– -Traduction – Keybot Dictionnaire

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'233 Résultats   264 Domaines
  4 Hits konchudb.agr.agr.kyushu-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tegula not reaching level of scutoscutellar suture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konchudb.agr.agr.kyushu-u.ac.jp as primary domain
胸部の肩板は大きくならず、楯板小楯板線に届かない
  11 Hits www.infovisual.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parietal foramen: cavities of the parietal bone near the sagittal suture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain
Trous pariétaux: Cavités situées dans l'os pariétal près de la suture sagittale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain
Cavidades parietales : Cavidades situadas en el hueso parietal cerca de la sutura sagital.
  3 Hits www.cafeplume-paris.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Atraumatic needle-suture combination Sintraumal and Surgi-Fil surgical sutures without needles are ideal for use during surgical treatment in the dental practice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coltene.com as primary domain
Die atraumatische Nadel-Faden-Kombination Sintraumal und Surgi-Fil chirurgische Fäden ohne Nadel sind das ideale Nahtmaterial für dentale chirurgische Eingriffe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coltene.com as primary domain
La combinazione ago-filo atraumatica Sintraumal e le suture chirurgiche senza aghi Surgi-Fil sono ideali nel trattamento chirurgico odontoiatrico.
  5 Hits www.cpcpension.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The two most common are partial meniscectomy and meniscal suture. Preferred, whenever possible, meniscal suture that retains the full meniscus and has better long-term results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.clinicacemtro.com as primary domain
Die beiden häufigsten sind Meniskusteilresektion und Meniskusnaht. Bevorzugte, möglichst, Meniskusnaht, die die volle Meniskus behält und hat eine bessere langfristige Ergebnisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.clinicacemtro.com as primary domain
ال هما الأكثر شيوعا هي استئصال الهلالة جزئية وخياطة الغضروف الهلالي. المفضل, كلما كان ذلك ممكنا, خياطة الغضروف الهلالي أن يحتفظ الغضروف المفصلي الكامل وله نتائج أفضل على المدى الطويل.
  www.gantrisch.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Division has many years of experience in preventive maintenance of complications of pregnancy at women with induced pregnancy, pregnancy after IVF, IVF+ICSI, IVF+ТЕSА, with ovarian hyperstimulation syndrome, with isthmic-cervical insufficiency (if necessary, a surgical correction - suture on a uterus cervix is performed between 13 and 18 weeks of pregnancy.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armobgyn.com as primary domain
Накоплен большой опыт по профилактике осложнений беременности у женщин с индуцированной беременностью, беременностью после ЭКО, ЭКО+ИКСИ, ЭКО+ТЕSА, с синдромом гиперстимуляции яичников, с истмико-цервикальной недостаточностью (при необходимости производится хирургическая коррекция – наложение швов на шейку матки в сроках от 13 до 18 нед. беременности).
  2 Hits www.arquitecturaviva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Interstices. The erosion of the consolidated urban fabric can be healed through suture operations which sometimes demand a surgeon-like precision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
Intersticios.A través de operaciones de sutura que exigen a veces la precisión del cirujano se persigue restañar el desgaste de los tejidos consolidados.
  11 Hits infovisual.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parietal foramen: cavities of the parietal bone near the sagittal suture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain
Trous pariétaux: Cavités situées dans l'os pariétal près de la suture sagittale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain
Cavidades parietales : Cavidades situadas en el hueso parietal cerca de la sutura sagital.
  4 Hits www.hochschildmining.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
suture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bildwoerterbuch.com as primary domain
Naht
  www.ziboaiya.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suture sites
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine synca.com as primary domain
Sites de suture
  22 Hits www.trattoriacesarino.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Common risks the intervention could have: possible suture rejections
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicasanza.com as primary domain
Riscos de tota intervenció: hemorràgia, infecció, alteració de la cicatrització
  www.proges.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suture of the Achilles tendon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicco.ro as primary domain
Ténorraphie du tendon d`Achille
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicco.ro as primary domain
Röntgenaufnahme der Achillessehne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicco.ro as primary domain
Tenorrafia del tendine d’Achille
  16 Hits www.igph.kiev.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deep-seated electric conductivity zones as specific features of the Ukrainian Shield suture zones
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igph.kiev.ua as primary domain
Глубинные аномалии высокой электропроводности как характерные признаки шовных зон Украинского щита
  4 Hits ajoursystem.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klsmartin.com as primary domain
Naht
  9 Hits www.mediadesk.uzh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The late fusion of the metopic suture in humans is linked to our special brain growth. (picture: M. Ponce de León und Christoph Zollikofer, Universität Zürich)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediadesk.uzh.ch as primary domain
Der späte Verschluss der metopischen Sutur beim Menschen hat mit unserem speziellen Gehirnwachstum zu tun. (Bild: M. Ponce de León und Christoph Zollikofer, Universität Zürich)
  www.dsf.gov.mo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-SURGICAL SUTURE INSTRUMENT FOR ANASTOMOSIS OF THE DIGESTIVE TRACT (P201231250)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innotex.upc.edu as primary domain
-INSTRUMENTO QUIRÚRGICO DE SUTURA PARA ANASTOMOSIS DEL TUBO DIGESTIVO (P201231250).
  5 Hits www.masters-college.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comparison of Intra corporeal Knot-tying Suture and Hem-o-lok Clip for Closure of Appendix Stump in Laparoscopic Appendectomy: A Retrospective Study
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firattipdergisi.com as primary domain
Laparoskopik Apendektomide Apendiks Güdüğünün Kapatılması: İntrakorporeal Bağlama ile Hem-o-lok Klip Kullanımının Karşılaştırılması; Retrospektif Çalışma
  typo.zib.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Complexity of septal surfaces and suture lines in ammonoids - implications for the hydrostatic apparatus and palaeoecology using modern...to project presentation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine typo.zib.de as primary domain
Komplexität von Septen und Suturen in Ammoniten – Implikationen für den hydrostatischen Apparat und die Paläoökologie durch moderne...zur Projektdarstellung
  2 Hits www.egms.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One Stitch Subconjunctival Suture - a new Suture Technique for Transconjunctival Vitrectomy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egms.de as primary domain
Eine neue Nahttechnik für die trokar-geführte Vitrektomie - One Stitch Subconjunctival Suture
  4 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr. Okrainec: And then grab the needle to usual position to two-thirds, one-third kind of like this. Pull your suture through to leave a tail, it's quite short.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Dr Okrainec : Bien. Saisissez l’aiguille dans la position habituelle, aux deux tiers, un tiers comme ceci. Passez le fil de la suture à travers pour laisser une queue. Elle est très courte.
  10 Hits portal.livario.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Surgical suture needles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unimed.ch as primary domain
Aiguilles chirurgicales à suture
  3 Hits teatrumalta.org.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medcomtech.es as primary domain
Sutura
  2 Hits www.arianne-inc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fear Factory - Invisible Wounds (The Suture Mix) [English...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2kmusic.com as primary domain
Fear Factory - Scumgrief (Live 4-17-2013)
  www.dutchdesignawards.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SutureAid Suture Forceps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dutchdesignawards.nl as primary domain
Tapijt 'Play with Tradition'
  4 Hits bitlive.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Device which makes it possible to make suture stitches in very restricted and deep surgical fields.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itccanarias.org as primary domain
Dispositivo que permite dar puntos de sutura en campos quirúrgicos muy restringidos y profundos.
  nlbproject.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The state of the art valve design provides leak free hemostasis with or without the device in place while allowing easy catheter movement. With a soft suture tab that easily rotates, the radiopaque sheath provides excellent resistance to kinking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medneteurope.com as primary domain
Die neue MedNet-Produktlinie bietet hochwertige arterielle Einführbestecke in den Größen 5 bis 8 French. Durch den einzigartigen stufenlosen Übergang der Schleuse zum Dilatator gewährt das Einführbesteck einen atraumatischen Gefäßzugang. Der zugehörige Dilatator mit Luer-Verschluss garantiert eine sichere Verbindung zur Schleuse. Ein optimiertes Ventil-Design sorgt für  sofortige Dichtigkeit des Ansatzes und ermöglicht zugleich ein leichtes Vorschieben des Katheters. Durch den flexiblen Kragen mit weicher Nahtöse wird ein Abknicken der Schleuse vermieden. Der Schleusenschaft ist mit einem röntgenkontrastgebendem Material versehen. Die MedNet-Einführbestecke sind in den Versionen Radial und Femoral, die Versionen Radial in den Größen 5 und 6 French zusätzlich mit einer hydrophilen Beschichtung erhältlich.
  www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fractures, dislocations, contusions, sprains, tendinitis, muscle contractures, fibril breakages, post-traumatic tendon, neck and lower back pain, post-surgical (protheses, plasties, arthroscopies, tendon suture,...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Fracturas, luxaciones, contusiones, esguinces, tendinitis, contracturas musculares, roturas fibrilares, secciones tendinosas, cervicalgias y lumbalgias postraumáticas, posquirúrgicos (prótesis, plastias, artroscopias, suturas tendinosas,...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Hausturak, luxazioak, kontusioak, bihurdurak, tendinitisa, kontraktura muskularrak, zuntz hausturak, sail tendinosoak, zerbikalgiak eta lunbalgia postraumatikoak, postkirurgikoak (protesia, plastiak, artroskopiak, sutura tendinosoak,...).
  www.lead-discovery.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A diagram of the cranial suture and the upper jaw
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shahrefarang.com as primary domain
تشريح بدن انسان، نمودار جمجمه و فک بالا
  www.iki.kfki.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the western part no typical correlation can be seen between the changes in the B content and the distance of the location of the volcanic samples from the supposed subduction suture zone. However, as the rocks are getting younger, their B content dramatically decreases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iki.kfki.hu as primary domain
A bór, hasonlóan más inkompatibilis és fluidmobilis nyomelemekhez (pl.: Li, Be) érzékenyen jelzi az alábukási ív menti vulkáni zónákban az alábukó lemezekből származó fluidumok hozzáadódását a földköpeny anyagához. A B és a Cl mennyisége az alábukó lemezben a mélységgel (növekvő nyomás és hőmérséklet hatására) csökken. Az alábukási zónával párhuzamosan kialakuló vulkáni ívek kőzeteinek B-tartalma átlagosan 1-35 µg/g között van. A vulkanitok B-koncentrációja a vulkáni ív mögötti medence irányába csökken, közelíti az OIB (óceáni sziget bazalt; B 0,6-2 µg/g), vagy MORB (óceánközépi hátság bazalt; B 1-20 μg/g) értékeket. A lemezen belüli lávák B-koncentrációja az ív vulkáni képződményekhez képest viszonylag kicsi. A földköpeny eredetű bazaltos kőzetek B-tartalma szintén alacsony (a földköpenyben a B-koncentrációja átlagosan 0,1 μg/g). Mivel a B-koncentráció a földköpenyben elhanyagolható mennyiségű (általában <0,3 μg/g), a lemezen belüli vulkáni kőzetek magasabb B-tartalma szubdukciós nyomokra, illetve réteg és talajvizek hatására is utalhat.
  6 Hits www.afm-records.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lafeber.com as primary domain
Medicina
  tec.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J.A., Martínez-Romero, O. (2013). Stress-softening and residual strain effects in suture materials
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tec.mx as primary domain
Lynn, N. S., Martínez-López, J. I., Bocková, M., Adam, P., Coello, V., Siller, H. R., & Homola, J.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow