Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 12'924 Résultats 254 Domaines Page 5

3 Résultats www.juriglobe.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir juriglobe.ca comme domaine prioritaire	القائمة الابجديه للدول الاعضاء(184)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir juriglobe.ca comme domaine prioritaire	(ВОИС), 184 членов (по состоянию на август 2008 г.)

7 Résultats www2.mandint.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.mandint.org comme domaine prioritaire	World Intellectual Property Organization (WIPO)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.mandint.org comme domaine prioritaire	Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)

vpb.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire	Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire	Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI)

www.vpb.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire	Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire	Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI)

www.abano.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Trois cuillères "ompi"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tribal-art-auktion.de comme domaine prioritaire	Three spoons "ompi"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tribal-art-auktion.de comme domaine prioritaire	Drei Löffel "ompi"

5 Résultats pornagent.pro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

2.2.3 S’engager dans le plaidoyer efficace et uni avec tous les organismes compétents, et en particulier pour servir de lien entre les membres et les organisations internationales (par exemple, l’Organisation Internationale de la Vigne et du Vin (OIV), l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC), l’Organisation Mondiale des Douanes, l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI)).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fivs.org comme domaine prioritaire

2.2.3 Representar de manera eficaz a sus miembros antes las organizaciones apropiadas y, en especial, servir de enlace entre los miembros y organizaciones internacionales relevantes como la Organización Internacional de la Viña y el Vino (OIV), la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Mundial del Comercio (OMC), la Organización Mundial de Aduanas (OMA) y la Organización Internacional de Propiedad Intelectual (OMPI).

22 Résultats fsfe.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nous soutenons la déclaration de Genève et invitons ses rédacteurs et signataires ainsi que les Nations Unies à ne pas seulement tenter de définir quel rôle devrait être celui de l'OMPI, mais plutôt à penser à quel genre d'organisation nous avons besoin à la place.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fsfe.org comme domaine prioritaire	Wir befürworten und unterstützen die Genfer Deklaration und laden ihre Entwickler, Unterzeichner und die Vereinten Nationen dazu ein, zum jetzigen Zeitpunkt nicht nur darüber nachzudenken, welche Rolle der WIPO zukommen sollte, sondern stattdessen darüber nachzudenken, welche Organisation wir an ihrer Stelle benötigen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fsfe.org comme domaine prioritaire	Apoyamos la Declaración de Génova e invitamos a sus redactores y firmantes, así como a las Naciones Unidas, a que no sólo intenten definir qué papel debiera cumplir la OMPI, sino también qué tipo de organización necesitamos en lugar de la OMPI.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fsfe.org comme domaine prioritaire	Επιδοκιμάζουμε και υποστηρίζουμε τη Διακήρυξη της Γενεύης, και καλούμε τους συντάκτες των σχεδίων, τους συνυπογράφοντες και τον ΟΗΕ να αρχίσουν να σκέπτονται τώρα όχι μόνο ποιος θα πρέπει να είναι ο ρόλος του WIPO, αλλά με τι είδους οργανισμό απαιτείται να τον αντικαταστήσουμε.

3 Résultats www.droittech.uottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Michael Geist, Chaire de recherche du Canada en droit d'Internet et du commerce électronique, Université d'Ottawa « Plaidoyer en faveur de la souplesse dans la mise en ouvre des traités Internet de l'OMPI : un examen des exigences anti-neutralisation »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir droittech.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Michael Geist, Canada Research Chair in Internet and e-Commerce Law, University of Ottawa "The Case for Flexibility in Implementing the WIPO Internet Treaties: An Examination of the Anti-Circumvention Requirements"

17 Résultats www.laquadrature.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

D'autres types d'exceptions comme celle pour les aveugles et mal-voyants, en voie de codification dans un traité légalement contraignant à l'OMPI grâce à l'action de Knowledge Ecology International et des organisations spécialisées, doivent recevoir le même traitement : elles doivent non seulement être obligatoires mais être définies de façon suffisamment effective et large pour garantir l'accès aux usages visées (lecture et écriture dans ce cas).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir laquadrature.net comme domaine prioritaire

Other types of exceptions such as for blind and visually-impaired persons, presently in process of being codified in a legally binding treaty at WIPO thanks to the action of Knowledge Ecology International and specialized organisations, must be treated in a similar manner. They must be compulsory 13 but also defined in a suffficientlty effective and wide manner to enable the desired use (here access to reading and writing).

ioae.vn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Genève abrite 24 organisations internationales parmi lesquelles : ONU, OMC, CERN, OMS, IUT, PNUD, OIT, OMPI, CNUCED, CIC, CICR, HCR, IATA, ISO. La cité compte également 200 ambassades, missions diplomatiques et représentations permanentes et plus de 300 ONG.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir emainvest.com comme domaine prioritaire

Geneva is also home to 24 international organisations, including the UN, WTO, CERN, WHO, ITU, UNDP, ILO, WIPO, UNCTAD, ICRC, HCR, IATA, ISO. On top of that, there are 200 embassies, diplomatic missions and permanent diplomatic representations and over 300 NGOs in the city. Most of the press agencies and editorial teams for the biggest international media outlets are represented in Geneva (Reuters, Bloomberg, AP, Xinhua, AFP, CNN, New York Times, Financial Times, The Economist, Wall Street Journal, Washington Post, Al Jazeera, Le Monde, France Télévision, TF1, NZZ, etc.).

6 Résultats www.stop-piracy.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) - Base de données "IP Outreach In Practice" (en anglais)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stop-piracy.ch comme domaine prioritaire	PLAGIAT - the Swiss blog on product counterfeiting and plagiarism (in German)

www.esun.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Il est plus particulièrement spécialisé dans les domaines de la chimie, des sciences associées et de la mécanique, ainsi qu'en droit des marques et en matière de règlement des litiges relatifs aux noms de domaines auprès de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kirker.ch comme domaine prioritaire

Jean-François LEGER is a chemical engineer, holds a Ph.D. from the University of Geneva and a graduate of the Center for International Studies of Industrial Property of the University of Strasbourg (CEIPI). It is authorized representative before the European Patent Office. He is particularly specialized in the fields of chemistry, related sciences and engineering, as well as trademark law and the settlement of disputes relating to domain names before the World Intellectual Property Organization (WIPO). Jean-François LEGER is a member and former president of the Association of the Swiss Patent and Trademark Attorneys, he is a member of several other professional associations (FICPI, VESPA, AIPPI, INTA, INGRES, PTMG, LIDC) and was elected as a Swiss representative before the Board of Professional Representatives (EPI), as well as a member of the Executive Committee of FICPI. Finally, it was Judge of the Federal Commission of Appeal in respect of Intellectual Property (1994-2006). Jean LEGER entered the profession in 1973. He is a shareholder and a member of the board of our company.

3 Résultats www.alosbi.org.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Afin de garantir aux visiteurs le meilleur, les organisateurs ont proposé une nouvelle animation, le Learning Lab, où les exposants pouvaient présenter leur dernier lancement dans une présentation de 30 minutes au sein d’un espace ouvert et interactif. 11 sociétés ont ainsi profité de cet espace d’échanges telles que Cryopak Europe, Mitsubishi Gas Chemical Company, Biocorp, Bolloré Thin Papers, Ompi ou encore Iwata Label.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pharmapackeurope.com comme domaine prioritaire

Many of the suppliers showcasing their technology reserved their products launches to reveal in front of the industry at Pharmapack Europe. To ensure visitors made the most of this, the organizers offered access to the Learning Lab where providers could showcase their launches in 30 minute presentations, providing an open and interactive space. 11 companies took advantage of this space, such as Cryopak Europe, Mitsubishi Gas Chemical Company, Biocorp, Bolloré Thin Papers, Ompi or still Iwata Label.

4 Résultats www.firenze-oltrarno.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliothèque d’Alexandrie, fera un discours-programme lors de la Conférence sur la Documentation et l’Infrastructure de Droit d’Auteur organisée par l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), tenue les 13 et 14 octobre 2011 à Genève.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.gov.eg comme domaine prioritaire	The Reference Services Unit is holding its monthly Poetry Reading in Arabic on Tuesday, 7 February 2012. Participants will read selected poems by Ahmed Abdel Moaty Hegazy. The session starts at 1:00 pm. at the BA Arts and Multimedia Library. Participants should register their names at the General ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.gov.eg comme domaine prioritaire	تنظم وحدة الخدمات المرجعية بمكتبة الإسكندرية جلستها الشهرية للقراءة الشعرية، وذلك يوم الثلاثاء الموافق 7 فبراير ٢٠١٢؛ وسوف يقوم المشاركون بقراءة مختارات من قصائد أحمد عبد المعطي حجازي. تبدأ جلسة القراءة في تمام الساعة الواحدة ظهرًا في مكتبة الفنون والوسائط المتعددة، ويتم التسجيل للقراءة بمكتب ...

3 Résultats www.fao.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fao.org comme domaine prioritaire	World Intellectual Property Organization (WIPO)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fao.org comme domaine prioritaire	Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fao.org comme domaine prioritaire	المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fao.org comme domaine prioritaire	Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)

7 Résultats mandint.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mandint.org comme domaine prioritaire	World Intellectual Property Organization (WIPO)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mandint.org comme domaine prioritaire	Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)

18 Résultats countries.diplomatie.belgium.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

C’est pour cette raison que notre pays assure, depuis octobre 2012 et pour un an, la présidence des pays industrialisés au sein de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), qui est divisée en sept groupes régionaux.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir countries.diplomatie.belgium.be comme domaine prioritaire

Vicepremier en Minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders heeft, naar aanleiding van de Werelddag voor Intellectuele Eigendom, die ieder jaar op 26 april wordt gevierd, willen herinneren aan het belang dat België aan de bescherming van de intellectuele eigendom hecht. Daarom neemt ons land binnen de World Intellectual Property Organization (WIPO), die in 7 regionale groepen is opgedeeld, sinds oktober 2012 en voor een jaar het voorzitterschap van de geïndustrialiseerde landen waar. België fungeert er als coördinator, spreekbuis en onderhandelaar voor de standpunten die de 31 geïndustrialiseerde lidstaten van WIPO in plenaire vergadering innemen. Het is de eerste keer dat België deze taak op zich neemt.

2 Résultats bayanat.ae

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kubb2008.bfs.admin.ch comme domaine prioritaire	the World Intellectual Property Organization (WIPO)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kubb2008.bfs.admin.ch comme domaine prioritaire	Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kubb2008.bfs.admin.ch comme domaine prioritaire	Organizzazione Mondiale per la Proprietà Intellettuale (OMPI)

5 Résultats kmu.ige.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) à Genève a également édité une série de brochures à l'attention des PME. Vous pouvez les télécharger dans diverses langues (dont le français) sur le site Internet de l'OMPI.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmu.ige.ch comme domaine prioritaire	The World Intellectual Property Organization (WIPO) in Geneva has also published a series of brochures for SMEs. They can be downloaded from the WIPO website.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmu.ige.ch comme domaine prioritaire	Auch die Weltorganisation für Geistiges Eigentum (WIPO) in Genf hat für KMU eine Reihe von Broschüren herausgegeben. Sie können sie in verschiedenen Sprachen – aber nicht in Deutsch – von der Website der WIPO herunterladen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmu.ige.ch comme domaine prioritaire	Anche l’Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI) che ha sede a Ginevra ha pubblicato numerosi opuscoli destinati alle PMI, scaricabili dal suo sito. Purtroppo non esistono in italiano e in tedesco; sono però tradotti in francese.

www.vaticanstate.va

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Organisation Mondiale pour la Propriété Intellectuelle (OMPI)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vaticanstate.va comme domaine prioritaire	- the World Organization for Intellectual Properties (WOIP)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vaticanstate.va comme domaine prioritaire	- IOMP (Weltorganisation für geistiges Eigentum)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vaticanstate.va comme domaine prioritaire	Organizzazione Mondiale per la Proprietà Intellettuale (OMPI)

5 Résultats www3.wipo.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'OMPI SERVICES ACTIVITÉS RESSOURCES ACTUALITÉS & ÉVÉNEMENTS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www3.wipo.int comme domaine prioritaire	ABOUT WIPO IP SERVICES PROGRAM ACTIVITIES RESOURCES NEWS & EVENTS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www3.wipo.int comme domaine prioritaire	LA OMPI SERVICIOS ACTIVIDADES RECURSOS NOVEDADES Y ACONTECIMIENTOS

6 Résultats www.archiviostorico.unito.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	9 juin 2016 > Le Cabinet Beau de Loménie présent au séminaire OMPI/INPI : Comment protéger votre PI à l’étranger ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bdl-ip.com comme domaine prioritaire	October 8-9, 2014 > Cabinet Beau de Loménie at the EPO’s conference “Boards of appeal and key decisions 2014”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bdl-ip.com comme domaine prioritaire	October 8-9, 2014 > Cabinet Beau de Loménie at the EPO’s conference “Boards of appeal and key decisions 2014”.

2 Résultats www.vaud.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	OMPI - Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vaud.ch comme domaine prioritaire	WIPO - World Intellectual Property Organization
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vaud.ch comme domaine prioritaire	WIPO - World Intellectual Property Organization (French, English)

2 Résultats www.dpd.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le logo de DPD est protégé par le droit des marques du Benelux et par l'OMPI (l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle). Cela signifie que le Client ne peut pas utiliser le logo de DPD, dans son ensemble ou en partie, sous une forme modifiée, à des fins de communication externe (telle que des dépliants, des brochures ou des prospectus).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dpd.com comme domaine prioritaire	The DPD logo is protected by Benelux trademark law and by the Wipo (World Intellectual Property Organization). This means that the Customer cannot use the DPD logo in an altered form, partially or as a whole in external communication (such as folders, brochures or leaflets).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dpd.com comme domaine prioritaire	Das DPD-Logo unterliegt dem Schutz des Benelux-Markengesetzes und der Weltorganisation für geistiges Eigentum (Wipo). Dies bedeutet, dass dem Kunden die Nutzung des DPD-Logos in veränderter, teilweiser oder vollständiger Form für seine externe Kommunikation (zum Beispiel Prospekte, Broschüren oder Handzettel) untersagt ist.

33 Résultats knowledge.cta.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Research4Life est le nom collectif de quatre partenariats public-privé : Accès à la recherche dans le domaine de la santé (HINARI, OMS), Système de recherche mondiale en ligne sur l’agriculture (AGORA, FAO), Accès en ligne pour la recherche sur l’environnement (OARE, PNUE) et Accès à la recherche pour le développement et l’innovation (ARDI, OMPI), qui visent à donner accès à la recherche scientifique essentielle aux chercheurs de pays en développement.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir knowledge.cta.int comme domaine prioritaire

Speaking at the Open Forum on Agricultural Biotechnology (OFAB) in Tanzania, which took place on 28 February 2013 at the Tanzania Commission for Science and Technology (COSTECH), Dr. Joseph Ndunguru presented a paper on agricultural biotechnology for Africa's development. He believes the use of agricultural biotechnology fits within a target of increasing agricultural productivity and ensuring food security as stipulated by Tanzanian policy and development strategy.IP-Watch reports on a series of meetings on IP and innovation in Africa that recently took place in Tanzaniahttp://www.isaaa.org/kc/cropbiotechupdate/article/default.asp?ID=10751(ISAAA Crop Biotech Update, 13/3/2013)

2 Résultats www.activ-group.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dépôt et traitement de demandes de marques au Benelux, devant l’OHMI et l’OMPI et dans des pays étrangers;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freylinger.com comme domaine prioritaire	Filing and prosecution of trademark applications in Benelux, before the OHIM and the WIPO, and in foreign countries;

3 Résultats www.sibany.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Planmed Verity reçoit le prix du design de l'OMPI pour la Finlande
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir planmed.com comme domaine prioritaire	Planmed Verity erhält den finnischen WIPO Design Award
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir planmed.com comme domaine prioritaire	Planmed Verity recibe el Premio al Diseño OMPI

africa.rights.apc.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'attribution des licences, selon les modalités prévues par le Code des télécommunications, et la fixation des normes, en accord avec les normes de l'OMPI (contacts en cours) sont du ressort de l'ART.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir africa.rights.apc.org comme domaine prioritaire	Licence allocation, in accordance with the methods prescribed by the Telecommunications Act, and the establishment of standards, in accordance with WIPO standards (contact in process) fall within ART’s scope. The promotion of free software is the objective of the activities of AS3L, the Senegalese Association for Linux and free Software.

5 Résultats www.carl-abrc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	OMPI
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir carl-abrc.ca comme domaine prioritaire	RIN

www.astra.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La déclaration de la source des ressources génétiques doit par ailleurs être encouragée par le biais de dispositions à négocier dans le cadre du Traité international de coopération en matière de brevet de l’Organisation mondiale pour la propriété intellectuelle (OMPI).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir astra.admin.ch comme domaine prioritaire

Ferner werden die Staaten die Fragen des Zugangs zu genetischen Ressourcen und der Aufteilung der Vorteile aus deren Nutzung weiter erörtern. Insbesondere soll zwischen den wichtigsten Eigentümern genetischer Ressourcen, welche die Erarbeitung eines verbindlichen gesetzlichen Instrumentes fordern (Megadiversitätsländer, vorwiegend auf der südlichen Halbkugel), und den andern Ländern ein Konsens geschaffen werden. Die Schweizer Delegation wird sich für einen Kompromiss einsetzen. Die bereits vorhandenen Instrumente (Bonner Richtlinien und Internationaler Vertrag über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft) sind rasch umzusetzen. Die Offenlegung der Quelle von genetischen Ressourcen soll überdies durch Bestimmungen gefördert werden, die im Rahmen des Vertrages über internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) auszuhandeln sind.

1 2 3 4 5 6 7 8

joni – Traduction – Dictionnaire Keybot