deli – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'375 Résultats   920 Domaines   Page 6
  3 Treffer www.tikieurope.com  
PT Lautan Luas Tbk (the "Company") announces to the public that the Company's subsidiary, PT Lautan Jasaindo domiciled in Tangerang Regency ("LJI") at this time as the sole shareholder of 600 shares of a subsidiary LJI, PT Deli Serdang Tirta Sarana domiciled in Deli Serdang regency, North Sumatra Province, has held a General Meeting of Shareholders Extraordinary and resolve the dissolution / liquidation PT Deli Serdang Tirta Sarana, on April 7, 2016.
PT Lautan Luas Tbk ("Perseroan") mengumumkan kepada masyarakat bahwa anak perusahaan Perseroan, PT Lautan Jasaindo berkedudukan di Kabupaten Tangerang ("LJI") saat ini selaku satu-satunya pemegang saham sebanyak 600 saham anak perusahaan LJI yaitu PT Deli Serdang Tirta Sarana yang berdomisili di Kabupaten Deli Serdang, Provinsi Sumatera Utara, telah mengadakan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa dan memutuskan pembubaran/likuidasi PT Deli Serdang Tirta Sarana, pada tanggal 7 April 2016.
  www.citizensinformation.ie  
You should always choose refrigerated and frozen products such as meat, dairy products, deli products, ice cream and frozen meals towards the end of your shopping trip and keep them separated from hot food.
Nuair atá tú ag siopadóireacht ná roghnaigh bia fuar nó bia reoite ar nós feoil, tairgí déiríochta, tairgí deilí, uachtar reoite nó bia reoite go dtí deireadh an turais siopadóireachta agus coinnigh scarrtha iad ó bhia té. Ní bheidh Cáin Timpeallachta ar Mhálaí Plaisteacha le n-íoc agat má úsáideann tú málaí plaisteacha beaga le haghaidh tairgí feola, éisc agus éanlaithe, is cuma má tá siad i bpacáiste nó nach bhfuil. Sa bhreis ar sin, ní bheidh an cháin gearrtha ort má úsáideann tú málaí plaisteacha le haghaidh bia nach bhfuil pacáiste air ar nós tairgí déiríochta, torthaí, glasraí, cnónna, milseogra, bia fuar, bia a bhfuil cócaireacht déanta air agus oighear.
  www.blizniak.com  
Breakfast and dinner are catered buffet. The kitchen of the hotel offers mostly traditional Slovak cuisine and a gourmet deli chef. The hotel has a restaurant, a winter garden, lobby bar, congress bar, Wellness bar.
Frühstück und Abendessen werden geboten Buffet. Die Küche des Hotels bietet meist traditionelle slowakische Küche und ein Gourmet Deli Koch. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, einen Wintergarten, eine Lobby Bar, Kongress-Bar, Wellness-Bar.
  www.hotelaurora.com  
Sophie Durnan is our Organic Horticulture Champion and she runs the Riverside Market Garden, a 5-acre organically farmed plot a few miles west of Cardiff. Now in its fourth year of production, the market garden has around 50 regular box scheme customers and a number of local restaurant and deli clients.
Sophie Durnan yw ein Pencampwraig Garddwriaeth Organig ac mae hi'n rhedeg Gardd Fasnachol Riverside, a oedd yn wreiddiol yn ddarn o dir 5 erw a oedd yn cael ei ffermio'n organig ychydig filltiroedd i'r gorllewin o Gaerdydd. Yn awr yn ei bedwaredd flwyddyn o gynhyrchu, mae'r ardd fasnachol gydag oddeutu 50 o gwsmeriaid rheolaidd yn y cynllun bocs a nifer o gwsmeriaid bwytai lleol a siopau deli.
  www.ehl.edu  
The unique set-up of Ecole hôtelière de Lausanne includes several dedicated work stations such as the bakery or pastry kitchens, as well as operational stations for laundry, the deli and banquets. In addition, fully equipped demo kitchens and a wine tasting laboratory are available specifically for teaching.
Les installations uniques de l'Ecole hôtelière de Lausanne comprennent plusieurs postes de travail dédiés, tels que des cuisines de boulangerie-pâtisserie, ainsi que des stations opérationnelles pour la blanchisserie, les services de traiteur, les banquets, etc. Des cuisines de démonstration entièrement équipées et un laboratoire d'œnologie spécialement conçus pour l'enseignement sont également disponibles.
  www.usatourist.com  
The "Dallas Legends" exhibit displays the gun that shot J.R., Lucy's Wedding Dress, the Dallas Family Tree, and Jock's Lincoln Continental. You can eat at Miss Ellie's Deli and buy souvenirs at the two "Dallas" themed gift shops.
個人またはグループツアー用ガイド付きツアーは年間を通し利用可能です。「ダラス・レジェンド」展示会では、J.R.を撃った銃、ルーシーのウエディングドレス、ダラス・ファミリーツリー、ジョックのリンカーン・コンチネンタルを展示しています。ミス・エリーズ・デリで食事ができ、「ダラス」をテーマにした2店のギフトショップでお土産を購入できます。
  werkbund.ch  
There is plenty of typical restaurants and trattoria where you can try the delicious Reggio Emilia cuisine, which includes stuffed egg-based pasta (tortelli d’erba and cappelletti, ragu, typical deli meats, etc.
Die Umgebung des Hotels ist ausgesprochen angenehm: Die historische Via Emilia liegt nur 20 Meter vom Albergo Reggio entfernt. Hier findet man einladende Boutiquen, die Mode und Accessoires internationaler Marken anbieten (die Marken Max Mara und Mariella Burani wurden in Reggio Emilia gegründet und haben hier noch heute ihren Sitz), Juweliere und Geschäfte, die regionale Spezialitäten und Wein im Angebot haben, darunter der traditionelle Balsamessig aus Reggio Emilia und der Parmigiano Reggiano, ein aromatischer gereifter Käse, der in der ganzen Welt berühmt ist (das Albergo Reggio organisiert Besichtigungen von Käsereien in der Umgebung von Reggio Emilia).
  www.visitfrenchwine.com  
A bistro, gourmet deli, guided tours, wine-tasting courses, art exhibitions, cooking demonstrations, personal winemaking… managed by Lynch-Bages & Cie, open seven days a week to a diverse range of visitors of all ages.
En 1989, notre famille a organisé la Fête de la Fleur, à Bages. L’impulsion était donnée. Mon père ouvre le château aux visites guidées et utilise le cuvier 1850 de Lynch-Bages comme lieu d’exposition d’artistes contemporains. Puis il transforme Cordeillan-Bages en un hôtel Relais & Châteaux et restaurant gastronomique. À partir de 2003, il redonne vie au hameau de Bages. Bistrot, commerces de bouche, visites sur mesure, cours de dégustation, expositions, démonstrations de cuisine, chai de vinification personnelle… Cet ensemble sous le nom Lynch-Bages & Cie, est ouvert 7 jours / 7 à un public multigénérationnel et hétéroclite.
  6 Treffer www.deutsche-guggenheim.de  
Cynthia Barcomi was one of the very first members of the Guggenheim Club. And she´s what you´d call a "self-made woman." With her café and deli, she successfully brought an element of American culinary culture to Berlin—as well as a highly individual philosophy of cooking.
Cynthia Barcomi gehört zu den ersten Mitgliedern des Guggenheim Clubs. Sie ist wohl das, was man eine „Self-Made-Woman" nennen kann. Mit ihrem Café und einem Deli brachte sie ein Stück amerikanische Esskultur nach Berlin – und eine ganz eigene Philosophie des Kochens.
  www.fotorotastudio.it  
There are numerous places for food and dinning, for example Café Mogador, who offers one of the best brunches in town, as well as Katz Deli. The area has been attracting world famous Chefs including Daniel Boulud and Keith McNally.
La Première et Seconde Avenue abritent de nouveaux restaurants, bars et quelques une des meilleures boîtes de nuit. Ce quartier offre une très grande variété de restaurants ethniques, on compte parmi eux des restaurants indiens sur le côté Sud de la East 6th Street (appelée parfois « Little Bombay »), des restaurants japonais et des pubs qui semblent inchangés depuis leurs premières ouverture en 1854 tel que le McSorley’s Old Ale House.
  2 Treffer www.petitpalacetriball.com  
If you want to know more about how we make our deli products, how are processes are and the way our distribution works, take a look at the production process section.
Wenn Sie mehr darüber wissen möchten, wie unsere Wurstspezialitäten entstehen, wie wir arbeiten und wie unser Vertrieb funktioniert, werfen Sie einen Blick in den Abschnitt über den Herstellungsprozess.
  22 Treffer ottawa.ca  
Non-dried deli meats including cold cuts, hot dogs, refrigerated pâté , meat spreads and refrigerated smoked seafood and fish
les charcuteries non séchées, notamment les viandes froides, les hot-dogs, les pâtés réfrigérés, les viandes à tartiner et les poissons et fruits de mer fumés et réfrigérés;
  www.fediea.org  
At his deli in the Jüdische Mädchenschule, Paul Mogg brings classic New York food culture to Berlin: Homemade meat delicacies like pastrami and barbecued brisket; from early in the morning until late at night; whether as a grilled sandwich or served cold with salad.
Mit seinem Deli in der Jüdischen Mädchenschule bringt Paul Mogg klassische New Yorker Esskultur nach Berlin: Hausgemachte Fleischdelikatessen wie Pastrami und Barbecued Brisket von frühmorgens bis spätabends, ob als gegrilltes Sandwich oder kalt zum Salat. Das Angebot reicht von Kaffee und selbstgebackenen Süßigkeiten über Matseball Soup und Tagesangeboten bis zu Feinkostprodukten wie koscheres Salz oder Wein aus dem Pauly Saal. Die Einrichtung erinnert an die amerikanischen Delis der 30er Jahre, kombiniert mit europäischen Designklassikern und Stoffen von Kwadrat. Neben der Bewirtung der Gäste der Pauly Bar ist zudem ein Cateringservice angeboten.
  3 Treffer www.deutsche-guggenheim-berlin.de  
Cynthia Barcomi was one of the very first members of the Guggenheim Club. And she´s what you´d call a "self-made woman." With her café and deli, she successfully brought an element of American culinary culture to Berlin—as well as a highly individual philosophy of cooking.
Cynthia Barcomi gehört zu den ersten Mitgliedern des Guggenheim Clubs. Sie ist wohl das, was man eine „Self-Made-Woman" nennen kann. Mit ihrem Café und einem Deli brachte sie ein Stück amerikanische Esskultur nach Berlin – und eine ganz eigene Philosophie des Kochens.
  6 Treffer www.en-vie-fashion.com  
- In the deli section, customers can choose from an extensive range of cured meats and prepared delicacies. Cheese is available in pre-packed form off the shelves, or sold over the counter by weight.
-Au rayon traiteur, le client a le choix entre les charcuteries et d’appétissantes préparations, sans oublier le rayon fromage avec une offre préemballée, mais aussi un comptoir en service.
  4 Treffer www.fin.gc.ca  
Marcello's Market and Deli, 181 Bank Street, Ottawa
Marcello's Market and Deli, 181, rue Bank, Ottawa
  10 Treffer www.foodland.gov.on.ca  
1 small roasted deli chicken
1 petit poulet rôti, acheté en épicerie
  2 Treffer www.pc.gc.ca  
- Macpherson’s Deli (Liverpool)
-Macpherson’s Deli (Liverpool)
  dr-hadavi.ir  
Please note: due to high demand, this pen is currently sold out, also at Montblanc. We are waiting for new stock to arrive, deli ...
De Montblanc Rouge & Noir schrijfwarencollectie is geïnspireerd op één van de eerste vulpennen gemaakt door Montblanc. De pennen ...
  doktori.bme.hu  
[GY7] Némethy Á, Solti K, Kiss L, Gyarmati B, Deli MA, Csányi E, Szilágyi A. pH-and temperature-responsive poly (aspartic acid)-l-poly (N-isopropylacrylamide) conetwork hydrogel. Eur. Polym. J. 2013; 49(9):2392-2403.
[GY7] Némethy Á, Solti K, Kiss L, Gyarmati B, Deli MA, Csányi E, Szilágyi A. pH-and temperature-responsive poly (aspartic acid)-l-poly (N-isopropylacrylamide) conetwork hydrogel. Eur. Polym. J. 2013; 49(9):2392-2403. (IF 2012: 2,562, IC:1)
  2 Treffer beijing.peninsula.com  
Beijing Deli-cious
2014年4月14日
  4 Treffer www.actateatro.org.pt  
Deli Corner
Épicerie salée
  3 Treffer www.houshamadyan.org  
Iydeli/İğdeli (kaza of Boghazlian/Boğazlıyan): the opening of the Bartevian School, 1912 (Source: Nubarian Library collection)
Իյտէլի (Պողազլեանի քազա). Պարթեւեան վարժարանին բացումը, 1912 թուական (Աղբիւր՝ Նուպարեան գրադարանի հաւաքածոյ)
  3 Treffer www.korpinen.com  
You’d be surprised what you can find at an Italian deli in Geneva: Chianti, olive oil, the new Piaget Polo S and Joël Dicker.
À l’épicerie Saveurs d’Italie, à Genève, on trouve de tout : du chianti, de l’huile d’olive, la nouvelle Piaget Polo S et Joël Dicker.
  2 Treffer www.sspfinland.fi  
Fly Inn Deli
Starbucks
  3 Treffer www.mhp.gov.on.ca  
Plan meals and snacks prepared with little or no added fat, sugar or salt. Limit processed or prepared foods like deli meats, frozen entrées or store-bought fried foods.
Planifiez des repas et des goûters préparés avec peu ou pas de matières grasses, de sucre ou de sel ajoutés. Limitez votre consommation d’aliments transformés ou préparés comme des charcuteries, des plats de commerce surgelés ou des produits frits achetés en magasin.
  food-exhibitions.bg  
Food - confectionery and chocolate products, vegetable oils, olives and olive products, canned foods and convenience foods, jams, spices, dried fruits, nuts, legumes, deli, ice cream, fresh fruit and vegetables, cereals, honey and bee products others.
Храни - захарни и шоколадови изделия, растителни масла, маслини и продукти от маслини, консервирани храни и полуфабрикати, мармалади, подправки, сушени плодове, ядки, варива, деликатеси, сладолед, пресни плодове и зеленчуци, зърнени храни, мед и пчелни продукти и др.
  3 Treffer www.daifuku.com  
After opening a stand, the second address of John’s Hotdog Deli in town was added in the Meatpacking District in the fashionable Vesterbro district; Here, you can comfortably sit at wooden tables. You can create your own hot dogs, choosing between 10 different toppings among sauces and pickles – the specialty for which the place is famous.
Dopo aver aperto uno stand, il secondo indirizzo di John’s Hotdog Deli in città è al Meatpacking District nel modaiolo quartiere di Vesterbro, e ci si può sedere comodamente ai tavoli in legno. Ci si può comporre l’hot dog da soli, scegliendo è fra ben 10 diversi condimenti fra salse e pickles – la specialità per cui sono famosi. Portatevi a casa come souvenir una delle loro salse.
  14 Treffer www.worldbank.org  
“Reaching the MDGs is a significant achievement for developing countries. But there still is much to do in reducing poverty and improving health outcomes even in the successful countries,” said Hans Timmer, director of development prospects at the World Bank. “Donors should build on this success and help countries make the next step through investments in effective service deli Show Less -
Pone énfasis en el acceso a la educación terciaria de calidadWASHINGTON, 15 de julio de 2011 –El Directorio del Banco Mundial aprobó la nueva alianza estratégica con Costa Rica. La Alianza Estratégica... Show More + con el País (AEP) apoya un programa de préstamos de hasta US$400 millones, la mitad del cual servirá para mejorar el acceso y la calidad de la educación superior en las universidades públicas. “A través de este préstamo para la educación superior, el Gobierno de Costa Rica será capaz de apoyar el sistema de universidades públicas ayudando a mejorar su infraestructura, aumentar su capacidad física, asegurar una mejor capacitación docente e investigación,” dijo Fernando Herrero, Ministro de Hacienda de Costa Rica. La nueva alianza 2012-2015 complementa la agenda de la Presidente Laura Chinchilla Miranda a la vez que mantiene un vínculo sostenido con alianzas anteriores. La estrategia se focaliza en tres objetivos: desarrollar la competitividad; mejorar la eficiencia y calidad en l Show Less -
  26 Treffer www.masterswm.org  
[PET DELI] Horse Mince (1PC)
【PET DELI】馬肉 ミンチ 1パック
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow