|
|
Zęby odgrywają główną rolę w jamie ustnej, a co z resztą? Dziąsła, język i ścianki boczne są często zaniedbywane, ale linia ISSA™, wykorzystująca technologię Sonic Pulse i w całości wykonana z silikonu, poświęca im wystarczajaco uwagi.
|
|
|
Sure, teeth have the starring role in the mouth, but what about the supporting cast? Your gums, tongue and cheeks may not be as glamorous, but the ISSA Electric Toothbrushes' Sonic Pulse Technology and full-body silicone designs are fashioned to show the attention they deserve, and to take your oral-care routine to a whole new level.
|
|
|
Sicher, die Zähne besitzen die Hauptrolle im Mund, aber wie verhält es sich mit den Nebendarstellern? Ihr Zahnfleisch, Zunge und die Innenflächen der Wangen fallen nicht sofort ins Auge, aber die Sonic Pulse Technologie der elektrischen Zahnbürste ISSA™ und das vollständige Silikon-Design wurden entwickelt, um auch diesen Bereichen die Aufmerksamkeit zu widmen, die sie verdienen. Wir bringen Ihre Dental- und Mundhygiene auf eine ganz neue Ebene.
|
|
|
Naturalmente, os dentes têm o papel principal quando entram em cena, mas o que seria deles sem o resto? Gengivas, língua e bochechas podem não ter tanto glamour, mas a tecnologia de pulsações sônicas e o design em silicone dos aparelhos da linha ISSA™ chegaram para tratá-los com a atenção que eles merecem, levando a sua rotina de cuidado oral a outro patamar.
|
|
|
Natuurlijk spelen tanden een belangrijke rol in je mond, maar hoe zit het met de rest van je mond? Je tandvlees, tong en wangen zijn misschien niet zo glamoureus, maar de Sonic Pulse technologie en de volledig van siliconen gemaakte body van de ISSA elektrische tandenborstels zijn gemaakt om ze de aandacht te geven die ze verdienen. En om jouw mondverzorgingsroutine naar een heel ander niveau te tillen.
|
|
|
Sigurno je da zubi odnose glavnu ulogu kada su u pitanju usta, no što je sa popratnim akterima? Desni, jezik i cjelokupna usna šupljina trebaju konstantnu njegu kako bi bili zdravi. ISSA™ zahvaljujući tehnologiji Sonic pulsacija i zbog iznimnog silikonskog dizajna konstruirana je da njeguje potrebe usne šupljine u svakodnevnoj oralnoj higijeni.
|
|
|
물론 치아가 입에서 중요한 역할을 하지만 치아를 보조하는 다른 부위는요? 잇몸, 혀 그리고 다른 구강 부위는 그다지 화려하게 주목받지 못해왔지만 ISSA™ 시리즈의 소닉 펄스 기술 및 실리콘 디자인과 함께라면 치아 뿐만 아니라 이 조연 역할을 하는 부위들 마저도 새로운 차원의 중요한 구강 케어 관리를 받을 수 있습니다.
|
|
|
Несомненно, уходу за зубами отведена основная роль, но как насчет второстепенных ролей? Десна, язык и внутренняя поверхность щек могут быть не на первом месте, но технология Sonic Pulse Technology, используемая в линейке продуктов ISSA™, а также полностью силиконовая конструкция призваны также позаботиться о них, как они того заслуживают. Ваш ежедневный уход за полостью станет намного более эффективным.
|
