cour – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'499 Résultats   298 Domaines   Page 10
  16 Résultats www.vicpark.com  
Valdemaras Kovalevskis yra COBALT asocijuotas teisininkas, advokato padėjėjas. Jis yra Komercinių ginčų praktikos narys. Jis turi didelę patirtį konsultuojant užsienio ir nacionalinius klientus įvairaus pobūdžio teisiniais klausimais.
Valdemaras Kovalevskis is an Associate and Assistant Attorney. He is a member of the Commercial Disputes Practice Group. In his legal practice he has consulted numerous local and international clients on a wide range of legal issues. Valdemaras holds Master’s degree in Law from Vilnius University (Commercial Law). Prior to joining COBALT team, he worked at a few international law firms and as an in-house lawyer.
  aupairone.com  
Norėdamos realaus vairavimo sąlygomis patvirtinti tikrąjį automobilio charakteristikų – taršos ir kuro sunaudojimo – lygį, o taip pat sužinoti, kaip jis kinta automobiliui senstant, nacionalinės tarnybos periodiškai tikrins automobilius atsitiktinės parinkties tvarka.
Pour garantir une bonne performance de la voiture sur la route et sur l’ensemble de sa durée de vie, les autorités effectuent des contrôles aléatoires ponctuels.
Il consumatore non ha brutte sorprese. E per assicurare che i consumi e le emissioni dell’auto non peggiorino col tempo, l’Autorità nazionale può organizzare controlli periodici sul parco circolante.
Aby sme mali istotu, že auto má výrobcom garantovaný výkon aj počas svojho života na ceste, autority pokračujú v pravidelných kontrolách avizovaných vlastností a parametrov.
  www.olapic.com  
Novatoriškos įmontuojamos konstrukcijos modelis su masyviu plieniniu korpusu ir plono stiklo skydu idealiai tinka, kai prireikia užtikrinti galingą perimetrinį išsiurbimą. Jis turi tą pliusą, kad jo nereikia įmontuoti į lubas, o užtenka tiesiog priglausti prie jų, kad susidarytų elegantiškai kabančio daikto vaizdas.
Completely symmetric geometric volumes in a perfect mix of steel and glass for a new concept of island hood. The innovative built-in design model, featuring a solid steel body and thin glass panel, ideal for enabling powerful perimeter extraction. Its plus point lies in the fact that it is not integrated into the ceiling, but is simply installed flush for an elegant suspension effect.
  youngbelle.net  
Kapišoną galite išversti į kitą pusę ir naudoti taip pat kaip apykaklę, kadangi jis yra ganėtinai didelis. Atšilus orams, puikiai tiks naudoti kaip švarkelį - striukytę. Stilinga, patogu ir išsiskiriantis nuo kitų.
The hood could be changed to the other side and use as well as a collar, because it is quite large. Stylish, comfortable and stands out from the rest.
  4 Résultats novimatajur.it  
VisualStore serveris yra sistemos pagrindinė sudedamoji dalis, jis valdo visas kasas ir jų parametrus, prekių informaciją, yra atsakingas už ryšį su kasa, duomenų apsikeitimą ir kitas papildomas išorines sistemas.
VisualStore Server ir sistēmas “sirds”, tas pārvalda visus veikalu parametrus un produktu datus, pārvalda POS terminālus, komunikāciju un datu apmaiņu ar iekšējām un ārējām sistēmām.
  26 Résultats www.edificejacques-parizeau.com  
Estas Tonne – tai išskirtinis nesuskaičiuojamą kiekį skirtingų pasaulio vietų aplankęs šių dienų trubadūras. Paskutinius dvidešimt metų jis praleido keliaudamas kartu su savo gitara, atlikėjui tapusia pačiu tikriausiu dvasiniu vadovu ir mokytoju.
Estas Tonne is a well traveled troubadour. Last twenty years he spend traveling around the world with his guitar witch had became his spiritual guide and teacher. Estas Tonne performing with his guitar is magical and sometimes his music is said to be like primal sounds of universe.
  28 Résultats www.lb.lt  
Jis atkreipia dėmesį, kad būtent Lietuvai netrukus teks perimti pirmininkavimą diskusijoms ir baigiamosioms deryboms šiais esminiais ES bankų sąjungos klausimais.
He notes that Lithuania in particular will soon have to take over presidency of discussions and final negotiations on these integral issues of the EU banking union.
  2 Résultats holidays.staypoland.com  
kovas '17 balandis '17 gegužė '17 birželis '17 liepa '17 rugpjūtis '17 rugsėjis '17 spalis '17 lapkritis '17 gruodis '17 sausis '18 vasaris '18 kovas '18 balandis '18 gegužė '18 birželis '18 liepa '18 rugpjūtis '18
mars '17 avril '17 mai '17 juin '17 juillet '17 août '17 septembre '17 octobre '17 novembre '17 décembre '17 janvier '18 février '18 mars '18 avril '18 mai '18 juin '18 juillet '18 août '18
marzo '17 abril '17 mayo '17 junio '17 julio '17 agosto '17 septiembre '17 octubre '17 noviembre '17 diciembre '17 enero '18 febrero '18 marzo '18 abril '18 mayo '18 junio '18 julio '18 agosto '18
marzo '17 aprile '17 maggio '17 giugno '17 luglio '17 agosto '17 settembre '17 ottobre '17 novembre '17 dicembre '17 gennaio '18 febbraio '18 marzo '18 aprile '18 maggio '18 giugno '18 luglio '18 agosto '18
březen '17 duben '17 květen '17 červen '17 červenec '17 srpen '17 září '17 říjen '17 listopad '17 prosinec '17 leden '18 únor '18 březen '18 duben '18 květen '18 červen '18 červenec '18 srpen '18
Март '17 Апрель '17 Май '17 Июнь '17 Июль '17 Август '17 Сентябрь '17 Октябрь '17 Ноябрь '17 Декабрь '17 Январь '18 Февраль '18 Март '18 Апрель '18 Май '18 Июнь '18 Июль '18 Август '18
  qfd.org.mx  
Žibintai pritaikyti 12 V įtampos transformatoriams. Povandeninis žibintas jungiamas tik tuomet, kai jis yra po vandeniu (vanduo vėsina jį). Įjungus be vandens gali deformuotis žibinto korpusas ir perdegti lempa.
The lights are adjusted to 12 W voltage transformers. Underwater lights are switched on only when they are under water (they are cooled by water). If switching on without water, the body of the light may deform and the lamp can burn out. Burned-out light bulbs are replaced without changing the water level in the pool, by lifting the reserve wire from the body of the light above water. “SPA Technology” service provides light maintenance services.
  85 Résultats www.cideon-engineering.com  
Ką reiškia D? Aukščiau yra vienas iš D prasmes. Jis gali turėti kitų apibrėžimų. Prašome kreiptis į pabaigoje šio ištrauka.
čo je D? Vyššie uvedené je jedným z D významy. To môže mať aj iné definície. Nájdete na konci tejto pasáže.
Beth mae D yn ei olygu? Yr uchod yw un o ystyron D. Efallai y bydd yn rhaid iddo diffiniadau eraill. Cyfeiriwch at ddiwedd darn hwn.
  9 Résultats h41131.www4.hp.com  
HP „iPAQ rz1710 Navigator“ (sujungtas su „ViaMichelin“ navigacijos programa, turintis integruotą GPS priėmėją) siūlo išbaigtą sprendimą mobiliam vartotojui. Jis padės planuojant kelionę ar pakeliui renkantis lankytinas vietas.
Pieņemsim, ka jūs vēlaties strādāt savā automašīnā. HP iPAQ rz1710 Navigator (aprīkots ar ViaMichelin navigācijas programmu un modernu automašīnas komplektu ar integrētu GPS uztvērēju) komplektā ietilpst viss nepieciešamais mobilajam lietotājam. To var lietot jebkurā transportlīdzeklī, lai atrodoties ceļā, varētu pārskatīt savu dienas kārtību, kontaktus, uzdevumus un norunātās tikšanās, arī izplānot ceļojumu vai sameklēt sev interesējošus pieturas punktus. Piestipriniet to pie savas automašīnas vējstikla, un brauciens var sākties.
  2 Résultats www.siouxlandoralsurgery.com  
Svarbus Trakų miesto akcentas - koplytstulpis. Manoma, kad jis pastatytas XVII a. Turgaus aikštėje kaip skelbimų stulpas. Vėliau imtas vadinti šv. Jono Nepomuko, žvejų ir vandens apsuptų miestų globėjo, vardu.
An important focus of Trakai district - crucified. It is believed that he built in the XVII century Market Square as the ad column. Later were called the St. John Nepomuk, the fishing town surrounded by water and sponsor name.
  66 Résultats sede.sepe.gob.es  
Pateikęs tokį apibrėžimą, Baranauskas pažymi, kad juo ir vadovausis, t. y. nuo pat pradžių jis toli gražu neketina koncentruotis vien į išorinius valstybės požymius, o siekia atrasti valstybines struktūras teritorinio darinio viduje.
The beginning of the book is much promising. The author discusses wide and narrow notions of the state and comes to essentially traditional definition that “the state in the narrow sense is a regional political organisation ruled by professional officers maintained by taxpayers.” Having presented such definition, Baranauskas notes that he will follow it, i. e. from the very beginning he is not inclined to concentrate himself merely on the external indications of the state, but seeks to discover the state structures inside the territorial unit.
  4 Résultats www.tour-taxis-residential.com  
Kadangi ultragarsas yra neardantis matavimo metodas, jis idealiai tinka tik iš vienos pusės prieinamų sienelių storiui matuoti. Jeigu jums reikia nustatyti vamzdžio ar talpyklos sienelių storį, kad įvertintumėte apsaugą nuo korozijos, išmatuoti plono stiklo, plastiko ar brangiųjų metalų storį, tuomet „Fischer“ ultragarsiniai matuokliai yra tinkamas pasirinkimas.
Ultraschall als eine zerstörungsfreie Methode ist bestens geeignet, um die Dicke von Wänden zu bestimmen, wenn nur eine Seite zugänglich ist. Müssen Sie für den Korrosionsschutz die Wandstärke von Rohren oder Tanks bestimmen? Oder ist eine besonders feine Dickenmessung von Kunststoffen, Glas und Edelmetallen gefragt? Das Fischer-Sortiment bietet für die verschiedenen Anwendungen und Budgets das passende Gerät.
  15 Résultats www.hotel-calarossa.com  
Bluetooth/USB bevielis RFID NFC, Mifare skaitytuvas sukurtas siekiant palengvinti „on-the-go“ „smart card“ ir „NFC“ programas. Jis sujungia naujausią 13,56 MHz bekontaktinę technologiją su „Bluetooth® Smart“ ryšiu.
Bluetooth/USB wireless RFID NFC, Mifare Reader is designed to facilitate on-the-go smart card and NFC applications. It combines the latest 13.56 MHz contactless technology with Bluetooth® Smart connectivity.
  14 Résultats korfezdokum.com  
Rugsėjis, 2014
sierpień, 2015
  16 Résultats www.ldm.lt  
Piešiniams jis rinkosi temas ir motyvus iš įvairių kasdienio gyvenimo sričių – vaizdavo dvarininkų, miestiečių, valstiečių buitį, įvairių luomų ir profesijų atstovus jų veiklos, darbų ar poilsio metu, siekė įamžinti skirtingų tautų ir socialinių grupių atstovams būdingą elgseną, kostiumus.
J. Rustem mastered different drawing techniques using pencils, chalk, pens, paintbrushes, ink, sepia, bister and other methods. For his drawings, he chose subjects and motifs from different areas of life and depicted the domestic life of landlords, townspeople and peasants, displaying representatives from different social strata and professions during their activities, at work or rest. He attempted to immortalise the behaviour and typical dress of different nationalities and societal groups. In particular, J. Rustem often sketched Jewish people whose appearances and manners attracted attention in the streets of Vilnius. In many sketches, the artist immortalised particular events that were renowned in Vilnius at the time or episodes of daily life, easily recognisable because of the particular figures from Vilnius streets that were always abundant there. The expression and specific nature of some sketches is close to innocent grotesque. The perspective from which he sees is delightful and a little humorous, and he also treats himself with humour: a bright spot on a Turkish fez or a sharp profile known from the artist’s self-portraits appears in the colourful representation of Vilnius life at the time.
  11 Résultats vestnik.mrsu.ru  
Jei su juo (-ais) nepavyks susisiekti arba jis (-ie) nesilaikys šių sąlygų, kampanijos organizatorius pasilieka teisę pasiūlyti prizą kitam sąlygas atitinkančiam atsitiktine tvarka pasirinktam dalyviui arba, jeigu renkant laimėtojus dalyvauja žiuri, organizatorius pasilieka teisę pasiūlyti prizą tos pačios žiuri narių pasirinktam (-iems) antrosios vietos laimėtojui (-ams).
Reasonable efforts will be made to contact the winner(s). If the winner(s) cannot be contacted, or are unable to comply with these terms and conditions, the Promoter reserves the right to offer the prize to the next eligible entrant drawn at random, or in the event that the promotion is being judged the Promoter reserves the right to offer the prize to the runner(s)-up selected by the same judges.
Для уведомления победителя о выигрыше будут использованы предоставленные им контактные данные. Если с победителем невозможно связаться или он не может выполнить правила розыгрыша, организаторы кампании оставляют за собой право выдать приз другому легитимному участнику, выбранному в случайном порядке. В случае розыгрыша приза в рамках мероприятия, победители которого определяются судейским решением, организаторы кампании оставляют за собой право наградить призом следующего по результату участника, определенного решением того же судейского жюри.
  7 Résultats www.fuarplus.com  
Kai mieste pilna mašinų, jis atrodo gyvesnis. Valdyk eismą mieste ir rink unikalią senovinių automobilių kolekciją!
Оживите городские улицы с помощью транспорта. Организуйте уличное движение и соберите коллекцию винтажных авто!
  www.3set.com.tw  
Unicode Kodas Konverteris Konversija UTF UTF8 UTF-8 Shift-JIS EUC-KR
Unicode Code Converter Conversion UTF UTF8 UTF-8 Shift-JIS EUC-KR
Link Free : Click here to get link URLs.
Convertidor de Binario/Octal/Decimal/Hexadecimal
No payment! No sign up! All images and photos are all Royalty Free!
Link Free : Click here to get link URLs.
Link Free : Click here to get link URLs.
Unicode Code Konverter Konverteeritav UTF UTF8t UTF-8 Shift-JIS EUC-KR
No payment! No sign up! All images and photos are all Royalty Free!
Unicode Kód Konverter átváltás UTF UTF8 UTF-8 A Shift-JIS EUC-KR
No payment! No sign up! All images and photos are all Royalty Free!
ltoolnet at daum dot net Tel. 82-70-8246-6619
Unicode Kod Converter Konwersja UTF UTF8 UTF-8 Shift-JIS EUC-KR
Link Free : Click here to get link URLs.
โปรแกรมสามารถถอดรหัสสตริงที่เข้ารหัส URL ออกได้
Shift-JIS EUC-KR Unicode Kanunu Dönüştürücü Dönüşüm UTF UTF8 UTF-8
Link Free : Click here to get link URLs.
Unicode կոդը Converter փոխակերպման UTF UTF8 UTF-8 Shift-JIS EUC-KR
Link Free : Click here to get link URLs.
No payment! No sign up! All images and photos are all Royalty Free!
No payment! No sign up! All images and photos are all Royalty Free!
யுனிகோட் குறியீடு மாற்றி மாற்றம் UTF UTF8 UTF-8 Shift-ஜிஸ் EUC-கே.ஆர்
Unicode код конвертер конвертація UTF UTF8 UTF-8 Shift-JIS EUC-KR
Unicode Kodiċi Konvertitur Konverżjoni UTF UTF8 UTF-8 Shift-JIS EUC-KR
No payment! No sign up! All images and photos are all Royalty Free!
યુનિકોડ કોડ કન્વર્ટર રૂપાંતર UTF UTF8 UTF-8 Shift-જિસ Euc-kr
Link Free : Click here to get link URLs.
యూనీకోడ్ కోడ్ మార్పిడి మార్పిడి యుటిఎఫ్ UTF8 UTF-8 Shift-జిస్ EUC-KR
یونیکوڈ، کوڈ، کنورٹر، تبادلوں، UTF، UTF8، UTF-8، شفٹ JIS، EUC-KR
No payment! No sign up! All images and photos are all Royalty Free!
  4 Résultats book.wizzair.com  
Sekimo scenarijaus slapukas. Jis teikia informaciją apie lankytojų ir aplankytų puslapių skaičių.
Tracking Script Cookie. Er gibt Informationen über die Anzahl Besucher und besuchte Seiten.
Cookie script di tracciatura. Da informazioni sul numero dei visitatori e sulle pagine visitate.
Cookie de script de rastreio. Dá informações sobre o número de visitantes e as páginas visitadas.
бисквитка за проследяване на скрипта. Тя дава информация за броя посетители и посетени страници.
Nyomkövető parancsfájlhoz tartozó cookie. A látogatók és a látogatott oldalak számáról szolgáltat adatokat.
Informasjonskapsel for sporingsskript Den gir informasjon om antall sporinggskript og besøkte sider.
Файл cookie для отслеживания скриптов. Предоставляет информацию о количестве посетителей и посещенных страниц.
En spårningsscript-cookie som tillhandahåller information om antalet besökare och besökta sidor.
קובץ Cookie מסוג script מעקב. מספק מידע בנוגע למספר המבקרים והדפים בהם הם ביקרו.
Izsekošanas skripta sīkfails. Tas nodrošina informāciju par apmeklētāju skaitu un apmeklētajām lapām.
Файл cookie для відслідковування скриптів. Надає інформацію про кількість відвідувачів і відвіданих сторінок.
  4 Résultats camsee.me  
Darbas „Aon Baltic“ komandoje gali būti vertinamas kaip reikalaujantis daug pastangų ir pateikiantis iššūkių, tačiau tuo pat metu jis leidžia džiaugtis rezultatais ir suteikia daug galimybių. Savo darbuotojams mes siūlome:
Working with us could be seen as very demanding and challenging; at the same time, it is a lot of fun and excitement. Here are the key elements of our offer to our fellow colleagues:
Darbs kopā ar mums var būt ļoti prasīgs un izaicinošs, bet tajā pašā laikā tas ir aizraujošs un satraucošs. Šeit ir pamatelementi, ko mēs piedāvājam saviem potenciālajiem kolēģiem:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow