desagertuta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.wicona.com
  Interdisciplinaritat i ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En la seua intervenció ha reiterat la importància de que els estudiants en pràctiques col·laboren amb el treball diari d’un professional de la sociologia: «No tot val en les pràctiques. Acollint a un estudiant en pràctiques tenim l’oportunitat de donar una visió de la sociologia complementària a l’acadèmica. Tenim l’obligació de transcendir i oferir-los camps on moure’s, podem servir-los de pont».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain
Mª Jesús Felipe, doctora en Sociología y Trabajadora Social del Ayuntamiento de Valencia, ha ofrecido a los asistentes una ponencia titulada «Estudiantes de Sociología en prácticas: un campo sobre el que debatir». En su intervención ha reiterado la importancia de que los estudiantes en prácticas colaboren con el trabajo diario de un profesional de la sociología: «No todo vale en las prácticas. Al acoger a un estudiante en prácticas tenemos la oportunidad de dar una visión de la sociología complementaria a la académica. Tenemos la obligación de trascender y ofrecerles campos donde moverse, podemos servirles de puente».
  Certificat en Tendèncie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Termes com ‘biorefineries’, ‘cradle to cradle’ i ‘petjada de carboni’ són, probablement, desconeguts pel ciutadà del carrer, però són «eines de millora que ens poden acostar a la sostenibilitat» i poden actuar com a «palanca» per a moure les accions de les empreses i els governs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain
Términos como ‘biorefinerías’, ‘cradle to cradle’ y ‘huella de carbono’ son, probablemente, desconocidos para el ciudadano de a pie, pero son «herramientas de mejora que nos pueden acercar a la sostenibilidad» y pueden actuar como «palanca» para mover las acciones de las empresas y los gobiernos. Así lo ha afirmado José Vicente Ros, ayudante doctor en el Departamento de Química Orgánica de la Universitat de València, que impartirá docencia junto con los directores del certificado entre los meses de octubre y diciembre de este año.