maxi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'053 Results   368 Domains
  317 Hits www.sitesakamoto.com  
Behin nintzen Amazonian malaria gordetako, baina “Afrikako pobreen” gai sendatu izan zuen. Gaixotasuna egingo dut hiltzen
À une occasion, j'ai été sauvé par le paludisme en Amazonie, mais l' “mal de l'Afrique” Je ne pouvais pas guérir. Je vais mourir avec la maladie
Einmal wurde ich von Malaria in der Amazon gespeichert, aber “mal de Afrika” er in der Lage, die heilen. Ich werde mit der Krankheit sterben
En una ocasión me salvé de la malaria en el Amazonas, pero del “mal de África” no he podido sanar. Me moriré con esa enfermedad
Una volta che ho salvato dalla malaria in Amazzonia, ma l' “mal de l'Africa” Non riuscivo a guarire. Morirò con la malattia
Uma vez que eu salvo da malária na Amazônia, mas o “mal de África” Eu não podia curar. Eu vou morrer com a doença
Op een keer werd ik gered van malaria in de Amazone, maar de “mal de Afrika” Hij staat aan het genezen geweest. Ik zal sterven met de ziekte
ある時私はアマゾンでマラリアから救われました, しかし “アフリカの貧しい人々” 彼は癒すことができた. 私は病気で死んでしまう
En una ocasió em vaig salvar de la malària a l'Amazones, però l' “mal d'Àfrica” que ha estat capaç de curar els. Em moriré amb aquesta malaltia
Jednom sam spasio od malarije u Amazoni, ali “Afrika siromašne” Ja ne mogu izliječiti. Ja ću umrijeti s bolešću
В одном случае я был спасен от малярии в бассейне Амазонки, но “Африка бедных” Он был в состоянии исцелить. Я умру с болезнью
Nunha ocasión, fun salvo da malaria na Amazonia, pero o “mal de África” no he podido sanar. Vou morrer coa enfermidade
  4 Hits audacity.sourceforge.net  
Gai berri gehiago...
Davantage d'actualités...
Mehr Neuigkeiten...
Más noticias...
Altre novità...
outras notícias...
Επιπλέον νέα...
Andere nieuwsberichten
もっとニュースを見る
Meer nuusbrokkies...
Još novosti...
Lisää uutisaiheita...
कुछ और समाचार...
Még több hír...
Więcej nowości
Mai multe stiri...
Архив новостей...
Ďalšie novinky...
Več novic ...
Diğer haberler...
Xem nhiều tin tức hơn...
Інші новини...
  3 Hits smplayer.sourceforge.net  
SMPlayer MPlayer sari-irabazlearentzako erabiltzaile interfaze grafika (EIG) bat da, zeina audio eta bideo heuskarri ezagun gehienak irakurtzeko gai da. Baina MPlayerren aukera arrunt eta erabilgarrienetarako sarbidea eskaintzeaz gain, SMPlayer-ek beste ezaugarri interesgarri batzuk gehitzen ditu, Youtube bideoak irakurtzeko aukera edo azpidatziak jeistea bezalakoak.
SMPlayer est une interface graphique au très acclamé MPlayer, un moteur multimédia capable de lire pratiquement tous les formats audios et vidéos connus. Mais en plus de vous donner facilement accès aux options essentielles de MPlayer, SMPlayer offre davantage de fonctionnalités telles que la possibilité de lire des vidéos de YouTube et de télécharger des sous-titres.
SMPlayer ist eine grafische Benutzeroberfläche für den preisgekrönten MPlayer, welcher fähig ist nahezu alle bekannten Video- und Tonformate abzuspielen. Aber abgesehen von der Bereitstellung eines Zugangs zu den häufigsten und nützlichsten Optionen des MPlayers, der SMPlayer verfügt über weitere interessante Funktionen, wie der Möglichkeit YouTube-Videos abzuspielen oder Untertitel herunterzuladen.
SMPlayer es un interfaz gráfico (GUI) para el galardonado MPlayer, que es capaz de reproducir casi todos los formatos conocidos de vídeo y audio. Pero aparte de proporcionar acceso a las opciones más comunes de MPlayer, SMPlayer incluye nuevas funciones interesantes, como la posibilidad de reproducir vídeos de Youtube o descargar subtítulos.
O SMPlayer é uma interface gráfica para o MPlayer, que consegue reproduzir a maioria dos formatos vídeo e áudio disponíveis. Para além de disponibilizar o acesso às diversas opções do MPlayer, o SMPlayer adiciona muitas funções interessantes como a possibilidade de reproduzir e descarregar os vídeos Youtube, bem como a procura e descarga de legendas.
SMPlayer هو واجهة مستخدِم رسومية (واجهة م ر GUI) لـ MPlayer الحائز على جوائز، و الذي لديه الإمكانية لتشغيل كل صيغ الفيديو و الصوت المعروفة، تقريبا. لكن بغضّ النظر عن توفير ولوج الى أكثر الخيارات شيوعا و فائدة في MPlayer، فإن SMPlayer يضيف خصائص ممتعة أخرى مثل إمكانية تشغيل مقاطع Youtube أو تنزيل الترجمات.
SMPlayer е графичен потребителски интерфейс (ГПИ) за наградената MPlayer, която е способна да възпроизвежда почти всички известни видео и звукови формати. Като изключим достъпността до най-общите и полезни опции на MPlayer, SMPlayer включва и други интересни новости като възможността да се възпроизвежда Youtube видео или изтегляне на субтитри.
SMPlayer és un interfície gràfic (GUI) per al guardonat MPlayer, que és capaç de reproduir gairebé tots els formats coneguts de vídeo i àudio. Però a part de proporcionar accés a les opcions més comuns de l'MPlayer, l'SMPlayer inclou noves funcions interessants, com la possibilitat de reproduir vídeos de Youtube™ o baixar subtítols.
SMPlayer je grafičko korisničko sučelje (GUI) za nagrađivani MPlayer, koji je sposoban reproducirati gotovo sve poznate video i zvučne formate. No, osim što pruža pristup za najčešće i korisne mogućnosti MPlayera, SMPlayer dodaje druge zanimljive značajke poput mogućnosti reprodukcije Youtube video snimaka ili preuzimanja podnaslova.
SMPlayer er en grafisk brugerflade (GUI) til den prisbelønnede MPlayer, der kan afspille næsten alle video- og lydformater. Men udover at give adgang til de mest almindelige og brugbare indstillinger i MPlayer, tilføjer SMPlayer også andre interessante funktioner såsom muligheden for at afspille YouTube-videoer og downloade undertekster.
SMPlayer adalah player dengan Antarmuka Pengguna dengan menggunakan MPlayer -pemenang penghargaan-, yang dapat memainkan hampir semua format video dan audio yang diketahui But apart from providing access for the most common and useful options of MPlayer, SMPlayer adds other interesting features like the possibility to play Youtube videos or download subtitles.
SMPlayer는 알려진 거의 모든 비디오와 오디오 형식을 재생할 수 있는 상을 받은 MPlayer 을 위한 그래픽 유저 인터페이스 (GUI) 입니다. 그러나 MPlayer의 일반적이고 유용한 옵션을 사용할 수 있는 것 이외에도, SMPlayer는 유투브 동영상을 재생하거나 자막을 다운로드할 수 있는 흥미로운 기능이 있습니다.
SMPlayer yra MPlayer grafinė sąsaja (GUI), kuri palaiko beveik visus žinomus video ir garso formatus bei kodekus. Be suteikiamos galimybės pasiekti populiariausias ir naudingiausias MPlayer parinktis, SMPlayer prideda tokių galimybių kaip galimybė atkurti Youtube video ar parsiųsti subtitrus.
SMPlayer jest graficznym interfejsem użytkownika (GUI) dla wielokrotnie nagradzanego odtwarzacza - MPlayer, który jest w stanie odtwarzać prawie wszystkie znane formaty audio i wideo. Ale oprócz zapewnienia dostępu do najczęstszych i użytecznych opcji MPlayera, SMPlayer dodaje także inne interesujące funkcje, takie jak możliwość odtwarzania filmów z Youtube lub pobierania napisów.
SMPlayer — графический интерфейс (GUI) для удостоенного наград MPlayer, способного воспроизводить практически все известные форматы видео и аудио. Но помимо поддержки большинства функций MPlayer, SMPlayer добавляет и другие возможности, такие как воспроизведение YouTube видео или загрузка субтитров.
SMPlayer'ın ödül kazanmış kullanıcı arayüzü(GUI) MPlayer vardır bilinen bir birçok ses ve video türünü başarıyla oynatabilecek kapasiteye sahiptir. Ama bunun dışında MPlayer ın en yaygın ve kullanışlı seçeneklerine erişilebildiği gibi, SMPlayera Youtube videolarını oynatma ve altyazı indirme gibi diğer bir çok ilginç özellikte eklenmiştir.
SMPlayer adalah antaramuka pengguna bergrafik (GUI) yang memenangi anugerah MPlayer, ia berupaya memainkan hampir kesemua format audio dan video yang diketahui. Selain dari menyediakan capaian ke pilihan MPlayer yang paling umum dan berguna, SMPlayer menambah fitur menarik lain seperti keupayaan memainkan video Youtube dan memuat turun sarikata.
SMPlayer é unha interface gráfica (GUI) para o destacable MPlayer, que é quen de reproducir case calquera formato de vídeo e audio dos que arestora hai. Ademais de ofrecer acceso as características máis prácticas de mplayer, SMPlayer ten ademais outras ben destacábeis: como a posibilidade de reproducir directamente vídeos de YouTube ou descargar subtítulos.
  11 Hits www.mutuauniversal.net  
Gai baten inguruko erantzunak berriz bilatu nahi dituzu?
Would you like to search for more answers on a topic?
¿Quieres volver a buscar respuestas sobre algún tema?
Vols tornar a cercar respostes sobre algun tema?
Queres volver buscar respostas sobre algún tema?
  agilemanifesto.org  
Promotore, garatzaile eta erabiltzaileak erritmo konstante bat mantentzeko gai izan
Working software is the primary measure of progress.
et les utilisateurs devraient être capables de maintenir
debemos ser capaces de mantener un ritmo constante
Gli sponsor, gli sviluppatori e gli utenti dovrebbero essere in grado
البرمجيات الصالحة للاستعمال هي المقياس الرئيسي للتقدم.
Agile processen bevorderen constante ontwikkeling.
Agile se prosesse bevorder volhoubare ontwikkeling.
Работещият софтуер е основната мярка на прогреса.
El programari que funciona és la principal mesura de progrés.
Ketterät menetelmät kannustavat kestävään toimintatapaan.
Sponsorzy, deweloperzy oraz użytkownicy powinni być w stanie
Software funcţional este principala măsură a progresului.
поддерживать постоянный ритм бесконечно. Agile помогает наладить такой
Sponzori, vývojári a užívatelia by mali byť schopní
Delujoča programska oprema je primarno merilo napredka.
ไปสู่ทีมพัฒนาและภายในทีมพัฒนาเองคือการพูดคุยแบบซึ่งหน้า
ინვესტორს, პროგრამისტსა და მომხმარებელს უნდა შესწევდეთ უნარი,
Strādājošs produkts – galvenais progresa rādītājs.
Programu inayofanya kazi ndicho kipimo msingi cha maendeleo.
mengekalkan kadar yang berterusan selama-lamanya.
Cuireann aire leanánach ar fhoirfeacht theicniúil agus
చంచలమైన ప్రక్రియలు స్థిరమైన గమనంతో కూడిన నిర్మాణమును ప్రోత్సాహిoచును.
  35 Hits www.cis.es  
Gai indizea
Theme Index
Index thématique
Índice temático
Índex temàtic
Índice temático
  2 Hits sede.mjusticia.gob.es  
Gai honen inguruan informazio gehiago eskuratzeko cookieak erabiltzea gida kontsultatu Datuak Babesteko Espainiako Agentziaren arabera
For more information on this subject can consult the Guide to the use of cookies by the Spanish Agency for Data Protection
Para más información a este respecto puede consultar la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos
Per a més informació referent a això pot consultar la Guia sobre l'ús de les cookies de l'Agència Espanyola de Protecció de Dades
Para máis información sobre este tema poden consultar a Guía para o uso de cookies pola Axencia Española de Protección de Datos
  www.passalis.gr  
gai
subject
exposé
asunto
  4 Hits www.pap.minhafp.gob.es  
Antolamendua eta gai orokorrak
Organización y aspectos generales
Organització i aspectes generals
Organitzación e aspectos xerais
  4 Hits www.shakeout.org  
Helburua: Gai bati buruz informazioa bilatzera, teknika, tresna eta materialekin esperimentatzera eta, amaitzeko, ateratako ondorioak plastikoki kontatzera animatzea ikaslea.
Objectives: To encourage pupils to find information about a subject, to experiment with techniques, tools and materials and, lastly, to convey their conclusions in the shape of a sculpture.
Objectif: Encourager l'élève à chercher des informations sur un thème, à expérimenter avec des techniques, des outils et des matériaux, et enfin, à formuler ses conclusions à travers l'art plastique.
Objetivo: Animar al escolar a buscar información sobre un tema, experimentar con técnicas, herramientas y materiales, y por último, a contar sus conclusiones plásticamente.
  4 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Eta bere eskumenagatik dagozkion guztiak, gai hauek direla eta:
Celles qui de par sa compétence lui reviennent:
I les que per raó de la seva competència li corresponguin de:
E as que por razón da súa competencia lle correspondan de:
  www.inmujer.gob.es  
Gidak: Hainbat gai lantzen dituzte, eta doan hedatzen dituzte.
Guides: Cover a range of subjects and are distributed free of charge.
Guies: tracten de diferents matèries i són de difusió gratuïta.
Guías: Tratan diferentes materias e son de difusión gratuíta.
  11 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Antolamendua eta gai orokorrak
Organización y aspectos generales
Organització i aspectes generals
Organización e aspectos xerais
  dipc.ehu.es  
Bilaketarako gai bezela erabil ditzakezu:
As searching terms you can use:
Como términos de la búsqueda puede utilizar:
  dipc.ehu.eus  
Bilaketarako gai bezela erabil ditzakezu:
As searching terms you can use:
Como términos de la búsqueda puede utilizar:
  285 Hits www.ehu.eus  
Gai orokorrak
General questions
Cuestiones generales
  4 Hits www.intercat.cat  
Gai kultural bati buruzko joko informatikoak
Educational games based on a cultural theme
jeux informatiques sur un thème culturel
Computerspiele zu kulturellen Themen
jocs informàtics sobre un tema cultural
Xogos informáticos sobre un tema cultural
jòcs informatics sus un tèma culturau
  10 Hits www.tropic-park.com  
Estatu mailako noizbehinkako joko jarduerak baimentzea, bai eta baimen berezia eskatzen duen titulua behar duten modalitateekin eta joko motekin lotura duen beste edozein gai ere.
The authorisation of occasional gambling activities at a national level, as well as any aspect regarding the forms and types of gambling subject to a licence which require specific authorisation.
La autorización de las actividades ocasionales de juego de ámbito estatal, así como de cualquier aspecto de las modalidades y tipos de juego sujetos a título habilitante que requiera de una autorización específica.
L’autorització de les activitats ocasionals de joc d’àmbit estatal, així com de qualsevol aspecte de les modalitats i tipus de joc subjectes a títol habilitant que requereixi una autorització específica.
A autorización das actividades ocasionais de xogo de ámbito estatal, así como de calquera aspecto das modalidades e tipos de xogo suxeitos a título habilitante que requira dunha autorización específica.
  4 Hits www.empleo.gob.es  
Erantzukizunaren salbuespeneko klausula honen helburua ez da gai honetan legeriak ezarritako baldintzen aurka egitea, Lan eta Gizarte Segurantzako IkuskaritzaIkuskaritzaren erantzukizuna mugatuz, ez eta gai honi aplika dakiokeen legeriaren arabera saihestu ezin dituen betebeharrekiko erantzukizunik salbuestea ere.
La presente cláusula de exención de responsabilidad no tiene por objeto limitar la responsabilidad de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de forma contraria a lo dispuesto por la normativa nacional aplicable, ni excluir su responsabilidad en los casos en los que, en virtud de dichas normativas, no pueda excluirse.
Aquesta clàusula d'exempció de responsabilitat no té per objecte limitar la responsabilitat de la Inspecció de Treball i Seguretat Social de manera contrària al que disposa la normativa nacional aplicable, ni excloure la seva responsabilitat en els casos en què, en virtut d'aquestes normatives, no es pugui excloure.
A presente cláusula de exención de responsabilidade non ten por obxecto limitar a responsabilidade da Inspección de Traballo e Seguridade Social de forma contraria ao disposto pola normativa nacional aplicable, nin excluír a súa responsabilidade nos casos nos que, en virtude da devanditas normativas, non poida excluírse.
  295 Hits www.bizkaia.net  
Gai kutsakorrak biltzea
Removal of contaminating products
Recogida de productos contaminantes
  60 Hits www.campadventure.de  
Napoles-en sei gai desberdinen inguruan konferentziak eta paper-en aurkezpenak izan ditugu:
In Naples, we had the opportunity to attend seminars and presentations of papers about the following six topics.
En Nápoles hemos podido asistir a conferencias y presentaciones de papers en torno a los siguientes seis temas:
  62 Hits www.biwakokisen.co.jp  
Napoles-en sei gai desberdinen inguruan konferentziak eta paper-en aurkezpenak izan ditugu:
In Naples, we had the opportunity to attend seminars and presentations of papers about the following six topics.
En Nápoles hemos podido asistir a conferencias y presentaciones de papers en torno a los siguientes seis temas:
  380 Hits kweezine.com  
Gaiak gaixotasun tropikalak saihesteko gai diren ehunak garatuko ditu
Gaia to develop textiles to help prevent disease
Gaia desarrollará textiles que permitirán prevenir enfermedades tropicales
  61 Hits realchems.com  
Napoles-en sei gai desberdinen inguruan konferentziak eta paper-en aurkezpenak izan ditugu:
In Naples, we had the opportunity to attend seminars and presentations of papers about the following six topics.
En Nápoles hemos podido asistir a conferencias y presentaciones de papers en torno a los siguientes seis temas:
  63 Hits kenesh.ltestl.com  
Napoles-en sei gai desberdinen inguruan konferentziak eta paper-en aurkezpenak izan ditugu:
In Naples, we had the opportunity to attend seminars and presentations of papers about the following six topics.
En Nápoles hemos podido asistir a conferencias y presentaciones de papers en torno a los siguientes seis temas:
  19 Hits www.medgen.uzh.ch  
Gai horiei buruzko informazio gehiago ikus dezakezu irudian, atariak eta berariazko sekzioak dagokionez:
Para más información sobre todas estas temáticas puede consultar los portales y secciones específicas al respecto:
Per a més informació sobre totes aquestes temàtiques pot consultar els portals i seccions específiques sobre aquest tema:
  65 Hits www.haeusler-contemporary.com  
Napoles-en sei gai desberdinen inguruan konferentziak eta paper-en aurkezpenak izan ditugu:
In Naples, we had the opportunity to attend seminars and presentations of papers about the following six topics.
En Nápoles hemos podido asistir a conferencias y presentaciones de papers en torno a los siguientes seis temas:
  31 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  
Administrazio Publikoetakoen Ministerioaren on-line Zerbitzuak eta gai hauei buruzko informazio zerbitzuak: Enplegu Publikoa, Tramiteak, Kontratazioa, Laguntzak, Diru-laguntzak, Bekak eta beste batzuk.
Ministry for Finances and Public Administration`s on line services: information on public employment, administrative formalities, Public Procurement, Economic Aid, Subsidies, Grants and other interesting questions.
Servicios on line del Ministerio de Hacienda y Función Pública, y servicios de información sobre Empleo Público, Trámites, Contratación, Ayudas, Subvenciones y Becas y otras cuestiones de interés.
  12 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  
> Antolamendua eta gai orokorrak
> Organización y aspectos generales
> Organització i aspectes generals
> Organización e aspectos xerais
  www.topreviews.eu  
Ikusi jarduneko gai denak...
View all active topics…
Voir toutes les rubriques actives…
Alle aktive Themen ansehen…
View all active topics…
Προβολή όλων των ενεργών θεμάτων…
すべての活動中のトピックを見る…
Przegląd wszystkich aktywnych tematów…
Просмотр всех активных тем…
Tüm etkin konuları göster…
  www.easymarket.travel  
Gai unibertsalak, hemen sinbologia berezi batez jantziak. Dantza tradizionalen unibertso hipnotikoari dagokiona. Tradizioari, lurrari, haren jendeari, mitoei eta ohiturei egindako kantu poetiko bat. Izatearen mirariari buruzko kontaketa bat.
Universal themes, dressed here with a particular symbology. Symbology which shows the hypnotic universe of traditional dance. A poetic song to tradition, the land, its people, myths and customs. A tale about the miracle of existence.
Temas universales, vestidos aquí con una simbología particular. La que representa el hipnótico universo de las danzas tradicionales. Un canto poético a la tradición, a la tierra, a sus gentes, mitos y costumbres. Un relato sobre el milagro de la existencia.
  11 Hits www.congresociudadaniadigital.com  
Gai Nagusia
Key Theme
Tema Central
  2 Hits xn--schwizerchrz-nlb.ch  
INNGUMA Corporaterekin rekin zeure tresna pertsonalizatua eduki dezakezu: atari propioa, multimediako edukiak kudeatzeko gai dena eta zure irudi korporatibora egokitua, datu base pertsonalizatuak
INNGUMA Corporate will allow you to have your own personalised tool: your own portal, capable of managing multimedia content and adapted to your corporate image, personalised databases...
INNGUMA Corporate te permitirá tener tu propia herramienta personalizada: portal propio, capaz de gestionar contenidos multimedia y adaptado a tu imagen corporativa, bases de datos personalizadas…
  6 Hits ditchil.com  
Irudiak ikaskuntzakidetza esperientzia gisa dokumental gisa eraikitzea, irudikatzeko funtziotik harago joanda, eta horri esker gai izatea irudikari kritikoak, oroimenak eta subjektibotasun berriak sortzeko.
Documentary construction of images as a joint learning experience that, above and beyond their representative function, can foster the creation of new structures of critical imagination, memories and subjectivities.
La construcción documental de las imágenes como una experiencia de co-aprendizaje, que, más allá de su función representativa, sea capaz de propiciar la creación de imaginarios críticos, memorias y subjetividades nuevas.
  15 Hits www.stratesys-ts.com  
"Ohartzen naiz aipagai ditudan gai guztiak, azken buruan, haur zuriaren arazo bihurtzen direla. Hitz horiek esan eta berehala, okerrak direla iruditu zait. Benetakoa izan nahi dut. Adierazgarria izan nahi dut."
I realise that all topics I refer to end up being white kid problems. As soon as I said these words, they seemed incorrect. I want to be real. I want to be relevant."
"Me doy cuenta de que todos los temas a los que me refiero acaban siendo problemas de niño blanco. Nada más pronunciar estas palabras me pareció que no eran correctas. Quiero ser real. Quiero ser relevante."
  www.technopieux.com  
Euskara eta euskalkiei buruzko saioa da Errazu. Iban Garatek aurkeztuta, saio bakoitzean gai desberdinak landu ditugu eta bakoitzean erabiltzen diren hitz, esamolde eta euskara desberdinak aztertu, modu entretenigarri eta umoretsuan.
Errazu is about the basque language and its dialects. Presented by Iban Garate in a very entretaining way, the show treats different themes and in each of them different ways of expressing it in basque.
Errazu es un programa en el que se analizan el euskara y los diferentes dialectos. Presentado por Iban Garate, en cada programa hemos analizado diferentes temas con el objetivo de buscar infinidad de palabras y expresiones que utilizamos en el dia a dia. Programa de entretenimiento en el que no falta la nota de humor.
  www.intelsuite.com  
INTELSUITE Corporaterekin rekin zeure tresna pertsonalizatua eduki dezakezu: atari propioa, multimediako edukiak kudeatzeko gai dena eta zure irudi korporatibora egokitua, datu base pertsonalizatuak
INTELSUITE Corporate will allow you to have your own personalised tool: your own portal, capable of managing multimedia content and adapted to your corporate image, personalised databases...
INTELSUITE Corporate te permitirá tener tu propia herramienta personalizada: portal propio, capaz de gestionar contenidos multimedia y adaptado a tu imagen corporativa, bases de datos personalizadas…
  www.inmujer.es  
Gidak: Hainbat gai lantzen dituzte, eta doan hedatzen dituzte.
Guides: Cover a range of subjects and are distributed free of charge.
Guies: tracten de diferents matèries i són de difusió gratuïta.
Guías: Tratan diferentes materias e son de difusión gratuíta.
  4 Hits www.kvsz.com  
“ULMA Handling Systems enpresan badakigu ingeniaritza-enpresa baten proiektua eraginkorra izateko, aldez aurretik bezeroaren beharrak ezagutu behar ditugula. Azterketa zehatza eginez bakarrik, gai izango gara, ingenieritzako proiektu arrakastatsu bat garatzeko”.
“En ULMA Handling Systems entendemos que el mejor seguro para que el proyecto de una ingeniería sea eficiente necesita de una buena comprensión previa de las necesidades del cliente. Sólo el análisis pormenorizado será capaz de enfocar un proyecto de ingeniería logística ”.
“Na ULMA Handling Systems sabemos que a maior garantia para que um projeto de engenharia seja eficiente, é necessário uma compreensão prévia das necessidades do cliente. Somente a análise detalhada é capaz de enfocar um projeto de engenharia logística”.
  3 Hits www.orl-hno.ch  
Azken batean, aurrez aurrekoa eta birtuala batuko zituen eredu mistoa planteatu genuen. Horrela, batetik, urtero "aurrez aurreko foroa" egiteko aukera daukagu, kooperatiben eta gizarte-ekonomiaren munduarekin zerikusia duten hainbat gai aztertzeko.
We propose, in short, a mixed model, on and off line. This allows us to combine an annual "in person forum", which analyzes specific issues related to our cooperative world and the social economy, and a "virtual forum" on line, for permanent discussion. Forokoop is open to all people interested in cooperative issues in order to contribute to mutual knowledge and debate and exchange of opinions, proposals and reflections.
Planteamos, en definitiva, un modelo mixto, presencial-virtual. Modelo que nos permite compaginar un "foro presencial" anual, en el que analizar determinadas problemáticas relacionadas con nuestro mundo cooperativo y de la economía social por un lado, y por otro un "foro virtual" on line, de discusión permanente, para todas las personas interesadas en temas cooperativos, con el objetivo de contribuir a su conocimiento mutuo y al debate e intercambio de opiniones, propuestas y reflexiones.
  7 Hits www.bm30.es  
Hiru gai hauek, metropoliarekiko eragin sozioekonomikoa eta inbertsio kopuruari dagokionez, hain garrantzitsuak diren egitasmo hauen emaitzak nabarmenak direlako dagoeneko metropolitar biztanlegoaren baitan.
The three projects that received the highest overall praise were the underground, the regeneration of the estuary and the Guggenheim-Bilbao Museum, undoubtedly largely due to the fact that all three projects have already made themselves felt among the metropolitan population in the shape of higher investments and socio-economic repercussion.
Los tres proyectos que reciben la valoración global más alta son la finalización del Metro, la regeneración de la Ría y el Museo Guggenheim Bilbao, sin duda en gran parte debido a que en los tres casos los resultados de tan importantes proyectos en volumen de inversiones y repercusión socioeconómica en la metrópoli son ya patentes entre la población metropolitana.
  www.eleka.net  
Emandako datuak fitxategi batean edo gehiagotan gordeko dira. Fitxategi horiek datuen tratamendu automatikoa erraztuko dute, eta ondorioz, gure zerbitzuak bizkorrago emateko gai izango gara. Fitxategi horiek gordetzen dituzten datuen arabera, eta dagokien babes mailarekin erregistratuko dira Datuak Babesteko Agentzian.
Those provided particulars will be stored in one or several files which will allow us to gain automatic access, thus expedite our services whenever you should require them. Depending on the type of data they contain, the files will be registered with their corresponding level of protection in the Data Protection Agency.
Los datos personales que nos facilite serán almacenados en uno o varios ficheros que nos permitirán un tratamiento automatizado de los mismos y, por tanto, una mayor agilidad a la hora de prestarle nuestros servicios. En función del tipo de datos que contienen, los ficheros están registrados con su nivel de protección correspondiente en la Agencia de Protección de Datos.
  8 Hits www.proyectoinma.org  
Ildo beretik, jakina da ibilgailu motordunek sortutako kutsadura eta iturriko ur kutsatua gai direla bai umekiaren haziera moteltzeko bai sortzetiko malformazio batzuk handitzeko. Gainera, ikerketa askok diotenez, elkarri loturik daude aireko kutsatzaileak eta bronkitis edo asma-krisien kasu gehiago egotea.
Air pollution, specially the one caused by the automotive traffic, as well as the consumption of polluted tap water, would delay the intrauterine growth and would influence in the increase of certain congenital malformations. In addition, an important number of studies indicate that the exposure to elevated levels of atmospheric pollutants is associated to the increase of respiratory diseases such as bronchitis or crisis of asthma.
La contaminació atmosfèrica, especialment la causada pel trànsit automotor, així com el consum d’aigua de l’aixeta contaminada, podrien endarrerir el creixement intrauterí i influir en l’augment de certes malformacions congènites. A més, un gran nombre d’estudis indiquen que l’exposició a nivells elevats de contaminants atmosfèrics s’associen amb l’increment de malalties respiratòries com la bronquitis o les crisis d’asma.
  www.interamericaconsulting.com  
Horretarako, Industry 4.0 maila diagnostikatzeko eta ezagutzeko gai den lehenengo eredua diseinatu du, eta, haren bidez, negozioan duten eraginaren arabera zer proiektatutan inbertitu behar litzatekeen iragazten, lehenesten eta zehazten da.
Since 2011 TECNALIA is the first privately funded applied research and technological development centre in Spain and one of the leading such centres in Europe. At Tecnalia, this division is concerned that your R&D investment towards a smarter and more sustainable business is beneficial so we have designed the first model capable of diagnosing and discovering your Industry 4.0 level, filtering, prioritising and determining the R&D projects that are really worth investing in because they will have greater impact on your business.
Desde 2011 TECNALIA es el primer centro de investigación aplicada y desarrollo tecnológico financiado con fondos privados en España y uno de los principales centros de este tipo en Europa. En Tecnalia, a esta división le preocupa que su inversión en I + D sea más inteligente y sostenible, por lo que han diseñado el primer modelo capaz de diagnosticar y descubrir su nivel Industry 4.0, filtrando, priorizando y determinando los proyectos de I + D que realmente valen la pena invertir porque tendrán un mayor impacto en su negocio
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
1. Sarrera, Gai orokorrak eta Sinadura egiaztatzea.
1. Introducció, Qüestions generals i Comprovació de signatura.
1. Introdución, Cuestións xerais e Comprobación de firma.
  3 Hits www.rialia.net  
Denda gai
Producto Tienda
  2 Hits www.chep.com  
Gai zehatza:
Tema específico:
  www.francoisrichard.net  
Gai-Arloak
Áreas temáticas
  www.abfalter.info  
Gai guztiak
Todos los temas
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow