|
|
Esta prohibición incluye, entre otras, la modificación de una marca comercial de Google mediante el uso de guiones, combinaciones de palabras o abreviaturas como, por ejemplo, Googliscious, Googlyoogly o GaGooglemania. No abrevies, acortes ni crees acrónimos a partir de marcas comerciales de Google.
|
|
|
Unabhängig vom jeweiligen Verwendungszweck dürfen Sie unsere Marken in keiner Weise verändern. Dies ist ausschließlich uns vorbehalten. Sie dürfen kein Element eines Google-Markenkennzeichens entfernen, verzerren oder ändern. Dies gilt auch für die Änderung einer Google-Marke durch Bindestriche, Komposita oder Abkürzungen. Beispiele: Googlich, Googlyoogly, GaGooglemania. Bilden Sie aus Google-Marken keine Kurzformen, Abkürzungen oder Akronyme.
|
|
|
Una delle condizioni a cui è soggetto qualsiasi utilizzo del logotipo di Google consiste nel rispetto dei criteri in base ai quali il marchio viene rappresentato, che possono essere definiti solo da Google. Non rimuovere, distorcere o alterare qualsiasi parte di un Elemento distintivo del brand di Google. È inclusa la modifica di un marchio di Google, ad esempio attraverso sillabazione, combinazione o abbreviazione quali: Googliscious, Googlyoogly, GaGooglemania. Non accorciare, abbreviare o creare acronimi a partire dai marchi di Google.
|
|
|
One of the conditions for all uses is that you can't mess around with our marks. Only we get to do that. Don't remove, distort or alter any element of a Google Brand Feature. That includes modifying a Google trademark, for example, through hyphenation, combination or abbreviation, such as: Googliscious, Googlyoogly, GaGooglemania. Do not shorten, abbreviate, or create acronyms out of Google trademarks.
|
|
|
Одним из условий для всех пользователей является запрет на изменение наших товарных знаков. Такое право есть только у нас. Нельзя удалять, искажать или изменять элементы бренда Google. Так, нельзя изменять товарный знак Google за счет переносов, комбинирования и перестановки слогов. Примеры недопустимых вариантов: гуглить, Гугль, Гугл, загугли, Гуглемания. Товарные знаки нельзя сокращать, укорачивать или создавать на их основе акронимы.
|
