pali – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
3'791
Résultats
322
Domaines Page 7
14 Treffer
www.tksoft.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
However, the factor solution for the clinical and the non-clinical samples differed. In the clinical sample, the internal consistency of the Total Score was alpha = 0,933, the Total Score correlated rs = 0,80 with
GSI
SCL-90 and rs = -0,51 with RSES.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
phil.muni.cz
als Prioritätsdomäne definieren
Cíle. Cílem této studie bylo adaptovat zahraniční dotazník CORE-OM do českého prostředí a ověřit jeho psychometrické vlastnosti. Soubor a metoda. Testovou baterii zahrnující CORE-OM, RSES a SCL-90 vyplnilo 375 pacientů hospitalizovaných na čtyřech klinických pracovištích (klinický vzorek). První dva nástroje vyplnilo také 233 respondentů z běžné populace (neklinický vzorek). Analýza. Struktura dotazníku byla zjišťována pomocí explorační faktorové analýzy, souběžná validita prostřednictvím korelace s nástroji SCL-90 a RSES a vnitřní konzistence pomocí Cronbachova koeficientu alfa. Rozdíl mezi klinickým a neklinickým výběrem byl testován Mann-Whitneyovým testem a citlivost ke změně pomocí Wilcoxonova znaménkového testu. Výsledky. Faktorová struktura dotazníku byla tvořena dvěma faktory, faktorová řešení pro klinický a neklinický výběr se však lišila. Pro klinický výběr dosahovala vnitřní konzistence celkového skóru hodnoty alfa = 0,933, korelace celkového skóru s GSI SCL-90 nabývala hodnoty rs = 0,80 a s RSES rs = -0,51. Dotazník dobře rozlišoval mezi klinickým a neklinickým výběrem. U celkového skóru dosahoval hraniční skór hodnoty c = 1,349 a index spolehlivé změny RCI = 0,445. Citlivost k terapeutické změně byla adekvátní (r ~ -0,35 až -0,50 pro různá klinická pracoviště). Limity studie. Data byla získána příležitostným výběrem a nezahrnovala klienty ambulantních pracovišť ani respondenty s psychotickým onemocněním. Testování citlivosti ke změně bylo založeno pouze na sebeposuzovacích metodách.
2 Treffer
internationales-buero.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
It provides the international legal foundation for collaborative research between the German Heavy Ion Research Centre (
GSI
) and three American national laboratories: the Lawrence Livermore National Laboratory (LLNL), the Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), and the Princeton Plasma Physics Laboratory (PPPL).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
internationales-buero.de
als Prioritätsdomäne definieren
Am 24. Juli 2001 wurde eine Vereinbarung zwischen dem BMBF und dem Energieministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (Department of Energy) über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der dichten Plasmen unterzeichnet. Es ist die erste Vereinbarung auf der Grundlage eines Ressortabkommens zwischen den Ministerien vom 20. Februar 1998. Damit wird die Grundlage für eine Forschungskooperation zwischen der Gesellschaft für Schwerionenforschung (GSI) und drei amerikanischen Nationallaboratorien, dem Lawrence Livermore Nationalen Laboratorium (LLNL), dem Lawrence Berkeley Nationalen Laboratorium (LBNL) und dem Princeton Laboratorium für Plasmaphysik (PPPL), geschaffen. Gegenstand der Kooperation ist unter anderem der Aufbau des weltweit einzigartigen Lasersystems PHELIX, das in Kombination mit dem an der GSI zur Verfügung stehenden intensiven Schwerionenstrahl völlig neuartige Experimente ermöglicht.
www.healthycanadians.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
AW Volumeshare 5 Recalled products AW Volumeshare 5 When performing a secondary capture generated from
GSI
Viewer, the header information is correct on the images. However, when changing the ROI (region of interest) and zooming in, the Dicom header does not change to reflect the new image, thus the...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
healthycanadians.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Premier Page de résultats de recherche Précédent Page de résultats de recherche 21: Page 21 de résultats de recherche 22: Page 22 de résultats de recherche 23: Page 23 de résultats de recherche 24: Page 24 de résultats de recherche25 26: Page 26 de résultats de recherche 27: Page 27 de résultats de recherche 28: Page 28 de résultats de recherche 29: Page 29 de résultats de recherche Suivant Page de résultats de recherche Dernier Page de résultats de recherche
biorius.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
With the newly developed Seidenader
GSI
(Glass Stress Indicator), even precursors of cracks can now be detected. Polarimetric inspection measures the mechanical stresses in glass containers which signifi cantly increase the probability of breakage and cracking.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dividella.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Mit dem neuentwickelten Seidenader GSI (Glass Stress Indikator) können jetzt bereits Vorstufen der Rissbildung erkannt werden. Die polarimetrische Inspektion misst mechanische Spannungen in Glasbehältern, die die Bruch- und Risswahrscheinlichkeit signifikant erhöhen. So lässt sich die Unversehrtheit und Sterilität pharmazeutischer Produkte noch sicherer gewährleisten.
8 Treffer
www.brocade.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Brocade
GSI
Partners
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
brocade.com
als Prioritätsdomäne definieren
Brocade GSI-Partner
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
brocade.com
als Prioritätsdomäne definieren
ブロケードGSIパートナー
4 Treffer
www.usability.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
trevor.drew@apha.
gsi
.gov.uk
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oie.int
als Prioritätsdomäne definieren
Leucose bovine enzootique
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oie.int
als Prioritätsdomäne definieren
Neutralización viral
458 Treffer
ttledlight.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
2007 Opel Corsa
GSi
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
carfolio.com
als Prioritätsdomäne definieren
Mazda 3 s PZEV Automatic, 2006 MY
nccr-mse.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Fellow:
GSI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aiims.edu
als Prioritätsdomäne definieren
Sr. No.
2 Treffer
www.ifj.edu.pl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
German institutes: DESY-Hamburg, KFZ-Jülich,
GSI
-Darmstadt, Max-Planck Institut für Plasmaphysik (IPP)-Greifswald, univerity in Münster and Konstanz
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ifj.edu.pl
als Prioritätsdomäne definieren
niemieckimi instytutami: DESY w Hamburgu, KFZ w Jülich, GSI w Darmstadt, uniwersytetami w Münster i w Konstanz oraz Max-Planck Institut für Plasmaphysik (IPP) Greifswald
eco-joom.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Geological Survey of Israel (
GSI
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hydro.uni-freiburg.de
als Prioritätsdomäne definieren
Technologiezentrum Wasser (TZW)
11 Treffer
www.kangia.gl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Effective transportation by
GSI
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
elconresort.com
als Prioritätsdomäne definieren
Eficacia en el transporte gracias a GSI.
arabcartoon.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In Darmstadt, water cooling projects can be experienced in practice in
GSI
Green Cube’s data center. It demonstrates how nature and customer benefit to the same extent.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
da-rz.de
als Prioritätsdomäne definieren
In Darmstadt ist das Projekt zum Thema Wasserkühlung im Rechenzentrum von GSI Green Cube in der Praxis zu erleben. Hier profitieren Natur und Kunde im gleichen Umfang.
autrans-meaudre.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
With the Fraunhofer Institute for Applied Optics and Precision Engineering IOF, the Fraunhofer Institute for Laser Technology ILT, the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry (BPC), the Max Planck Institute for the Science of Light (MPL), the Max Planck Institute of Quantum Optics (MPQ), the Deutsches Elektronen-Synchrotron (DESY), the Helmholtz Centre for Heavy Ion Research Institute Jena (
GSI
HIJ) and the Leibniz Institute of Photonic Technology (IPHT) it also represents the impact of all the four big German Research Societies.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
leibniz-ipht.de
als Prioritätsdomäne definieren
Die Partner der Max Planck School of Photonics forschen und lehren an 7 Standorten in Deutschland. Sie repräsentieren mit der Universität Hamburg, der Georg-August-Universität Göttingen (GAU), der Rheinisch-Westfälisch Technischen Hochschule Aachen (RWTH), der Friedrich-Schiller-Universität Jena (FSU), der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU), den Karlsruher Institut für Technologie (KIT) und der Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) die Photonik-Exzellenz der deutschen Universitäten und mit dem Fraunhofer-Institut für Angewandte Optik und Feinmechanik IOF, dem Fraunhofer-Institut für Lasertechnik ILT, dem Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie (BPC), dem Max-Planck-Institut für die Physik des Lichts (MPL), dem Max-Planck-Institut für Quantenoptik (MPQ), dem Deutschen Elektronen-Synchrotron (DESY), dem Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung Institut Jena (GSI HIJ) und dem Leibniz-Institut für Photonische Technologien (IPHT) ebenso die der vier großen deutschen außeruniversitären Forschungsgesellschaften.
2 Treffer
www.k2.t.u-tokyo.ac.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Galvano mirror x2 (
GSI
Lumonics)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
k2.t.u-tokyo.ac.jp
als Prioritätsdomäne definieren
FPGA設計ツール (Xilinx 製)
2 Treffer
www.ims-bordeaux.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The research activity of the Signal and Image Group (
GSI
) is concerned with the design of advanced signal and image processing algorithms. It encompasses both fundamental and applied themes, directed at long-term academic and industrial partnerships.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ims-bordeaux.fr
als Prioritätsdomäne definieren
Les activités du Groupe Signal et Image (GSI) de l’IMS, organisées selon les deux thèmes Spectral (méthodes Statistiques pour les CommunicaTions numériques, le RAdar et la Localisation) et Motive (MOdèles Texture Images VolumEs), relèvent d’une recherche fondamentale et appliquée s’inscrivant dans des partenariats académiques et industriels pérennes. Elles ont pour objectif la conception d’algorithmes avec a priori pour le traitement avancé du signal au sens large. Les travaux menés, où modélisation, inférence, optimisation et échantillonnage sont omniprésents, concernent des sujets impliquant des aspects multi-échelles, multi-dimensionnels, statiques ou dynamiques. Les thématiques, sur lesquelles le GSI s’est engagé au cours du dernier quadriennal, visent la résolution de problèmes inverses notamment dans le cas de données incomplètes, la caractérisation, le filtrage, la prise de décision optimale et la transmission de l’information. Elles se trouvent aujourd’hui au cœur de nombreuses préoccupations de la communauté nationale et internationale.
2 Treffer
www2.ceatec.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
"Heuking Kühn Lüer Wojtek's IT Practice increasingly includes matters of privacy and IT compliance, oftentimes in collaboration with the Criminal and Tax Practice. As an example, the firm was retained by
GSI
to draft an IT compliance manual. In the field of IT security systems, a large German insurance company is advised on drafting a comprehensive IT security concept. At the interface between media and telecommunications, Thalia is advised as part of its collaboration with Weltbild and Deutsche Telekom on the digital distribution of eBooks. In addition, Autobahn Tank & Rast and long-standing client Applied Materials are advised."
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
heuking.de
als Prioritätsdomäne definieren
empfohlen im Bereich "IT". "Wachsende Bereiche der IT-Praxis von Heuking Kühn Lüer Wojtek sind Datenschutz und ITCompliance, oftmals in Zusammenarbeit mit der Straf- und Steuerrechtspraxis. Beispielsweise wurde man von GSI zur Erstellung eines IT-Compliance-Handbuches mandatiert. Im Bereich IT-Sicherheitssysteme berät man einen großen deutschen Versicherer bei der Erstellung eines umfassenden IT-Sicherheitskonzepts. An der Schnittstelle zu Medien und Telekommunikation begleitet man Thalia im Rahmen einer Kooperation mit Weltbild und Deutsche Telekom zur digitalen Distribution von E-Books. Zudem berät man Autobahn Tank & Rast und den Dauermandanten Applied Materials."
4 Treffer
www.bekasport.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Global Salmon Initiative (
GSI
), a pre-competitive platform of leading salmon farming companies around the world, was created with this type of intention in mind and has developed a set of ‘best practices’ to combat sea lice.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aquaculture.ggn.org
als Prioritätsdomäne definieren
Da Meerläuse in jeder Lachs produzierenden Region vorkommen, stellt deren Bekämpfung ein globales Problem dar, das durch die Erwärmung der Gewässer infolge des Klimawandels verschärft wird. Neben den nationalen Vorschriften bieten Aquakultur-Zertifizierungsprogramme eine zusätzliche Sicherheit dafür, dass die Problematik der Meerläuse angegangen wird. In der Lachszuchtbranche herrscht die Einsicht, dass kein Unternehmen dieses Problem allein lösen kann und dass dieser Herausforderung nur mit einer globalen, gemeinsamen Antwort wirksam begegnet werden kann. Die Global Salmon Initiative (GSI), eine vorwettbewerbliche Plattform aus führenden Lachszuchtunternehmen aus der ganzen Welt, wurde aus dieser Intention heraus gegründet und entwickelte eine Reihe von ‚bewährten Praktiken‘ zur Bekämpfung der Meerläuse. GSI fördert zudem die Transparenz seiner Mitgliedsunternehmen. Mehr Informationen über GSI und den Fortschritt bei der Bekämpfung der Meerläuse in den einzelnen Ländern und bei den einzelnen GSI-Mitgliedsunternehmen erhalten Sie über folgenden Link:
2 Treffer
www.mpimf-heidelberg.mpg.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The IMPRS for Quantum Dynamics in Physics, Chemistry and Biology is a joint initiative of the Max Planck Institute for Nuclear Physics, Ruprecht Karls University, the German Cancer Research Center, the Max Planck Institute for Medical Research (all in Heidelberg), and the Heavy Ion Research Center (
GSI
) in Darmstadt.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mpimf-heidelberg.mpg.de
als Prioritätsdomäne definieren
Die IMPRS for Quantum Dynamics in Physics, Chemistry and Biology ist eine gemeinsame Initiative des Max-Planck-Instituts für Kernphysik, der Ruprecht-Karls-Universität, des Deutschen Krebsforschungszentrums, des Max-Planck-Instituts für medizinische Forschung (alle in Heidelberg), sowie der Gesellschaft für Schwerionenforschung in Darmstadt.
www.showcell.cn
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
She received her PhD in 2002 with magna cum laude at the Ruprecht-Karls-University in Heidelberg, studying heavy ion collisions in an experiment performed at the German GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research in Darmstadt (DE).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
academia-engelberg.ch
als Prioritätsdomäne definieren
From 2003 onwards her research focused on experiments at CERN, the European Laboratory for Particle Physics in Geneva (CH), by investigating high-energetic atomic nucleus collisions. In 2007 Sanja Damjanović played a key role in initiating an international cooperation agreement between Montenegro and CERN. In autumn 2016 she was appointed Minister of Science in the Government of Montenegro.
2 Treffer
malazcapital.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
German institutes: DESY-Hamburg,
GSI
-Darmstadt, KFZ-Jülich, Max-Planck Institut für Plasmaphysik (IPP)-Greifswald
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ifj.edu.pl
als Prioritätsdomäne definieren
niemieckimi instytutami: DESY w Hamburgu, GSI w Darmstadt, KFZ w Jülich oraz Max-Planck Institut für Plasmaphysik
www.lysator.liu.se
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In each game, 10 nations of the Free Peoples battle 10 nations of the Dark Servants, while 5 neutral nations ponder when to choose sides. The time is about 1500 years before Tolkien's trilogy, although
GSI
has also started one scenario which plays in the time of the War of the Ring and one in the Fourth Age.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lysator.liu.se
als Prioritätsdomäne definieren
Dieses unterscheidet sich vom Rest der Spiele in dieser Liste, da die Spieler während des Spielens nicht vor dem Computer sitzen. Jeder Spieler füllt ein Formular aus, das alle zwei bis drei Wochen zum Spielmeister (oben unter Vertreiber aufgeführt) geschickt wird. Diese Formulare werden dann durch einen zentralen Computer verarbeitet, und das Resultat wird zurück zu den Spielern gesendet. In jedem Spiel kämpfen zehn Nationen der Freien Völker gegen zehn Nationen der Dunklen Diener, während fünf neutrale Nationen abwägen, welche Seiten sie wählen sollen. Das Spiel findet etwa 1500 Jahre vor der Trilogie Tolkiens statt, obgleich GSI auch zwei Szenarien begonnen hat, von denen eins in der Zeit des Ringkrieges, das andere im Vierten Zeitalter spielt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10