|
|
Žijte moje poselství a obracejte se. Buďte si vědomi toho daru, že mi Bůh dovolil být s vámi, zvláště dnes, kdy ve svých rukou mám malého Ježíše - Krále míru. Přeji si vám dát mír a vy ho noste ve svých srdcích a darujte ho druhým dokud Boží mír nezavládne světem.
|
|
|
«Chers enfants, aujourd’hui je vous invite à l’amour et à la miséricorde. Donnez-vous l’amour les uns aux autres comme votre Père vous le donne. Soyez miséricordieux (la Vierge s’est arrêtée) - avec le cœur. Faites de bonnes oeuvres ne permettant pas que l’on vous attende trop longtemps. Chaque miséricorde qui sort du cœur vous rapproche de mon Fils. »
|
|
|
"Cari figli, datemi il vostro cuore totalmente. Lasciate che vi guidi verso mio Figlio che vi dà la vera pace e la vera felicità. Non permettete che vi abbagli la falsa luce che vi circonda e che vi si offre! Non permettete che satana vi domini con la falsa luce e felicità. Venite da me. Io sono con voi. Mirjana dice : "Mentre la Madonna mi dava questo messaggio ha visto nei suoi occhi le lacrime per tutto il tempo. "
|
|
|
“Lieve kinderen, ook vandaag nodig ik je uit tot vasten en versterving. Mijn lieve kinderen, verzaak aan hetgeen je hindert om dichter bij Jezus te komen. Heel speciaal nodig ik je uit te bidden, want alleen door gebed kun je je eigen wil opzij zetten en Gods Wil ontdekken, zelfs in de kleinste dingen. Dan wordt jullie, mijn lieve kinderen, door je dagelijkse leven tot voorbeeld en getuig je dat je vóór Jezus leeft. Mijn lieve kinderen, ik verlang dat je apostelen van liefde wordt. Aan jullie liefde zal men erkennen, dat je mij toebehoort. Dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven. ”
|
|
|
“فرزندان عزيزم! شما را فرا ميخوانم كه تسليم كامل خداوند باشيد. تا شيطان نتواند شما را مانند شاخههايي در باد تكان دهد بلكه در خداوند قوي باشيد. من ميخواهم از طريق شما تمام جهان شادي خداوند را بشناسد. نه اينكه با اضطراب و نگراني. خدا به شما كمك خواهد كرد و راه را نشانتان خواهد داد. من ميخواهم كه شما همه را اب عشق من دوست داشته باشيد با همه نيكويي يا بد بودنشان. شما متعلق به ن هستيد. من شما را دوست دارم و ميخواهم تسليم من باشيد تا بتوانم شما را به خدا هدايت كنم. بيوقفه دعا كنيد تا شيطان نتواند از شما استفاده كند. دعا كنيد تا شما درك كنيد كه مال من هستيد. من شما را شادمانه بركت ميدهم. متشكرم از اينكه پيغام مرا شنيديد. ”
|
|
|
“Draga djeco! Danas kad mi je Bog dao da mogu biti s vama, s malim Isusom u naručju, radujem se s vama i Bogu dajem hvalu za sve ono što je učinio u ovoj jubilarnoj godini. Bogu zahvaljujem napose za sva zvanja onih koji su Bogu izrekli Da u potpunosti. Sve vas blagoslivljem mojim blagoslovom i blagoslovom novorođenog Isusa. Molim za sve vas da se radost rodi u vašim srcima kako bi u radosti i vi nosili radost koju ja imam danas. Nosim vam u ovom djetetu Spasitelja vaših srdaca i onoga koji vas poziva na svetost života. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu. ”
|
|
|
"Kjære barn; også i dag kaller Jeg dere til bønn. Dere vet, kjære barn, at Gud tildeler spesielle nådegaver i bønn. Derfor, søk og be for at dere kan bli i stand til å forstå alt det som Jeg gir dere her. Jeg kaller dere, kjære barn, til bønn med hjertet. Dere vet at uten bønn kan dere ikke fatte alt det Gud planlegger gjennom hver enkelt av dere. Derfor, be! Jeg ønsker at gjennom hver av dere må Guds plan bli oppfylt, at alt det som Gud har plantet i hjertene deres må fortsette å vokse. Så be om at Guds velsignelse må beskytte hver eneste av dere fra alt det onde som truer dere. Jeg velsigner dere, kjære barn. Takk for at dere har svart på mitt kall. "
|
|
|
„Drogie dzieci! Również dziś radość gości w moim sercu. Pragnę wam podziękować za to, co czynicie bym urzeczywistniła mój plan. Każdy z was jest ważny, dlatego dziatki, módlcie się radujcie się ze mną z powodu każdego serca, które się nawróciło i stało się narzędziem pokoju na świecie. Dziatki, grupy modlitewne są mocne, tak że poprzez nie można zobaczyć, że Duch Święty działa na świecie. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
|
|
|
„Dragi copii! Astăzi mă bucur împreună cu sfântul vostru protector şi vă chem să fiţi deschişi voinţei lui Dumnezeu, pentru ca în voi să crească credinţa, şi prin voi, în persoanele pe care le întâlniţi în viaţa voastră de zi cu zi. Copilaşilor, rugaţi-vă până când rugăciunea devine bucurie pentru voi. Cereţi sfinţilor voştri protectori să vă ajute să creşteţi în iubire pentru Dumnezeu. Vă mulţumesc că aţi răspuns la chemarea mea. ”
|
|
|
"Дорогие дети! Сегодня я особым образом с вами, держа на руках Младенца Иисуса, призываю вас, деточки, открыться Его призыву. Он призывает вас к радости. Деточки, с радостью живите по посланию Евангелия, которое я повторяю с тех пор, как я с вами. Деточки, я ваша Матерь и я хочу открыть вам Бога любви и Бога мира. Я не хочу, чтобы ваша жизнь проходила в печали, но пусть она в радости будет прожита для вечности, согласно Евангелию. Только так ваша жизнь обретет смысл. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
|
|
|
"Drahé deti! Dnes by som vám chcela otvoriť svoje materinské srdce a všetkých vás vyzvať k modlitbe na môj úmysel. Chcela by som s vami obnoviť modlitbu a vyzvať vás k pôstu, ktorý by som chcela obetovať môjmu Synovi Ježišovi za príchod nového času, času jari. V tomto Jubilejnom roku sa mi otvorili mnohé srdcia a Cirkev sa obnovuje v Duchu. Teším sa s vami a ďakujem Bohu za tento dar a vás, milé deti, pozývam: modlite sa, modlite sa, modlite sa, kým sa vám modlitba nestane radosťou. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie! "
|
|
|
«Dragi otroci! Danes vas ponovno vabim, da postanete nositelji mojega miru. Na poseben način zdaj ko se govori, da je Bog daleč, a pravzaprav vam nikoli ni bil bliže. Vabim vas, da z branjem svetega Pisma obnovite molitev v svojih družinah in doživljajte veselje ob srečanju z Bogom, ki brezmejno ljubi svoja ustvarjena bitja. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »
|
|
|
„Các con yêu dấu! Hôm nay lần nữa Mẹ mời gọi các con cầu nguyện. Hỡi các con bé nhỏ, hãy vui m»«ng là sứ giả của hòa bình và tình yêu giữa thế giới hỗn loạn này. Bằng ăn chay và cầu nguyện, chứng tỏ rằng các con thuộc về Mẹ và sống theo lời Mẹ. Hãy cầu nguyện và van xin! Mẹ đang cầu xin và khẩn cầu cùng Chúa cho các con để các con xám hối, để cuộc sống và hành động các con luôn là những Kitô hữu chân chính. Cám ơn các con đáp lời Mẹ gọi. ”
|
|
|
“Dārgie bērni! Aicinu jūs visus, lai jums būtu vairāk paļāvības uz savu Debesu Māti un lai jūs dziļāk sirdī dzīvotu ar maniem vēstījumiem. Es esmu ar jums un aizbildinu par jums Dieva priekšā, bet es gaidu, lai arī jūsu sirdis atvērtos manam aicinājumam. Priecājieties par to, ka Dievs jūs mīl un ikkatru dienu dāvā jums iespēju atgriezties un padziļināt savu ticību Dievam, jūsu Radītājam. Pateicos, ka jūs uzklausāt manus aicinājumus. ”
|
