– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10'738 Ergebnisse   2'735 Domänen
  8 Treffer www.ion.unn.ru  
Summe:
totale:
Total:
  4 Treffer www.vef.unizg.hr  
projektkosten summe
project costs sum
somme couts projet
costes de proyecto totales
costi progetto totale
total custos do projeto
projectkosten totaal
ukupni troškovi projekta
laczne koszty projektu
затраты на проект всего
náklady na projekt sum
项目费用总计
  27 Treffer www.hexis-training.com  
Zusätzlich zu diesen Fällen müssen Sie die anderen Regeln, deren Verletzung kann eine runde Summe setzen zu folgen.
In addition to these cases, you need to follow other rules, violation of which can put a round sum.
En plus de ces cas, vous devez suivre d'autres règles, dont la violation peut mettre une somme ronde.
Además de estos casos, es necesario seguir otras reglas, violación de los cuales pueden poner una suma redonda.
Oltre a questi casi, è necessario seguire altre regole, la cui violazione può mettere una bella somma.
Além desses casos, você precisa seguir outras regras, cuja violação pode colocar uma soma redonda.
Naast deze gevallen, moet je andere regels, schending van die kan een ronde som gezet volgen.
Lisäksi näissä tapauksissa, sinun täytyy seurata muita sääntöjä, rikkoo joka voi laittaa pyöreä summa.
Oprócz tych przypadkach należy zastosować inne zasady, których naruszenie może umieścić okrągłą sumę.
Utöver dessa fall måste du följa andra regler, en kränkning av dessa kan sätta en rund summa.
  2 Treffer www.2wayradio.eu  
Das Beste der griechischen und gallischen Welt vereint ergibt mehr als die Summe seiner Teile.
The best of the Greek and Gallic worlds, combined to produce more than the sum of its parts.
Le meilleur des mondes grec et gaulois produisent ensemble bien plus que la somme de leurs parties.
Lo mejor de los mundos griego y galo combinado para obtener más que la suma de sus partes.
Gli aspetti migliori del mondo greco e gallico combinati per generare più della somma delle sue parti.
Kombinace toho nejlepšího z řecké a galské sféry stvořená tak, aby byla více než součet svých částí.
Połączenie najlepszych cech greckich i galijskich. Razem stanowią niezwykle synergiczną całość.
Сочетание главных достоинств греческого и галльского миров дает невиданные доселе преимущества.
Yunan ve Galya alemlerinin en iyileri, parçalarından daha üstün bir bütüne hayat vermek için bir araya geldi.
  28 Treffer www.dreamwavealgarve.com  
Wählen Sie drei Zahlen, deren Summe 15 ergibt.
Pick 3 numbers that add up to 15.
Choisissez 3 nombres qui s’additionnent jusqu’à 15.
Coge 3 números que sumen hasta 15.
Escolha 3 números cuja soma seja 15.
قم باختيار ٣ أرقام يكون حاصل جمعهم ١٥.
Выберите 3 цифры, чтобы в сумме получилось 15.
  www.garmingps.ch  
Sie können die Summe der Verkäufe des Produkts auf der Produktseite zu Incentive Kunden zu kaufen.
You can enable the total of sales of the product in the product page, to incentive customers to buy.
Puede habilitar el total de ventas del producto en la página del producto para incentivar a los clientes a comprar.
Můžete povolit celkové prodeje výrobku ve stránce produktu, motivační zákazníkům nakupovat.
Anda dapat mengaktifkan jumlah penjualan produk di halaman produk, insentif pelanggan untuk membeli.
Można włączyć całkowitej sprzedaży produktów na stronie produktu, aby zachęcających klientów do zakupu.
Вы можете включить общее число продаж продукта в странице продукта, для стимулирования клиентов купить.
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Die Visa-Kosten besteht aus der Summe vonPflichtgebühren, Gemeinkosten, Preise und Qualität der Visa-Assistance-Leistungen.
The visa cost consists of the sum of compulsory fees, overhead expenses, prices and quality of the visa assistant's services.
Le coût de visa se compose de la somme des frais obligatoires, des prix et de la qualité des services du Sponsor de visa.
The visa cost consists of the sum of compulsory fees, overhead expenses, prices and quality of the visa assistant's services.
Стоимость визы складывается из суммы обязательных сборов, накладных расходов, цены и качества услуг партнеров.
  101 Treffer spartan.metinvestholding.com  
Klicken Summe: Was treibt jemanden aus Vernunft in
Click Sum: What drives someone from sanity to madn
cliquez somme: ce qui motive quelqu'un de bon sens
clicca somma: cosa spinge una persona dalla sanità
  afaithfulwitness.org  
Die Summe der Runden und Zeiten der besten Läufe (Ohne Berücksichtigung der schlechtesten Rennen), bestimmt das Endergebnis des Wettbewerbs, dass ordnet eine Punktzahl für die Teilnehmer.
The sum of the laps and times of the best heats (Excluding the worst race), determines the final result of the competition, that assigns a score to the participants.
La somme des tours et temps des meilleures séries (Hors la pire course), détermine le résultat final de la compétition, qui attribue un score aux participants.
La suma de las vueltas y los tiempos de los mejores mangas (Excluyendo el peor carrera), determina el resultado final de la competición, que asigna una puntuación a los participantes.
  www.casadelamartina.com  
Coaching 1 / 2 Tag: Summe
Coaching 1 / 2 Jour: Total
Coaching 1 / 2 Day: Total
Coaching 1 / 2 Day: totale
  4 Treffer www.activerain.com  
Summe
Somme
Suma
  www.petitsfreres.org  
Summe 6 + 9
Sum of 6 + 9
Somme de 6 + 9
  3 Treffer programmegratitude.ca  
Summe €:
Amount €:
Amount €:
  www.ada-cosmetics.com  
Diese Summe zahle ich *
This amount will be paid *
这一金额将被支付至 *
  4 Treffer www.lveplant.ru  
Summe Versandkosten To be determined
Total shipping To be determined
Frais de port To be determined
Total envío: To be determined
  2 Treffer www.uvi.net  
0,00 € Summe
0,00 € Total
0,00 € Total
0,00 € 合計
  6 Treffer www.inasti.be  
Dies ist die positive Differenz zwischen einerseits der bezahlten Summe, die gesetzlich vorgesehen ist, und andererseits der definitiv festgelegten Höhe des Beitrags nach der Regulierung.
This is the positive difference between the paid amount of the legally prescribed amounts, on the one hand, and the final amount of the contribution determined after regularisation.
soit la différence positive entre, d'une part, la somme payée de ce qui est légalement prévu et, d'autre part, le montant définitivement fixé de la cotisation après régularisation.
Dit is het positieve verschil tussen enerzijds de betaalde som van wat wettelijk voorzien is en anderzijds het definitief vastgesteld bedrag van de bijdrage na regularisatie.
  3 Treffer www.taschen.com  
Summe
Total
Total
Total
  7 Treffer www.emilfreyclassics.ch  
„Die Summe von Angebot und Synergien zwischen den beiden Ereignissen sind sehr interessant für Bauherren, Planern und Installateuren bei der Arbeit ",
"The sum of supply and synergies between the two events are very interesting for builders, specifiers and installers at work ",
« La somme de l'offre et les synergies entre les deux événements sont très intéressants pour les constructeurs, prescripteurs et installateurs au travail ",
"La somma di fornitura e le sinergie tra i due eventi sono molto interessanti per i costruttori, progettisti e installatori sul posto di lavoro ",
  www.bible-orient-museum.ch  
Summe der Produktpreise:
Product prices result
Coût total des produits
  www.acrosslombardslands.eu  
Summe
Total
Total
Totale
Total
Totaal
Total
Total
Total
Total
Total
Total
Total
Total
  www.lesdeuxmagots.fr  
Geben Sie den Code auf Ihrer Geschenkgutscheinkarte beim Checkout ein und die Summe der Karte wird von Ihrer Bestellung als Zahlung abgezogen.
Enter the code on your Gift Card during checkout and the total of the card will be deducted from your order as payment.
Introduzca el código de La Tarjeta Regalo durante la compra y el total de la tarjeta será reducido en su pago.
Inserisci il codice della carta regalo durante la procedura di pagamento. L'importo da pagare verrà ridotto prima del pagamento.
Insira o código do seu Cartão Presente ao finalizar sua compra e o valor total do cartão será deduzido do seu pedido.
Voer tijdens de betaling met uw cadeaukaart uw code in, waarna de totale waarde van de cadeaukaart als betaling op uw aankoop in mindering zal worden gebracht.
Prilikom check out-a unesite kod s Poklon bona i iznos će biti umanjen za iznos na Poklon bonu.
Wprowadż kod otrzymany wraz z bonem upominkowym przy płatności za zakup, całość kwoty znajdującej się na bonie zostanie przelana jako płatność
Введите код, указанный на Вашем подарочном сертификате, во время оформления заказа, и из суммы заказа будет вычтена общая сумма сертификата в качестве оплаты.
Ange koden på presentkortet i kassan och summan av presentkortet kommer att dras som betalning från din beställning.
Ödeme sırasında Hediye Kartınız üzerindeki kodu girin ve kartın toplamı siparişinizden ödeme olarak düşülecektir.
  17 Treffer www.franke.com  
Bitte geben Sie die Summe von 7 und 4 in das Feld ein.
Please enter the sum of 1 + 2 in the given field
Veuillez saisir la somme de 5 + 3 dans les champs indiqués.
Indique, por favor, la suma de 0 en 4 en los campos correspondientes
Si prega di inserire la somma di 6 + 4 nei campi definiti
Пожалуйста, введите в данное поле сумму 6 + 7.
  www.xplora.org  
Summe der Pfeile
Arrows sum
Somme des flèches
  insight.eun.org  
Summe der Pfeile
Arrows sum
Somme des flèches
  www.bwo.admin.ch  
die Summe der gewichteten Punkte dividiert durch das Gesamtgewicht ergibt den Gebrauchswert.
au total des points obtenus, rapportés à l'ensemble des critères pondérés. Ce total donne la valeur d'utilisation.
alla somma dei punti ponderati divisa per la ponderazione totale che fornisce il valore d'uso.
  11 Treffer www.hotel-ahmedabad.net  
0 Artikel | Summe: 0,00 EUR
0 Article | Sum: 0,00 GBP
0 article(s) | Total: 0,00 EUR
  www.deutschakademie.sk  
Summe
Total
Total
  16 Treffer www.epo.org  
Summe
Total
Total
  2 Treffer atoll.pt  
Der Raum beige, klassische Bad mit Dusche, das ist die Summe der kleinen Maßstab.
The room beige, classic en suite shower which has the sum of a small scale.
La chambre beige, classique douche qui a la somme d'une petite échelle.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow