scura – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'595 Résultats   463 Domaines   Page 6
  5 Treffer www.clario.de  
Il volume di legname netto (dopo l’abbattimento) evidenza un aumento di 19,7 milioni di metri cubi ogni anno. Il tulipwood presenta caratteristiche delle fibre meno distintive rispetto ad altre specie quali l’ash e l’oak, ed è più simile al maple anche se con una colorazione più scura.
American tulipwood ist eine der häufigsten US-Laubholzarten und kommt nur in Nordamerika vor. In Europa ist tulipwood seit der letzten Eiszeit ausgestorben. Daten aus Waldinventuren (Forest Inventory Analysis, FIA) belegen, dass Tulipwood mit 1,02 Milliarden m³ etwa 7,7 Prozent des gesamten US-Laubholzvorrats ausmacht. Jährlich wachsen 32,5 Millionen m³ nach, die Ernte liegt bei 12,8 Millionen m³ pro Jahr. Tulipwood hat eine weniger ausgeprägte Maserung als andere Arten wie ash (Esche) und oak (Eiche). Seine charakteristischen Merkmale ähneln eher maple (Ahorn), auch wenn seine Färbung dunkler ist. Splint- und Kernholz heben sich stark voneinander ab. Das Splintholz ist cremig weiß während das Kernholz variieren kann von blassgelb, braun oder sogar grün, im Extremfall purpurfarben. Das Holz dunkelt unter UV-Einstrahlung mit der Zeit nach. Eine grüne Färbung geht dann in braun über. Tulipwood hat herausragende Festigkeitseigenschaften in Relation zum Gewicht, so dass es sehr geeignet ist als Konstruktionsholz, zum Beispiel in Form von Brettschichtholzträgern und Brettsperrholz (BSP).
Comercialmente, el tulipwood estadounidense es una de las especies de madera de frondosas más prolífica de los bosques de frondosas de los Estados Unidos. Los datos del FIA indican que la madera en pie de tulipwood de los Estados Unidos es de 1 020 millones de m3, un 7,7 % del total de la madera en pie de frondosas estadounidenses. El volumen de tulipwoods estadounidenses en crecimiento es de 32,5 millones de m3/año, mientras que el de extracción es de 12,8 millones de m3/año. El volumen neto (después de la extracción) está aumentando 19,7 millones de m3 cada año. La tasa de crecimiento de tulipwoods de los Estados Unidos supera a la de extracción en todos los estados. El tulipwood tiene una fibra menos marcada que las especies como el ash y el oak, y presenta características más parecidas a las del maple, pero es de color más oscuro. La albura es de color blanco cremoso, mientras que el duramen puede variar de amarillo pálido, marrón e incluso verde a morado en casos extremos.  La madera se oscurece con el tiempo si está expuesta a los rayos ultravioletas, por lo que el color verde se volverá marrón. La madera de tulipwood es de fibra recta, con una textura que varía de media a fina.
Z perspektywy zastosowań komercyjnych, tulipanowiec amerykański należy do gatunków liściastych najobficiej występujących w lasach Stanów Zjednoczonych. Tulipanowiec jest spotykany wyłącznie w Ameryce Północnej; w Europie uległ całkowitemu zniszczeniu w czasie ostatniej epoki lodowcowej. Z Analizy Inwentaryzacji Lasów wynika, że drzewostan tulipanowca amerykańskiego obejmuje 1,02 miliarda m3 – 7,7% drzewostanu gatunków liściastych w Stanach Zjednoczonych ogółem. Naturalny roczny przyrost tulipanowca amerykańskiego wynosi 32,5 miliona m3; rocznie wycina się 12,8 miliona m3. Rysunek usłojenia tulipanowca amerykańskiego jest mniej charakterystyczny niż w wypadku jesionu i dębu – pomimo nieco ciemniejszej barwy przywodzi na myśl klon. Biel i twardziel tulipanowca różnią się zasadniczo: biel ma charakterystyczną, kremowobiałą barwę, natomiast twardziel występuje w wielu odcieniach – od bladożółtej lub brązowej po zieleń, a nawet fiolet. Drewno ciemnieje z upływem czasu pod wpływem działania promieni ultrafioletowych – zieleń przechodzi w brąz. Tulipanowiec charakteryzuje się wyjątkowymi właściwościami związanymi z wytrzymałością w stosunku do masy, co czyni z niego znakomity wybór dla zastosowań konstrukcyjnych, takich jak klejone belki laminowane i elementy z drewna klejonego warstwowo.
  ddu475.minsk.edu.by  
Le immagini dal satellite mostrano il petrolio come una nube scura alla deriva nelle acque del Golfo del Messico. La chiazza si ingrandisce sempre di più e appaiono anche i primi uccelli marini imbrattati di petrolio.
Satellite photographs show the oil spill as a dark cloud moving across the waters of the Gulf of Mexico. The cloud becomes bigger and bigger, while rescuers find the first oil-soaked seabirds – meaning it is only a matter of time before this destructive tide of crude oil hits the beach. The TV and internet images prompted HeiQ co-founder and CEO Carlo Centonze and his team to develop a product designed to protect beaches from such a disaster. The aim was to do so in record time and therefore provide help in dealing with the latest disaster. For the Bad Zurzach-based high-tech firm, however, it wasn't a case of starting from scratch. "Through developing our previous products, we had acquired comprehensive expertise in the characteristics of oil and water," says Centonze. "We knew exactly how to make textiles as water and oil repellent as possible. It was this knowledge that allowed us to develop a fabric that enables water to be repelled yet oil to be absorbed at the same time." The idea was to place this fabric on the beaches of Florida and other strips of land affected, and at least help contain the disaster on land.
Sur les images satellite, le pétrole forme une nappe grisâtre flottant au gré des courants dans le Golfe du Mexique. Elle ne cesse de grossir. Les premiers oiseaux couverts de mazout sont alors trouvés. Le souillage des côtes par la marée noire n'est plus qu'une question de temps. Des images vues à la télévision et sur Internet qui ont poussé Carlo Centonze, cofondateur et CEO de HeiQ, à développer avec l'appui de son équipe un produit capable de protéger les rivages. Et ce, aussi vite que possible afin de pouvoir le mettre en œuvre sur la catastrophe en cours. Mais l'entreprise high tech de Bad Zurzach n'a pas dû partir de rien. «Le développement de certains de nos précédents produits nous avait permis d'amasser un immense savoir-faire en matière de traitement de l'eau et du pétrole, précise Carlo Centonze. Nous savions très précisément comment rendre les textiles imperméables à ces deux fluides. Cela nous a servi de base pour la mise au point de tapis textiles imperméables à l'eau mais absorbant le pétrole.» Des tapis destinés à être déployés sur les plages de Floride ou d'ailleurs afin de contribuer à limiter la catastrophe au moins sur les côtes.
  3 Treffer my.elvisti.com  
Manichini sono prodotte in molti colori diversi. La scelta spazia da ampie colori realistici (come la pelle chiara di pelle scura) a colori stilizzati, come oro, argento, bianco o nero. Una notizia recentemente pubblicata da spettacoli AFP, che sembra essere molto difficile da vendere dalla pelle scura manichini nei mercati europei come la Germania, Austria e Francia, come i produttori di quelli tipi di relazione.
Mannequins are produced in many different colors. The wide choice ranges from lifelike colors (such as light-skinned to dark-skinned) to stylized colors such as golden, silver, white or black. A recent news item published by AFP shows, that it seems to be quite difficult to sell dark-skinned mannequins in european markets like germany, austria and france, as manufacturers of those types report. Currently, the majority of displays/retail mannequins sold in these markets are white skinned with caucasian faces. This is different to what said manufacturers experience in culturally more diverse markets such as the UK or the USA. But with societies in countries like germany becoming increasingly diverse from an ethnical point of view, store owners might want to consider to reflect that fact in their choice of retail mannequins by displaying a certain amount of dark-skinned mannequins. An possible alternative to this approach could also be to change to abstract, futuristic or faceless mannequins in trend colors like gold, silver, black or white. Continue reading →
Mannequins sont produites dans de nombreuses couleurs différentes. Le choix va l’échelle des couleurs plus vraies que nature (tels que la peau claire à la peau foncée) aux couleurs stylisées tels que or, argent, blanc ou noir. Un article récent publié par nouvelles émissions AFP, qu’il semble assez difficile de vendre la peau foncée mannequins sur les marchés européens comme l’Allemagne, l’Autriche et la France, comme les fabricants de ces types de rapport. À l’heure actuelle, la majorité des écrans / mannequins de détail vendus dans ces marchés sont la peau blanche avec des visages caucasien. C’est différent de ce que dit l’expérience de fabricants sur les marchés culturellement plus divers tels que le Royaume-Uni ou aux Etats-Unis. Mais avec les sociétés dans des pays comme l’Allemagne deviennent de plus en plus diversifiée d’un point de vue ethnique, les propriétaires de magasins pourriez envisager pour refléter ce fait dans le choix des mannequins de détail en affichant une certaine quantité de peau foncée mannequins. Une alternative possible à cette approche pourrait également être de changer de mannequins abstraits, futuriste ou sans visage dans des couleurs tendance comme l’or, argent, noir ou blanc. Continuer la lecture →
Schaufensterpuppen sind heutzutage in vielen Farbvarianten erhältlich. Die Auswahl reicht dabei von lebensnahen Farbvarianten wie z.B. diversen hell- oder dunkelhäutigen Tönen bis hin Trendfarben wie beispielsweise Gold, Silber, Weiß oder Schwarz. Ein aktueller Artikel der Nachrichtenagentur AFP zeigt, daß es Herstellern von farbigen bzw. dunkelhäutigen Schaufensterpuppen relativ schwer fällt, diese in wichtigen europäischen Märkten wie Deutschland, Österreich oder Frankreich zu platzieren. Die in diesen Märkten momentan am weitaus häufigsten verkauften Schaufensterfiguren sind hellhäutig mit europäischen Gesichtszügen. Diese Erfahrungen stehen im Gegensatz zu denen, die besagte Hersteller in eher multikulturell geprägten Märkten wie z.B. Großbritannien oder den USA machen. Das könnte eine Richtung sein, in die sich zukünftig von der Bevölkerungsstruktur langsam hin zu mehr Vielfalt ändernde Märkte wie Deutschland hinbewegen könnten. Einzelhändler könnten diese Entwicklung bei der Beschaffung von Schaufensterfiguren vorausschauend berücksichtigen, indem sie auch Schaufenpuppen mit einem erkennbar anderen ethnischen Hintergrund beschaffen und nutzen. Alternativ wäre es natürlich auch denkbar, komplett auf lebensechte Schaufensterpuppen zu verzichten und stattdessen abstrakte, futuristische oder gänzlich gesichtslose Schaufensterpuppen in den aktuellen Trendfarben wie Weiß, Schwarz, Gold oder Silber zu nutzen. Weiterlesen →
Maniquíes se producen en muchos colores diferentes. Los rangos amplia selección de colores naturales (por ejemplo, de piel clara que la piel oscura) a los colores estilizados tales como oro, plata, blanco o negro. Una noticia reciente publicada por AFP muestra, que parece ser bastante difícil de vender piel oscura maniquíes en los mercados europeos como Alemania, Austria y Francia, ya que los fabricantes de los tipos de informe. En la actualidad, la mayoría de las pantallas / maniquíes por menor vendidos en estos mercados son de piel blanca con caras caucásico. Esto es diferente a lo que dijo que los fabricantes experimentan en los mercados culturalmente más diversos, tales como el Reino Unido o los EE.UU.. Pero con las sociedades en países como Alemania cada vez más diverso desde el punto de vista étnico, los propietarios de tiendas podría considerar para reflejar este hecho en la elección de sus maniquíes por menor mediante la visualización de una cierta cantidad de piel oscura maniquíes. Una posible alternativa a este enfoque también podría ser cambiar a maniquíes abstractos, futurista o sin rostro en colores de moda como el oro, plata, negro o blanco. Contunuar leyendo →
Manequins são produzidos em diversas cores. As largas faixas de escolha de cores vivas (como a pele clara a pele escura) para cores estilizados, como ouro, prata, branco ou preto. Uma notícia recente publicada pela AFP mostra, que parece ser muito difícil de vender pele escura manequins em mercados europeus como a Alemanha, Áustria e França, como fabricantes de relatório os tipos. Atualmente, a maioria dos monitores / manequins de varejo vendidos nestes mercados são de pele branca com o rosto caucasiano. Isso é diferente do que disse que os fabricantes experiência em mercados culturalmente mais diversos tais como o Reino Unido ou os EUA. Mas com as sociedades em países como Alemanha tornando-se cada vez mais diversificada do ponto de vista étnico, os donos de lojas pode querer considerar para refletir esse fato em sua escolha de manequins de varejo, exibindo uma certa quantidade de pele escura manequins. Uma possível alternativa a esta abordagem também poderia ser para mudar para manequins abstratos, futurista ou sem rosto em cores de tendência, como ouro, prata, preto ou branco. Continue reading →
Mannequins worden geproduceerd in vele verschillende kleuren. De ruime keuze varieert van levensechte kleuren (zoals lichte huid tot donkere huid) om gestileerde kleuren zoals goud, zilver, wit of zwart. Een recent nieuwsbericht gepubliceerd door AFP laat zien, dat het lijkt te zijn heel moeilijk om donkere mannequins verkopen op de Europese markten, zoals Duitsland, Oostenrijk en Frankrijk, als fabrikant van deze soorten rapport. Momenteel is de meerderheid van de displays / detailhandel mannequins verkocht in deze markten zijn wit gevild met Kaukasische gezichten. Dit is anders dan wat gezegd fabrikanten ervaren in cultureel meer diverse markten, zoals het Verenigd Koninkrijk of de Verenigde Staten. Maar met samenlevingen in landen als Duitsland steeds diverser van een etnische oogpunt zou slaan eigenaren willen overwegen om dat feit weerspiegelen in hun keuze van de detailhandel mannequins door het weergeven van een bepaalde hoeveelheid donkere huid mannequins. Een mogelijk alternatief voor deze benadering kan ook om te veranderen naar abstracte, futuristische of gezichtsloze mannequins in trendy kleuren zoals goud, zilver, zwart of wit. Lees verder →
Mannequiner fremstilles i mange forskellige farver. Det brede udvalg spænder fra naturtro farver (såsom lys-flået til mørklødede) til stiliseret farver, såsom guld, sølv, hvid eller sort. En nylig nyhed udgivet af AFP viser, at det synes at være ganske vanskeligt at sælge mørklødede mannequiner på europæiske markeder som Tyskland, Østrig og Frankrig, som producenter af disse typer rapport. I øjeblikket er de fleste af displays / detail mannequiner sælges på disse markeder er hvide flået med kaukasiske ansigter. Dette er anderledes end hvad sagde fabrikanter erfaring med kulturelt mere forskellige markeder som Storbritannien eller USA. Men med samfund i lande som Tyskland stadig mere forskelligartet fra en etnisk synsvinkel, kan butiksejere ønsker at overveje at afspejle dette i deres valg af detail mannequiner ved at vise en vis mængde af mørke mannequiner. Et muligt alternativ til denne fremgangsmåde kunne også være at skifte til abstrakte, futuristisk eller ansigtsløse mannequiner i trendfarver som guld, sølv, sort eller hvid. Læs mere→
Manekiny są produkowane w wielu różnych kolorach. Szerokie zakresy wybór z realistycznych kolorach (np. światło ocieplane do ciemnoskóry) do stylizowane kolory, takie jak złoty, srebrny, biały lub czarny.Ostatnia pozycja wiadomości publikowane przez AFP wynika, że wydaje się być dość trudne do sprzedania ciemnoskórych manekiny na rynkach europejskich, takich jak Niemcy, Austria i Francja, jak producenci tych raporcie types. Obecnie większość monitorów / manekiny detalicznych sprzedawanych na tych rynkach są białe skórki z twarzy kaukaski. Różni się to co powiedział producenci doświadczenie w kulturowo bardziej zróżnicowanych rynkach, takich jak Wielka Brytania czy USA. Ale z społeczeństw w krajach takich jak Niemcy stają się coraz bardziej zróżnicowane z punktu widzenia etnicznego, właściciele sklepów mogą rozważyć w celu odzwierciedlenia tego faktu w swoim wyborze detalicznych manekinów przez wyświetlenie pewnego manekiny ciemnoskórych.Alternatywą dla takiego podejścia może być również zmiany do abstrakcyjnych, futurystyczny lub anonimowa manekinami w modne kolory, takie jak złoto, srebro, czarnym lub białym. Czytaj dalej →
Manechine sunt produse în mai multe culori diferite. Variază de gamă largă de culori vii (cum ar fi pielea deschisă la culoare pentru a negricios) și culori stilizate, cum ar fi de aur, argint, alb sau negru. O știre recent publicat de AFP arată, că pare a fi destul de dificil de a vinde pielea inchisa la culoare manechine de pe piețele europene precum Germania, Austria și Franța, în calitate de producători de cele raportului tipuri. În prezent, majoritatea monitoarelor / Manechine de vânzare cu amănuntul vândute în aceste piețe sunt de culoare albă piele, cu fețe caucazian. Acest lucru este diferit de ceea ce a spus de productie experiența în piețele cultural mai diverse, cum ar fi Marea Britanie sau Statele Unite ale Americii. Dar cu societățile din țări precum Germania, din ce în ce în ce mai diversă din punct de vedere etnic, proprietarii de magazine ar putea dori să ia în considerare pentru a reflecta acest lucru în alegerea lor de manechine de vânzare cu amănuntul prin afișarea o anumită cantitate de negricios manechine. O posibilă alternativă la această abordare ar putea fi, de asemenea, pentru a schimba la manechine abstracte, futurist sau fără chip, în culori, cum ar fi tendința de aur, argint, negru sau alb. Continue reading →
Манекены производятся в различных цветах.Широкий диапазон выбора из реалистичных цветов (например, со светлой кожей, чтобы темнокожие) в стилизованных цветов, таких как золото, серебро, белый или черный.Последний элемент новости, опубликованные на шоу AFP, что он, кажется, довольно трудно продать темнокожих манекенщиц на европейских рынках, как Германия, Австрия и Франция, так как производители этих типов отчетов. В настоящее время большинство дисплеев / розничная манекены продаются на этих рынках белые кожу с лица кавказской. Это отличается от того, сказал производители испытывают в культурном более разнообразной рынках, таких как Великобритания или США. Но с обществах в таких странах, как Германия становится все более разнообразным с этнической точки зрения, владельцы магазинов могли бы хотеть рассмотреть отразить этот факт в своем выборе розничных манекены, отображая определенное количество темнокожих манекенщиц.Возможные альтернативы этому подходу может быть также изменить к абстрактному, футуристические или безликие манекены в модные цвета, такие как золото, серебро, черный или белый. Читать далее →
Skyltdockor tillverkas i många olika färger. Det stora utbudet varierar från verklighetstrogna färger (t.ex. ljushyade för mörkhyade) till stiliserade färger som guld, silver, vitt eller svart. En färsk nyhet publiceras av AFP visar att det verkar vara ganska svårt att sälja mörkhyade skyltdockor på europeiska marknader som Tyskland, Österrike och Frankrike, som tillverkare av dessa typer rapport. För närvarande är de flesta skärmar / detaljhandel skyltdockor som säljs på dessa marknader är vita flådda med kaukasiska ansikten. Detta skiljer sig från vad som sägs tillverkarna uppleva i kulturellt mer olika marknader som Storbritannien eller USA. Men med samhällen i länder som Tyskland blir allt mer skiftande ur etnisk synpunkt kan butiksägare vill överväga att återspegla detta i deras val av detaljhandeln skyltdockor genom att visa en viss mörkhyade skyltdockor. Ett möjligt alternativ till detta tillvägagångssätt kan också vara att byta till abstrakta, futuristiskt och ansiktslösa skyltdockor i trendfärger som guld, silver, svart eller vitt. Fortsätt läsa →
  najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  
Il flashback è il fenomeno che si manifesta durante la fase di taglio del materiale nelle macchine con i supporti tradizionali (letto di fachiro). Quando la testa taglia il materiale in corrispondenza del punto di contatto con il supporto, questo rimane segnato, come una piccola bruciatura scura.
The suspended cutting system does away with this type of problem: the material is held taut by the two clamps instead of being supported and there are therefore no points of contact to create a flashback.
Le flashback est le phénomène qui se produit pendant la phase de découpe du matériau dans les machines avec les supports traditionnels (lit de fakir). Lorsque la tête découpe le matériau au point de contact avec le support, elle peut laisser une marque comme une petite brûlure foncée.
Der Flashback ist die Erscheinung, die in der Schneidphase auftritt, wenn das Material mit herkömmlichen Auflagen (Nagelbrett) geschnitten wird. Wenn der Kopf das Material an einer der Stellen, an denen es mit der Auflage in Verbindung kommt, schneidet, bleibt eine kleine verbrannte Stelle zurück.
  2 Résultats www.plama.de  
Non ha cromature e alla verniciatura scura di ogni dettaglio meccanico si contrappone il rosso opaco scelto per le coperture in alluminio fresato delle teste motore, che a loro volta richiamano anche il rosso delle pinze freno anteriori Brembo.
The historic motorcycle manufacturer from Mandello del Lario that celebrated its 95th anniversary this year introduces the new Moto Guzzi Audace Carbon at Intermot. Compared with the base version, Audace Carbon stands out for its various real carbon parts, its brand new electric commands on the handlebar and the more comfortable riding position. It has no chromium plating and every mechanical detail, painted dark as night, is contrasted by the matt red colour chosen for the milled aluminium engine head covers, which in turn match the red colour of the Brembo front brakes.
  ecentre.ouhk.edu.hk  
Scura e misteriosa
Wendelinus Tenebris
  13 Résultats www.novamedia.agency  
Pecora scura
Sheep standing right
Schaf stehend rechts
  11 Résultats www.kerres.at  
6518 marrone scura quadrettata
6518 brun foncé quadrillé
6518 dunkelbraun kariert
  3 Résultats vietnamvisaonline.org  
Tavoletta di Cacao Scura Batman.
Tablette de Cacao noir le Batman.
Tablett Dark Cocoa the Batman.
  4 Résultats www.ivextrans.eu  
500 ml di birra scura
500 ml black beer
500 ml de bière brune
500 ml Schwarzbier
500 ml piwa ciemnego
  2 Résultats www.ot-scafidi.com  
Triperla scura,
Dark Triperla,
Triperla sombre,
Dunkle Triperla,
Triperla oscuro,
  bigalpineguide.com  
testa-corpo 19-29 cm. coda 14-34 cm. Gli individui possono presentare due colorazioni differenti: una rosso-fulva accesa con coda del medesimo colore, l'altra rosso-bruna con coda scura.
Head –body length: 19 to 29 cm; tail length: 14 to 34 cm. Squirrels have two different colourings: rusty red with a tail of the same colour or reddish-brown with a dark tail.
Tête-corps : 19 à 29 cm ;queue 14 à 34 cm. Les individus peuvent présenter deux couleurs différentes : rouge fauve avec queue de la même couleur, ou brun-roux avec queue foncée.
Kopf-Rumpf-Länge: 19 bis 29 cm, Schwanz: 14 bis 34 cm. Eichhörnchen können zwei verschiedene Färbungen aufweisen: rostrot mit dem Schwanz in der gleichen Farbe oder rotbraun mit dunklem Schwanz.
голова-тело: 19-29 см; хвост: 14-34 см. Эти зверьки могут иметь две разные окраски: красно-рыжую с хвостом того же цвета или красно-коричневую с тёмным хвостом.
  uk.clothnclay.com  
Livelli neri di Vision PRO Controllare la luminosità della porzione più scura dell'immagine. La regolazione da zero influenza l'intervallo dinamico e la saturazione del colore
Vision PRO Black Levels Contrôle la luminosité de la partie la plus sombre de l'image. L'ajustement de zéro affecte la plage dynamique et la saturation des couleurs
Vision PRO Black Levels Steuern die Helligkeit des dunkelsten Teils des Bildes. Die Einstellung von Null beeinflusst den Dynamikbereich und die Farbsättigung
Niveles de Vision PRO Black Controlar el brillo de la parte más oscura de la imagen. El ajuste desde cero afecta el rango dinámico y la saturación de color
رؤية برو مستويات الأسود التحكم في سطوع أحلك جزء من الصورة. ويؤثر التعديل من الصفر على النطاق الديناميكي وتشبع اللون
Czarne poziomy Vision PRO Kontrolować jasność najciemniejszej części obrazu. Regulacja od zera wpływa na zakres dynamiczny i nasycenie kolorów
Vision PRO Black Levels Контролировать яркость самой темной части изображения. Регулировка с нуля влияет на динамический диапазон и насыщенность цвета
  6 Résultats translate.getmonero.org  
Ottimizzato per macOS? Mojave, compresa la Modalità scura.
Optimized for macOS? Mojave including Dark Mode.
Optimisé pour macOS? Mojave, y compris le Mode sombre.
Optimiert für macOS? Mojave, inklusive Dunkelmodus.
Optimizado para macOS? Mojave incluyendo el modo oscuro.
ダークモードを含め macOS? Mojave に最適化済みです。
Оптимизированное решение для macOS? Mojave, включая темный режим.
Otimizado para macOS? Mojave, incluindo o Modo Escuro.
  9 Résultats www.sardegnaturismo.it  
La spiaggia si presenta con un fondo di sabbia scura e di...
Der Strand zeichnet sich durch den dunklen, mit Kies…
  www.ststwincaverns.hk  
Questa bottiglia Indifferente perdite ed è stato meraviglioso per mio figlio. L'arancia rende facile da individuare in una borsa scura.
This bottle doesn´t leak and has been wonderful for my son. The orange makes it easy to locate in a dark bag.
Cette bouteille doesnt fuite et a été merveilleux pour mon fils. L'orange, il est facile de localiser dans un sac noir.
Diese Flasche spielt keine undichte Stelle und hat für meinen Sohn wunderbar. Die orange macht es einfach, in einem dunklen Tasche zu suchen.
Esta botella Indiferente fuga y ha sido maravilloso para mi hijo. La naranja hace que sea fácil de localizar en una bolsa oscura.
Esta garrafa Indiferente vazamento e tem sido maravilhoso para o meu filho. A laranja faz com que seja fácil de localizar em um saco escuro.
Deze fles gewoon thuisblijven lek en is geweldig voor mijn zoon. De oranje maakt het gemakkelijk om in een donkere zak te lokaliseren.
Aquesta ampolla Indiferent fuga i ha estat meravellós per al meu fill. La taronja fa que sigui fàcil de localitzar en una bossa fosca.
Tämä pullo doesnt vuotaa ja on ollut hienoa pojalleni. Oranssi on helppo paikantaa pimeässä pussiin.
Denne flasken spiller ingen lekkasje og har vært fantastisk for min sønn. Den oransje gjør det lett å finne i en mørk pose.
Ta butelka doesnt przeciek i było wspaniałe dla mojego syna. Pomarańczowy sprawia, że ​​łatwo znaleźć w ciemnej torbie.
Denna flaska spelar ingen läcka och har varit underbart för min son. Den orange gör det lätt att hitta i en mörk väska.
  pushcomponents.com  
Più la pelle è chiara, più si raccomanda un alto fattore di protezione solare (SPF 30), mentre con pelle più scura o già un po' abbronzata si può usare un fattore di protezione solare medio (SPF 15-20).
Bei eher heller Haut wird ein hoher Lichtschutzfaktor (ca. SPF 30) empfohlen. Nur für Personen mit eher dunklem Hauttyp, die schon etwas vorgebräunt sind, ist auch ein mittlerer Lichtschutzfaktor (SPF 15 – 20) ausreichend. Für Kleinkinder am besten geeignet sind Sonnenschutzmittel mit mineralischem Filter und sehr hohem Sonnenschutzfaktor (SPF 50), die frei von Konservierungsmitteln und Parfum sind.
  www.zen.ee  
Tagliare il peperone in quattro pezzi, eliminare il gambo e i semi e lavare. Cuocere le falde dei peperoni nel forno preriscaldato fino a far diventare scura la buccia, in modo da poterla togliere. Lasciare raffreddare brevemente poi, con un coltellino, spellare e tagliare di nuovo per il lungo.
Peperoni vierteln, von Strunk und Samenkernen befreien und waschen. Dann in das vorgeheizte Backrohr geben und braten, bis die Haut dunkelbraun ist (denn nur dann löst sich die Haut). Peperoni etwas auskühlen lassen, mit einem kleinen Messer die Haut abziehen und nochmals der Länge nach teilen. Mozzarella in acht gleichgroße längliche Stücke schneiden und mit Salz und Pfeffer würzen. Nun den Mozzarella auf die Peperonistücke legen und einrollen. Mit den aufgerollten Sardellen, dem Kräuteröl, dem Tasmanischen Pfeffer und dem Kerbel garnieren und servieren.
  www.irion-edm.com  
Questa bottiglia Indifferente perdite ed è stato meraviglioso per mio figlio. L'arancia rende facile da individuare in una borsa scura.
This bottle doesn´t leak and has been wonderful for my son. The orange makes it easy to locate in a dark bag.
Cette bouteille doesnt fuite et a été merveilleux pour mon fils. L'orange, il est facile de localiser dans un sac noir.
Diese Flasche spielt keine undichte Stelle und hat für meinen Sohn wunderbar. Die orange macht es einfach, in einem dunklen Tasche zu suchen.
Esta botella Indiferente fuga y ha sido maravilloso para mi hijo. La naranja hace que sea fácil de localizar en una bolsa oscura.
Deze fles gewoon thuisblijven lek en is geweldig voor mijn zoon. De oranje maakt het gemakkelijk om in een donkere zak te lokaliseren.
Denne flaske gør ikke læk og har været vidunderligt for min søn. Den orange gør det nemt at finde i en mørk taske.
Tämä pullo doesnt vuotaa ja on ollut hienoa pojalleni. Oranssi on helppo paikantaa pimeässä pussiin.
Denne flasken spiller ingen lekkasje og har vært fantastisk for min sønn. Den oransje gjør det lett å finne i en mørk pose.
Ta butelka doesnt przeciek i było wspaniałe dla mojego syna. Pomarańczowy sprawia, że ​​łatwo znaleźć w ciemnej torbie.
Denna flaska spelar ingen läcka och har varit underbart för min son. Den orange gör det lätt att hitta i en mörk väska.
  goodpay.coop  
In seguito il prodotto tessile viene testato nell’ambito di una metodologia ben definita del “peggior scenario” ai sensi dei parametri del catalogo dei criteri di OEKO-TEX cioè gli articoli con il rivestimento più forte, con la colorazione più scura o con la maggiore quantità di finitura.
Then the textile is tested for the parameters of the OEKO-TEX® criteria catalogue in the framework of a clearly defined worst case method. That means testing is carried out on e.g. items with the thickest coating, the darkest dye or the highest level of finishing agents.
Le textile est ensuite contrôlé dans le cadre d'une méthode dite du worst-case définie précisément selon le catalogue de critères de l'OEKO-TEX®. Les articles testés sont donc par ex. ceux dont le revêtement est le plus résistant, la coloration la plus foncée ou la quantité d'ennoblissement la plus importante.
Danach wird das Textil im Rahmen einer genau definierten worst-case Methodik auf die Parameter des OEKO-TEX Kriterienkatalogs überprüft. Getestet werden also z. B. Artikel mit der stärksten Beschichtungsauflage, der dunkelsten Einfärbung oder der höchsten Ausrüstungsmenge.
  www.indovacations.net  
Ci sono 72 stanze ad aria condizionata che stanno bene rimanere con le stanze da bagno fissate, sistemi audio del disco compatto con una varietà di collezioni DI COPIA PIÙ SCURA, le televisioni di colore con i giocatori satelliti video e dello scanalatura del vassoio.
Il y a 72 chambres climatisées et confortables avec salles de bains, systèmes audio à CD et une variété de CD, télévision couleur avec chaînes satellites et magnétoscope.
Hay 72 cuartos con aire acondicionado que son cómodos permanecer con los cuartos de baño unidos, los sistemas audio del disco compacto con una variedad de colecciones "copia MÁS OSCURA", las televisiones del color con los canales basados en los satélites y los jugadores de la cinta de video.
Há 72 quartos air-conditioned que são confortáveis permanecer com banheiros unidos, sistemas audio do disco compacto com uma variedade das coleções CÓPIA MAIS ESCURA, televisões da cor com os jogadores satellite do canaleta e a video da gaveta.
  indovacations.net  
Ci sono 72 stanze ad aria condizionata che stanno bene rimanere con le stanze da bagno fissate, sistemi audio del disco compatto con una varietà di collezioni DI COPIA PIÙ SCURA, le televisioni di colore con i giocatori satelliti video e dello scanalatura del vassoio.
Il y a 72 chambres climatisées et confortables avec salles de bains, systèmes audio à CD et une variété de CD, télévision couleur avec chaînes satellites et magnétoscope.
Hay 72 cuartos con aire acondicionado que son cómodos permanecer con los cuartos de baño unidos, los sistemas audio del disco compacto con una variedad de colecciones "copia MÁS OSCURA", las televisiones del color con los canales basados en los satélites y los jugadores de la cinta de video.
Há 72 quartos air-conditioned que são confortáveis permanecer com banheiros unidos, sistemas audio do disco compacto com uma variedade das coleções CÓPIA MAIS ESCURA, televisões da cor com os jogadores satellite do canaleta e a video da gaveta.
  3 Résultats www.aatc.tw  
In questo Worldlog uno sguardo a quello che è successo le ultime settimane. Durante i mesi estivi la crisi finanziaria ed un nuovo giro di aiuto alla Grecia sono rimasti come una ambra scura sui Paesi Bassi.
I’m back! After recharging our batteries during a great couple weeks’ holiday, we are all ready to get back to work. In this Worldlog we look back at events of the past few weeks. Over the summer, the ongoing financial crisis and another bailout package to Greece remained hanging over the Netherlands like a dark … Continue Reading
I’m back! After recharging our batteries during a great couple weeks’ holiday, we are all ready to get back to work. In this Worldlog we look back at events of the past few weeks. Over the summer, the ongoing financial crisis and another bailout package to Greece remained hanging over the Netherlands like a dark … Continue Reading
  3 Résultats www.memspc.jp  
Cognome: Scura
Surname: Scura
  6 Résultats pantyhoseporns.com  
Weißbier (Weizen) scura
Weissbier dunkel
  3 Résultats sicilia.indettaglio.it  
Sgusciate le mandorle e togliete loro anche la pellicola scura, immergendole per qualche minuto in acqua calda.
Peel the almonds and remove them the dark film, immersing them for a few minutes in hot water.
  2 Résultats www.imabenelux.com  
Più scura è la carota, maggiore è la quantità di beta-carotene in essa contenuta
Plus la carotte est sombre, plus elle contient de béta-carotène
  5 Résultats www.infoflora.ch  
Aquilegia scura
Ancolie noirâtre
  www.hotelsmagaluf.com  
Mantiene lo stesso asse di estrusione del bancale porta calibratori affinché il passaggio del profilo realizzato durante il processo avvenga perfettamente al centro della macchina ora simmetrica a livello dimensionale. Il portellone di protezione non è più scorrevole e grazie alla lamiera forata scura che sostituisce il plexiglas non è solo più robusto e pratico ma contribuisce anche alla modernità del design.
HAUL-OFF. It maintains the same extrusion axis as the sizing die holder bench, so that the passage of the profile produced during the process occurs perfectly at the centre of the machine, which is now symmetrical in terms of dimensions. The guard door is no longer sliding and, thanks to the perforated dark metal sheeting that has replaced the Plexiglas, not only is it more sturdy and practical, but also more modern in terms of design. In order to fully exploit the machine potential and to permit the access of profiles of widths exceeding those of the plugs, the entire transmission system has been upgraded, with the optimal positioning of the motor itself.
  3 Résultats informcare.eu  
I sintomi della babesiosi sono: prostrazione, febbre, urina scura…
The symptoms of babesiosis are : prostration, fever, dark urine...
Symptômes de la piroplasmose : abattement, fièvre, urine foncée...
Los síntomas de la babesiosis son : postración, fiebre, orina oscura….
  29 Résultats crm.math.ca  
Via Pasquale Scura 77, Napoli - distanza da Napoli 1.53 Km
Piazza Garibaldi 91, Naples - distance from Naples 2.19 Km
Via San Tommaso D'Aquino 15, Naples - distance depuis Naples 0.98 Km
Via Chiaia 197, Neapel - Abstand von Neapel 1.00 Km
Via Santa Brigida, 68, Napoles - distancia de Napoles 0.92 Km
  3 Résultats coinsandmore.fr  
Fucsina scura
Magenta foncé
Dunkle Magenta
أرجواني داكن
سرخابی تیره
  4 Résultats nacview.com  
Maschera in Lattice Volto Realistico Pelle Scura 'Jayden' /
Maske Gesicht Realistisch aus Schaumlatex Dunkler Hautton 'Jayden'
Latex Gezicht Realistische Masker Donkere Huid 'Jayden' /
  8 Résultats www.tquiz.org  
Maggiore z-offset positivo impostiamo, più scura saranno i risultati di incisione, ma diminuiscono i dettagli. Per risultati ottimali raccomandiamo un valore di z-offset da +4 a massimo +6 mm.
The more z-offset for engraving, the darker the engraving result. At the same time the details of the engraving decreases. For a good result we recommend a z-offset value of +4 to max. +6 mm.
Je mehr z-Offset Sie beim Gravieren einstellen, umso dunkler wird das Gravurergebnis. Gleichzeitig nehmen aber auch die Details der Grafik ab. Für ein schönes Ergebnis empfehlen wir einen z-Offset-Wert von +4 bis max. +6.
  7 Résultats www.voipsystems.it  
Si propone con un gusto energico da autentica bruna fiamminga, forte e dolce allo stesso tempo, con la sua bella stoffa scura dai riflessi di rubino, lievemente annebbiata. Si distingue per il suo rimarchevole attacco, dolce e lungo in bocca, che suscita note di legno e un indizio di caramello.
Elle offre la saveur énergique d´une authentique brune flamande, à la fois forte et douce, avec une belle robe foncée aux reflets rubis, légèrement trouble. Elle se distingue par une remarquable douceur d´attaque sucrée, longue en bouche, avec des notes boisées et un soupçon de caramel. Son goût typique révèle également des saveurs amères issues des malts typés fleurant bon la torréfaction de la chicorée.
Ofrece el sabor energético de una auténtica cerveza negra flamenca, a la vez fuerte y suave y con una hermosa capa oscura con reflejos rubí, ligeramente turbia. Se distingue por un notable dulzor de ataque azucarado, largo en boca, con notas amaderadas y un toque de caramelo. Su sabor característico revela también aromas amargos procedentes de maltas específicas que florecen con la torrefacción de la achicoria.
Dit bier heeft de energieke smaak van een authentiek Vlaams bruin bier, sterk en zacht tegelijkertijd, een mooie roodbruine kleur, een licht troebele textuur en een smeuïge schuimkraag. Het onderscheidt zich van andere bieren door zijn zoete, zachte smaak met lange afdronk, ietwat houterige ondertoon en zijn vleugje karamel. Zijn kenmerkende smaak bevat ook bittere aroma’s afkomstig van typische mout die heerlijk naar het branden van cichorei ruikt.
  fujifilm-x.com  
In questa immagine un’automobile è inondata dalla luce del neon di una popolare pasticceria hawaiana. Il livello del flash è stato regolato per far risaltare i colori del neon e catturare le foglie in alto senza rendere l’automobile troppo scura o prominente.
Voici une voiture éclairée par le néon d'une célèbre boulangerie à Hawaï. L'intensité du flash a été modifiée afin de faire ressortir les couleurs du néon et de restituer les feuilles en haut de l'image, en veillant à ce que la voiture ne soit ni trop claire ni trop sombre. Dans ce cas de figure particulier, le meilleur réglage était 1/4.
Hier ist ein Auto in das Neon-Licht einer bekannten Bäckerei auf Hawaii getaucht. Die Blitzleistung wurde so gewählt (in diesem Fall 1/4), dass die Neon-Reklame und das Laub gut herauskommen und das Auto nicht zu aufdringlich oder zu dunkel erscheint.
Aquí aparece un coche bañado por las luces de neón de una famosa panadería hawaiana. El nivel del flash ha sido ajustado para destacar los colores de las luces de neón y capturar las hojas de la parte superior sin destacar u oscurecer demasiado el coche. En este caso el mejor ajuste fue aproximadamente 1/4.
На этих снимках автомобиль погружен в свет неоновых вывесок популярной булочной на Гавайях. Я настроил свет вспышки так, чтобы выделить цвета неоновой вывески и запечатлеть листву под ней, но при это не отвлечь взгляд зрителя от автомобиля. Мне удалось достичь оптимального баланса при значении 1/4.
  www.mantasdegrazalema.com  
Scentry® per polimeri è efficace in una vasta gamma di categorie, inclusi bidoni della spazzatura, pavimentazione, accessori da campeggio, stoccaggio esterno, arredamento da campeggio, calzature e rivestimenti elettronici, solo per citarne alcuni. Non solo un singolo prodotto, le formulazioni di Scentry® per polimeri possono essere personalizzate per sventare diversi odori specifici e sono disponibili in versione chiara e scura (nero).
Scentry® pour polymères est efficace dans une large variété de catégories, dont les poubelles, les revêtements de sols, les accessoires de camping, le rangement en extérieur, les équipements de camping, les chaussures et les boîtiers électroniques, pour n'en nommer que quelques unes. Plus qu'un simple produit, les formulations de Scentry® pour polymères peuvent être personnalisées pour repousser plusieurs odeurs particulières, et est disponible en versions claire et foncée (noir). Les taux d'ajout dépendent grandement de l'importance du problème d'odeur et du degré de contrôle souhaité, mais se situent généralement entre 0,5% et 3%.
Scentry® für Polymere ist in eine großen Vielzahl von Kategorien wirksam, wie u. a. bei Mülleimern, Bodenbelägen, Camping-Zubehör, Lagerung im Freien, Camping-Möbeln, Schuhwerk und elektronischen Kassen, um nur einige Beispiele zu nennen. Die Rezepturen von Scentry® für Polymers sind nicht einfach nur ein Einzelprodukt, sie können so entwickelt werden, dass sie eine Vielzahl von speziellen Gerüchen bekämpfen. Darüber hinaus sind sie in einer hellen und einer dunklen (schwarzen) Ausführung erhältlich. Die Zugaberaten sind stark von der Stärke des problematischen Geruchs und dem gewünschten Grad der Bekämpfung abhängig, liegen jedoch üblicherweise im Bereich von 0,5 % bis 3 %.
  www.iboxmusical.com  
Questo permette ai giovani animali di trascorrere l’estate sui pascoli alpini delle montagne svizzere e di nutrirsi con le succulenti erbe. Questa alimentazione rende la carne caprina più scura, più soda e aromatica, la quale rimane però tenera e di fibra sottile.
Le cabri de pâturage - également appelé cabri d'alpage ou de montagne - donne la meilleure viande de chèvre qui soit. La nécessité de produire constamment du lait de chèvre pour satisfaire toute l'année à la demande de fromages induit de plus en plus de mises bas à d'autres siasons que pendant les traditionnels mois de naissance. De nombreux chevreaux passent ainsi l'été sur nos pâturages alpins, où ils se délectent de plantes des plus verdoyantes. De ce fait, leur viande est plus rouge, plus corsée et plus aromatique, tout en censervant sa finesse et sa tendreté. Le cabri de pâturage contribue à la réservation des races menacées.
Beim Herbstgitzi, auch Alp- oder Berggitzi genannt, handelt es sich um das qualitativ beste Ziegenfleisch. Aufgrund des Bedürfnisses, über das ganze Jahr melken und Ziegenkäse anbieten zu können, werden Gitzi vermehrt auch in anderen Jahreszeiten geboren. Dies ermöglicht vielen Jungtieren, den Sommer auf den Alpweiden der Schweizer Berge zu verbringen, wo sie sich an den saftigsten Kräutern erfreuen. Dadurch wird das Fleisch rötlicher, kräftiger und aromatischer, bleibt aber dennoch feinfaserig und zart. Die Herbstgitzi tragen zum Erhalt der gefährdeten Rassen bei.
  www.lilliputiens.be  
Discrete ma mai banali, le camicie su misura grigie sono la scelta di stile per un look easy chic adatto alle situazioni business, ma anche per il guardaroba casual di tutti i giorni. Abbina la tua camicia grigia a capi tono su tono o di qualche gradazione più scura per un elegante gioco di contrasti.
The colour that isn’t a colour by definition. Understated, yet never dull, our tailor-made grey shirts are the perfect choice for an easy-chic look, ideal in professional situations as well as for everyday casual wear. Wear your grey shirt with tone-on-tone fabrics or slightly darker shades for an elegant play of contrasts. Browse our fabric catalogue and choose your favourite.
La couleur qui, par définition, n’en est pas une. Discrètes mais jamais banales, les chemises sur mesure constituent le choix de style pour un look easy chic adapté aux situations professionnelles, mais également à la garde-robe décontractée de tous les jours. Associez votre chemise grise à des pièces ton sur ton ou légèrement plus foncées, pour un élégant jeu de contrastes. Parcourez notre catalogue de tissus et choisissez celui qui est vraiment fait pour vous.
Die Nichtfarbe schlechthin. Zurückhaltend aber nie langweilig, die grauen Maßhemden sind die Stilwahl für einen Easy-Chic-Look, passend für alle Business-Gelegenheiten aber auch für die lässige Alltagsgarderobe. Tragen Sie zu Ihrem grauen Hemd farblich abgestimmte Kleidungsstücke oder Kleidungsstücke in dunkleren Schattierungen, für ein elegantes Kontrastspiel. Durchstöbern Sie unseren Stoffkatalog und wählen Sie den Stoff aus, der wirklich zu Ihnen passt.
  7 Résultats www.sincoherenaesthetics.com  
A volte può presentare un fenomeno di gatteggiamento. Spesso marrone e scura, di belle varietà giallo-verdi provenienti dallo Sri Lanka, sono state ora scoperte delle varietà colorate verde smeraldo in Asia, ed in azzurro (Tanzania e Sri Lanka).
Mineral honoring the young Danish geologist Andreas N. Kornerup (1857-1881) who discovered it in Greenland. Sometimes it can present a speckle of the type "cat eye". Often brown and dark, beautiful yellow-green varieties are from Sri Lanka and it has now been discovered in emerald green colored varieties in Asia and in a light blue color (Tanzania and Sri Lanka).
Der Name dieses Minerals macht dem jungen dänischen Geologen Andreas N. Kornerup (1857-1881) Ehre, der ihn in Grönland entdeckte. Manchmal weist er ein katzenaugenartiges Schillern auf. Er ist oft braun und dunkel, schöne gelb-grüne Arten stammen aus Sri Lanka und jetzt werden smaragdgrüngefärbte Arten in Asien und hellblau-gefärbte Arten (Tansania und Sri Lanka) gewonnen.
Mineral que rinde homenaje al jóven geólogo dinamarqués Andreas N. Kornerup (1857-1881) que la descubrió en Groenlandia. A veces puede presentar un agatamiento de tipo "ojo de gato". A menudo parda y oscura, bellas variedades amarillo-verdosas provienen de Sri Lanka y últimamente se descubrieron variedades coloreadas de verde esmeralda en Asia y de azul claro en Tanzania y Sri Lanka.
Mineral fazendo honra ao jovem geologo dinamarquês Andreas N. Kornerup (1857-1881) que a descobriu na Groenlândia. Pode às vêzes apresentar um brilho do tipo "olho de gato". Sempre castanha e escura, belas variedades amarelo-verde provenientes do Sri-Lanka e agora descobertas variedades coloridas em verde esmeralda na Asia e em azul claro (Tanzânia e Sri Lanka).
  3 Résultats www.if-ic.org  
Tastiera scura di Grim Reaper
Dark Grim Reaper keyboard
Dark Grim Reaper Tastatur
Dark Grim Reaper teclado
ダーク・グリム・リーパー・キーボード
Keyboard Dark Grim Reaper
Bàn phím Reel Dark Grim Reaper
  4 Résultats arabic.euronews.com  
L’Irlanda ha fatto sfoggio di pascoli verdi e birra scura per corteggiare gli investimenti della Cina. L’occasione è stata una visita nel paese del… 20/02/2012
Across Ireland empty buildings stand testament to the legacy of the Celtic tiger. A legacy which included a spectacular economic boom and a bust which led to… 04/05/2012
L’animal s’est échappé d’un cirque installé à Blackpool dans le comté de Cork en Irlande. Après une balade dans les rues de la ville, il a pu être maîtrisé. 30/03/2012
Darren Grants Abenteuer begann 2008. Er gab seine Arbeit in einem großen Informatik-Konzern auf, um in Dublin einen Bio-Supermarkt zu eröffnen. Von der… 20/03/2012
Irlanda, el tercer país en ser puesto bajo tutela financiera tras Grecia y Portugal, debería salir de la recesión este año. Sin embargo, para las pymes el… 20/03/2012
Depois de ter escapado de um circo, um elefante de duas toneladas e meia foi capturado em Blackpool, no condado de Cork. 30/03/2012
ایرلند سومین کشور پس از یونان و پرتغال است که تحت قیمومیت مالی بین المللی در آمده است. امسال ایرلند مجبور به جلوگیری از وقوع رکود اقتصادی است. یکی از بزرگ… 20/03/2012
Kredi bulma zorluğu Avrupa çapında KOBİ’lerin en önemli sorunlarından. Bu hafta Business Planet’te Dublin’de AB destekli mikro krediyle 10 kişiye istihdam… 20/03/2012
Китай прокладає мости до європейських ринків. Заступник очільника КНР, Сі Цзіньпін, якого називають найбільш вірогідною кандидатурою на пост голови країни… 20/02/2012
  6 Résultats www.trenker.it  
Acacia scura
Robinia dark
Robinier foncé
Robinia tmavý
Акация темная
暗色香花槐
  2 Résultats www.lumi-con.de  
Nella confezione e nel piegamento dei tessuti da tenda si originano delle righe di piegatura. In queste righe di piegatura, soprattutto nei colori chiari, si possono avere effetti sulla superficie che, in controluce, la fanno apparire più scura.
During the production and folding of awning cloths, kink folds occur. Thereby, it can lead to surface effects in the kinks, especially with light colours, which look darker in back lighting. These named kink folds do not reduce the fitness for purpose of the sunshades.
Des plis apparaissent au moment de la confection et du pliage des tissus. Des effets de surface rendant plus foncés à contre-jour peuvent apparaître au moment du pliage, notamment pour les couleurs claires. Ces plis ne réduisent pas la valeur d'utilisabilité des parasols.
Bei der Konfektion und beim Falten der Markisenstoffe entstehen Knickfalten. Dabei kann es, speziell bei hellen Farben, im Knick zu Oberflächeneffekten kommen, die im Gegenlicht dunkler wirken. Diese genannten Knickfalten mindern den Wert der Gebrauchstauglichkeit der Schirme nicht.
  2 Résultats onlinehelp.avs4you.com  
Nell'Area Proprietà della finestra Effetti video è possibile cambiare i parametri dell'effetto. L'unico parametro disponibile è il Livello di luce. I valori più bassi di luce rendono l'immagine più scura e i valori più alti la fanno brillare intensamente.
Dans la partie Propriétés de la fenêtre Effets Vidéo vous pouvez configurer les paramètres de l'effet. Ici vous avez la possibilité de régler un paramètre unique de Niveau. Des valeurs plus élevées rendent l'image plus claire.
En la ventana de propiedades de la pantalla Efectos vídeo Ud. puede modificar los parámetros del efecto. La única propiedad disponible es el Nivel de resplandor. Menores valores hacen la imagen más oscura, mayores valores la hacen brillar más.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow