loose – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      21'763 Ergebnisse   5'094 Domänen   Seite 8
  ti.systems  
Cut Tape,Tube,Reels,Loose Parts
Bande coupée, Tube, bobines, pièces en vrac
Cut-Tape, Rohr, Rollen, lose Teile
Cinta, tubo, carretes, piezas sueltas de corte
Fita, tubo, carretéis, peças soltas cortadas
الشريط، أنابيب، بكرات، أجزاء فضفاضة قطع
Κόψτε ταινία, μετρό, Μηχανισμοί, Loose Ανταλλακτικά
カットテープ、チューブ、リール、ルースパーツ
Sny Tape, Tube, rolle, Los Parts
Pritini Tape, Tube, lëkundet, Pjesë Loose
Cinta, tub, rodets, peces soltes de tall
Odstřihnout pás, hadice, navijáky, samostatných dílů
Cut Tape, Tube, Hjul, løse dele
कट टेप, ट्यूब, रील, ढीला पार्ट्स
Cut Tape, Tube, gulungan, Bagian longgar
절단 테이프, 튜브, 릴, 느슨한 부품
Cut Tape, rura, Kołowrotki, luźne części
Bandă, tuburi, bobine, Piese Loose Cut
Cut Tape, Tube, Катушки, незакрепленные части
Odstrihnúť pás, hadice, navijaky, samostatných dielov
Cut Tape, Tube, koluti, Loose deli
Klipp band, rör, Rullar, lösa delar
เทปตัดท่อ, ม้วน, อะไหล่หลวม
Kes Teyp, Tüp, makaraları, Gevşek Parçaları
Băng, Tube, Reels, bộ phận Loose Cut
ເທບຕັດ, ທໍ່, ມ້ວນ, ອະໄຫລ່ວ່າງ
Kata Tape, Tube, Reels, Loose vya
Tape, Tube, duntu, Qaybo ka dabacsan Goo
Ebaki Tape, Tube, kopurua, solteak piezak
Tâp, Tube, riliau, Rhannau Rhydd Cut
Gearr Téip, Tube, Reels, Páirteanna Loose
Oti Faapipii, faagaau, Reels, Vaega tatalaina
پٽي Tape، ٽيوب، Reels، پتال سڪندر
కట్ టేప్, ట్యూబ్, రీల్స్, వదులైన భాగాలు
کٹ ٹیپ، ٹیوب، ریلیں، ڈھیلا حصے
שנייַדן טייפּ, ליכט, רעעלס, לוס פּאַרץ
Ge teepu, Tube, nrò, Loose Parts
  www.mediacrat.com  
), that possess the ability to “swim” in the loose sands and coloration that is a perfect match to the local landscape. This highly specialized reptile is unable to successfully colonize other areas. If not protected, it will disappear completely from the face of the earth.
) sont en tête de liste. Même si ces reptiles hautement spécialisés sont capables de « nager » dans les sables boulants et que leur coloration est identique au paysage de la région, ils sont incapables de coloniser d’autres endroits avec succès. Si personne ne les protège, ils disparaîtront entièrement de la Terre.
), die die Fähigkeit besitzt, im losen Sand zu „schwimmen“, und sich in ihrer Färbung perfekt an die lokale Umgebung angepasst hat. Dieses hoch spezialisierte Reptil ist nicht in der Lage, andere Gebiete erfolgreich zu besiedeln. Ohne entsprechende Schutzmaßnahmen wird es vollständig von der Erde verschwinden.
), ésta es capaz de “nadar” en la arena fina, y posee una coloración que se ajusta perfectamente al paisaje local. Este reptil altamente especializado no consigue establecerse en otras áreas. Y va a desaparecer completamente de la corteza terrestre si no recibe protección.
), che sono capaci di “nuotare” nelle sabbie sciolte e che hanno una colorazione in grado di mimetizzarsi perfettamente con il paesaggio locale. Questo rettile altamente specializzato non è capace di colonizzare con successo altre aree. Se non è protetta questa specie sparirà completamente dal globo terrestre.
) die het vermogen bezit om te “zwemmen” in het losse zand en een kleurschakering heeft waardoor hij perfect integreert in het lokale landschap. Dit extreem gespecialiseerde hagedisje is niet in staat om andere gebieden te koloniseren. Als het niet wordt beschermd, zal deze soort van de aardbodem verdwijnen.
  2 Treffer eservice.cad-schroer.com  
They have a hunter-gatherer culture, often moving from one favored hunting ground to another over the course of a year. They are organised into tribes that each have their own leaders. Loose rules govern them all but an individual tribe will have unique quirks that mark them out.
Les hommes d’Albion ont tendance à être plus grands que ceux du vieux monde. Ils proviennent d’une culture de chasseur/cueilleur et passent souvent d’un terrain de chasse à un autre au cours de l’année. Ils sont répartis en tribus, chacune dirigée par ses propres chefs. Toutes les tribus sont régies par des règles flexibles, mais chaque structure présente des particularités.
Die Menschen Albions sind allgemein größer als die aus der Alten Welt. Sie leben als Jäger und Sammler und ziehen über das Jahr von einem Jagdgrund zum nächsten. Sie leben in Stammesgemeinschaften, jede mit ihren eigenen Anführern. Es gibt allgemeine Regeln, die für alle ihre Geltung haben, doch jeder Stamm hat seine Eigenheiten, die ihn einzigartig machen.
Los humanos de Albion tienden a ser más grandes que aquellos del viejo mundo. Tienen una cultura de recolección y caza. A lo largo del año, se mueven entre sus territorios de caza preferidos. Se organizan en tribus, cada una con sus propios líderes. Hay normas un poco laxas comunes a todos, pero cada tribu tiene sus propias rarezas distintivas.
Os humanos de Albion geralmente são maiores do que os do velho mundo. Têm uma cultura extrativista, mudando frequentemente de um lugar para outro de acordo com a facilidade da caça ao longo do ano. Organizam-se em tribos que têm, cada uma, seus próprios líderes. São governadas com leis muito vagas, mas cada tribo tem sua individualidade demarcada.
Ludzie z Albionu są więksi niż ci ze Starego Świata. To społeczności zbieracko-łowieckie, w ciągu roku często przemieszczające się z jednego obszaru łowieckiego na drugi. Tworzą plemiona, z których każde ma własnych przywódców. Wszystkie plemiona przestrzegają jednego, dosyć swobodnego, kodeksu, ale każde plemię ma cechy charakterystyczne, poprzez które się wyróżnia.
Коренные обитатели Альбиона обычно крупнее, чем жители Старого света. Это охотники и собиратели, которые часто кочуют с одних угодий на другие. Они организуются в племена, и у каждого племени есть свой вожак. Действуют общие правила, которые объединяют все племена, но у каждого племени неизменно есть и свои законы.
  kalambay.com  
Pure meat filling—diced meat can be up to 10mm cube, the popular stir fried loose beef filling in Gulf countries can be deposited and wrapped hassle free.
Garniture à base de viande pure - la viande en dés peut atteindre un cube de 10 mm ; la garniture de bœuf en vrac populaire dans les pays du Golfe peut être déposée et emballée sans problème.
Reine Fleischfüllung-gewürfeltes Fleisch kann bis zu 10mm Würfel sein , die beliebte gebratene lose Rindfleischfüllung in den Golfstaaten kann problemlos abgelegt und umwickelt werden.
La carne picada en cubos de carne pura puede tener un tamaño de hasta 10 mm , el relleno popular de carne de res frita en los países del Golfo puede depositarse y envolverse sin problemas.
La carne a cubetti ripieni di carne può essere fino a 10 mm di cubo , il popolare riso fritto ripieno di manzo sfuso nei paesi del Golfo può essere depositato e confezionato senza problemi.
Enchimento de carne pura - a carne em cubos pode ter um cubo de até 10 mm , o popular recheio de carne bovina frita em países do Golfo pode ser depositado e envolvido sem complicações.
تعبئة اللحم النقي - يمكن أن يصل حجم مكعبات اللحم إلى مكعبات 10 مم ، ويمكن أن يوضع حشو اللحم البقري المشوي الممزوج في دول الخليج بشكل مجاني.
Puur vlees met vulling in blokjes gesneden vlees kan tot 10 mm kubus zijn , de populaire geroerbakte losse rundvleesvulling in de Golfstaten kan probleemloos worden gedeponeerd en verpakt.
純粋な肉の詰め物をダイスした肉は最大10mmの立方体にすることができ、湾岸諸国で一般的に炒めたゆるい牛肉を預け入れて手間をかけずに包むことができます。
گوشت خالص گوشتی پر از گوشت می تواند تا 10 میلی متر مکعب باشد ، پر کردن گوشت گاو و نوشیدنی معمولی در کشورهای خلیج می تواند بدون هیچ زحمتی صورت گیرد.
Pure kødfyldt tærte kød kan være op til 10 mm terning , den populære omrørte stegte løse oksekødfyldning i Golflande kan deponeres og indpakket problemfri.
Puhta liha täidis-tükeldatud liha võib olla kuni 10mm kuubik , populaarne segatud praetud lahtine veiseliha täitmine Pärsia lahe riikides saab hoiustada ja pakkida kiusame tasuta.
शुद्ध मांस भरने-मसालेदार मांस 10 मिमी घन तक हो सकता है, खाड़ी देशों में भरने वाले लोकप्रिय हलचल तला हुआ ढीला गोमांस जमा किया जा सकता है और परेशानी मुक्त हो सकती है।
Pengisian daging murni — daging potong dadu bisa mencapai kubus 10mm , isian daging sapi gembur yang digoreng populer di negara-negara Teluk dapat disimpan dan dibungkus tanpa kerumitan.
순수한 고기 채우는 diced 고기는 최대 10mm 입방체 가 될 수 있으며, 걸프 국가에서 인기있는 볶음 튀김 쇠고기가 입금되고 번거 로움없이 포장 될 수 있습니다.
Pur carne de umplere carne tocata poate fi de pana la 10mm cub , populare amesteca prajit de carne de vită de umplere în țările din Golf pot fi depuse și înfășurat fără hassle.
Čisté mäso na plnenie mäsa na kocky môže byť až 10 mm kocka , populárne miešanie vyprážané voľné hovädzie plnenie v krajinách Perzského zálivu môže byť uložené a zabalené bezproblémové.
Rent köttfyllnadstoppat kött kan vara upp till 10 mm kub , populär rörstegad, lös nötkött fyllning i Gulf länder kan deponeras och inslagna krångelfri.
Saf et doldurma - doğranmış et 10mm küp kadar olabilir, Körfez ülkelerinde popüler karıştırılmış kızarmış gevşek sığır dolgusu yatırılabilir ve sorunsuz bir şekilde sarılabilir.
Thịt nguyên chất - thịt thái hạt lựu có thể lên đến 10mm khối lập phương , món xào thịt bò xào phổ biến ở các nước vùng Vịnh có thể được gửi và rắc rối miễn phí.
Tīra gaļas pildījuma gaļai paredzētā gaļa var būt līdz pat 10mm kubiņam , iecienītā cepeškrāsnī iepildītā liekā liellopu gaļas pildīšana Persijas līča valstīs var tikt nogādāta un apmesta bez problēmām.
Чисте м'ясо начинка, нарізане м'ясом, може бути до 10мм кубику , популярне розжарення яловичини з начинкою в країнах Перської затоки може бути депоноване та закупорено без проблем.
Is féidir le feoil mhéadaithe le feoil líonta a bheith suas le 10 ciúb , is féidir an mairteoil scaoilte friochta coitianta a líonadh i dtíortha na Murascaille a thaisceadh agus a bheith fillte go saor ó dhó.
  2 Treffer turismosomontano.es  
Approach: the access to the start of the canyon is almost immediate, although take care as the terrain is loose underfoot and can be tricky. Leave the car on the small, levelled area between the 26 and 27km mark on the road from Colungo to Arcusa, at the bridge with the sign for “Barranco de la Palomera.”
Aproximación: Acceso es casi inmediato por terreno suelto e inseguro. Población más cercana: Colungo (antes de llegar a Asque). Dejaremos el coche en la pequeña explanada que se encuentra en la carretera de Colungo a Arcusa entre los km. 26 y 27 en el Puente que indica Barranco de la Palomera. Localidad más cercana: Colungo
Te bereiken in: vrijwel directe toegang over ruw en onvast terrein. U kunt de auto parkeren op het kleine vlakke terrein langs de weg van Colungo naar Arcusa tussen de Km. 26 en 27 bij de brug, waar Barranco de la Palomera staat aangegeven. Dichtstbijzijnde plaats: Colungo
  2 Treffer www.titsspace.com  
Loose Fit
Flatter-Shirts
  3 Treffer www.gyroperfo.com  
EXHIBITOR FOR LOOSE CUTLERY
EXHIBIDOR PARA CUBIERTOS SUELTOS
  7 Treffer www.unipex.com  
This is so that the wood will not dry out any further and shrink, once the axe head has been set on the handle. One of the most common causes of an axe head coming loose from its handle is that a green, undried handle has been used, which then dries out, shrinks and comes loose.
Treet tørkes før det dreies. Dette er viktig for at treet ikke skal tørke inn, og dermed krympe, etter at øksehodet er satt på skaftet. En av de vanligste årsakene til at et øksehode løsner, er at man har laget skaftet av tre som ikke har tørket skikkelig, slik at det tørker i etterkant og dermed løsner fra øksehodet.
  6 Treffer www.asia-home.com  
Loose Cannon System Requirements
Loose Cannon Systemvoraussetzungen
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow