Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10'076 Ergebnisse 478 Domänen Seite 7

6 Treffer www.jxhuajiafood.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun berrerabili edo birzikla daitezkeen hondakin asko botatzen dira zabortegietara. Hona 2013ko datu batzuk:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inforecikla.eus als Prioritätsdomäne definieren	Actualmente se eliminan gran cantidad de residuos que se pueden reciclar o reutilizar. Como ejemplos y según datos del año 2013:

test.dorset.nu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lemoa.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

2 Treffer legionelladossier.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zezenen gainean aplikatutako politika sanitario zorrotza, gaur egun bost kontinentetan banatutako 50 herrialdeek, Aberekineko genetika erabiltzea ahalegindu du.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aberekin.com als Prioritätsdomäne definieren	Le sérieux de la gestion sanitaire appliquée aux taureaux, permet l'utilisation des produits d'Aberekin dans 50 pays sur les cinq continents.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aberekin.com als Prioritätsdomäne definieren	La estricta política sanitaria aplicada sobre los sementales ha permitido que 50 países de los cinco continentes utilicen diariamente genética Aberekin.

1014 Treffer www.bizkaia.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neguan zehar, Kantauri-izaerako artadiek klimarekiko babesa eskaintzen diete bertan bizi diren animaliei Gaur egun, zuhaitz-sailek antzeko eginkizuna dute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	During the cold season the Cantábric grove of Holm oaks supply the fauna lodged in them with a good cover against the climatologically adverse conditions. At present the new tree plantations also carry out, to a certain point, a similar role.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Durante la estación fría los encinares cantábricos proveen a la fauna que en ellos se interna de una mejor cobertura frente a la climatología. En la actualidad los cultivos arbóreos desempeñan un papel en cierta medida similar

www.alonelysky.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen karrantza.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

2 Treffer www.spiritoitaliano.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hondarribia.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

www.bdpv.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zamudio.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

www.wp-dental.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antsoain.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

26 Treffer www.bne.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun, liburutegietako katalogoetako datu asko MARC 21 (Machine-Readable Cataloging) estandarra erabilita adierazten dira, eta hala egiten dute Espainiako Liburutegi Nazionalean ere. Linked Data printzipioen arabera MARC 21eko datuak RDF bihurtzeko, beharrezkoa da hainbat jarduera gauzatzea:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bne.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La majorité des données des catalogues des bibliothèques est actuellement au format MARC 21(MAchine-Readable Cataloging), comme c'est le cas à la Bibliothèque nationale d'Espagne. Pour convertir ces données MARC 21 en RDF, conformément aux principes du Linked Data, il est nécessaire de suivre différentes étapes :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bne.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Na actualidade, unha gran parte dos datos dos catálogos de bibliotecas están expresados utilizando o estándar MARC 21 (MAchine-Readable Cataloging), como é o caso da Biblioteca Nacional de España. Á hora de poder transformar os datos en MARC 21 a RDF baixo os principios de Linked Data é necesario levar a cabo diferentes actividades:

www.stmikael.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agurain.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

bae.clickitla.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen burlata.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

transaviaexport.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elorrio.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

2 Treffer elpo.frisdoekske.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen miarritze.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

dermargane.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laudio.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

www.junokai.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pasaia.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

en.online-television.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atarrabia.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

arche-net.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trapagaran.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

www.plagelajetee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salvatierra.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

www.paleishotel.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundaka.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

www.morubel.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ortuella.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

www.heutz-homburg.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villabona.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

damatajhiz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urduna.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

10 Treffer www.bottindefamille.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GAUR ASTEAZKENA, hilak 23, arratsaldeko ZAZPIETAN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen funerariaetxeberria.com als Prioritätsdomäne definieren	HOY MIERCOLES, día 23, a las SIETE de la tarde

homemade-editing.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arrasate.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

2 Treffer airport-authority.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen berango.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

industry.ediunet.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lizarra.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

8 Treffer www.garapen.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur bukatzen zen hautagaiak izena emateko epea baina datorren maiatzak 29rarte luzatuko da.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen garapen.net als Prioritätsdomäne definieren	Hoy finalizaba el plazo de presentación de solicitudes pero finalmente se va a alargar hasta el próximo día 29 de mayo.

7 Treffer www.pharmastellen.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun hauek dira batzordeko kideak:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kutxa.eus als Prioritätsdomäne definieren	En la actualidad la Comisión está compuesta por:

www.minihotel.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaurtik aurrera Gaur Bihar Asteburua Aste Honetan Hurrengo 15 egunetan Hurrengo 30 egunetan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kulturweb.com als Prioritätsdomäne definieren	De hoy en adelante Hoy Mañana Fin de semana Esta semana En los próximos 15 días En los próximos 30 días

10 Treffer detuinderlusten.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Euskadi osoko 100 erakunde baino gehiagok, DBEA ren defentsarako Kanpaina aurkeztu dute gaur Bilbon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caritasgipuzkoa.org als Prioritätsdomäne definieren	Mas de 100 organizaciones de todo Euskadi han presentado hoy en Bilbao la campaña en defensa de la RGI (Renta de Garantía de Ingresos).

20 Treffer www.bikerentstation.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egun eskaera handia dago ordezko erregaiak ez eze, erregai osagarriak ere garatzeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barrixe.com als Prioritätsdomäne definieren	Actualmente existe una demanda imperativa de desarrollar combustibles no sólo alternativos, sino también adicionales.

65 Treffer frontnews.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ana Belenek eta Victor Manuelek Guggenheim Bilbao Museoa bisitatu dute gaur goizean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prensa.guggenheim-bilbao.eus als Prioritätsdomäne definieren	Victor Manuel y Ana Belén han visitando esta mañana el Museo Guggenheim Bilbao.

2 Treffer www.normandieperce.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egungo krisiaren aurrekoa den aldaketa sakon hori da BBK-ko Gizartekintzaren ekarpenen testuingurua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bilbaobbktalent.es als Prioritätsdomäne definieren	That deep transformation started before the current economic crisis and it is the context, the scene where the Welfare department of BBK wants to add its contribution.

19 Treffer www.grupoexito.com.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ikuskizunak grabatzeko eskaera egitea (gaur egun, Madril hiriburuan baizik ez dago).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teatro.es als Prioritätsdomäne definieren	Solicitude de gravación de espectáculos (actualmente só en Madrid Capital).

3 Treffer www.sanpool.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur goizean egin da 4.DBHko ikasabidaiari laguntzeko zozketa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen irungolasalle.org als Prioritätsdomäne definieren	Esta mañana se ha realizado el sorteo para el viaje de fin de estudios de los alumnos de 4º ESO.

19 Treffer www.pm-international.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur egungo lanaz bestelako lanetan emandako denbora.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zuzenean.euskadi.eus als Prioritätsdomäne definieren	Tiempo en ocupaciones distintas de la actual.

www.wimhenderickx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carranza.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

elmastransfer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen altsasu.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoy

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gaur – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch