ogie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
3'843
Ergebnisse
483
Domänen Seite 9
2 Résultats
www.collectiuemma.cat
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
EU Today 19-02-2016.- European politicians from the European Free Alliance (
EFA
) have strongly criticised a decision of the Spanish constitutional court to suspend the functions of Catalonia's Minister of Foreign Affairs for five months.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
collectiuemma.cat
comme domaine prioritaire
17/07/13 Marc Pomerleau Quelques extraits: Depuis quelques mois, et dans la foulée de la montée du mouvement indépendantiste en Catalogne, la langue catalane fait l'objet de nombreuses attaques de la part des anticatalanistes d'Espagne. ...certains secteurs nationalistes espagnols n'ont rien à faire des langues dites «régionales» d'Espagne. Pour ces derniers, le multilinguisme espagnol est une tare et l'une des façons de s'en défaire consiste à réduire ces langues à de vulgaires patois sans importance. [+]
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
collectiuemma.cat
comme domaine prioritaire
(Una cara amica del Col·lectiu Emma, Angela, ci ha fatto pervenire la traduzione in italiano di alcuni stralci del discorso fatto dal Presidente Mas davanti al Parlamento della Catalogna lo scorso 25 settembre 2012. Ci sembra un buon modo di spiegare la posizione dei catalani ad un pubblico, quello italiano, che sfortunatamente è molto poco informato sulla nostra situazione) (...) Questo Parlamento ha votato, più di una volta, che la Catalogna ha il diritto di autodeterminazione. [+]
motohakone.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
MEP Igor Soltes (Greens/
EFA
) referred to the case on Tweeter as an “outrageous procedure”.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cataloniavotes.eu
comme domaine prioritaire
L’eurodéputé Igor Soltes (Groupe des Verts, ALE) s’est référé au cas de Mme Forcadell comme une «procédure scandaleuse».
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cataloniavotes.eu
comme domaine prioritaire
Por otro lado, el eurodiputado Igor Soltes (Verdes/ALE) definió el caso en Tweeter como un “procedimiento escandaloso”.
2 Résultats
ricercaintrentino.provincia.tn.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Background on the Greek crisis: Eurodeputy Daniel Cohn-Bendit (Greens/
EFA
) challenges the European Commission and Parliament about their stance on financial support for Greece.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
2014.independencyproject.org
comme domaine prioritaire
The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism - Large scale manipulation through collective shock throughout modern history and still going on. (VOS español)
www.wepsolutions.co.in
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Eurodeputy Daniel Cohn-Bendit (Greens/
EFA
) challenges the European Commission and Parliament about their stance on financial support for Greece.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
humanprogress.net
comme domaine prioritaire
Aasif Mandvi explains how Goldman Sachs helped Greek people to continue retiring a few years after puberty.
3 Résultats
altrabottiglia.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Greens-
EFA
(Greens - European Free Alliance)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
democracy-international.org
comme domaine prioritaire
Brando Maria Benifei (Italien)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
democracy-international.org
comme domaine prioritaire
Brando Maria Benifei (Italia)
2 Résultats
www.pearle.ws
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
EFA
- European Festivals Associations
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pearle.ws
comme domaine prioritaire
http://www.opera-europa.org
www.bcucluj.ro
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Efa
-Effektivnost
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bcucluj.ro
comme domaine prioritaire
Eftimiu-Eftimiu3
www.borgo-secolo.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Countering Antigypsyism in Europe – a publication of the Greens/
EFA
in the European Parliament
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
zentralrat.sintiundroma.de
comme domaine prioritaire
Sammelband zu „Zigeuner“-Bildern in Kinder- und Jugendmedien
9 Résultats
www.kei.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
efa
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
efa-messe.com
comme domaine prioritaire
Anmeldung
whc.unesco.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The Organization was also closely involved in the revival of the famous Library of Alexandria, destroyed over 2000 years ago, as a focal point for culture, education and science in the Arab region. In education, Egypt is a member of the E9 (most populous countries) and was one of the first states in the region to set up a national committee within the framework of Education for All (
EFA
).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
whc.unesco.org
comme domaine prioritaire
« Le patrimoine culturel égyptien, qu'il s'agisse de monuments ou d'objets, est une partie du patrimoine de l'humanité, transmise jusqu'à nous à travers les âges. Les 120 000 pièces du Musée égyptien du Caire sont inestimables. Elles ne le sont pas seulement d'un point de vue scientifique ou financier mais aussi parce qu'elles représentent l'identité culturelle du peuple égyptien. Cela a été parfaitement illustré par les centaines de citoyens qui ont formé spontanément une chaîne humaine autour du musée afin de le protéger. Je demande de façon solennelle que toutes les mesures nécessaires soient prises pour sauvegarder les trésors de l'Egypte, au Caire, à Luxor et sur tous les autres sites culturels ou historiques du pays », a ajouté Irina Bokova.
www.konoplyanik.ru
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Efa
's Frozen Yogurt
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
top10berlin.de
comme domaine prioritaire
-3 km5 km10 km10 mi
bintel.com.ua
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
JOUVRAY, ANNE-CLAIRE;
EFA
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
llardelllibre.cat
comme domaine prioritaire
NORMA EDITORIAL S.A. ( COMICS )
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
llardelllibre.cat
comme domaine prioritaire
NORMA EDITORIAL S.A. ( COMICS )
www.oas.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
He has also been the Associate Director, Governance and Policy Support, responsible for International Relations at the National Education Association. David is a member of Financial Advisory Committee of the Education for All-Fast Track Initiative (
EFA
-FTI) chaired by Carol Bellamy.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
oas.org
comme domaine prioritaire
David H. Edwards es el Secretario Ejecutivo de Educación Internacional, una federación global de uniones educativas con sede en Bruselas, Bélgica. También ha trabajado como Director Asociado del sector de Gobernabilidad y Apoyo Político, el cual se encarga de las Relaciones Internacionales de la Asociación Nacional Educativa (NEA). David es miembro del Comité Asesor Financiero para la Iniciativa “Fast Track” para la Educación para Todos (EFA-FTI) presidida por Carol Bellamy. El señor Edwards es parte del Consejo de Liderazgo de la Campaña Mundial por la Educación- en la sede de los Estados Unidos. Además, el señor Edwards es miembro activo del comité preparatorio para la Cumbre Internacional sobre la Profesión Docente. Se graduó del Programa de Maestría en Política Educativa Internacional de la Universidad de Harvard y es candidato en el Programa de doctorado de la Universidad de Maryland.
3 Résultats
www.activeholidays.ro
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Along with
EFA
and telemedical projects in the Ostwestfalen model region, a project drawing on teleradiological communication has been successfully initiated. TeBiKom. Ruhr is a telemedical project network launched in 2012 that is supported by NRW and the EU with a total volume of approx.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ebn24.com
comme domaine prioritaire
Neben der EFA und telemedizinischen Projekten in der Modellregion Ostwestfalen hat besonders ein auf die teleradiologische Kommunikation aufsetzendes Projekt einen erfolgversprechenden Weg genommen. Mit TeBiKom.Ruhr ist 2012 ein durch das Land NRW und die EU unterstützter telemedizinischer Projektverbund mit einem Gesamtvolumen von rund 2,5 Millionen. Euro und einer Laufzeit bis 2015 an den Start gegangen.
www.gdk-cds.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Each year, the
EFA
YOUNG AUDIENCE AWARD presents three European films to children aged 12 to 14 across Europe. In every participating city the young jurors are going to watch and review the three nominated films during the so-called YOUNG AUDIENCE FILM DAY (the whole day on 6th May 2018 ) and, after some deliberation, will select their winner at the end of the day.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
luxfilmfest.lu
comme domaine prioritaire
L’ EFA YOUNG AUDIENCE AWARD présente chaque année trois films européens à des enfants âgés de 12 à 14 ans à travers l’Europe. Lors d’un événement unique – YOUNG AUDIENCE FILM DAY (le 6 mai 2018 , pendant toute la journée) – ils visionnent, délibèrent et votent directement après les projections pour leur film préféré. Ce jeune jury européen transmet alors son résultat national via vidéoconférence lors de la cérémonie de remise de prix retransmise en direct sur www.yaa.europeanfilmawards.eu , le site officiel de l’évènement où on peut également retrouver les informations sur les films sélectionnés ainsi que sur les villes participantes.
www5.agr.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
One of the fastest growing sectors for hemp seed oil is the body care products market. The
EFA
content of hemp oil makes it an ideal topical ingredient in both leave-on and rinse-off body care products.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
www5.agr.gc.ca
comme domaine prioritaire
La réglementation régissant la commercialisation du chanvre industriel est rigoureuse, mais elle est essentielle pour protéger la santé et le bien-être des Canadiens, pour honorer nos engagements internationaux dans la lutte contre les drogues illicites et pour veiller à la salubrité des denrées alimentaires qui sont produites et exportées. Ce système, administré par le Bureau des substances contrôlées (BSC) de Santé Canada, prévoit l'octroi de licences pour toutes les activités reliées au chanvre. Le BSC veille à ce que le chanvre industriel cultivé, transformé et vendu au Canada ne contienne que de faibles quantités de THC, bien inférieures à celles contenues dans la marijuana. Par exemple, au Canada, le niveau maximal de THC jugé acceptable pour le chanvre industriel s'établit à 0,3 % du poids des feuilles et des parties florales de la plante. Dans le cas de la marijuana, le niveau de THC atteint souvent 5 % ou plus. Le Canada a aussi limité à 10 parties par million (ppm) la quantité de résidus de THC jugée acceptable dans les produits dérivés des graines de chanvre, comme la farine et l'huile.
sport.wales
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
"We look forward to an exciting multi-sport event that will be a great opportunity for young people to showcase their talent and be part of the London 2012 buzz,"
Efa
Gruffudd Jones, Urdd Gobaith Cymru Chief Executive.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sport.wales
comme domaine prioritaire
"Rydyn ni'n edrych ymlaen at achlysur aml-chwaraeon cyffrous a fydd yn gyfle gwych i bobl ifanc arddangos eu talent a bod yn rhan o fwrlwm Llundain 2012," meddai Efa Gruffudd Jones, Prif Weithredwr Urdd Gobaith Cymru.
marinaapartments.besthotelsdubai.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Producer Martin Vandas is a member of
EFA
– European Film Academy, first chairman of ASAF – Association of Czech Animation Film, expert for the Czech State Cinematography Fund and AVF in Slovakia and does freelance work for the animation department of FAMU – Film and TV School of Academy of Performing Arts.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
maurfilm.com
comme domaine prioritaire
MAUR film je členem APA Asociace producentů v audiovizi a ASAF Asociace animovaného filmu. Producent Martin Vandas je členem EFA Evropské filmové akademie, první předseda ASAF Asociace animovaného filmu, expert Fondu kinematografie a AVF na Slovensku, externí spolupracovník FAMU Katedry animace.
www.omgserv.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ISDE effectively prepares official examinations, academic and professional certifications, obtaining in all of them excellent results by its students (final State exam of access to the legal profession,
EFA
Certification (European Financial Advisor), EFP (European Financial Planner), among others, TOLES , etc…
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
isdemasters.com
comme domaine prioritaire
El Máster de Acceso a la Abogacía que ISDE imparte conjuntamente con la Universidad Carlos III de Madrid es el único programa que ha obtenido el 100% de aprobados en la última prueba estatal realizada, según datos oficiales. Preparamos eficazmente exámenes oficiales y certificaciones para que nuestros alumnos logren resultados excelentes.
3 Résultats
containeretextile.ro
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
To aid understanding of the subject of “resource efficiency”, the
efa
used displays, exhibits and films to unveil approaches, areas of potential and successful examples showing how material and energy inputs can be reduced.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
klimaexpo.nrw
comme domaine prioritaire
Um das Thema „Ressourceneffizienz“ greifbar zu machen, präsentierte die efa Ansätze, Potenziale und erfolgreiche Beispiele zur Verringerung des Material- und Energieeinsatzes mit Hilfe von Schautafeln, Ausstellungsstücken und Filmen. Die neue Datenbank der efa zeigt Interessierten eine Übersicht der besten Beispiele für ressourceneffizientes Handeln in NRW.
2 Treffer
www.weston.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
We also do not know how efficiently these nutrients are transferred throughout food webs. Without this knowledge, we are unable to address even the simplest of questions regarding essential fatty acid availability to humans: Are levels of oceanic
EFA
production and harvest sustainable?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
weston.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Tout organisme a besoin d’acides gras oméga-3 à chaîne longue. Cependant, la plupart des animaux, dont les humains, ne parviennent pas à synthétiser ces acides gras essentiels en quantité suffisante pour répondre à leurs besoins, mais doivent pour cela compter sur leur alimentation. La plupart des acides gras essentiels présents dans l’alimentation de la population canadienne sont dérivés, à l’origine, du phytoplancton marin, puis transférés dans la chaîne alimentaire. Or, nous en savons peu sur les taux de concentration et de production de ces nutriments indispensables dans l’océan. Nous ignorons également avec quelle efficacité ces nutriments sont transférés à travers les réseaux trophiques. Dépourvus de ce savoir, nous ne sommes pas en mesure de répondre aux questions, même les plus simples sur la disponibilité des acides gras essentiels pour les humains : les niveaux de production et de récolte des acides gras essentiels océaniques sont-ils durables?
5 Treffer
annales.ehess.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
It provides training to prepare with guarantees the theoretical exam of EFA and EFP professional certifications, which are required by a large proportion of investment and banking-services institutions;
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
iqs.edu
als Prioritätsdomäne definieren
Una preparació amb garanties per a l'obtenció de la certificació professional EFA, requerida als seus professionals per gran part de les institucions d'inversió i serveis bancaris;
3 Treffer
giswatch.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
UNESCO (2008) Education for All by 2015: Will we make it?
EFA
Global Monitoring Report 2008.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
giswatch.org
als Prioritätsdomäne definieren
, 2008. Voir à: portal.unesco.org/education/en/ev.php-URL_ID=49642&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
www.mobilec.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
EFA
|
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vtarnovo.iag.bg
als Prioritätsdomäne definieren
Структура
9 Treffer
www7.ceda.polimi.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
efa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
efa-messe.com
als Prioritätsdomäne definieren
Anmeldung
hqhomemadetubes.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Omega 3 and
EFA
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vitamincenter.it
als Prioritätsdomäne definieren
Confezioni Speciali Viso
www.fasar.edu.br
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
EFA
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
statetrustlife.com
als Prioritätsdomäne definieren
EUE
embajadadepanamaenfrancia.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Payout and Investment Decisions under Managerial Discretion, June 2006,
EFA
2007 Ljubljana Meetings Paper
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
test.tbs-education.es
als Prioritätsdomäne definieren
8th Conference of the Swiss Society for Financial Market Research, Zurich
www.okm.fi
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Education for All (
EFA
process)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
okm.fi
als Prioritätsdomäne definieren
This article in English
3 Treffer
www.cicr.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
9 Education in Situations of Emergency and Crisis , Education For All As sessment Thematic Study, Emergency Educational Assistance Unit (ED/
EFA
/AEU),
EFA
Forum, Paris, October 1999.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cicr.org
als Prioritätsdomäne definieren
8. Artículo 4 (3)(a) del Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados sin carácter internacional (Protocolo II), 8 de junio de 1977.
1
2
3
4
5
6
7
8
9