Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 119'870 Ergebnisse 7'506 Domänen Seite 8

3 Treffer www.steriking.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Album: 84 kg Milzu Sams
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen makskere.lv als Prioritätsdomäne definieren	Альбом: 84 kg Milzu Sams
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen makskere.lv als Prioritätsdomäne definieren	Albūms: 84 kg Milzu Sams

2 Treffer pension-goiko.costa-vasca-hotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our production capacity includes products with a bar diameter from 32 mm to 150 mm, forged flanges up to 390 mm and weights from 10 kg to 150 kg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valvital.it als Prioritätsdomäne definieren	Notre capacité de production va de produits ayant un diamètre barre de 32 mm au diamètre barre de 150 mm, avec des brides forgée jusqu’à 390 mm et un poids de 10 kg à 150 kg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valvital.it als Prioritätsdomäne definieren	Nuestra capacidad de producción abarca desde productos con diámetros de barra comprendidos entre 32 mm y 150 mm, con bridas moldeadas de hasta 390 mm y pesos de entre 10 kg y 150 kg.

2 Treffer www.hpconero.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	kg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lajos.ee als Prioritätsdomäne definieren	кг

8 Treffer www.cg.gov.dz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	weight (kg): 156 kg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mastelladesign.it als Prioritätsdomäne definieren	poids (kg): 156 kg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mastelladesign.it als Prioritätsdomäne definieren	Gewicht (kg): 156 kg

30 Treffer www.tektino.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Frame weight (kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen palmsetrailer.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rahmengewicht (kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen palmsetrailer.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rėmo svoris (kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen palmsetrailer.eu als Prioritätsdomäne definieren	Masa własna ramy (kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen palmsetrailer.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ram vikt (kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen palmsetrailer.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rāmja svars (kg)

www.romantransfer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Weight (kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen air-conveying.com als Prioritätsdomäne definieren	Poids (kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen air-conveying.com als Prioritätsdomäne definieren	Gewicht (kg)

3 Treffer www.hebeixinlong.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This Hot-Melt applicator with 13 Kg tank provides to glue the handles of paper on a shopper production line. The high adhesive consumption forced frequently to fill manually the tank. Now EASY-CHARGE maintains the optimal level of adhesive in the tank.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emmeci-elettronica.com als Prioritätsdomäne definieren	Cet applicateur Hot-Melt avec réservoir de 13 Kg permet de coller les poignées de papier sur une ligne de production de l’acheteur. La forte consommation d’adhésif a souvent été forcée à remplir manuellement le réservoir. Maintenant, EASY-CHARGE maintient le niveau optimal d’adhésif dans le réservoir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emmeci-elettronica.com als Prioritätsdomäne definieren	Dieser Hot-Melt-Applikator mit 13-kg-Tank sorgt für die Verklebung der Griffe des Papiers auf einer Käuferproduktionslinie. Der hohe Klebstoffverbrauch zwang häufig, den Tank manuell zu füllen. Jetzt hält EASY-CHARGE das optimale Klebstoffniveau im Tank aufrecht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emmeci-elettronica.com als Prioritätsdomäne definieren	Este aplicador Hot-Melt con el tanque de 13 Kg proporciona para pegar las manijas del papel en una línea de producción del comprador. El alto consumo de adhesivo obliga frecuentemente a llenar manualmente el depósito. Ahora EASY-CHARGE mantiene el nivel óptimo de adhesivo en el tanque.

hairpol.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Select kg m
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crw-feindraht.de als Prioritätsdomäne definieren	choisir kg m
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crw-feindraht.de als Prioritätsdomäne definieren	wählen kg m

3 Treffer www.electro-test.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Consumer Kg CO2/m2 Year
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finquesquim.com als Prioritätsdomäne definieren	Consommation Kg CO2/m2 Année
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finquesquim.com als Prioritätsdomäne definieren	Verbrauch kg CO2/m2 Jahr

21 Treffer www.theatre-union.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SIZES: portion 300 grs/ quarter 1 kg/Half piece 1,5kgs/Whole piece 2,1kgs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montbru.com als Prioritätsdomäne definieren	PORCIONES: cuña 300g / quarto de pieza 1 kg/ media pieza 1,5kg/ pieza entera 2,1kg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montbru.com als Prioritätsdomäne definieren	PORCIONS: Cunya 300g/ Quart de peça 1 kg/ Mitja peça 1,5kg/ Peça sencera 2,1kg

9 Treffer www.komora.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mass fixed to carrier: (kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aventics.com als Prioritätsdomäne definieren	Masse fixée au support : (kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aventics.com als Prioritätsdomäne definieren	Am Mitnehmer befestigte Masse: (kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aventics.com als Prioritätsdomäne definieren	Masa fijada al arrastrador: (kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aventics.com als Prioritätsdomäne definieren	Massa fissata al trascinatore: (kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aventics.com als Prioritätsdomäne definieren	A tartóra rögzített tömeg: (kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aventics.com als Prioritätsdomäne definieren	Massa fixerad vid fästplatta: (kg)

94 Treffer www.lamasiadelparc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fill the form to send us your product questions "Carbonato sódico, bolsa 1 kg".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen angelacolls.com als Prioritätsdomäne definieren	Completa el siguiente formulario para indicarnos tu duda sobre el producto "Carbonato sódico, bolsa 1 kg".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen angelacolls.com als Prioritätsdomäne definieren	Completa el següent formulari per indicar-nos el teu dubte sobre el producte "Carbonato sódico, bolsa 1 kg".

2 Treffer deductionsfiscales.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Short lever ratchet with approx. 350 daN (kg) of tension force
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Cliquet à levier court avec une force de tension de +/- 350 daN (kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Kurzhebelratsche mit ca. 350 daN (kg) Spannkraft

2 Treffer www.aci-iac.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Long lever ratchet with approx. 500 daN (kg) of tension force
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Cliquet à levier long avec une force de tension de +/- 500 daN (kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Langhebelratsche mit ca. 500 daN (kg) Spannkraft

4 Treffer analtoptube.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hotel Bayrisches Haus Besitz- und Betriebs GmbH & Co. KG 2019 \| Contact \| Imprint \| T&Cs \| Data Privacy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bayrisches-haus.de als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Bayrisches Haus Besitz- und Betriebs GmbH & Co. KG 2019 \| Contact \| Juridische Info \| Algemene Voorwaarden \| Privacy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bayrisches-haus.de als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Bayrisches Haus Besitz- und Betriebs GmbH & Co. KG 2019 \| Kontakt \| Impressum \| Regulamin \| Ochrona danych

5 Treffer www.pamplonaescultura.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 kg of white beans toscanelli fresh, 400 grams of fresh tomatoes, 2-3 cloves of garlic, sage, 100 grams of olive oil, salt and pepper.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen firenze.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	1 kg de haricots blancs frais Toscanelli, 400 grammes de tomates fraîches, 2-3 gousses d'ail, la sauge, 100 grammes d'huile d'olive, sel et poivre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen firenze.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	1 kg weiße Bohnen frisch Toscanelli, 400 Gramm frische Tomaten, 2-3 Knoblauchzehen, Salbei, 100 Gramm Olivenöl, Salz und Pfeffer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen firenze.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	1 kg de alubias blancas frescas Toscanelli, 400 gramos de tomates frescos, 2-3 dientes de ajo, salvia, 100 gramos de aceite de oliva, sal y pimienta.

17 Treffer www.copaair.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	22 lb (10 kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen copaair.com als Prioritätsdomäne definieren	10 kg (22 lb)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen copaair.com als Prioritätsdomäne definieren	10 kg (22 lb)

43 Treffer www.taschen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"'Leonardo da Vinci' von Frank Zöllner zeigt nun das gesamte Werk des Genies unter den Genies. Mit seinen 700 Seiten, den 850 großformatigen Abbildungen, seinen Maßen (29 x 44 cm) und einem Gewicht von 11 kg ist der Band ein wahrlich würdiges Mammutwerk. Erstmals nach 500 Jahren ist damit ein vollständiges Werkverzeichnis vorhanden."— BZ, Berlin, Germany
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taschen.com als Prioritätsdomäne definieren	"'Leonardo da Vinci' von Frank Zöllner zeigt nun das gesamte Werk des Genies unter den Genies. Mit seinen 700 Seiten, den 850 großformatigen Abbildungen, seinen Maßen (29 x 44 cm) und einem Gewicht von 11 kg ist der Band ein wahrlich würdiges Mammutwerk. Erstmals nach 500 Jahren ist damit ein vollständiges Werkverzeichnis vorhanden."— BZ, Berlin, Allemagne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taschen.com als Prioritätsdomäne definieren	"'Leonardo da Vinci' von Frank Zöllner zeigt nun das gesamte Werk des Genies unter den Genies. Mit seinen 700 Seiten, den 850 großformatigen Abbildungen, seinen Maßen (29 x 44 cm) und einem Gewicht von 11 kg ist der Band ein wahrlich würdiges Mammutwerk. Erstmals nach 500 Jahren ist damit ein vollständiges Werkverzeichnis vorhanden."— BZ, Berlin, Deutschland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taschen.com als Prioritätsdomäne definieren	"'Leonardo da Vinci' von Frank Zöllner zeigt nun das gesamte Werk des Genies unter den Genies. Mit seinen 700 Seiten, den 850 großformatigen Abbildungen, seinen Maßen (29 x 44 cm) und einem Gewicht von 11 kg ist der Band ein wahrlich würdiges Mammutwerk. Erstmals nach 500 Jahren ist damit ein vollständiges Werkverzeichnis vorhanden."— BZ, Berlin, Alemania

21 Treffer floracatalana.host

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Weight: 0,15 Kg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scharlau.com als Prioritätsdomäne definieren	Peso: 0,15 Kg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scharlau.com als Prioritätsdomäne definieren	Peso: 0,15 Kg

17 Treffer tokyo28soba.tokyo

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1.5 kg (without accessories)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kocos.com als Prioritätsdomäne definieren	1,5 kg (sans accessoires)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kocos.com als Prioritätsdomäne definieren	1,5 kg (ohne Zubehör)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kocos.com als Prioritätsdomäne definieren	1,5 kg (sin accesorios)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kocos.com als Prioritätsdomäne definieren	1.5 kg (bez osprzętu)

3 Treffer www.chocosuisse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Swiss like chocolate. In 2012, as in previous years, they had the highest per capita consumption with 11,9 kg. However, this includes purchases by tourists and cross-border commuters.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chocosuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Schweizerinnen und Schweizer mögen Schokolade. 2012, wie auch schon in den vorangegangenen Jahren, hatten sie mit 11,9 kg den höchsten Pro-Kopf-Verbrauch. Allerdings sind dabei die Einkäufe der Feriengäste und Grenzgänger inbegriffen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chocosuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gli svizzeri amano il cioccolato. Nel 2012 come già negli anni precedenti, hanno raggiunto, con 11,9 kg, il più alto consumo pro capite. Naturalmente in queste cifre sono compresi gli acquisti dei turisti ospiti e dei frontalieri.

43 Treffer www.gbl.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Presented to a global audience during the last Baselworld show in Switzerland, the new ILLUSION revealed itself as a practical alternative to the conventional full specification safe, bringing forward a fascinatingly simple security solution to the office, changing room or bedroom. Unlocked exclusively by way of a biometric fingerprint sensor or a transponder chip, the 40 kg heavy steel-bodied safe surprised everybody by raising its contents elegantly in a soft, upward motion.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buben-zorweg.com als Prioritätsdomäne definieren

Auf der letzten Baselworld-Messe wurde der neue ILLUSION den internationalen Besuchern vorgestellt und zeigte sich als eine praktische Alternative zu herkömmlichen Safes mit vollständiger Spezifikation sowie als eine faszinierend einfache Sicherheitslösung für Büros, Ankleideräume oder Schlafzimmer. Der 40 kg schwere Safe aus Stahlgehäuse überraschte die Besucher, indem er nach Entriegelung, die ausschließlich über einen biometrischen Fingerabdrucksensor oder Transponderchip erfolgen kann, mitsamt Inhalt elegant nach oben gleitet.

2 Treffer www.warsaw-hotels-pl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Scale hooper 471: capacity 1.500 kg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ska.it als Prioritätsdomäne definieren	- Système de pesage bascule trémie 471: capacité 1.500 kg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ska.it als Prioritätsdomäne definieren	- Pesa mangime 471 con bascula: portata 1.500 kg

9 Treffer www.cig-access-pro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Equipped with Soft-Close-mechanism and developed in collaboration with the renovated design Studio Talocci. Available in two sizes and two colour variants with a load capacity according to TÜV of 160 kg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provex.eu als Prioritätsdomäne definieren	Als Ergänzung zum modernen Griffsystem der Serie 500 präsentieren wir nun die Duschlappsitze in einem zeitlosen und formschönen Design. Ausgestattet mit Soft-Close-Mechanismus und entstanden in Zusammenarbeit mit dem renommierten Design Studio Talocci. Verfügbar in zwei Maßen und zwei Farbvarianten mit einer Belastbarkeit laut TÜV von 160 kg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provex.eu als Prioritätsdomäne definieren	In aggiunta al moderno sistema di maniglie della Serie 500, Vi presentiamo i sedili per doccia in un design raffinato ed essenziale. Dotato di un meccanismo Soft-Close e sviluppato in collaborazione con lo studio Talocci Design, è disponibile in due misure e due varianti di colore con una capacità di carico di 160 kg testata dal TÜV

sphh.sscmc.or.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Weight 5900 kg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suokone.com als Prioritätsdomäne definieren	Вес 5900 кг

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kg – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch