scure – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 43 Résultats www.magazine-randonner.ch

VB-M720F: telecamera da...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il modello VB-M720F integra una versione ottimizzata del sistema Smart Shade Control che seleziona automaticamente il livello di esposizione ottimale e aiuta gli obiettivi a compensare la aree scure mantenendo, al contempo, anche le aree luminose.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	La caméra VB-M720F est équipée d'une fonction Contrôle intelligent des ombres améliorée qui sélectionne automatiquement le meilleur niveau d'exposition. Cette fonction permet aux objectifs de compenser les zones sombres tout en conservant les zones lumineuses. Cela simplifie l'utilisation de la caméra et améliore la qualité des zones lumineuses en corrigeant les zones sombres dans les scènes rétro-éclairées ou en conditions d'éclairage difficiles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	Die VB-M720F verfügt über ein verbessertes Auto Smart Shade Control, das automatisch die optimale Belichtung auswählt. Sie unterstützt das Objektiv durch die Kompensation dunkler Bereiche ohne dabei die hellen Bereiche mit zu verändern. Das erleichtert die Bedienung der Kamera und optimiert die Bildqualität heller Bereiche mit kompensierten dunklen Bereichen bei Aufnahmesituationen mit Gegenlicht oder bei anderen schwierigen Lichtverhältnissen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	La VB-M720F incorpora Smart Shade Control mejorado, que selecciona de forma automática el nivel óptimo de exposición. Ayuda a los objetivos a compensar las zonas oscuras al mismo tiempo que mantiene las áreas más luminosas. Esto hace que sea más fácil utilizar las cámaras y mejora la calidad frente a destellos en las escenas con contraluz o en las condiciones de iluminación complicadas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	De VB-M720F is voorzien van een verbeterde Smart Shade Control die automatisch het optimale belichtingsniveau selecteert. Deze functie helpt de lenzen donkere gebieden te compenseren en tegelijkertijd de heldere gebieden te behouden. Daardoor is de camera gemakkelijker te gebruiken en verbetert de kwaliteit van lichte gebieden met gecorrigeerde donkere gebieden in scènes met tegenlicht en in moeilijke lichtomstandigheden.

Guida alla EOS-1D X:

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'impostazione Comparative Bright (Luminosa - Comparativa) è adatta per fotografare scene uniformemente scure con oggetti chiari/luminosi in primo piano. La luna in un cielo scuro è un esempio classico che viene ottenuto sovrapponendo gli oggetti chiari/luminosi all'interno della scena
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	[Comparative Bright] (relative Helligkeit) ist dazu geeignet, einförmig dunkle Szenen mit überlagernden hellen Motiven zu fotografieren. Ein klassisches Beispiel wäre ein Mond, der einen dunklen nächtlichen Himmel überlagert. Erreichen lässt sich dies, indem ausschließlich die hellen Objekte in der Szene bedeckt werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	El (Comparative) Bright (Brillo [Comparativo]) es adecuado para fotografiar escenas oscuras de manera uniforme con objetos brillantes superpuestos encima. Un ejemplo clásico sería una luna superpuesta en un cielo oscuro. Para conseguir esto, sólo hay que superponer los objetos brillantes dentro de la escena.

VB-M42: telecamera PTZ ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il modello VB-M42 integra una versione ottimizzata del sistema di controllo automatico intelligente delle ombre (SCC) che seleziona automaticamente il livello di esposizione più appropriato e aiuta gli obiettivi a compensare la aree scure mantenendo, al contempo, anche le aree luminose.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	La caméra VB-M42 est équipée d'une fonction Contrôle intelligent des ombres améliorée qui sélectionne automatiquement le meilleur niveau d'exposition. Cette fonction permet aux objectifs de compenser les zones sombres tout en conservant les zones lumineuses. Cela simplifie l'utilisation de la caméra et améliore la qualité des zones lumineuses en corrigeant les zones sombres dans les scènes rétro-éclairées ou en conditions d'éclairage difficiles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	Die VB-M42 verfügt über ein verbessertes Auto Smart Shade Control, das automatisch die optimale Belichtung auswählt. Sie unterstützt das Objektiv durch die Kompensation dunkler Bereiche ohne dabei die hellen Bereiche mit zu verändern. Das erleichtert die Bedienung der Kamera und optimiert die Bildqualität heller Bereiche mit kompensierten dunklen Bereichen bei Aufnahmesituationen mit Gegenlicht oder bei anderen schwierigen Lichtverhältnissen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	La VB-M42 incorpora Smart Shade Control mejorado, que selecciona de forma automática el nivel óptimo de exposición. Ayuda a los objetivos a compensar las zonas oscuras al mismo tiempo que mantiene las áreas más luminosas. Esto hace que sea más fácil utilizar las cámaras y mejora la calidad frente a destellos en las escenas con contraluz o en las condiciones de iluminación complicadas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	De VB-M42 is voorzien van een verbeterde Smart Shade Control die automatisch het optimale belichtingsniveau selecteert. Deze functie helpt de lenzen donkere gebieden te compenseren en tegelijkertijd de heldere gebieden te behouden. Daardoor is de camera gemakkelijker te gebruiken en verbetert de kwaliteit van lichte gebieden met gecorrigeerde donkere gebieden in scènes met tegenlicht en in moeilijke lichtomstandigheden.

VB-H630VE: telecamera F...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il modello VB-H630VE integra una versione ottimizzata del sistema Smart Shade Control, che seleziona automaticamente il livello di esposizione ottimale e aiuta gli obiettivi a compensare la aree scure mantenendo, al contempo, anche le aree luminose.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	La caméra VB-H630VE est équipée d'une fonction Contrôle intelligent des ombres améliorée qui sélectionne automatiquement le meilleur niveau d'exposition. Cette fonction permet aux objectifs de compenser les zones sombres tout en conservant les zones lumineuses. Cela simplifie l'utilisation de la caméra et améliore la qualité des zones lumineuses en corrigeant les zones sombres dans les scènes rétro-éclairées ou en conditions d'éclairage difficiles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	Die VB-H630VE verfügt über ein verbessertes Auto Smart Shade Control, das automatisch die optimale Belichtung auswählt. Sie unterstützt das Objektiv durch die Kompensation dunkler Bereiche ohne dabei die hellen Bereiche mit zu verändern. Das erleichtert die Bedienung der Kamera und optimiert die Bildqualität heller Bereiche mit kompensierten dunklen Bereichen bei Aufnahmesituationen mit Gegenlicht oder bei anderen schwierigen Lichtverhältnissen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	La VB-H630VE incorpora Smart Shade Control mejorado, que selecciona de forma automática el nivel óptimo de exposición. Ayuda a los objetivos a compensar las zonas oscuras al mismo tiempo que mantiene las áreas más luminosas. Esto hace que sea más fácil utilizar las cámaras y mejora la calidad frente a destellos en las escenas con contraluz o en las condiciones de iluminación complicadas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	De VB-H630VE is voorzien van een verbeterde Smart Shade Control die automatisch het optimale belichtingsniveau selecteert. Deze functie helpt de lenzen donkere gebieden te compenseren en tegelijkertijd de heldere gebieden te behouden. Daardoor is de camera gemakkelijker te gebruiken en verbetert de kwaliteit van lichte gebieden met gecorrigeerde donkere gebieden in scènes met tegenlicht en in moeilijke lichtomstandigheden.

1 2 3