wanneer – -Translation – Keybot Dictionary

  The Work van Byron Katie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik heb steeds de omkeringen gebruikt wanneer ik oordeel. Maar op de een of andere manier werkt het niet en maakt het me depressief en verward. Wat gebeurt er?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Jeg har brukt helomvendingen hver gang jeg har kritisert noen, og på en måte gjør det ikke annet enn å få meg til å bli deprimert og forvirret. Hva skjer her?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Jag förstår undersökningsprocessen intellektuellt, men jag känner egentligen inte att något förändras när jag gör den. Vad är det jag missar?

  The Work van Byron Katie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoe reageer je, wat gebeurt er, wanneer je die gedachte gelooft?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Fyll ut et Døm din neste arbeidsskjema. Du kan laste ned et skjema her.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Самый простой способ выполнения Работы изложен ниже:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Kan du helt säkert veta att det är sant?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	משחקרתם את המחשבה בעזרת ארבע השאלות, הינכם מוכנים להפוך אותה (את המחשבה אותה אתם חוקרים).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	“功课”最基本的形式包含四个提问和一个反转。比如说，在上面的作业单，你第一个质疑的念头可能是“保罗不听我说话。”找找看在你自己的生活中，你曾经对哪个人有那样的念头，然后开始做“功课”。“[人名] 不听我说话”：

  The Work van Byron Katie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hij begrijpt dat wanneer ik boos ben, ik er altijd overheen kom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	- Ich brauche es nicht, dass er zu mir liebenswürdig ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	比如说，“保罗不了解我”可以反转成“保罗的确了解我”。另一个反转是，“我不了解保罗”。第三个是 “我不了解我自己”。

  The Work of Byron Katie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	$3.545* voor het cursusgeld (in US dollars, te betalen via de online registratie) + € 1.155 voor de accommodatie (De kosten voor de accommodatie moeten rechtstreeks betaald worden aan het Dorint Parkhotel wanneer je incheckt.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	The School for The Work foregår på engelsk. Hvis du ikke forstår og læser engelsk og er interesseret i at have tolkning til rådighed, foreslår vi, at du arrangerer det selv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Я учусь жить новой жизнью, и благодаря многолетнему опыту работы в качестве психолога с наркоманами и алкоголикамми, мне легко вести групповые занятия. Уже посредине занятия они хотели знать, когда мы снова вернемся! Я люблю Вас, Кейти! Спасибо!»».

  The Work of Byron Katie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	$2.623* voor het cursusgeld (in US dollars, te betalen via de online registratie) + € 1.155 voor de accommodatie (De kosten voor de accommodatie moeten rechtstreeks betaald worden aan het Dorint Parkhotel wanneer je incheckt.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Min erfaring med The Work – fænomenal. Jeg læste bøgerne, brugte hjemmesiden, brugte hotlinen, betalte for fire sessioner. Ingen typer af terapi jeg har prøvet eller udøvet kommer tæt på The Work når det handler om at lette min smerte og løse op for mine traumer.

  The Work van Byron Katie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doe The Work met ieder onderwerp dat stressvol is. Wanneer je vertrouwd begint te raken met de vier vragen en de omkering kun je onderwerpen kiezen zoals het lichaam, ziekte, carrière of zelfs God. Gebruik dan bij de omkeringen de term ‘mijn denken’ in plaats van het desbetreffende onderwerp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Ja. Gjør The Work på ethvert emne som gir deg stress. Etter hvert som du blir fortrolig med de fire spørsmålene og helomvendingen kan du velge emner som kroppen, sykdom, karriere, ja til og med Gud. Bruk ganske enkelt ”mine tanker” i stedet for emnet når du snur tanken rundt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Sinnets jobb är att ha rätt, och det kan rättfärdiga sig själv snabbare än ljusets hastighet. Stanna upp den del av ditt tänkande som är källan till din rädsla, ilska, sorg eller förargelse genom att föra över det på papper. När tankarna väl kommit på pränt är det mycket lättare att undersöka dem. Så småningom börjar The Work lösa upp dina tankar automatiskt utan att du skriver.

  The Work of Byron Katie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oorlogsveteranen met een oorlogstrauma en overlevenden van misbruik hebben bewezen opmerkelijk goed in staat te zijn om zich door middel van The Work te bevrijden van jarenlang lijden. Wanneer jij, als deskundige, een cliënt kan helpen zo'n doorbraak te ervaren, kun je een diepe voldoening ervaren: de vreugde een ander naar vrijheid te begeleiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	人生においてワークを永続的なものにするために、素晴らしいアフターケア・プログラムを用意しています。希望する誰もが参加でき、しかも無料です。このプログラムは、デイリー・ワーク・セッションと無料のヘルプラインを提供しています。多くのスクール修了生が、それぞれ自分の地域で、あるいは電話で、ワークのグループを始めます。スクール修了生用のチャット・グループも人気があります。スクールは、修了後も参加者を歓迎し続けます。ワークをご自身の仕事に取り入れたい、あるいは仕事にしたい修了生には、ワーク・インスティテュートで認定プログラムを提供しています。詳しい情報は、こちらをクリックしてください.

  The Work van Byron Katie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moet ik schrijven? Kan ik niet gewoon de vragen en omkeringen in mijn hoofd doen wanneer ik een probleem heb?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Må jeg skrive? Kan jeg ikke bare stille spørsmålene og snu det rundt i hodet når jeg har et problem?

  The Work of Byron Katie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik kreeg een burn out en stopte in september 2007 mijn praktijk. Toen ontdekte ik The Work en het heeft mijn leven veranderd en het blijft me genezen. Wanneer mijn vrijwillige sabbatical voorbij is, wil ik gecertificeerd begeleider van The Work worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	سوف تتواجد وتعمل مع مئات الأشخاص، وستشعر بأنّهم الأكثر كرماً وانفتاحاً وصراحة بين الناس الذين التقيتهم في حياتك، وهم جميعاً جديّون في القيام بعملهم الخاص بهم وتسهيل عملك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	私がスクールで魅了されたことは、プログラムがホリスティックに構成されていたことです。大きく伸びる学習曲線を描くように、次から次へとアクティビティが組み合わされていました。ワークで行うことは、一般的な教育の枠組みを超えていると思います。私がこう言うのは、評価者の立場からではなく、人がどう学ぶかに関心のある教育者としてなのです。説明の難しい、私たちがふだん慣れ親しんでいるものを越えた内容を、ホリスティック教育の専門家が重視するあらゆる原則に沿った完ぺきな手法に収めていることに驚嘆しました。」
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Du lever og arbejder mellem et par hundrede af de mest fascinerende åbenhjertige og åbensindede mennesker du nogensinde har mødt. Og de vil alle være seriøse omkring deres eget Work og om at facilitere dit. Jeres samspil vil være så værdifuld at du vil huske mange af dem resten af dit liv. Måske kommer du til at betragte dine skolekammerater som familie. Sightseeing? At hænge ud i hotellets bar? En nat i byen? The School er så meget bedre end det!

  The Work of Byron Katie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dat is aan jou! Het enige dat met compleet vertrouwen gezegd kan worden is dat wanneer je geest open staat voor onderzoek, de School je leven zal veranderen en altijd in positieve zin. De overgrote meerderheid van onze afgestudeerden vindt dat hun mentale en zelfs fysieke welzijn is toegenomen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain

Das hängt ganz von Ihnen selbst ab. Was ich aber mit Gewissheit sagen kann ist, dass die School Ihr Leben verändern wird, sofern Ihr Geist für die Selbst-Befragung offen ist—und zwar stets in einer positiven Weise. Die große Mehrheit unserer School-Absolventen erlebt, dass es ihnen psychisch, und sogar auch physisch besser geht. Ihr Umgang mit Stress wird merklich verbessert. Sie werden besser im Zuhören, im Kommunizieren, werden zu besseren Freunden und Familienmitgliedern. Im Umgang mit den Veränderungen des Lebens werden sie kreativer. Vielleicht merken sie, dass sie ganz ruhig auf eine Situation reagieren, die sie früher aufgebracht hat. Und je länger sie mit The Work arbeiten, desto alltäglicher werden solche Erfahrungen.

  The Work of Byron Katie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nee, wanneer je met "sekte" een groep mensen bedoeld die geïndoctrineerd worden om bepaalde overtuigingen te accepteren. Eigenlijk is The Work het tegenovergestelde van een "sekte", omdat het hele doel van The Work is om overtuigingen te onderzoeken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain

Die ganze Welt. Vor kurzem hatten wir in der School in Los Angeles Studenten aus Kanada, Mexiko, Argentinien, Brasilien, Deutschland, Holland, Frankreich, England, Irland, Schottland, England, Wales, der Schweiz, Schweden, Dänemark, Norwegen, Spanien, Portugal, Italien, Russland, Kasachstan, Israel, Libanon, Saudi Arabien, Indien, Pakistan, Indonesien, nicht zu vergessen West Virginia, Utah, Texas, Nebraska, Hawaii...

  The Work van Byron Katie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soms zul je meer omkeringen vinden, soms minder. Wanneer je bezig bent met een voorwerp, zoals het fysieke lichaam, keer dat dan om naar het tegenovergestelde en ook naar 'mijn gedachten' of 'mijn denken'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	إذا أجبت عن الأسئلة بشكلٍ سطحي بواسطة عقلك المفكّر، فستشعر بالانفصال عن الواقع نتيجة هذه العملية. حاول أن تطرح السؤال وتغوص في عمق ذاتك. وقد تضطر إلى طرح السؤال مرّات عدة لتحافظ على تركيزك، ولكن عندما تواظب على ذلك، تتجلّى الإجابة ببطء. وعندما تنبع الإجابة من عمق نفسك، تليها الاكتشافات (والتغييرات) بشكلٍ طبيعي.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Gå til thework.com, klik på Facilitators og kig efter en Certified Facilitator I nærheden af dig. Nogle facilitatorer er terapeuter, psykiatere, psykologer eller arbejder på andre måder professionelt med sundhed, og de er glimrende facilitatore i The Work, oplært af Byron Katie personligt. De professionelle kan træffes pr. telefon, e-mail, via Skype og ved private en-til-en sessioner. Vi, hos BKI, er her for at hjælpe dig. Hvis du hyrer en af disse udmærkede facilitatorer så vær venlig at sende dine anbefalinger, klager og/eller erfaringer til certification@thework.com. Din frihed, dit helbred og din lykke er vores anliggende.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Snu utsagnet rundt til det motsatte, til deg selv og til den andre. Noen ganger vil du finne flere helomvendinger, andre ganger færre. Når du jobber med et objekt som din fysiske kropp, snu det rundt til det motsatte og også til «mine tanker» eller «min tenkemåte» - for eksempel, «Kroppen min er usunn» kan snus rundt til «Min tenkemåte er usunn». Og finn eksempler (minst tre hvor det er mulig) til hver helomvending hvor den er like sann eller sannere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Я часто говорю, что если вы действительно хотите обрести свободу, пусть Работа станет вашим завтраком, обедом и ужином. Чем больше и чаще вы исследуете свои мысли, тем больше свободы вы обретете. Некоторые люди предпочитают делать Работу в рамках организованной программы. Для них я предлагаю Школу Работы — необыкновенно насыщенное, изменяющее жизнь путешествие через собственный разум, после окончания которого участникам предоставляют великолепную систему поддержки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Att bara vända på tankarna gör att processen förblir intellektuell och har litet värde. Du uppmanas att gå bortom intellektet. Frågorna är som sonder som dyker ner i sinnet, och tar med sig djupare kunskap upp. Ställ frågorna först och vänta sedan. När svaren väl har kommit till ytan, gör då vändningarna. Det ytligare sinnet och det djupare sinnet (det jag kallar hjärtat) möts, och vändningarna känns som verkliga upptäckter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Јас честопати велам, ако навистина сакаш да бидеш слободен, јади ја Работата за доручек. Јади ја за ручек. Јади ја за вечера. Колку повеќе го правиш испрашувањето, толку повеќе тоа те „отправува“ тебе. Некои луѓе претпочитаат да ја прават Работата како дел од некоја организирана програма, затоа јас ја нудам Школата за Работата, која е интензивно патешествие низ твојот сопствен ум, со понатамошна грижа и извонреден систем на поддршка.

  The Work van Byron Katie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De meesten van ons hebben jarenlang hun kritiek en oordelen naar zichzelf gericht en het heeft tot nu toe niets opgelost. Wanneer je over iemand anders oordeelt, onderzoek het dan en keer het om (de gedachte waar je vraagtekens bij zet ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Sindets job er at få ret og det kan retfærdiggøre sig selv hurtigere end lysets hastighed. Stop den del af dine tanker, som er kilden til din frygt, vrede, sorg eller modvilje ved at overføre den til papir. Så snart sindet er stoppet på papiret er det meget lettere at undersøge. Til sidst vil The Work begynde at virke i dig automatisk uden at du skriver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Hvis du vil bli kjent med deg selv, foreslår jeg at du skriver om en annen person. Rett The Work utad i starten, og du vil komme til å forstå at alt utenfor deg selv er en direkte refleksjon av din måte å tenke på. Det handler kun om deg. De fleste av oss har rettet kritikken og fordømmelsen vår mot oss selv i årevis, og det har ikke løst noe ennå. Når du kritiserer en annen, kan du utforske og snu det rundt (det utsagnet du utforsker). Dette er den raske veien til forståelse og selvrealisering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Номер 6 посвящен тому, чтобы принять всю жизнь без страха и всегда быть готовым принять реальность. Если вам снова придется спорить с Полом — хорошо. Если это вас раздражает, загрузите новый экземпляр вопросника «Осуди ближнего своего» и исследуйте свои мысли, которые вы рассмотрели не достаточно глубоко. Чувство дискомфорта — просто напоминание о том, что мы привязаны к представлениям, которые, возможно, не являются правдой. Оно напоминает нам, что пора исследовать мысли, которые вызывают дискомфорт, и приниматься за Работу.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Om du vill lära känna dig själv, skriv om någon annan. Rikta The Work utåt i början, så kan du upptäcka att allt runtomkring dig är en direkt avspegling av ditt tänkande. Det handlar om dig, alltihop. De flesta av oss har kritiserat och dömt oss själva i åratal, men det har fortfarande inte löst några problem. Att döma andra, undersöka det och vända på tankarna är den snabbaste vägen till förståelse och självinsikt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	ההיפך הוא הנכון. שמתי לב שאם אני מאמינה שדברים לא אמורים להתקיים כשהם כן מתקיימים, אני סובלת. האם אני רק יכולה לעצור את המלחמה שבתוכי? האם אני יכולה להפסיק לאנוס את עצמי ואחרים עם המחשבות והמעשים המתעללים? אם לא, אני ממשיכה בתוכי את הדבר שאני רוצה לעצור בעולם. אני מתחילה בכך שאני עוצרת את הסבל האישי שלי , המלחמה האישית שלי. זאת עבודה לחיים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Изјавата под број 6 е во врска со целосното прифаќање на сиот живот без страв и постојаната отвореност кон стварноста. Ако повторно доживееш да се расправаш со Пол - добро. Ако тоа те боли, преземи уште еден Работен лист: cуди го блискиот и испитај ги мислите во кои не си погледнал доволно длабоко. Непријатните чувства се едноставно потсетници дека сме се приврзале кон нешто што можеби не е вистинито за нас. Тие ни кажуваат дека е време да се препознаат стресните мисли и да се направи Работата.

  The Work van Byron Katie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij, bij BKI staan voor je klaar. Wanneer je een van deze fantastische begeleiders bezoekt, stuur dan je aanbevelingen, klachten en/of ervaringen naar certification@thework.com. Jouw vrijheid, gezondheid en geluk zijn onze zaak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	حوّل الفكرة إلى العكس، أو إلى نفسك، أو إلى الشخص الآخر. وقد تجد تحويلات كثيرة أحياناً، وتحويلات قليلة أحياناً أخرى. عندما تعالج موضوعاً ما مثل الجسم، حوّل الفكرة إلى العكس، وأيضاً إلى "أفكاري" و"تفكيري" – مثلاً، يمكن تحويل فكرة "جسمي غير صحّي" إلى "تفكيري غير صحّي". ومع كلّ التحويلات، ابحث عن أمثلة (ثلاثة أمثلة على الأقل إن أمكن) حيث يكون التحويل صحيحاً كالفكرة الأصلية أو أصحّ منها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Gå til thework.com, klikk på Facilitators og se etter en Certified Facilitator i nærheten av der du bor. Noen fasilitatorer er terapeuter, psykiatere, psykologer eller andre helsearbeidere, og de er glimrende fasilitatorer i The Work, opplært av Byron Katie personlig. De kan treffes pr. telefon, e-post, via Skype og ved direkte oppmøte. Vi i BKI er her for å hjelpe deg. Hvis du benytter deg av en av dem, så vær vennlig å sende dine anbefalinger, klager og/eller erfaringer til certification@thework.com. Din frihet, helse og lykke er vårt anliggende.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Если вы просто выполняете перевороты, то есть заменяете мысли противоположными, процесс остается интеллектуальным, и в этом мало пользы. Вопросы похожи на зонды, которые проникают в разум, вынося более глубинное знание на поверхность. Сначала задайте себе вопрос, а затем ждите. И только после того как всплывут ответы, замените мысли противоположными. Когда встречаются поверхностный разум и более глубокий разум (я называю его сердцем), тогда перевороты ощущаются как подлинные открытия.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Från den stund då du slutar att ärligt svara på frågorna och börjar rättfärdiga eller försvara påståendet du undersöker, fungerar The Work inte längre. I den stunden använder du den hopplösa metod som människor använt från det mänskliga tänkandets begynnelse. När du börjar rättfärdiga eller försvara din ståndpunkt eller går in i en berättelse, lägg bara märke till vad du gör och återvänd till undersökningen igen. Sinnets krig med sig själv är det gamla sättet. Om du inte kan stoppa det inre kriget, kan du inte stoppa det yttre. Välkommen till det nya sättet. Välkommen till fred.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Едноставното свртување на мислите го прави процесот интелектуален и со мала вредност. Поканата е да се надмине интелектот. Прашањата се како сонди кои се нурнуваат во умот, донесувајќи подлабоко знаење на површината. Прво постави ги прашањата, а потоа почекај. Откако одговорите се појавиле, тогаш направи ги свртувањата. Површинскиот ум и подлабокиот ум (јас го нарекувам срце) се сретнуваат, и свртувањата се чувстуваат како вистински откривања.

  The Work of Byron Katie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als je op de eerste dag arriveert, sjouw je de bagage van een heel leven mee. Wanneer je op de ochtend van de tiende dag vertrekt, draagt je een veel lichtere last. En het belangrijkste is dat je weet hoe je kunt zorgen dat de bagage zich niet opnieuw opstapelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	In der School werden Sie entdecken, dass Ihre Geschichten die Geschichten aller Menschen sind, und dass die Geschichten aller anderen auch Ihre eigenen sind. Sie werden willkommen geheißen in einer fröhlichen, vielfältigen, unterstützenden Familie, in der Sie, vielleicht zum ersten Mal in Ihrem Leben, ganz Sie selbst sein können ohne Angst vor Beurteilungen. Sie werden Ihre Mitstudenten mit The Work begleiten, während diese sich öffnen. Und dann tauscht Ihr die Plätze, und Ihr Gegenüber tut dasselbe für Sie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	إنّها الطريقة التي تتّبعها بايرون كايتي لمساعدة المشاركين على إبقاء تركيزهم مصوّباً على الهدف الذي أتوا لتحقيقه (أي حريّتهم، وليس بريدهم الإلكتروني) لمدّة تسعة أيام. وهذا بالطبع ليس شرطاً، بل نصيحة. فما يهمّ بايرون كايتي هو أن يُمنح المشاركون الفرصة ليبقوا مركّزين على تحقيق الغاية التي أتوا من أجلها، وألا يضيّعوا تركيزهم من خلال الاهتمام بأمور العمل والشؤون العائلية غير الطارئة. (تجدر الإشارة هنا إلى أنّه يتمّ تبليغ المشاركين فوراً في حال وصول أخبار طارئة من عائلتهم أو عملهم، وذلك عبر الهواتف الموجودة في غرفهم).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Det er op til dig selv! Det eneste der med fuld sikkerhed kan siges er at det vil ændre dit liv og altid til det bedre. Mange der gennemfører the School synes at både deres mentale og fysiske tilstand er blevet bedre. De er blevet meget bedre til at håndtere stress. De er blevet bedre til at lytte, kommunikere, bedre venner, bedre familiemedlemmer. De bliver mere kreative når de står overfor livets forandringer. Interessant nok kan disse kvantespring komme bag på dig. Måske opdager du at du reagerer helt roligt i en situation der plejede at ryste dig, og tænker: " I gamle dage ville jeg være flippet helt ud! Se lige hvor godt jeg håndterer det nu!" De, der elsker dig, siger måske: "Wow, du er forandret." Og jo længere tid du holder fast i The Work, jo mere almindelig vil den slags oplevelser blive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Не является ли Работа культом? Нет, если под словом «культ» вы имеете в виду группу людей, которым внушают принятие определенных убеждений. В действительности же, Работа является полной противоположностью «культу», так как весь смысл Работы заключается в том, чтобы исследовать убеждения. Она дает людям возможность думать за себя, способ вернуть себе собственный разум. Она никоим образом не предлагает заменить старые убеждения новыми и не учит об истинности или неистинности того или иного убеждения. Суть Работы заключается в том, чтобы взять на себя ответственность и устранить «промывание мозгов» вследствие негативных мыслей, которые отделяют нас от оптимального здоровья, счастья и производительности, которые каждый из нас заслуживает.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain	Не е, доколку под „секта“ подразбираш група на луѓе кои се индоктринирани за да прифатат одредени верувања. Всушност, Работата е спротивна на „секта“ затоа што целата намера на Работата е да ги преиспита верувањата. Таа на луѓето им дава начин да мислат за себеси, начин да го присвојат сопствениот ум. Таа нема никаква врска со заменувањето на стари верувања со нови или со учењето дека некое верување е вистинито или невистинито. Работата е во врска со отперувањето на сопствените мозоци од негативните мисли кои не спречуваат да имаме оптимално здравје, среќа и продуктивност кои секој од нас ги заслужува.