bse – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'142 Résultats   373 Domaines   Page 9
  www.paho.org  
Santa Catarina is considered a foot–and–mouth disease–free area without vaccination. Although bovine spongiform encephalopathy (BSE) and avian influenza are exotic to Brazil, they pose a substantial human and animal health hazard and a great hazard to food production.
En el período 2003–2009 se registraron 9.583 situaciones de emergencia o estado de calamidad pública y de estas, 64,1% se debieron a sequía o bajo caudal de los cursos de agua y 30,2% a inundaciones (17). Los deslizamientos de tierra son cada vez más frecuentes e intensos: en 2008 el estado de Santa Catarina, y en 2010 y 2011 el Nordeste y la región serrana de Río de Janeiro, respectivamente, fueron las áreas más afectadas (17). Se constató que más de 90% de los deslizamientos de tierra de la región serrana estaban asociados a algún tipo de intervención antrópica, tales como construcción de carreteras, trochas y terraplenes, deforestación y degradación de las zonas de vegetación nativa y pastos por la erosión, que ha contribuido a la desestabilización de las laderas (18).
  www.cite-sciences.fr  
When for instance the first scientific data on the potential hazards associated with the outbreak of bovine spongiform encephalopathy (BSE) in the United Kingdom became available, L'Oréal took immediate action.
Quand par exemple les premières données scientifiques sur les risques liés à la manifestation de l'encéphalopathie de spongiforme du bovin (BSE) au Royaume-Uni sont devenues disponibles, l'Oréal a pris une mesure immédiate. Même avec les premiers résultats des experts déclarant heureusement qu'aucune menace courante n'était évidente, tous les fournisseurs des extraits de bovin ont été invités à fournir des certificats d'origine des procédés de production. Déjà en 1992, quatre ans avant que les règlements le rendent obligatoire, tous les ingrédients dérivés des organes définis comme à haut risque par l'organisation mondiale de la santé ont été éliminés des formules employées par l'Oréal.
  18 Résultats www.rachel.org  
britain; consumers union; bse; tse; transmissible spongiform
consumidores; bse; tse; encefalopatías espongiformes transmisibles;
  www.hopeways.org  
Recommendation of the Swiss Expert Committee for Biosafety on BSE diagnostics: classification and safety measures (2013) (pdf, 289 kB)
Empfehlung der EFBS / Kriterienkatalog: Mikrobiologische Sicherheitswerkbank in der Sicherheitsstufe 2, (2014) (pdf, 354 kB)
  www.scubaqua.com  
BSE
大阪大学助教授
  6 Résultats www.ubs.com  
Budapest Stock Exchange ("BSE")
2.   Für verzögerte Informationen gilt Folgendes:
  iide-kouenji.com  
Furthermore, in addition to what organic regulations require, we have created a Danival Organic Beef Quality Charter with our partners: that means French-born organic animals, from “beef cattle” races, which are required to test negative for BSE (Bovine spongiform encephalopathy), with verification by DNA test, for our products which are ready to sell.
La qualité c'est s'assurer que tous nos produits et notre entreprise respectent ces engagements. La qualité et la sécurité sont pour nous des préoccupations permanentes tout au long de la conception, de la fabrication et de la commercialisation de nos produits biologiques. C’est pourquoi, en plus des réglementations européennes et règles d’hygiènes en vigueur pour l’alimentation BIO, nous exigeons de la part de nos fournisseurs un certificat bio valide et chaque livraison fait l’objet d’un contrôle rigoureux. En outre, en plus de ce qu'impose la réglementation biologique, nous avons établi avec nos partenaires une Charte Qualité Viande de bœuf Bio DANIVAL : animaux français nés Bio, races dites « à viande », test ESB (Encéphalopathie Spongiforme Bovine) négatif systématique exigé, vérification par des tests ADN sur nos produits prêts à être commercialisés.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow