «di un certo orgoglio», come afferma lei stessa. «Amo l'orienteering e mi ci dedico con anima e corpo. E se posso fare qualcosa per questo sport anche solo in piccola parte, lo faccio volentieri.»
  telessaude.pe.gov.br  
Gehe mit deinem besten Freund an einen Ort, den du liebst, und mache ein Foto von euch zweien mit dem Fernauslöser. Steck das Bild in einen Briefumschlag, verschließe ihn gut und verstecke ihn an einem sicheren Ort. Wenn es mal einen schlechten Tag gibt, kannst du ihn hervor holen und deiner Seele etwas Gutes tun!
Go to a place you love with your best friend and shoot a photo of you both with the Remote Control. Put your picture in an envelope, seal it and keep it safe. Open it up on a rainy day when you’re feeling blue.
Recati in un posto che ami con il tuo migliore amico e scatta una foto di voi due con il telecomando. Metti l'immagine in una busta, sigillala e tienila al sicuro. Aprila in un giorno di pioggia quando ti senti malinconico.
Vai para um lugar que adores com o teu melhor amigo e tira uma foto s vocês com o controlo remoto. Coloca a tua foto num envelope, fecha-o e guarda-o. Abre-o num dia chuvoso quando te sentires nostálgico.
Ga naar een van je favoriete plekken met je beste vriend en schiet een foto van jullie beiden met de afstandsbediening. Stop je foto in een envelop en bewaar deze goed. Open de envelop op een regenachtige dag wanneer je wel een geluksmomentje kunt gebruiken.
En yakın arkadaşınla sevdiğiniz bir yere gidin ve Uzaktan Kumanda ile birlikte fotoğraf çekin. Fotoğrafı bir zarfa koyup, güvenli bir yerde sakla. Melankolik hissettiğin yağmurlu bir günde açıp bak.
  3 Résultats zigzagweb.xyz  
Genießen Sie schöne Stunden in unserem Freibad, umgeben von einer großen Liegewiese und einem mediterranem Gartenflair. Im Außenwhirlpool können Sie die Seele baumeln lassen und sich einfach nur Wohlfühlen.
Between this beautiful flora is our new swimming pool, where our guests can get there comeuppance refreshment. You can reed a book, or just enjoy the great atmosphere between the flowers Trees and bushes, the Nalserhof garden park, is the perfect place for such things.
Nel cuore di questa straordinaria flora, si apre la nuova piscina riscaldata che vi offrirà ogni giorno un’autentica freschezza: questo è il posto giusto in cui dedicarvi alla lettura di un buon libro o semplicemente ammirare lo splendore dei colori.
  8 Résultats www.bricknode.com  
In dieser Zeit habe ich gelernt, dass man ein Haus nicht einfach nur einrichten, sondern es auf einzigartige Weise gestalten kann. Das geschieht, wenn deine Persönlichkeit erkennbar ist und durch die gesamte Atmosphäre deine Wünsche, deine Seele und deine Sensibilität zum Ausdruck kommen.
Je travaille pour IKEA depuis 16 ans. Pendant toutes ces années, j’ai appris qu’on peut non seulement meubler une maison, mais aussi la décorer d’une manière unique. C’est le cas lorsque l’on y retrouve ta personnalité et que l’atmosphère ainsi créée est l’expression de tes envies, ton esprit et ta sensibilité.
Lavoro per IKEA da 16 anni. In questo arco di tempo ho appreso che si può non solo arredare una casa, ma anche configurarla in modo unico. Capita ad esempio quando si indovina la personalità di chi la abita e quando l’atmosfera generale esprime i suoi desideri, il suo pensiero e la sua sensibilità.
  6 Résultats www.dhtd.co.jp  
Eine wunderbare Heiterkeit hat meine ganze Seele eingenommen, gleich den süßen Frühlingsmorgen, die ich mit ganzem Herzen genieße. Ich bin allein und freue mich meines Lebens in dieser Gegend, die für solche Seelen geschaffen ist wie die meine.
Wonderful serenity has taken possession of my entire soul, like these sweet spring mornings which I enjoy with my whole heart. I am alone, and feel the charm of existence in this spot, which was created for the bliss of souls like mine. I am so happy, my dear friend, so absorbed in the exquisite sense of mere tranquil existence, that I neglect my talents. I should be incapable of drawing a single stroke at the present moment; and yet I feel that I have never been a greater artist than now.
L’assoluta serenità percepita, simile a un dolce mattino di primavera, pervade la mia anima ed io ne godo appieno dal più profondo del mio cuore. Sono solo e sono lieto di vivere in questo luogo creato per anime come la mia. Sono così felice, così perduto nel senso di questa serena esistenza che la mia arte ne soffre. Ora non saprei disegnare nemmeno una linea, eppure non sono mai stato un pittore così grande come in questi momenti.
  www.rodenstock.com  
Unsere sechs komfortabel eingerichteten Wohnungen laden unsere Gäste ein, die Seele baumeln zu lassen nach einem Tag am Meer, einem kulinarischen Abendessen, welches die Istrianische Küche zu bieten hat (vorzugsweise Fisch, Muscheltiere, Krebse, Rohschinken und vorzüglichen Weinen), und nach guter Unterhaltung, um voller Tatkraft einen neuen sonnigen Tag in Novigrad zu verleben.
House Margeta is situated in a peaceful area. Nevertheless, it only takes 10 minutes to walk to the old part of Novigrad. Our six comfortably furnished apartments allow our guests time to unwind after a day on the coast or an exquisite Istrian dinner consisting of fish, shellfish, crabs, raw ham, and excellent wines. On top of that, good company and conversation allows you to tank up on your energy for another beautiful and sunny day in scenic Novigrad.
Villa Margeta è situata in una zona tranquilla. Tuttavia, ci vogliono solo 10 minuti a piedi dalla parte vecchia della Cittanova. I nostri sei appartamenti confortevoli permetono ai nostri ospiti il tempo per rilassarsi dopo una giornata sulla costa Istriana o una cena squisita composta di pesci, molluschi, granchi, prosciutto crudo, e ottimi vini. Per di più, buona compagnia e la conversazione permetono di caricare vostra energia per un'altra giornata bella e soleggiata a scenica Cittanova.
  www.icas.it  
mythische Tempel des Jazz verbindet das Boeuf sur le Toit erfolgreich Modernität und Eleganz, während seine Seele Art Deco zu erhalten. Auf den Champs-Elysées, genießen Sie die neuesten Trends der kreativen Küche typisch rechten Ufer vorbereitet.
A mythical temple of Jazz, the Beef on the Roof has combined modernity and elegance while preserving its Art Deco soul. A stone's throw from the Champs-Elysées, savor the latest trends in an original and elaborate cuisine typical of the Rive Droite.
mitico tempio del jazz, il Boeuf sur le Toit combina con successo modernità ed eleganza, pur conservando lo spirito Art Déco. Al Champs-Elysees, godono le ultime tendenze della cucina creativa preparati banca tipicamente destra.
  12 Résultats www.hanonsystems.com  
Zentral in der Schweiz im schönen Surental und doch mitten in der Natur liegt das Landhaus Peters. Einfach die Seele baumeln lassen oder hoch zu Ross durch die Wälder streifen - fast alles ist hier möglich.
The country house Peters is located in the centre of Switzerland in the beautiful Surental, surrounded by nature. Take a break and stroll through the forests on horseback - here almost everything is possible. It is a peaceful place but also a place for encounters. Luxurious and cosy at the same time. 6000 square meters to play, play music, enjoy life and be creative. Welcome to our small paradise!
La maison de campagne Peters se situe au cœur de la Suisse, dans le beau "Surental", et aussi au cœur de la nature. Presque tout est possible ici : de la détente la plus absolue jusqu'aux randonnées équestres à travers les forêts. Un lieu de repos mais aussi un lieu de rencontre. Luxueux mais convivial. 6000 m² pour jouer, faire de la musique, se sentir bien, être créatif. Bienvenue au petit paradis !
La casa di campagna Peters è situata nel cuore della Svizzera, nella bella regione del Surental in mezzo alla natura. Volete trascorrere giorni di relax dedicandovi al dolce far niente oppure preferite fare escursioni a cavallo nei boschi - quasi tutto è possibile. Un luogo di quiete, ma anche un luogo d'incontro. Lussuoso e nello stesso tempo molto accogliente. 6000 metri quadri per giocare, fare musica, godere ed essere creativi. Benvenuti nel piccolo Paradiso!
  www.irritec.com  
Applikationen - die Seele der Produkte
Applications – the Souls of our Products
  6 Résultats www.helvetica.com  
Die Seele
The soul
  6 Résultats www.aachen-webdesign.de  
« Male das Lied deiner Seele
« Paint the song of your soul
  3 Résultats getanabolics.biz  
Ø Seele
Ø core
  3 Résultats www.hotelkrasicki.pl  
Weine mit grosser Seele
Premi e riconoscimenti
  4 Résultats be.gsk.com  
Erleben Sie ein Gefühl von Wohlbefinden und vollkommener Harmonie für Körper und Seele
An invitation to demonstrate tenderness to oneself for the resourcing of body and mind
Une invitation à la tendresse pour ressourcer le corps et l'esprit
  26 Résultats www.kas.de  
Toleranz ist die Seele Europas
Толерантността е душата на Европа
  2 Résultats lesgaft.spb.ru  
Balsam für die Seele
Balsam for your Soul
  12 Résultats aoyamameguro.com  
Ein Herz und eine Seele: Die Schweiz und ihre Fahrräder.
Heart and soul: Switzerland and its bicycles.
En cuerpo y alma: Suiza y sus bicicletas.
  2 Résultats staging.eat-small.com  
Denn wenn man seine Seele auch einmal einfach nur baumeln lässt, ist man schnell wieder bereit für spannende Erlebnisse und neue Herausforderungen.
Let your mind slow down and relax... You'll soon feel ready to face new challenges and enjoy new experiences.
Lasciate che la vostra mente si rilassi e si distenda... Basta poco per sentirsi nuovamente pronti a vivere esperienze emozionanti e affrontare nuove sfide.
  www.israfix.co.il  
für die Seele.“
to the soul.”
  3 Résultats www.thyssenkrupp.com  
Wenn die Seele SOS funkt
When the soul cries for help
  2 Résultats www.sunworld-safari.com  
Spuren der Seele
Lezioni d'amore
  6 Résultats www.sia1001.ch  
Sonne genießen - Aktiv sein - Kraft tanken - Seele baumeln lassen.
Enjoy the sun, be active, recharge, relax.
Genieten van de zon - Actief zijn - nieuwe energie opdoen - laat uw ziel even uitwaaien.
  www.michaelpageafrica.com  
Sichern des Kindes Seele
Secure the child’s soul …
  8 Résultats pestana-porto-santo.com  
Gerechte Seele 2015
Alma Justa 2015
  8 Résultats technopoleangus.altusinsite.com  
Wenn Sie eine Detox-Kur in Österreich suchen, finden Sie bei uns garantiert die richtigen Bausteine, um Körper und Seele nachhaltig zu reinigen. Während der Entgiftung sind Sie in ständiger Begleitung durch unsere Ärzte, die mit Ihnen zusammen einen persönlichen Ernährungsplan entwickeln und Sie bei den verschiedenen therapeutischen Maßnahmen unterstützen.
Si vous êtes à la recherche d’une détox en Autriche, nous vous procurerons tous les bons outils pour purifier votre corps et votre esprit. Durant votre purification du corps, nos praticiens vous guideront durant le processus en créant pour vous un régime personnalisé et en vous accompagnant lors de divers traitements thérapeutiques. Par ailleurs, des traitements détox tels que des bains, des masques ou des massages conçus avec des produits purement bio participeront également à cet effet purifiant. Nous proposons également des traitements détox du foie approfondis qui nettoient efficacement et rapidement le système digestif tout en fournissant à votre corps des vitamines et des minéraux.
Se state cercando un programma di detossificazione in Austria, vi forniremo gli strumenti giusti per pulire il vostro corpo e la vostra mente. Durante la pulizia, i nostri praticanti vi guideranno attraverso il processo creando una dieta personalizzata e sostenendovi con vari trattamenti terapeutici. Inoltre, trattamenti detox come bagni e massaggi in combinazione con prodotti puramente biologici supportano solo l'effetto di pulizia. Offriamo inoltre applicazioni profonde di disintossicazione epatica che effettivamente e rapidamente detergono il tratto digestivo, fornendo al vostro sistema infusioni di vitamine e minerali.
  15 Résultats www.grandyazicihotels.com  
Das Beste für Ihren Körper und Ihre Seele, von Reinigungsbädern bis zu entschlackenden Körperpeelings und Körperpackungen.
The best for your body and soul. From cleansing baths to detoxifying body scrubs and wraps.
Il meglio per il tuo corpo ed il tuo spirito, da bagni purificanti ai bendaggi e trattamenti esfolianti e depurativi.
  www.caerulumpharma.com  
Frontfrau, Ruhepol, Seele der Agentur
She is the person at the front, heart and sole of the Agency
  3 Résultats www.intorsa.es  
Jedes NIANCE® Treatment wird als Ritual zelebriert und versteht sich als ganzheitliches Konzept. Die gesunde und gepflegte Haut, als größtes Sinnesorgan des Menschen, macht nur einen Aspekt unserer dreifachen Aura, die des Leibes, der Seele und des Geistes aus.
Each and every NIANCE® treatment is celebrated as a ritual and understood to be an integrated concept. Healthy and well-tended skin - the human being's largest sense organ - represents only one aspect of our threefold aura, made up of the body, the soul and the mind. NIANCE® treatments take all three aspects into account and help ensure absolute well-being by means of soft techniques, spiritual methods and luxurious products. Specially developed relaxation and massage techniques together with incomparable cosmetics merge into a truly wonderful composition.
Chaque traitement de NIANCE® est célébré comme un rituel et constitue un concept complet. En tant que plus grand organe sensoriel de l'être humain, la peau représente un aspect de notre triple aura (corps, âme et esprit) et doit ainsi être saine et bien entretenue. Les traitements basés sur NIANCE® prennent en compte ces trois aspects et aident à atteindre un bienêtre absolu grâce à des techniques douces, à des méthodes spirituelles et à des produits de luxe. Des produits cosmétiques incomparables ainsi que des techniques de massage et de détente spécialement développées pour vous se combinent pour fournir une composition merveilleuse.
  2 Résultats www.svejkplzen.cz  
Ja, wir glauben, dass Kunst die Welt verbessern kann. Ein Kunstwerk beeinflusst die Seele derjenigen, die sich darauf einlassen. Kunst für Wohnräume aussuchen ist wohl die schwierigste Aufgabe beim Gestalten einer Wohnung.
El arte va más allá de la decoración. Sin duda. El arte mejora nuestras vidas. La energía de una obra de arte afecta el alma de las personas que se involucran en ella. Creemos que el arte puede cambiar el mundo para mejor. Elegir obras de arte para un espacio interior es probablemente la parte más difícil de un proyecto y a menudo necesita mucho tiempo. Los diseñadores de interiores no deberíamos elegir las obras para nuestros clientes, pero podemos compartir con ellos nuestra pasión por el arte y ayudarles a descubrir las piezas que hablan a sus almas.
L’art va més enllà de la decoració. Sens dubte. L’art millora la nostra vida. L’energia d’una obra d’art pot afectar l’ànima de les persones que s’involucren amb ella. Creiem que l’art pot canviar el món per millor. L’elecció d’obres d’art per a un espai interior és probablement la part més difícil d’un projecte i sovint necessita molt de temps. Els interioristes mai hem de triar obres d’art per als nostres clients, però podem compartir amb ells la nostra passió per l’art i ajudar-los a descobrir les obres que parlen a les seves ànimes.
  5 Résultats www.foerstergroup.de  
Dr. Faust, ein überragender Gelehrter, verkauft dem Teufel seine Seele gegen vierundzwanzig Jahre Wissen, Macht und Reichtum. Bald, jedoch, wird ihm bewusst, unüberlegt gehandelt zu haben…
Doctor Faustus, a brilliant scholar, enters into an agreement with the Devil. He agrees to sell his soul in return for twenty-four years of knowledge, power and riches. But he realises the full implications of his rash action.
Le Docteur Faust, un savant brillant, vend son âme au diable en échange de vingt-quatre années de connaissance, pouvoir et richesse. Bientôt, cependant, il comprend d’avoir commis une action inconsidérée.
El Doctor Faust, un brillante estudioso, vende su alma al diablo para recibir en cambio veinticuatro años de conocimiento, poder y riquezas. Pero rápidamente, comprende de haber cometido una acción desconsiderada…
Il Dottor Faust, un brillante studioso, vende la sua anima al diavolo per ricevere in cambio ventiquattro anni di conoscenza, potere e ricchezze. Ben presto, però, capisce di aver commesso un’azione sconsiderata…
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow