beli – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.vipcatering.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Megakadályozhatja adatai feljegyzését a Google Analytics által, amennyiben a következő linkre kattint. Ezáltal egy „Opt-Out-Süti" lesz számítógépére helyezve, ami megakadályozza adatainak gyűjtését jövőbeli látogatásai során ezen a honlapon: Google Analytics letiltása.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain	You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected on future visits to this site: Disable Google Analytics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain	Vous pouvez empêcher la saisie de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out est utilisé qui empêche la saisie de vos données lors des visites ultérieures de ce site internet : Désactiver Google Analytics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain	Shromažďování dat prostřednictvím Google Analytics můžete zabránit kliknutím na následující odkaz. Bude nastaven opt-out-cookie, který zamezí budoucímu shromažďování vašich údajů o návštěvě této internetové stránky: Vypnout Google Analytics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain	Można uniemożliwić Google Analytics zbieranie swoich danych, klikając poniższy link. Plik cookie opt-out jest ustawiony w taki sposób, aby zapobiec gromadzeniu informacji o użytkownikach podczas ich przyszłych wizyt na tej stronie internetowej: Dezaktywuj Google Analytics.

  4 Hits www.iki.kfki.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Időbeli felbontás: ±5ns
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iki.kfki.hu as primary domain	Time resolution: 5ns

  www.lift-tekelecar.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az optek Németországban, Essen városban 2700 m2-es (29,100 sq ft) saját telephelyet hoz létre, jövőbeli fejlesztéseihez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain	optek pro svůj budoucí rozvoj v německém Essenu zřizuje vlastní sídlo o velikosti 2700 m2 (29,100 sq ft).

  3 Hits jspscairo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Nagyvállalati és felhőbeli archiválási és adat-helyreállítási rendszerek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-storage.com as primary domain	• Αρχεία enterprise και cloud, καθώς επίσης συστήματα ανάκτησης δεδομένων

  5 Hits santosmonteiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A mikrofluidika alapvető a baktérium kolóniák vizsgálatában is, új irányzatot képvisel e területen Galajda Péter csoportja. Kutatásaik alapkoncepciója a baktériumok szociális élete, kommunikációjuk, illetve a környezet térbeli és időbeli szerkezetének szerepe a baktérium kolóniák életére.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szbk.hu as primary domain	Microfluidics is also a crucial technique for us to study bacterial populations, a new direction in our institute initiated by Péter Galajda. The fundamental concept of their research concerns the social life, the communication and pattern formation of bacteria, as well as the role of the spatial and temporal structure of the environment.

  6 Hits www.unis.unvienna.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Nyilatkozat a második világháború pusztítását követő nyomor közepette íródott, így az emberiség jövőbeli virágzása, a méltóság és a békés együttélés utáni vágyat tükrözi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain	Drafted amid utter destruction and destitution following the Second World War, the Declaration reflects humanity's aspirations for a future of prosperity, dignity and peaceful coexistence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain	Verfasst nach dem 2. Weltkrieg inmitten vollständiger Zerstörung und Not spiegeln sich in der Erklärung die Sehnsüchte der Menschheit nach Wohlstand, Würde und friedlichem Miteinander wider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain	Deklaracija je sestavljena sredi razdejanja in revščine po drugi svetovni vojni in odraža težnjo človeštva po prihodnosti blaginje, dostojanstva in mirnega sobivanja.

  5 Hits nevermore.media  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A mikrofluidika alapvető a baktérium kolóniák vizsgálatában is, új irányzatot képvisel e területen Galajda Péter csoportja. Kutatásaik alapkoncepciója a baktériumok szociális élete, kommunikációjuk, illetve a környezet térbeli és időbeli szerkezetének szerepe a baktérium kolóniák életére.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szbk.u-szeged.hu as primary domain	Microfluidics is also a crucial technique for us to study bacterial populations, a new direction in our institute initiated by Péter Galajda. The fundamental concept of their research concerns the social life, the communication and pattern formation of bacteria, as well as the role of the spatial and temporal structure of the environment.

  16 Hits www.globethics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Zentrum a képeket később is ingyenesen felhasználhatja a jövőbeli pályázatainak és cikkeinek illusztrálására.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain	Das Zentrum kann diese Fotos in der Zukunft als Illustration seiner Bewerbungen und Artikel kostenlos verwenden.

  29 Hits doktori.bme.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vizsgálódásaimban alapvetően e kérdésekre keresem a választ, amelyek segítségével egyrészt a tőkepiacok működése mind a keresztmetszeti árazás, mind pedig az időbeli dinamika tekintetében jobban érhetővé válhat, másrészt a tőkepiaci mozgásokra vonatkozó előrejelzések pontosabbá tehetők.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doktori.bme.hu as primary domain

In my analyses, I search for the answers to these questions, through which one could provide more precise pricing both for cross-sectional analysis and for the time series dynamics. Therefore, they lead to both a better understanding of the current structure and prediction of the future movements in capital markets; hence, the findings would aid both regulation and policy making and individuals’ portfolio allocation decisions.

  rfa.aspetar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jövendőbeli munkájának, amihez megfelelő képességekkel és végzettséggel rendelkezik, szerepelnie kell a bevándorlásra feljogosító, engedélyezett foglalkozások listáján (DIAC Skilled Occupations listája), amelyet az ausztrál kormány időről időre frissít.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noborders-group.com as primary domain

If you want to apply for this visa you must be qualified and under 45 years of age when you apply for this visa. Your nominated occupation, which fits your skills and qualifications, must be on the list of approved occupations for migration to Australia, which is adjusted by the Government from time to time. (Skilled Occupations List from DIBP) At present you can find managers, administrators, engineers, teachers, trade persons and most occupations in the medical sector on the list.

  catalog.c3.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Művészettörténetet, francia irodalmat és régészetet tanult Kölnben és Hamburgban. Asszisztensként dolgozott Peter von Zahn mellett, aki a Német Rádió és Televízió Egyesült Államok-beli első tudósítója a második világháború után (1972/76).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalog.c3.hu as primary domain

Born in Erfurth. She is a film producer and journalist with focus on contemporary arts and cultural policy. She studied History of Art, French Literature and Archeology in Cologne and Hamburg. She was an assistant of Peter von Zahn, first correspondent for German Radio and TV in the USA after World War II. (1972/76). She has been a freelancer producer for German TV and journalist with focus on science and culture. She was the chief editor of the art magazine 'KunstIntern' (1989/91). She is the Secretary General of Arts Foundation North Rhine-Westfalia (Kunststiftung NRW) in Düsseldorf (2001/11). (2011)

  www.xplorbravestrace.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

b) a munkaerőpiaci lehetőségek reális megítélésérea régiójukban, c) döntéshozatalra a jövőbeli tanulmányaikat és szakmai karrierjüket illetően. Ez egy új kereszttantervi megközelítés bevezetésével egy megfelelő tanítási – tanulási módszer (feladat alapú tanulás) használatával és a tanulók számára, egy 7 részes tankönyvsorozat segítségével érhető el.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobsproject.ro as primary domain

Obiectivul JOBS este sa pregateasca elevii din Romania aflati in ultimii ani de gimnaziu si primii ani de invatamant tehnic pentru a) dobandirea unor competente si abilitati utile in viata, b) obtinerea unei perceptii realiste privind oportunitatile de pe piata muncii in regiunea lor, c) luarea unei decizii privind educatia lor viitoare si cariera lor profesionala. Aceasta se realizeaza prin introducerea unei noi abordari transcurriculare, prin folosirea unor metode adecvate de predare-invatare (invatarea bazata pe sarcini) si cu ajutorul unei serii de 7 manuale pentru elevi. In plus, JOBS acorda sprijinul necesar profesorilor prin instruri, mentorat si informare constanta cu ajutorul unei platform de invatamant la distanta.

  pro4matic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egyesületünk szervezeti kultúrájának és működésének szerves részét képezi a társadalmi felelősségvállalás, minden tevékenységébe integrálja ezt: az elmúlt években is végeztünk karitatív, önkéntes munkát, de jövőbeli működésünkbe szeretnénk még nagyobb hangsúllyal beépíteni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svajcivil.hu as primary domain

Our aim is to transmit and spread the culture of volunteering to the members of our association, to motivate and to prepare themselves for volunteering. Our broad aim is that the ideology of volunteering be part of the lives of our members as a value-adding method. Social and national responsibility is integral part of our association’s organizational culture and activity: over the past few years we have done volunteering and charity, but in the future we would like to emphasize this kind of activity. With all our might we are up to motivate and prepare our members for volunteering and to build-up the necessary infrastructure.

  4 Hits asifa.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az utóbbi időben Magyarország CERN-beli részvételének köszönhetően egyre hangsúlyosabbá válik a részecskefizikai kutatás. Az érdeklődés középpontjában áll a perturbatív kvantumszíndinamika (QCD), amely elmélet által a nagyenergiájú részecskék ütközése leírható.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atomki.mta.hu as primary domain

Finally, with the participation of Hungary in CERN, more and more emphasis is laid on particle physics here. In the centre of interest is perturbative quantum chromodynamics (QCD), which is the theory of collision of energetic particles. The members of the Theoretical Physics Section are experts in the calculation of the second-order radiation corrections. In addition, they take part in preparations for the concrete experiments on the Large Hadron Collider (LHC) at CERN. The main focus of our theory group is lattice QCD and applications of the functional renormalisation group.

  queerlisboa.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az új analitikai nyalábvég a kapcsoló mágnes egy másik kimenetére kerül. További nyalábvégek kifejlesztése is lehetővé válik a jelenlegi és a jövőbeli belső és külső felhasználók számára. Az ehhez szükséges vákuumrendszer helyét piros vonalakkal mutatja az ábra.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atomki.hu as primary domain

We plan to develop the present setup with a Multicusp ionsource and a 90-degree analyzing magnet. The Multicusp ionsource cabinet (red box) will contain a +/- 30 degree magnet that allows to select the Hydrogen or the Helium source. The Duoplasmatron ionsource will be upgraded to a Cesium sputtering ionsource, that is capable to produce negative ion beams from most heavy elements. On the high energy side of the Tandetron the 90-degree analyzing magnet will be installed. We will move the switching magnet from the present (temporary) position to the exit of the analyzing magnet. The nanoprobe will be moved to the new position on the right 10-degree line of the switching magnet. The microprobe will be moved to this new Tandetron Laboratory from the old Van de Graaff Laboratory, thus allowing much better quality ion beam (stability, beam size, etc). The new Analytical Endstation will be installed on one of the beamlines. Several other beamlines will be available for present and future users both internal and external. The vacuum system that is necessary for this is shown with red lines.

  5 Hits www.sinnaps.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A mikrofluidika alapvető a baktérium kolóniák vizsgálatában is, új irányzatot képvisel e területen Galajda Péter csoportja. Kutatásaik alapkoncepciója a baktériumok szociális élete, kommunikációjuk, illetve a környezet térbeli és időbeli szerkezetének szerepe a baktérium kolóniák életére.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brc.hu as primary domain	Microfluidics is also a crucial technique for us to study bacterial populations, a new direction in our institute initiated by Péter Galajda. The fundamental concept of their research concerns the social life, the communication and pattern formation of bacteria, as well as the role of the spatial and temporal structure of the environment.

  ttc.com.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A jövőbeli vidékfejlesztési irányokat kijelölő Nemzeti Vidékstratégiai Koncepció a szakirodalomban és a statisztikákban gyengének minősített civil szektor helyett erős civil szférát vizionál, és a vidékfejlesztésben elkötelezett civil szerveződések bevonását tervezi a fejlesztő programok, valamint a vidéki válság megoldásának kidolgozásába.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazdalkodas.hu as primary domain

Debates on non-governmental organisations were constantly on the agenda in the period after the transformation of the country’s political system. Currently a new framework law is being developed, which might put an end to the debate on the definition of NGOs. The National Rural Strategy Concept outlining the future directions of rural development envisions a strong NGO sector instead of the weak one currently depicted by literature and statistics. It plans to include NGOs committed to rural development in the drawing up of development programmes and solutions to the crisis of the countryside. The role of rural non-governmental organisations in Hungary, however, is still unclear, even though it would be pertinent information for planning. Empirical surveys concluded in the southern part of the Transdanubian region indicated that “stabile, active and open” NGOs had the best chances of being included in the programming process. Their role, however, goes farther than the creation of development programmes and the finding of solutions to the crisis of the countryside, as they may be extremely helpful in mobilising rural populations. There exist LEADER action groups as well, which meet the above expectations based on their current role. It is unclear, however, to what extent these action groups, which include representatives of the municipal and business spheres as well, can be considered genuine non-governmental organisations.