– -Translation – Keybot Dictionary

  PHP: Apache 2.x sur les...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notez que, sauf indications contraires, l'étape "make install" installera également PEAR, mais aussi divers outils PHP comme phpsize, PHP CLI et bien plus encore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	cd ../php-NN ./configure --with-apxs2=/usr/local/apache2/bin/apxs --with-mysql make make install
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	cd ../php-NN ./configure --with-apxs2=/usr/local/apache2/bin/apxs --with-mysqli make make install

  PHP: Phar::buildFromIte...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	$phar->setStub($phar->createDefaultWebStub('cli/index.php', 'www/index.php'));
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	$phar->setStub($phar->createDefaultStub('cli/index.php', 'www/index.php'));
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	$phar->setStub($phar->createDefaultStub('cli/index.php', 'www/index.php'));

  PHP: Phar::buildFromIte...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	/chemin/vers/projet/ config/ dist.xml debug.xml lib/ file1.php file2.php src/ processthing.php www/ index.php cli/ index.php
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	/path/to/project/ config/ dist.xml debug.xml lib/ file1.php file2.php src/ processthing.php www/ index.php cli/ index.php
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	/path/to/project/ config/ dist.xml debug.xml lib/ file1.php file2.php src/ processthing.php www/ index.php cli/ index.php

  PHP: Flux I/O - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le CLI SAPI définit quelques constantes pour les flux I/O pour rendre la programmation en ligne de commande plus facile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	Die CLI SAPI definiert einige Konstanten für Ein- und Ausgabestreams, um das Erstellen von Kommandozeilenanwendungen zu erleichtern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	English Brazilian Portuguese Chinese (Simplified) French German Japanese Romanian Russian Spanish Turkish Other
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	English Brazilian Portuguese Chinese (Simplified) French German Japanese Romanian Russian Spanish Turkish Other

  PHP: Annexes - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CLI et CGI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	CLI and CGI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	CLI y CGI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	CLI と CGI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	CLI и CGI

  PHP: Modifications entr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dl() ne peut plus être utilisé avec PHP-FPM. Il continue à fonctionner dans les SAPIs CLI et Embed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	ext/mssql のすべての関数が削除されました。 代替となる選択肢については、 MSSQL の導入ページ を参照ください。

  PHP: Utilisation - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y a 3 façons différentes d'appeler le CLI SAPI avec du code PHP à exécuter :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	Hay tres formas distintas de proveer a la SAPI CLI con código PHP para que sea ejecutado:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	dosyası çalıştırılır. Çalıştırmak için herhangi bir dosyayı seçebilirsiniz - PHP betikleriniz

  PHP: Options - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-r est disponible avec le CLI SAPI mais pas avec le SAPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	-r está disponible en SAPI CLI, pero no en
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	標準入力を処理する前に実行する PHP コードを指定します。 PHP 5 で追加されました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	Standart girdi işlenmeden çalıştırılacak PHP kodudur. PHP 5'de eklenmiştir.

  PHP: Shell Interactif -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	php > #cli.pager=less php > phpinfo(); (sortie affichée avec less) php >
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	php > #cli.pager=less php > phpinfo(); (output displayed in less) php >
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	php > #cli.pager=less php > phpinfo(); (output displayed in less) php >
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	php > #cli.pager=less php > phpinfo(); (çıktı less içinde gösterilir) php >

  PHP: $_SERVER - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si un script est exécuté avec le CLI, avec un chemin relatif, comme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	Если скрипт запускается в командной строке (CLI), используя относительный путь, такой как

  PHP: MongoLog - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(pour CLI) ou au log d'erreurs du serveur Web. Si, après avoir configuré MongoLog, les messages d'enregistrement de traces n'apparaissent pas comme prévus, assurez-vous que
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	(para CLI) o al registro de errores del servidor web. Si, después de configurar MongoLog, los mensajes de registro no aparecen como se esperaba, asegúrese de que el bit de

  PHP: Incompatibilités a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CLI et CGI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	CLI と CGI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	CLI și CGI

  PHP: php_sapi_name - Ma...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	cli-server
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	cgi-fcgi

  PHP: Incompatibilités a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CLI et CGI »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	PHP 4 から PHP 5.0.x への移行
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	CLI și CGI »

  PHP: Serveur web intern...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exemple #4 Vérification de l'utilisation CLI du serveur Web
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	Örnek 4 Checking for CLI Web Server Use

  PHP: Serveur web intern...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exemple #6 Accès au CLI du serveur web depuis une machine distante
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	Örnek 6 CLI sunucusuna uzak makinelerden erişim

  PHP: phpinfo - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	phpinfo() affiche du texte au lieu de HTML lorsque vous utilisez la version CLI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	phpinfo() gibt reinen Text statt HTML aus, wenn es im CLI-Modus benutzt wird.

  PHP: Shell Interactif -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	cli.pager
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	cli.prompt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	cli.prompt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	php.ini

  PHP: Shell Interactif -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'autoloading n'est pas disponible si vous utilisez PHP en mode CLI interactif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	Automatisches Laden (autoload) ist im interaktiven PHP CLI Modus nicht verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	オートローディング は、PHP を CLI の対話モードで実行している場合は使用できません。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	Автозагрузка недоступна при использовании интерактивного режима PHP CLI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	PHP CLI etkileşimli kipte kullanılıyorsa Özdevinimli Sınıf Yükleme kullanılamaz.

  PHP: Configuration à l'...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	apc.enable_cli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	(無効) でした。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	(disabled).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	PHP_INI_SYSTEM

  PHP: Shell Interactif -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	cli.prompt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	cli.pager
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	less
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	cli.pager
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	cli.pager

  PHP: Utilisation de PHP...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CLI (ou CGI dans les anciennes versions) est nommé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	Das CLI (oder CGI in älteren Versionen) heißt entsprechend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	CLI (veya eski sürümlerde CGI) çalıştırılabilirinin ismi

  PHP: Installation sur l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	php-cli.exe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	php-win.exe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	あるいは
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	php-win.exe

  PHP: Liste des options ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Empêche la compilation de la version CLI de PHP (cela force aussi l'option --without-pear). Plus d'informations dans la section sur l'utilisation de PHP en ligne de commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	Deshabilita la versión CLI de PHP (esto fuerza--without-pear). Para mayor información, vea la sección acerca de Usando PHP desde la línea de comando.

  PHP: Configuration à l'...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dans CLI. Voir aussi la fonction error_log().
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	en CLI. Véase también error_log().

  PHP: Serveur web intern...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour ré-utiliser un script router du framework lors du développement avec le CLI du serveur web et ensuite, continuez de l'utiliser avec un serveur web de production :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	Bir yönlendirici betiği geliştirici CLI sunucusunda kullandıktan sonra asıl HTTP sunucusunda yeniden kullanmak:

  PHP: Serveur web intern...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous devez servir une ressource statique pour laquelle le type MIME n'est pas géré par le CLI du serveur web, utilisez ceci :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	MIME türleri CLI sunucusu tarafından işlenmeyen duruk kaynakları sunmanız gerekirse:

  PHP: assert - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	cli_get_process_title »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	$description

  PHP: Configuration à l'...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Active le cache d'opcode pour la version CLI de PHP. Cela est vraiment utile pour les tests et le debugging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	Habilita la caché de opcode para la versión CLI de PHP. Esto es especialmente útil para pruebas y depuración.

  PHP: Le fichier de conf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	en CGI et en CLI, le paramètre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	Previous menu item

  PHP: Liste des directiv...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	apc.enable_cli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	asp_tags

  PHP: Historique des mod...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette fonction devient disponible pour le serveur CLI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	escape_char パラメータが追加されました。

  PHP: Utilisation - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le script ci-dessus inclut la première ligne spéciale indiquant que ce fichier doit être exécuté par PHP. Nous travaillons ici avec la version CLI, aussi, aucun en-tête HTTP ne sera affiché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	The script above includes the Unix shebang first line to indicate that this file should be run by PHP. We are working with a CLI version here, so no HTTP headers will be output.

1 2