Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'214 Ergebnisse 380 Domänen Seite 2

www.analyzemath.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	An ENERgy Retrofit FUNDing rating tool - is an evaluation tool for energy renovation opportunities - such as a credit score used by banks to assess customers. The tool will be based on a methodology that will be developed based on a set of parameters such as PTA data, the number of certified installers, government programs run, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Un outil d'évaluation du financement ENERgy Retrofit FUND est un outil d'évaluation pour les opportunités de rénovation énergétique, tel qu'un pointage de crédit utilisé par les banques pour évaluer les clients. L'outil sera basé sur une méthodologie qui sera développée sur la base d'un ensemble de paramètres tels que les données PTA, le nombre d'installateurs certifiés, les programmes gouvernementaux exécutés, etc. Financé par Horizon 2020 (2016-2019).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Ein ENERgy Retrofit FUNDing-Rating-Tool - ist ein Bewertungsinstrument für Energie-Renovierungsmöglichkeiten - wie zum Beispiel ein Kredit-Score, der von Banken verwendet wird, um Kunden zu bewerten. Das Tool wird auf einer Methodik basieren, die basierend auf einer Reihe von Parametern wie PTA-Daten, Anzahl zertifizierter Installateure, laufender Regierungsprogramme usw. entwickelt wird. Gefördert von Horizon 2020 (2016-2019).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Una herramienta de calificación ENERGY Retrofit FUNDing es una herramienta de evaluación para oportunidades de renovación de energía, como un puntaje de crédito utilizado por los bancos para evaluar a los clientes. La herramienta se basará en una metodología que se desarrollará en base a un conjunto de parámetros como los datos de la PTA, la cantidad de instaladores certificados, los programas gubernamentales ejecutados, etc. Financiado por Horizon 2020 (2016-2019).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Uno strumento di valutazione ENERgy Retrofit FUNDing - è uno strumento di valutazione per le opportunità di rinnovamento energetico - come un punteggio di credito utilizzato dalle banche per valutare i clienti. Lo strumento sarà basato su una metodologia che sarà sviluppata sulla base di una serie di parametri come i dati PTA, il numero di installatori certificati, i programmi governativi in esecuzione, ecc. Finanziato da Horizon 2020 (2016-2019).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Een ENERGy Retrofit FUNDing-ratingtool - is een evaluatietool voor mogelijkheden voor energierenovatie - zoals een credit score die door banken wordt gebruikt om klanten te beoordelen. De tool zal gebaseerd zijn op een methodologie die zal worden ontwikkeld op basis van een reeks parameters zoals PTA-gegevens, het aantal gecertificeerde installateurs, lopende overheidsprogramma's, enz. Gefinancierd door Horizon 2020 (2016-2019).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Рейтинговый инструмент ENERgy Retrofit FUNDing - это инструмент оценки возможностей для обновления энергии, такой как кредитная оценка, используемая банками для оценки клиентов. Инструмент будет основан на методологии, которая будет разработана на основе набора параметров, таких как данные PTA, количество сертифицированных инсталляторов, запуск государственных программ и т. Д. Финансируется Horizon 2020 (2016-2019).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Bir ENERgy Retrofit FON derecelendirme aracı - enerji yenileme fırsatları için bir değerlendirme aracıdır - bankaları müşterileri değerlendirmek için kullandıkları bir kredi puanı gibi. Araç, PTA verileri, sertifikalı montajcı sayısı, hükümet programları çalıştırma gibi bir dizi parametre temelinde geliştirilecek bir metodolojiye dayanacaktır. Horizon 2020 tarafından finanse edilir (2016-2019).

www.agr.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A total of seven housekeeping genes (glpF, gmK, ilvD, pta, purH, pycA and tpi) from different B. thuringiensis serovars and B. weihenstephanensis strains were amplified and their nucleotide sequences determined.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agr.ca comme domaine prioritaire

Le groupe Bacillus cereus sensu lato comprend six espèces étroitement apparentées : Bacillus cereus, Bacillus anthracis, Bacillus thuringiensis, Bacillus mycoides, Bacillus pseudomycoides et Bacillus weihenstephanensis. C’est surtout par la formation d’un corps d’inclusion lors de la sporulation que B. thuringiensis se distingue des autres espèces. Quant à B. weihenstephanensis, c’est sa tolérance au froid et la présence de séquences signatures spécifiques dans le gène cspA et celui de l’ARNr 16S qui permettent de le différencier des autres. Au total, sept gènes domestiques (glpF, gmK, ilvD, pta, purH, pycA et tpi) de différents sérovars de B. thuringiensis et de B. weihenstephanensis ont été amplifiés et séquencés. Nous avons utilisé la méthode du maximum de vraisemblance pour inférer un arbre phylogénétique à partir de comparaisons des séquences concaténées. Les sérovars navarrensis, bolivia et vazensis de B. thuringiensis formaient un groupe non pas avec les autres sérovars de B. thuringiensis, mais plutôt avec les souches de B. weihenstephanensis, révélant une phylogénie commune. Nous avons également constaté chez les sérovars navarrensis, bolivia et vazensis de B. thuringiensis et chez les souches de B. weihenstephanensis, la présence de séquences signatures spécifiques ainsi que de SNP communs, qui n’ont pas été retrouvés chez les autres sérovars de B. thuringiensis.

2 Résultats www.morsettitaliaweb.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PTA BRIDGES
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weghgroup.com comme domaine prioritaire	PUENTES Y BARRERAS

2 Résultats agritrade.cta.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Economic Times (India), ‘India-SACU PTA talks likely to conclude this year’, 19 March 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire	Economic Times (India), « India-SACU PTA talks likely to conclude this year », 19 mars 2013

2 Résultats www5.agr.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The use of recombinant aminopeptidase (PepN) from Lactobacillus rhamnosus S93 in free or encapsulated form was investigated to shorten the duration of Cheddar cheese ripening. Proteolysis was determined by measuring the soluble nitrogen as phosphotungstic acid (PTA-N) derivatives and free amino acids (FAA) over a 6-month period.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire

Nous avons étudié l’aminopeptidase recombinante issue de Lactobacillus rhamnosus S93, sous sa forme libre ou encapsulée, pour raccourcir la durée de l’affinage du fromage cheddar. Nous avons évalué la protéolyse en mesurant l’azote soluble sous forme de dérivés de l’acide phosphotungstique (APT-N) et d’acides aminés libres (AAL) sur une période de 6 mois. Les fromages expérimentaux ont obtenu des cotes relatives aux propriétés organoleptiques plus élevées que le fromage témoin. Les quantités d’APT-N et d’AAL totaux contenues dans le fromage traité avec l’enzyme encapsulée après 2 mois d’affinage étaient proches de celles contenues dans le fromage témoin après 6 mois. Ces données portent à croire que la protéolyse a été accélérée d’environ 4 mois.

www.jested.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The very best of these cosmic superclocks will be monitored in a Pulsar Timing Array (PTA), which acts as a gravitational wave detector: each Earth-Pulsar being essentially the arms of a Galaxy-scale interferometer.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir luth.obspm.fr comme domaine prioritaire

The Square Kilometre Array (SKA) is in the final phase of its design ; when complete it will be the most powerful telescope in the world. The SKA will revolutionise our understanding of the Universe in many areas. In particular the field of pulsar astronomy, and the study of gravity using pulsars will be transformed in the SKA era. The SKA will be capable of detecting all radio pulsars in the Milky Way which are beamed towards Earth. The very best of these cosmic superclocks will be monitored in a Pulsar Timing Array (PTA), which acts as a gravitational wave detector : each Earth-Pulsar being essentially the arms of a Galaxy-scale interferometer.

3 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire

3 Résultats www.international.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

An assessment of any preferential trade agreement (PTA) entered into prior to the wave of PTAs that have since been signed is always challenging because of the progressive erosion of preferences that were mutually accorded at the time of signing as preferences created under new trade agreements would likely overlap with preferences created under agreements with third parties.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

L'évaluation de tout accord commercial préférentiel (ACP) conclu avant la vague d'accords de ce type qui ont été établis par la suite est toujours un défi en raison de l'érosion progressive des préférences mutuelles accordées au moment de la signature. En effet, les préférences créées en vertu de nouveaux accords de libre échange recoupent fréquemment les préférences créées en vertu d'accords avec de tierces parties. Il s'agit d'une question importante en vue d'évaluer les accords commerciaux préférentiels du Canada, lequel, comme la grande majorité des économies industrialisées et des économies en développement, tente activement de négocier de nouveaux accords de libre échange bilatéraux et régionaux dans la foulée de l'impasse des négociations commerciales multilatérales menées dans le cadre du Programme de Doha pour le développement de l'Organisation mondiale du commerce.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

pta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch