dass – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Bumble - FAQ page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Einer der wichtigsten Aspekte der Erfahrung mit Bumble ist, dass unsere Mitglieder echte Profilinformationen haben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	One of the most important aspects of the Bumble experience is that our users provide reliable information on their profiles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Sur Bumble, nous encourageons nos utilisateurs à partager des informations permettant de confirmer la fiabilité du profil et de fournir un aperçu de leur parcours.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Una de las facetas más interesantes de Bumble es que animamos a nuestros usuarios a mostrar información fiable en sus perfiles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Il bello di Bumble sta proprio nel fatto che i profili mostrano informazioni reali ed affidabili!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Um dos aspectos mais interessantes do Bumble é que incentivamos os nossos utilizadores a mostrar informações confiáveis nos seus perfis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Één van de belangrijkste aspecten van de Bumble-ervaring is dat onze gebruikers betrouwbare informatie op hun profielen zetten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Et af de vigtigste aspekter af Bumble oplevelsen er, at vores brugere oplyser troværdige informationer på deres profiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumble pitää tärkeänä sitä, että käyttäjiemme antamat profiilitiedot ovat todenmukaisia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumble에서 가장 중요한 Bumble 경험 중 하나는 저희 회원들이 프로필에 신뢰할 수 있는 정보를 제공한다는 것입니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Det er utrolig viktig at vi forsikrer at brukere har lagt inn riktig og relevant informasjon på sine profiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Одной из главных характеристик Bumble является то, что наши пользователи предоставляют наиболее достоверную информацию о себе в своих профилях.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	En av de viktigaste aspekterna av Bumble-upplevelsen är att du som användare alltid ska kunna lita på informationen i de andra användarnas profiler.

  Bumble - FAQ page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bedenke bitte, dass du nur bis zu sechs Fotos auf deinem Profil haben kannst.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Please note that you can add up to six photos to your Bumble profile!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Note que tu ne peux pas ajouter plus de 6 photos sur ton profil Bumble.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Recuerda que podrás subir hasta 6 fotos a tu perfil!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Ricorda che puoi aggiungere un massimo di 6 foto al tuo profilo Bumble!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Note que poderá adicionar um máximo de seis fotos ao seu perfil do Bumble!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Houd er rekening mee dat je tot zes foto's aan je Bumble-profiel toe kunt voegen!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumbleのプロフィールに追加できる画像の数は、6つまでです。ご注意ください。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Vær opmærksom på, at du kan tilføje op til seks billeder til din Bumble profil.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Huomioi, että voit lisätä jopa kuusi kuvaa profiiliisi!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumble 프로필에는 최대 6장의 사진을 추가하실 수 있음을 알려드립니다!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Vær oppmerksom på at du kun kan legge til 6 bilder til Bumble-profilen din!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Пожалуйста, учтите, что вы можете добавить только шесть фотографий в свой профиль на Bumble!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Notera att du endast kan ladda upp 6 foton, så välj de bästa!

  Bumble - FAQ page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wenn du eine Profil siehst und glaubst, dass es fake ist, dann folge bitte diesen Anweisungen:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	If you come across a profile that you believe is fake, follow these steps to report it:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Si tu penses qu’un profil est faux, voici comment procéder pour nous le reporter :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Si encuentras un perfil que crees que es falso, sigue estos pasos para reportarlo:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Se ti dovessi imbattere su un profilo che ti sembra falso allora segui questi semplici passi per segnalarlo:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Se encontrar um perfil que acredita ser falso, faça o seguinte para o denunciar:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Als je een profiel tegenkomt waarmee je denkt dat deze nep is, volg dan de volgende stappen om deze te melden:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Følg venligst disse trin, hvis du møder en profil, som du mener er falsk:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Jos satut näkemään käyttäjän, joka on mielestäsi feikki, voit ilmoittaa hänestä seuraavasti:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Om du kommer over en profil du opplever som falsk, vennligst følg disse stegene for å rapportere den:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Если вы считаете, что один из профилей поддельный, то, пожалуйста, следуйте данной инструкции, чтобы сообщить нам об этом:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Följ dessa steg för att rapportera en profil som du misstänker är falsk:

  Bumble - FAQ page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3. Dein Schwarm erhält eine Mitteilung, dass du ihn näher kennenlernen möchtest.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	3. They'll be notified that you're interested in getting to know them better.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	3. Ils(Elles) seront informé(e)s de ton envie de mieux les connaître.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	3. Recibirán una notificación avisándoles de te interesan conocerlos(as) mejor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	3. Gli utenti riceveranno una notifica di conferma del vostro interesse una volta che avete utilizzato la funzione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	3. Os recipientes dos seus SuperSwipes serão notificados do seu interesse especial neles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	3. Je mogelijke match zal nu een bericht ontvangen met de boodschap dat je geïnteresseerd bent om ze beter te leren kennen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	3. 相手ユーザーには、あなたがもっと相手のことを知りたがっていることが通知されます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	3. Dem, du SuperSwiper vil få at vide, at du er interesseret i at lære dem bedre at kende.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	3. Kun annat SuperSwipin, kyseinen henkilö saa heti ilmoituksen, että haluat tutustua häneen paremmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	3. SuperSwipe를 받은 회원에게는 귀하가 그 회원에게 관심이 있으며 더 알고 싶다는 마음이 전달됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	3. Brukere du SuperSwiper på vil få beskjed om at du er intressert i å bli bedre kjent med dem
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	3. Другие пользователи будут оповещены о том, что вам бы хотелось узнать их поближе.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	3. Personerna kommer få en avisering om att du är intresserad av att lära känna dem bättre.

  Bumble - FAQ page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SuperSwipe ist eine Premiumfunktion, die einem potenziellen Match mitteilt, dass du sehr interessiert bist. Und so funktioniert es:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	SuperSwipe is a premium feature that lets you tell a potential match you’re confidently interested in them. Here’s how it works:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	SuperSwipe est une fonctionnalité premium qui te permet de dire à un match potentiel que tu es intéressé par eux. Voici comment cela fonctionne:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	SuperSwipe es una función prémium que te ayudará a que esa Conexión potencial sepa que realmente te interesa. Así es como funciona:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	SuperSwipe è una funzione premium che ti permette di far sapere ad un utente con cui potresti avere un'affinità che siete interessati a loro. Funziona così:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	O SuperSwipe é um recurso premium que permite dizer secretamente a uma ligação potencial que está realmente interessado. Funciona assim:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	SuperSwipe is een premiumfunctie waarmee je een mogelijke match kunt vertellen dat je zeer geïnteresseerd in ze bent. Het werkt zo:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	SuperSwipe er en premium funktion, som lader dig fortælle potentielle matches, at du er interesseret i dem. Sådan fungerer det:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	SuperSwipe on erikoisominaisuus, jolla voit ilmaista, että olet todella kiinnostunut tietystä henkilöstä. Se toimii näin:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	SuperSwipe는 귀하가 관심이 있는 다른 회원들에게 당당하게 귀하의 마음을 알리실 수 있는 프리미엄 기능입니다. 원리는 다음과 같습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	SuperSwipe er en premiumstjeneste som tillater deg å fortelle potensielle matcher at du er ekstra intressert i dem. Slik fungerer tjenesten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	SuperSwipe - это премиум-функция, позволяющая вам с уверенностью заявить о своём интересе понравившемуся вам пользователю. Вот как она работает:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	SuperSwape är en premiumtjänst som ger dig möjlighet att berätta för en potentiell match att du är intresserad av dem. Så här fungerar det:

  Bumble - FAQ page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	5. Drücke auf das Abonnement, welches du beendet willst (stelle sicher, dass du dich mit der richtigen Apple ID eingeloggt hast).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	5. Click on the subscription that you want to manage. (If you don't see a subscription but are still being charged, make sure that you're signed in with the correct Apple ID.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	5. Appuie sur la souscription que tu souhaites modifier (si tu ne vois aucun abonnement en cours mais que tu es tout de même prélevé, assure-toi d’être connecté avec le bon identifiant Apple).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	5. Pulsa en la suscripción que quieras gestionar (Si no puedes ver la suscripción que pagaste, asegúrate de estar utilizando el Apple ID correcto.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	5. Selecione a assinatura que quer gerir (se não vir nenhuma assinatura, certifique-se que entrou com o ID Apple correto.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	5. Klik op het abonnement aan dat je wilt beheren. (Als je het abonnement niet ziet, maar toch aangerekend bent, zorg er dan voor dat je met het juiste Apple ID ingelogd bent.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	5. 管理したい定期購読をクリック(定期購読に表示されないのに、請求が続いている場合 正しいApple IDでログインされているか再度お確かめください)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	5. Tryk på det abonnement, du ønsker at redigere. (Hvis du ikke ser et abonnement men alligevel bliver opkrævet, så sørg tjek venligst, at du er logget ind på det korrekte Apple ID.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	5. Valitse se tilaus, jonka haluat peruuttaa. (Jos et näe tilausta vaikka sinua laskutetaan siitä, varmista, että kirjauduit sisään oikealla Apple-tunnuksella.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	5. 수정하려는 구독을 클릭하십시오. 만약 구독 항목이 없음에도 요금이 청구된다면 올바른 Apple ID를 사용 중인지 확인하십시오.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	5. Trykk på abonnementet du ønsker å endre. (Hvis du ikke ser et abonnement men blir fortsatt belastet, sjekk at du er logget inn hos riktig Apple ID.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	5. Нажмите на ту подписку, которую вы хотите отменить (если вы не видите нужную подписку, но с вас продолжают снимать за неё средства, проверьте, в тот ли iTunes аккаунт вы вошли).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	5. Klicka på prenumerationen du vill avsluta. (Kontrollera att du är inloggad med rätt Apple-ID.)

  Bumble - FAQ page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wir hoffen, dass du uns verlassen willst, weil du dein perfektes Match gefunden hast, oder einfach nur mal alleine sein willst. Um dein Profil zu löschen, folge bitte diesen Anweisungen:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	We hope you're leaving us because you found the perfect match, or you've decided to just do you. To delete your account, please follow these steps:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Nous espérons que tu quittes Bumble car tu as trouvé chaussure à ton pied. Pour supprimer ton compte, il suffit de procéder ainsi :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	¡Esperamos que el motivo por el que quieres dejarnos sea porque encontraste a la persona perfecta! Para eliminar tu perfil, sigue estos pasos:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Ci spiace che tu voglia lasciarci e speriamo sia perché hai trovato la persona giusta per te! Per cancellare il tuo account segui questi passaggi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Esperamos que a única razão pela qual queira sair do Bumble seja ter encontrado o seu match perfeito. Para eliminar a sua conta:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	We hopen dat je ons verlaat omdat je de perfecte match gevonden hebt, of gewoon om jezelf te zijn. Om je profiel te verwijderen, volg de volgende stappen:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Vi håber, at du forlader os, fordi du har fundet det perfekte match, eller fordi du har besluttet bare at være dig. Følg venligst disse trin for at slette din konto:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Toivottavasti poistat profiilisi, koska löysit, mitä etsit tai halusit vain olla. Voit poistaa profiilisi seuraavasti:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Vi håper at årsaken til at du ønsker å slette din profil er fordi du har funnet din perfekte match! For å slette din konto, vennligst følg disse stegene:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Мы надеемся, что вы покидаете нас, потому что вы нашли свою вторую половинку или просто без какой-то особой причины. Для удаления своего профиля следуйте, пожалуйста, данной инструкции:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Vad tråkigt att du lämnar oss. Vi hoppas att det är för att du hittat den du sökte! Radera din profil genom att följa dessa anvisningar:

  Bumble - FAQ page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nur ein paar! Schau' dir unsere Richtlinien und Allgemeinen Geschäftbedigungen an, um sicher zu gehen, dass du sicher und verantwortungsvoll spielst!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Only a few! Please, check our Guidelines and Terms and Conditions to make sure you play safely and responsibly!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Il y a effectivement quelques règles à respecter sur Bumble. Tu peux prendre connaissance de notre Charte via le lien Termes et Conditions pour être sûr que tu respecte les règles du jeu !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	¡Sólo unas pocas! Revisa nuestras normas y los términos y condiciones para utilizar Bumble de manera responsable y segura.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Qualcuna! Leggi le nostre Linee Guida e le Condizioni di Utilizzo per assicurarti di giocare secondo le regole!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Poucas, mas boas! Por favor, consulte as nossas Regras e Termos e Condiçõespara garantir que utiliza a app com segurança e com responsabilidade!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Maar een paar! Check alsjeblieft onze Richtlijnen en de Algemene Gebruiksvoorwaarden om ervoor te zorgen dat je veilig en verantwoord speelt!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Kun nogle få! Tjek endelig vores Retningslinjer og Vilkår og betingelser for at være sikker på, at du spiller sikkert og ansvarligt!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Vain muutamia! Tutustu käyttöohjeisiimme ja ehtoihimme käyttääksesi Bumblea vastuullisesti ja turvallisesti!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bare noen få! Vennligst sjekk våre Retningslinjer og Vilkår & Betingelser for å sikre at du spiller trygt og ansvarlig!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Есть, но всего несколько! Пожалуйста, прочитайте наши Правила сообщества и Условия обслуживания, чтобы ваше пребывание на Bumble всегда было приятным и безопасным!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Ja, men bara ett par stycken! Kika gärna igenom våra Riktlinjer och Villkor och regler för att säkerställa att du Bumblar på rätt sätt!

  Bumble – Dating, Freund...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dank der Fotoverifizierung kannst du dir sicher sein, dass sich die Person, mit der du sprichst, nicht als jemand anderes ausgibt. Einfach nach dem blauen Häkchen Ausschau halten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumble Photo Verification is a promise that the person you’re talking with is who they say they are. Look for the blue tick on other users’ profiles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumble vérifie ses membres au moyen d'une photo. Cherchez l'icône de coche bleue sur le profil des autres : elle vous garantit leur authenticité !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	El proceso de verficación por foto en Bumble te garantiza que la persona con la que estás hablando es quien dice ser. Busca la marca azul en el perfil de los usuarios.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Il processo di foto-verifica è la promessa che le persona con cui stai parlando è reale. La spunta blu… la garanzia!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	O processo de verificação por foto no Bumble é o nosso jeito de garantir que você só converse com pessoas reais. Procure sempre pelo ícone azul nos perfis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumble fotoverificatie is een garantie dat de persoon met wie je spreekt zegt wie ze claimen te zien. Op zoek naar het blauwe vinkje op de profielen van andere gebruikers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumble billedeverifikation giver dig sikkerhed for, at den person, du skriver med er ægte. Se efter det blå verifikationssymbol på andre profiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bildeverifisering på Bumble gjør at du kan føle deg trygg på at personen du snakker med virkelig er den samme som på bildet. Se etter det blå symbolet på profiler for å se om de er verifiserte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Dzięki weryfikacji przy pomocy zdjęcia możesz być pewien, że wszystkie osoby na Bumble są tym za kogo się podają. Zweryfikowani użytkownicy mają niebieski znak obok ikony profilowej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Фотоверификация Bumble гарантирует, что человек, с которым вы общаетесь, не выдает себя за кого-то другого. Ищите голубую иконку в профиле вашего собеседника!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumbles fotoverifiering gör att du kan lita på att den du chattar med är den hen utgör sig för att vara. Håll utkik efter den blå bocken i andra användares profiler.

  Bumble - FAQ page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dein Gesicht ist nicht gut erkennbar. Der Grund kann sein, dass die Qualität nicht gut genug ist, zu viele Filter verwendet wurden oder dein Gesicht verdeckt ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Your face is not clearly visible for some reason. This can include the image file being too small, your face being obscured, or too many filters being used
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Ton visage n'est pas clairement visible. Cela peut inclure une photo trop petite, trop sombre ou trop retouchée
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Tu cara no se ve con claridad por algún motivo.Esto puede deberse a que la foto es muy pequeña, tu cara se ve muy oscura o utilizaste muchos filtros
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Il tuo volto non si vedeva chiaramente. Questo può accedere a causa dell'immagine troppo piccola, scura o con troppi filtri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	O seu rosto não está visível.Pode ser que a sua foto seja muito pequena, o rosto coberto ou a usar demasiados filtros
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Je gezicht is niet duidelijk zichtbaar. Dit kan het fotobestand te klein is, je gezicht afgedekt is of er teveel filters gebruikt worden
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	顔が何らかの理由で、はっきりと識別できない写真。これには、画像ファイルが小さすぎてはっきりと見えない、顔が隠れている、多くのフィルタが使用されている等も含まれます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Dit ansigt er ikke tydeligt nok. Dette kan skyldes for lav billedekvalitet, at dit ansigt er skjult eller for mange filtre
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Kasvosi eivät jostain syystä näy selvästi. Syynä voi olla liian pieni kuvakoko, kasvot ovat peitossa tai kuvaan on tehty liian monia muutoksia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	얼굴이 명확하게 식별할 수 없습니다. 사진이 너무 작거나, 얼굴에 블러 처리가 되어 있거나 너무 많은 필터가 사용된 경우 등이 이에 해당됩니다
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Ansiktet ditt er ikke godt synlig. Dette kan være fordi bildefilen er for liten, ansiktet ditt er skjult eller for mange filtre brukes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	По каким-либо причинам ваше лицо недостаточно четко видно. Например, если фотография слишком маленькая или на нее наложено слишком много фильтров
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Ditt ansikte syns inte tydligt nog. Bilden kan vara för liten, ha för många filter eller så skyms ditt ansikte

  Bumble - FAQ page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Männer können keine Unterhaltung mit Frauen beginnen. Männer können jedoch zeigen, dass sie sehr interessiert an ihr sind, indem Sie die Verlinkung um weitere 24 Stunden verlängern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Men cannot initiate a conversation with women. However, they can show they're especially interested by using the daily 24-hour extend feature.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Les hommes ne peuvent pas débuter une conversation mais ils peuvent tout de même montrer leur intérêt en prolongeant la conversation de 24 heures.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	El hombre nunca puede iniciar una conversación con una mujer; no obstante, para mostrar que está especialmente interesado, puede utilizar una función que te permite extender la conexión 24 horas más.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Agli uomini non è possibile cominciare la conversazione. Possono comunque dimostrare un particolare interesse estendendo il limite di risposta di altre 24 ore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Os homens não podem iniciar a conversa com mulheres. No entanto, se estiverem muito interessados, eles podem mostrar esse interesse usando o recurso diário de estender uma ligação por mais 24 horas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Mannen kunnen geen gesprek starten met vrouwen. Als ze echter bijzondere geïnteresseerd zijn, dan zullen zij dagelijks een een connectie met 24 uur verlengen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Mænd kan ikke starte en samtale med en kvinde. De kan dog vise, at de er særligt interesserede ved at bruge den daglige funktion, der tillader 24 timers forlængelse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Miehet eivät voi avata keskustelua naisten kanssa, mutta miehellä on mahdollisuus ilmaista kiinnostuksensa hankkimalla 24 tuntia jatkoaikaa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Menn kan ikke starte samtaler med kvinner, men de kan indikere at de er spesielt intressert ved å utvide matchtiden med 24 timer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Мужчины не могут начать разговор с женщинами первыми. Однако они могут проявить свою особую заинтересованность, продлевая симпатию ежедневно ещё на 24 часа.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Killar kan alltså inte inleda chattar med tjejer, men kan visa att de är extra intresserade genom att förlänga matchningen i 24 timmar.

  Bumble - FAQ page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Es nicht möglich, eine gelöschte Verlinkung wiederherzustellen. Um sicher zu gehen, dass du nicht unbeabsichtigt eine Verlinkung entfernst, fragen wir nach, ob du die Verlinkung wirklich löschen wilst.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	It's not possible to recover a match you've deleted. To avoid accidentally deleting a match, Bumble asks you to verify that you want to delete a connection first!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Il n'est pas possible de retrouver une connexion supprimée. Afin de s'assurer qu'aucune connexion n'est supprimée par accident, Bumble te demande de confirmer ta décision avant toute action.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	No es posible recuperar una conexión eliminada. Para asegurarnos de que no eliminas una conexión por accidente, Bumble pedirá tu confirmación antes de proceder a eliminarla.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Non è possibile recuperare un'affinità o un collegamento una volta che è stato eliminato. Per evitare che tu elimini un collegamento per sbaglio, Bumble ti chiederà sempre di confermare la tua scelta nel caso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Não é possível recuperar uma ligação que foi apagada por si. Para garantir que ninguém apaga ligações acidentalmente, o Bumble sempre pede antes para confirmar que deseja mesmo eliminar uma ligação.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Het is niet mogelijk een verwijderde match terug te halen. Om ervoor te zorgen dat je niet per ongeluk een match verwijdert, vraagt Bumble je eerst te verifiëren om je de connectie wilt verwijderen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Det er ikke muligt at finde et match igen, som du har slettet. For at undgå at slette et match ved en fejl, bliver du altid bedt om at bekræfte dit valg inden, du sletter et match.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Et voi tällä hetkellä palauttaa poistettuja yhteyksiä. Jottet poistaisi yhteyksiä vahingossa, Bumble pyytää vahvistusta poiston yhteydessä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Det ikke mulig å gjenopprette en match som du har slettet. Bumble deg om å bekrefte om du ønsker å slette en match før den forsvinner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Восстановить симпатию, которую вы удалили, невозможно. Именно поэтому, во избежание случайного удаления взаимной симпатии, Bumble запрашивает вас подтвердить свое действие перед окончательным удалением.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Det är inte möjligt att ångra och få tillbaka en raderad matchning. För att förhindra att du ska råka radera en matchning av misstag måste du bekräfta innan den raderas.

  Bumble - FAQ page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Um dein Geschlecht zu ändern, gehe einfach auf dein Profil und wähle das Symbol 'Profil bearbeiten' und wähle dein bevorzugtes Geschlecht aus. Bedenke bitte, dass du dein Geschlecht nur ein Mal ändern kannst und du es danach nicht mehr rückgängig machen kannst.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	To change your gender, click on the "Edit Profile" icon and select your desired gender. Keep in mind that you can only change your gender once. You won't be able to change it back!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Pour modifier le genre, il suffit de te rendre sur ton profil et de sélectionner sur "Modifier" et sélectionne le genre désiré. Sache cependant que cette manipulation ne pourra être effectuée qu'une seule fois. Ensuite, toute autre tentative de changement de genre sera impossible.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Para cambiar el sexo en tu perfil, pulsa sobre el ícono de "Editar perfil" y selecciona el sexo que quieras. Ten cuidado, ya que sólo puedes hacer este cambio una vez y no puede deshacerse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Per cambiare il tuo sesso accedi semplicemente al tuo profilo e seleziona l'icona a forma di matita in alto a destra per apporre una qualsiasi modifica. Ricorda però: quest'azione ti è possibile una volta soltanto!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Para alterar o seu género, clique no seu ícone "Alterar perfil" e selecione o seu género desejado. Note que poderá apenas mudar o seu género uma vez e, depois, não poderá voltar atrás!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Om je geslacht te veranderen, klik op "Profiel bewerken"-icoontje en selecteer het geslacht dat je wilt. Houd er rekening mee dat je maar één keer je geslacht kunt veranderen. Je zult het niet meer terug kunnen zetten!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	For at ændre dit køn, tryk på 'Rediger profil'-ikonet og vælg køn. Vær venligst opmærksom på, at du kun kan rette dit køn én gang. Du vil ikke kunne skifte tilbage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Korjataksesi virheellisen sukupuolen, valitse "Muokkaa profiilia" ja vaihda sukupuolta. Huomioi, että voit vaihtaa sukupuolta vain kerran, joten muutos on pysyvä!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	For å endre kjønn, bare trykk på "Rediger profil"-ikonet og velg ønsket kjønn. Vær forsiktig, du kan bare endre kjønn én gang og du vil ikke kunne endre det tilbake!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Чтобы изменить свой пол, просто нажмите на «Редактировать профиль» и выберите нужный пол. Просим учитывать, что вы можете изменить свой пол всего лишь один раз. Таким образом, у вас не получится поменять его обратно!

  Bumble – Dating, Freund...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Was mit dem Ziel begann, antiquierte Geschlechterrollen beim Daten aufzumischen, ist heute eine Bewegung, die zu mehr Selbstbewusstsein und Selbstverständnis führen soll – beim Daten, Netzwerken, aber auch wenn es darum geht, neue Freundschaften zu schließen. Dank Bumble ist es inzwischen nicht nur notwendig, sondern normal, dass Frauen den ersten Schritt machen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumble was first founded to challenge the antiquated rules of dating. Now, Bumble empowers users to connect with confidence whether dating, networking, or meeting friends online. We’ve made it not only necessary but acceptable for women to make the first move, shaking up outdated gender norms. We prioritise kindness and respect, providing a safe online community for users to build new relationships.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Au départ, la mission de Bumble visait à bousculer les règles du dating. Maintenant, nous cherchons à ce que nos membres se connectent avec confiance tant au niveau professionnel qu'amoureux, voire même en matière d'amitié. Nous incitons les femmes à faire le premier pas et ainsi remettre en question des normes que nous jugeons démodées. Grâce à une communauté basée sur le respect et la sympathie, les rencontres en ligne sont aussi simples que sûres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumble fue creado para renovar las formas anticuadas de ligar. Ahora, Bumble facilita a los usuarios a conectar de forma segura, sea para ligar, crear contactos profesionales o hacer amigos. Hemos hecho que sea necesario y aceptable para las mujeres dar el primer paso, derribando muros que deben quedar atrás. Nuestra prioridad es ofrecer una comunidad segura para nuestros usuarios creando relaciones basadas en el respeto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	La missione di Bumble è sempre stata di cambiare le regole del gioco, a partire dal dating. Ad oggi Bumble è il luogo dove tante persone interessanti che (ancora) non conosci ti stanno aspettando, sia che tu sia alla ricerca della persona speciale, una sincera amicizia o di un'opportunità di networking. Abbiamo reso non solo necessario ma anche accettabile che sia sempre la donna a fare la prima mossa, dando una smossa ai luoghi comuni. Stiamo costruendo una comunità con attorno due semplici cose: gentilezza e rispetto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	O Bumble começou com uma missão muito simples: mudar as regras antiquadas do jogo do amor. Seguindo esta missão, queremos que nossos usuários sintam-se confiantes ao criar qualquer tipo de conexão, seja para romance, amizade ou profissional. No nosso app, as mulheres devem dar o primeiro passo, mudando assim as normas e padrões antiquados. Aqui nossos usuários encontram respeito, gentileza e um ambiente seguro para construir relacionamentos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumble begon met als missie het veranderen van de verjaarde regels van het daten. Nu zorgt Bumble voor een vertrouwen bij onze gebruikers als zij daten, netwerken of online vriendschappen maken. We hebben het niet alleen noodzakelijk, maar ook acceptabel gemaakt voor vrouwen om de eerste stap te zetten, waarmee verouderde geslachtsnormen overstegen worden. We maken het eenvoudiger en veiliger om online mensen te ontmoeten door een community op te bouwen dat gericht is op respect en goedheid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumble blev startet med en mission om at fornye de antikverede regler inden for dating. Nu kan brugerne på Bumble med tillid finde forbindelser, om det gælder dating, networking eller nye venskaber. Vi har ikke blot gjort det nødvendigt, men acceptabelt for kvinder at tage det første skridt, og rystet op i forældede kønsnormer. Vi gør det nemmere og sikrere at møde mennesker online ved at opbygge et fællesskab centreret omkring respekt og venlighed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumblen perusideana on pistää deittailun normit uusiks. Rohkaisemme kaikkia luomaan uusia yhteyksiä hyvällä itsetunnolla ja annamme naisille vapauden ja vallan päättää, kuka voi pitää heihin yhteyttä. Ennen kaikkea haluamme luoda yhteisön, jossa kaikki kunnioittavat ja arvostavat toisiaan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumble은 구식의 데이팅 규칙에 도전한다는 사명으로 설립되었습니다. 현재 Bumble은 회원들이 자신감을 가지고 온라인에서 데이트 상대 또는 순수한 우정을 쌓을 친구를 찾거나 커리어 기반의 네트워크를 탐색하실 수 있도록 도와드리고 있습니다. 저희는 시대에 뒤처진 성별 규범을 흔들며 여성이 첫 인사를 시작하는 것이 필요한 것이며 용인될 수 있는 사회를 만들기 위해 노력하고 있습니다. 저희는 새로운 관계를 만드실 수 있도록 안전한 온라인 커뮤니티를 제공하며 존경과 친절함을 중심으로 운영됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumble ble grunnlagt med et mål om å utfordre de tradisjonelle reglene ved dating. Trygghet og likestilling er i fokus når folk finner en match, en profesjonell forbindelse eller en ny venn på Bumble. Vi har endret spillereglene — og det er kvinnene som må ta det første steget. Vi ønsker å tilby en annerledes og trygg plattform hvor folk kan bygge nye og meningsfulle forhold.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Мы создали Bumble, чтобы полностью изменить устаревшие правила дейтинга. Наши пользователи чувствуют себя одинаково уверенно независимо от того, что они ищут: любовь, друзей или деловые контакты. Забудьте старомодное представление о том, что первый шаг должны делать мужчины: теперь решение остается за девушками. Онлайн-знакомства стали проще и безопаснее, ведь наше сообщество основано на уважительном и доброжелательном отношении друг к другу.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Bumbles startades med visionen att bryta de förlegade könsnormerna i dejtingvärlden. Vi har rört om ordentligt i dejting-grytan genom att endast låta tjejerna ta första steget till kontakt efter en matchning. Utöver trygg dejting kan användarna nu även utvidga sina yrkesnätverk eller träffa vänner online. Bumble prioriterar vänlighet och respekt, och tillhandahåller en säker online-community för att våra användare ska kunna bygga nya relationer.

  Bumble - FAQ page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wenn du unbeabsichtigt links gewischt hast, kannst du dein Handy schütteln und somit deine letzte negative Bewertung widerrufen. Bedenke bitte, dass du diese nur drei Mal widerrufen kannst. Jedes Mal, wenn du die Funktion verwendest, wird die negative Bewertung nach drei Stunden wiederhergestellt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	If you've accidentally swiped left, you can shake your phone to Backtrack on your last decision. Keep in mind you only get three Backtracks at a time. Each Backtrack you use is restored after 3 hours. You can get more Backtracks by sharing your Bumble love on Facebook, Instagram, and Twitter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Si tu as accidentellement swipé à gauche, pas d'inquiétude ! Tu peux secouer ton téléphone pour "Rembobiner"et revenir sur ta décision. Le profil en question réapparaîtra ensuite dans un délai de 3 heures. Attention, il n'est possible d'utiliser l'option "Rembobinage" que trois fois ! Et seuls les trois derniers votes négatifs pourront être modifiés. Tu peux augmenter ton quota de rembobinages en partageant ton coup de coeur Bumble sur Facebook, Instagram ou Twitter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Si deslizaste a la izquierda por accidente, puedes agitar tu teléfono para volver atrás y deshacer tu decisión. Ten en cuenta que sólo tienes tres opciones para deshacer tu voto. Los cambios de voto que haces se restablecen pasadas tres horas. También puedes conseguir más opciones de deshacer tus votos corriendo la voz sobre Bumble en tu perfil de Facebook, Instagram o Twitter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Scuoti il tuo cellulare nel caso tu abbia dato un voto sbagliato, e questo verrà annullato. Attenzione però, hai solo 3 possibilità! Ogni Dietrofront che usi verrà recuperato dopo 3 ore. Ne vuoi di più? Condividi Bumble su Facebook, Instagram o Twitter!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Se deslizou para a esquerda (votou não) por engano, pode agitar o seu telemóvel para "rebobinar" (voltar atrás na última decisão). Mas note que poderá fazer isso apenas três vezes por dia! Cada Rebobinar que usar será restaurado após três horas. No entanto, poderá rebobinar (voltar atrás) mais vezes se partilhar o seu amor pelo Bumble no Facebook, Instagram ou Twitter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Als je per ongeluk naar links hebt geveegd, dan kun je je telefoon schudden om je laatste beslissing terug te halen. Houd er rekening mee dat je maar drie keer per keer kunt Terughalen. Elke Terughaal die je gebruikt wordt na 3 uur hersteld. Je kunt meer Terughalen krijgen door jouw liefde voor Bumble op Facebook, Instagram en Twitter te delen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Hvis du ved en fejl svirpede til venstre, så kan du ryste din telefon og fortryde din sidste beslutning med Backtrack. Husk, at du kun har tre Backtracks ad gangen. Hvert Backtrack erstattes efter tre timer. Du kan få ekstra Backtracks ved at dele din Bumble-kærlighed på Facebook, Instagram og Twitter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Jos sattumalta pyykäisit vasemmalle, voit ravistaa puhelinta ja peruuttaa edellisen valintasi. Huomioi, että voit tehdä tämän vain kolme kertaa kolmen tunnin sisällä. Voit kuitenkin hankkia lisää Taka-askelia jakamalla Bumble-intoasi Facebookissa, Instagramissa ja Twitterissä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	만약 실수로 화면을 왼쪽으로 스와이프했다면 핸드폰을 흔들어 백트랙을 사용하여 마지막 결정을 되돌리실 수 있습니다. 하지만 꼭 기억해주세요. 한 번에 단 세 개의 백트랙이 주어집니다! 사용되는 백트랙은 3시간 후에 복원됩니다. 귀하가 Bumble을 사랑하는 마음을 Facebook, Instagram과 Twitter에 공유하여 더 많은 백트랙을 얻으실 수 있습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Hvis du sveiper til venstre ved uhell, kan du riste mobiltelefonen din for Tilbakesporing av den siste avgjørelsen din. Vær forsiktig; du får kun tre Tilbakesporinger av gangen! Hver Tilbakesporing som du bruker blir gjenopprettet etter 3 timer. Alternativt kan du også få flere Tilbakesporinger ved å dele Bumble-kjærligheten via Facebook, Instagram eller Twitter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Если вы случайно ответили "Нет" понравившемуся вам человеку, то вы можете воспользоваться функцией «Перемотка» для отмены своего решения. Но помните, что у вас есть всего 3 перемотки. Каждая использованная перемотка восстанавливается через 3 часа. Вы можете получить дополнительные перемотки, рассказав своим друзьям на Facebook, Instagram или Twitter о своей любви к Bumble.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Om du av misstag swipade vänster, kan du skaka din telefon för att ångra ditt senaste val. Tänk dock på att du endast har 3 chanser att ändra dig! Varje förbrukad ändring kommer att återställas efter 3 timmar. Om du vill ha fler möjligheter att ändra dig kan du dela Bumble på Facebook, Instagram och på Twitter.

  Bumble - FAQ page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wir empfehlen dir Facebook zu verwenden, da du so deine Informationen wie Name, Alter, etc. importieren kannst und das deine Registrierung beschleunigt und wir können so sicher sein, dass deine Information korrekt und zuverlässig ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	No! If you're a new user, you'll be able to register and login with either your phone number or your Facebook account. We suggest using Facebook to help build your profile by importing your name, age, etc. This speeds up the sign-up process as well as ensuring the information on your profile is genuine and reliable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Non! Si vous êtes un nouvel utilisateur, vous avez la possibilité de vous enregistrer et de vous connecter en ligne soit via votre téléphone portable soit via votre compte Facebook. Nous utilisons Facebook pour vous aider à créer votre profil en important votre nom, votre âge, etc... Cela accélère le processus d'inscription et garantit que les informations sur votre profil soient authentiques et fiables.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	¡No! Si eres un usuario nuevo, podrás registrarte con tu número de teléfono o a través de Facebook. Te sugerimos que lo hagas a través de Facebook porque esto hace que sea más fácil crear tu perfil, ya que importamos información importante como tu nombre, edad, etc. al crear tu perfil. Esto es importante, ya que hace el proceso de registro mucho más rápido y seguro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Almeno per il momento utilizziamo Facebook per creare profili e importare importanti informazioni quali il tuo nome, l'età, la tua educazione e il tuo lavoro. Ciò è molto importante non solo perché rende il processo davvero veloce, ma anche perché assicura che l'informazione sia vera e affidabile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Não. Se for um novo utilizador, poderá registar-se e entrar através do seu número de telemóvel ou da sua conta de Facebook. Sugerimos que use o Facebook para que, no momento de criar o seu perfil, possamos importar informações importantes como o seu nome, idade, etc. Isso é importante para tornar o seu processo de registo super rápido e também para garantir que só existem perfis reais e genuínos no Bumble.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Nee! Als je een nieuwe gebruiker bent, heb je de keuze om je aan te melden met je telefoonnummer of je Facebook-account. We raden je aan om je Facebook-account te gebruiken zodat je je profielgegevens eenvoudig uit kunt breiden en je je gegevens rechtstreeks kunt importeren zoals je naam, leeftijd, enz. Dit versnelt het aanmeldingsproces en zorgt ervoor dat de informatie op je profiel echt en betrouwbaar is!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	新しいユーザーの方は電話番号またはFacebookよりアカウントの作成が可能です。 BumbleではFacebookからアカウントを作成することをお勧めしております。名前、年齢などアカウント作成に必要な情報がインポートできるからです。これはサインアップのプロセスを迅速にするためだけでなく、情報が正確であることを保証するためにも、とても重要です。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Nej. Hvis du er ny bruger, så har du mulighed for at registere dig og logge ind både med dit telefonnummer og din Facebook konto. Vi anbefaler at bruge Facebook til at opbygge din profil ved at importere navn, alder etc. Dette gør oprettelsen hurtigere samtidig med, at det sikrer, at profilerne er ægte og pålidelige.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	아니요! 새로 가입하는 회원들은 휴대전화 번호 또는 Facebook을 이용해 계정을 만드실 수 있습니다. Facebook에 포함된 귀하의 성함, 나이 등 여러 정보를 불러오면 프로필을 더욱 쉽게 완성할 수 있기에 Facebook을 이용한 가입을 권해드리고 있습니다. 이를 통해 가입 절차를 더 빠르게 진행하고 프로필 정보가 진짜이며 믿을 수 있음을 보장할 수 있습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Nei, om du er en ny bruker kan du velge å opprette en profil med ditt telefonnummer eller med Facebook. Vi anbefaler at du bruker Facebook til å opprette din profil slik at vi kan importere informasjon navn, alder etc. Dette gjør registreringsprosessen super-rask og sikrer at informasjonen er ekte og pålitelig.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Нет! Если вы новый пользователь, то у вас есть возможность зарегистрироваться и заходить в свой профиль как с помощью своего аккаунта на Facebook, так и с помощью своего номера телефона. Мы предлагаем вам использовать Facebook для того, чтобы импортировать информацию о вашем имени, возрасте и так далее. Это ускоряет процесс регистрации и обеспечивает подлинность информации на вашем аккаунте, а также помогает другим людям убедиться, что информация настоящая.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	Nej! Om du är en ny användare kan du skapa ett konto och logga in med ditt telefonnummer eller genom ditt Facebook-konto. Vi rekommenderar att du använder Facebook för att hämta namn och ålder till Bumble-profilen. Detta förenklar registreringen och säkerställer att informationen på profilen är tillförlitlig.