Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'190 Ergebnisse 644 Domänen Seite 9

12 Treffer abbey-attachments.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	QUARTIER DU MOREL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ski-planet.com als Prioritätsdomäne definieren	73550 Méribel - Les Allues
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ski-planet.com als Prioritätsdomäne definieren	73550 Méribel - Les Allues
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ski-planet.com als Prioritätsdomäne definieren	73550 Méribel - Les Allues

panarmenian.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The governments of Armenia and Germany signed agreement on protection of information. The document was signed by Deputy Foreign Minister Zohrab Mnatsakanyan and German ambassador Rainer Morel, the RA MFA press office reported.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panarmenian.net als Prioritätsdomäne definieren	С армянской стороны соглашение подписал замминистра иностранных дел Зограб Мнацаканян, с немецкой – посол Германии в Ереване Райнер Морел.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panarmenian.net als Prioritätsdomäne definieren	Հայաստանի Հանրապետության կողմից այն ստորագրեց ՀՀ ԱԳ փոխնախարար Զոհրաբ Մնացականյանը, իսկ Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության կողմից՝ ՀՀ-ում ԳԴՀ արտակարգ և լիազոր դեսպան Ռայներ Մորելը:

3 Treffer esa.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Council has appointed Eric Morel de Westgaver as D/PFL for a term of four years. Mr Morel de Westgaver is currently Head of the Procurement Department and Associated Director for Industrial Matters at ESA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.int als Prioritätsdomäne definieren	Le Conseil a nommé Eric Morel de Westgaver au poste de Directeur D/PFL pour un mandat de quatre ans. M. Morel de Westgaver est actuellement Chef du Département Approvisionnements et Directeur associé chargé des affaires industrielles à l'Agence.

7 Treffer www.luontoportti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	…Solanum nigrum Name also: Duscle, Garden Nightshade, Hound’s Berry, Petty Morel, …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luontoportti.com als Prioritätsdomäne definieren	…radiés blancs ligulés et fleurons bisexués en disque tubulaires jaunes regroupés en capitules, …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luontoportti.com als Prioritätsdomäne definieren	…Pflanze. Höhe: 20–60 cm. Stängel schlaff-aufsteigend, an den Knoten wurzelnd, saftig, kahl. Blüte: …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luontoportti.com als Prioritätsdomäne definieren	…Familia de los brezos – Ericaceae Forma de crecimiento: Arbusto enano perenne. Altura: 10-20 cm (4–8 …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luontoportti.com als Prioritätsdomäne definieren	…Trifolium spadiceum Familie: Ærteblomstfamilien – Fabaceae (Leguminosae) Højde: 20–35 cm. Oprejst …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luontoportti.com als Prioritätsdomäne definieren	…– Ranunculaceae Kasvumuoto: 1-vuotinen ruoho. Korkeus: 3–12 cm. Varsi hento. Kukka: Kehä …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luontoportti.com als Prioritätsdomäne definieren	…Neottia nidus-avis Familie: Marihandfamilien – Orchidaceae Høyde: 10–30 cm Blomst: …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luontoportti.com als Prioritätsdomäne definieren	…mm, 1,5–2 gånger så långa som fodret), till mitten kluvna. 5 fria foderblad. 10 ståndare. Pistill …

2 Treffer www.heffel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

---- Select One ------------------------------ Anderson Clayton Andrews Sybil Aspell Peter Noel Lawson (Winterhalter Astman Barbara Bachinski Walter Joseph Gerard Bastian Ward Bates Maxwell Bennett Baxter& Iain Beatty John Wesley Bell-Smith Frederic Marlett Blackwood David Lloyd Bloore Ronald Langley Bob Dempsey Bourdelle Émile Antoine Burtynsky Edward Cheney Nan (Anna Getrude Lawson) Cicansky Victor Cockburn James Pattison Cosgrove Stanley Morel Coupland Douglas Cullen Maurice Galbraith Dallaire Jean-Philippe Danby Ken (Kenneth) Edison Davidson Robert Charles Davison Betty Gertrude Elizabeth Mary Delfosse Georges Marie Joseph Des Clayes Gertrude Dighton Attributed to William Edward Dingle John Darley Adrian Duguay Rodolphe Epstein Sir Jacob Esler John Kenneth Eyre Ivan Kenneth Fabbi Fabbio Fafard Joseph Hector Yvon (Joe) Falk Agatha (Gathie) Fauteux-Massé Henriette Ferron Marcelle Flather Donald M. Fortin Marc-Aurèle Fowler Daniel Freeman Richard Audley Friend Washington F. Gagnon Clarence Alphonse Girard Greg Godwin Edward William (Ted) Goldthwaite Harold Goranson Paul Alexander Gransow Helmut Haida Artist Early Haida Artist Unidentified Harris Lawren Stewart Hart Joan Heine Harry Heriot George Hodgson Thomas Sherlock Huber Karl Humphrey Jack Weldon Inukpuk Johnny Johnston Frank Hans (Franz) Johnstone John Young Karsh Yousuf Kenna Michael Kerr Illingworth Holey Khazanov Igor Knowles Dorothy Koerner (Korner) John M.A. Krieghoff Cornelius David Krieghoff Studio of Cornelius David Lansdowne James Fenwick Leduc Fernand Leighton Alfred Crocker Linsley Robert Lipchitz Jacques Lismer Arthur Lukacs Attila Richard Marcel Dzama/Neil Farber Royal Art Lod Mariani Carlo Maria Martin Ronald Albert Martin Thomas Mower Masson Henri Leopold McCarthy Doris Jean McElcheran William Hodd (Bill) McEwen Jean Albert McKenzie Jim McVittie Robert McWilliams Al Milne David Brown Mongeau Jean-Guy Muntz Lyall Laura Adelaine Murado Antonio Murdock Greg Mutt (Jr.) R. Nichols Jack O'Meara Jennifer Ogilvie William Abernethy Onley Toni (Norman) Overfield Richard Pemberton Sophie Theresa (Beanlands) ( Phillips Walter Joseph (W.J.) Pilot Robert Wakeham Pissarro H. Claude Poole Leslie Donald Pratt Christopher Reid Irene Hoffar Rembrandt Harmensz van Rijn Roberts William Goodridge Ronald William Rouault Georges Ruschmeyer Heike Scherman Antony (Tony) Scott Charles Hepburn Scott John Scott Nigel Shadbolt Jack Leonard Sharp Dorothea Sheer C. Snow John Harold Thomas Suzor-Coté Marc-Aurèle de F

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heffel.com als Prioritätsdomäne definieren

---- Sélectionnez ---------------------------- Anderson Clayton Andrews Sybil Aspell Peter Noel Lawson (Winterhalter Astman Barbara Bachinski Walter Joseph Gerard Bastian Ward Bates Maxwell Bennett Baxter& Iain Beatty John Wesley Bell-Smith Frederic Marlett Blackwood David Lloyd Bloore Ronald Langley Bob Dempsey Bourdelle Émile Antoine Burtynsky Edward Cheney Nan (Anna Getrude Lawson) Cicansky Victor Cockburn James Pattison Cosgrove Stanley Morel Coupland Douglas Cullen Maurice Galbraith Dallaire Jean-Philippe Danby Ken (Kenneth) Edison Davidson Robert Charles Davison Betty Gertrude Elizabeth Mary Delfosse Georges Marie Joseph Des Clayes Gertrude Dighton Attributed to William Edward Dingle John Darley Adrian Duguay Rodolphe Epstein Sir Jacob Esler John Kenneth Eyre Ivan Kenneth Fabbi Fabbio Fafard Joseph Hector Yvon (Joe) Falk Agatha (Gathie) Fauteux-Massé Henriette Ferron Marcelle Flather Donald M. Fortin Marc-Aurèle Fowler Daniel Freeman Richard Audley Friend Washington F. Gagnon Clarence Alphonse Girard Greg Godwin Edward William (Ted) Goldthwaite Harold Goranson Paul Alexander Gransow Helmut Haida Artist Early Haida Artist Unidentified Harris Lawren Stewart Hart Joan Heine Harry Heriot George Hodgson Thomas Sherlock Huber Karl Humphrey Jack Weldon Inukpuk Johnny Johnston Frank Hans (Franz) Johnstone John Young Karsh Yousuf Kenna Michael Kerr Illingworth Holey Khazanov Igor Knowles Dorothy Koerner (Korner) John M.A. Krieghoff Cornelius David Krieghoff Studio of Cornelius David Lansdowne James Fenwick Leduc Fernand Leighton Alfred Crocker Linsley Robert Lipchitz Jacques Lismer Arthur Lukacs Attila Richard Marcel Dzama/Neil Farber Royal Art Lod Mariani Carlo Maria Martin Ronald Albert Martin Thomas Mower Masson Henri Leopold McCarthy Doris Jean McElcheran William Hodd (Bill) McEwen Jean Albert McKenzie Jim McVittie Robert McWilliams Al Milne David Brown Mongeau Jean-Guy Muntz Lyall Laura Adelaine Murado Antonio Murdock Greg Mutt (Jr.) R. Nichols Jack O'Meara Jennifer Ogilvie William Abernethy Onley Toni (Norman) Overfield Richard Pemberton Sophie Theresa (Beanlands) ( Phillips Walter Joseph (W.J.) Pilot Robert Wakeham Pissarro H. Claude Poole Leslie Donald Pratt Christopher Reid Irene Hoffar Rembrandt Harmensz van Rijn Roberts William Goodridge Ronald William Rouault Georges Ruschmeyer Heike Scherman Antony (Tony) Scott Charles Hepburn Scott John Scott Nigel Shadbolt Jack Leonard Sharp Dorothea Sheer C. Snow John Harold Thomas Suzor-Coté Marc-Aurèle de F

2 Treffer www.nlm.nih.gov

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Atropa belladonna, Atropa acuminata, Baccifère, Belladona, Belladone, Belle-Dame, Belle-Galante, Bouton Noir, Cerise du Diable, Cerise Enragée, Cerise d’Espagne, Deadly Nightshade, Devil's Cherries, Devil's Herb, Divale, Dwale, Dwayberry, Grande Morelle, Great Morel, Guigne de la Côte, Herbe à la Mort, Herbe du Diable, Indian Belladonna, Morelle Furieuse, Naughty Man's Cherries, Poison Black Cherries, Suchi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nlm.nih.gov als Prioritätsdomäne definieren

Atropa belladonna, Atropa acuminata, Baccifère, Belladone, Belle-Dame, Belle-Galante, Bouton Noir, Cerise du Diable, Cerise Enragée, Cerise d’Espagne, Deadly Nightshade, Devil's Cherries, Devil's Herb, Divale, Dwale, Dwayberry, Grande Morelle, Great Morel, Guigne de la Côte, Herbe à la Mort, Herbe du Diable, Indian Belladonna, Morelle Furieuse, Naughty Man's Cherries, Poison Black Cherries, Suchi.

mahempwear.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	APACHE CARDIGAN WOMEN morel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pm-outdoorshop.de als Prioritätsdomäne definieren	Délai de livraison: en stock; livraison 24h
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pm-outdoorshop.de als Prioritätsdomäne definieren	53,01 EUR (180,00 EUR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pm-outdoorshop.de als Prioritätsdomäne definieren	Tiempo de Envío: en stock; envio 24h

www.principle17.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

From the very first stages of independence, the study of arts in Argentina was encouraged by the presence of foreign artists, such as the Englishman Emeric Essex Vidal, the Frenchmen Pellegrini, Palliere and Monvoisin, the German Rugendas and the Italians Descalzi, Verazzi and Manzoni, who had an enormous influence in the development of the arts. The first important Argentine artist was Carlos Morel.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eaust.mrecic.gov.ar als Prioritätsdomäne definieren

Desde las primeras etapas de la independencia, el estudio de las artes en Argentina fue impulsado por la presencia de artistas extranjeros tales como el inglés Emeric Essex Vidal, los franceses Pellegrini, Palliere y Monvoisin, el alemán Rugendas y los italianos Descalzi y Manzoni, quienes han tenido una eorme influencia en el desaorrollo de las artes. El primer artista argentino de importancia fue Carlos Morel. Pridiliano Pueyrredón y Cándido López fueron los primeros artistas argentinos altamente renombrados.

5 Treffer www.detransparanteketen.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Salomir, Petrusca, L., Auboiroux, V., Muller, A., Vargas, M., Morel, R., Goget, T., Breguet, R., Terraz, S., Hopple, J., Montet, X., Becker, D., and Viallon, M., “Magnetic resonance-guided shielding of prefocal acoustic obstacles in focused ultrasound therapy: application to intercostal ablation in liver.”, Investigative radiology, vol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creatis.insa-lyon.fr als Prioritätsdomäne definieren	[SALO-13]R. Salomir, Petrusca, L., Auboiroux, V., Muller, A., Vargas, M., Morel, R., Goget, T., Breguet, R., Terraz, S., Hopple, J., Montet, X., Becker, D., et Viallon, M., « Magnetic resonance-guided shielding of prefocal acoustic obstacles in focused ultrasound therapy: application to intercostal ablation in liver. », Investigative radiology, vol. 48, nᵒ 6, p. 366-80, 2013.

14 Treffer nutr-esin.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Morel closed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openingsuren.info als Prioritätsdomäne definieren	Morel fermé

www.nepagene.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FR 2016, Director: Alejandra Rojo, DoP: Jérôme Colin, Sound: Samuel Mittelman, Editor: Isabelle Poudevigne, Producer: Delphine Morel, Music: Jorge Arriagada, 63’ · Bluray, Original w/ English subtitles, German Premiere
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doku-arts.com als Prioritätsdomäne definieren	FR 2016, R: Alejandra Rojo, K: Jérôme Colin, T: Samuel Mittelman, S: Isabelle Poudevigne, P: Delphine Morel, M: Jorge Arriagada, 63’ · Bluray, OmeU, Deutschlandpremiere

www.zermatt.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Speciality: Tender veal sweetbreads with a morel crème sauce and home-made noodles and crème slices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zermatt.ch als Prioritätsdomäne definieren	Spécialité: ris de veau tendres avec sauce aux morilles, pâtes faites maison et mille-feuilles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zermatt.ch als Prioritätsdomäne definieren	Spezialität: Zarte Kalbsmilken an Morchelrahmsauce und hausgemachten Nüdeli und Cremeschnitten

trmee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	peas, morel and hazelnuts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chalet-mounier.com als Prioritätsdomäne definieren	petits pois, morilles et noisettes

yaqoot.sa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Director:Pierre Morel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info-tbilisi.com als Prioritätsdomäne definieren	Режиссер: Пьер Морель

zemaljskimuzej.ba

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Common morel — Morchella esculenta Pers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zemaljskimuzej.ba als Prioritätsdomäne definieren	Golubača — Russula virescens (Schff. ex Zant.) Fr.

www.smartintego.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directed by: Inès Bourie, Robin Froissart, Fiona Lynch, Nicolas Morel, Pascaline Perez, Thomas Rouquette
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen athensanimfest.eu als Prioritätsdomäne definieren	Σκηνοθεσία: Inès Bourie, Robin Froissart, Fiona Lynch, Nicolas Morel, Pascaline Perez, Thomas Rouquette

www.scc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	But first there are the challenges, says Morel Oprisan, the deputy director of renewable energy technologies with Canada’s department of Natural Resources (NRCan).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mais avant, il nous faut surmonter certaines difficultés, précise Morel Oprisan, directeur adjoint des technologies des énergies renouvelables au ministère des Ressources naturelles du Canada (RNCan).

www.sentix.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This restaurant is no stranger to odd and unusual culinary mixes, such as beef ribs with cabbage and Siberian fly-agarics, or strawberry panna cotta, which is prepared with caramel made from morel mushrooms.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen welcome2018.com als Prioritätsdomäne definieren	La carte de saison du restaurant (on cultive les champignons du moment) s’articule autour des dons de la forêt. On trouve des champignons dans les gressins aux cèpes, dans la pizza au saucisson aux truffes et dans la pizza exotique aux pleurotes. La soupe de lactarius resimus est servie avec de la crème et le chevreau fermier avec de l’orsotto et des girolles noires. Combinaisons étranges et insolites ne sont pas étrangères au restaurant, comme les côtes de bœuf au chou et amanites de Sibérie ou la panna cotta aux fraises préparée avec du caramel de morilles. Le reste des plats sont également fermiers : magret de canard aux champignons blancs et persil, figue rôtie en guise d’accompagnement, soupe à l’oseille et à l’œuf, feuilles de salade avec caille grillée et framboises. Pour accompagner le thé, il y a des confitures de trompettes de la mort, de fraises, de cerises blanches, de cerises ou de pommes de pin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen welcome2018.com als Prioritätsdomäne definieren	Menú de temporada del restaurante (las setas que crecen ahora son las que se cocinan) gira en torno a los regalos que nos da el bosque. Las setas se sirven en el Grissini de color blanco, en la pizza con embutido de trufa y en la pizza exótica con pleurotus. La sopa de pechuga blanca se sirve acompañada de smetana y el chivo ecológico con orzotto y setas negras. Las combinaciones extrañas e inusuales no son ajenas al restaurante, las costillas de ternera con col y amanita siberiana o la pannacotta de fresa, cocinada con caramelo de morchella. El resto de platos también son ecoógicos; pechuga de pato con setas blanas y raíz de perejil, higos cocidos como guarnición, sopa oxálica con huevo, hojas de lechuga con codornices fritas y frambuesas. Al té se le añade mermelada de chanterelles negras, de fresa, de cereza blanca, de guinda o de piñas.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

morel – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch