zonder – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      61'739 Ergebnisse   5'089 Domänen   Seite 7
  38 Résultats www.google.co.th  
  9 Résultats uimsp.md  
Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Nous avons pour ambition d’être à la pointe de la technologie. Nous nous attachons notamment à développer des outils qui permettent aux utilisateurs d’accéder à leurs informations personnelles et de les gérer en toute simplicité, sans pour autant compromettre l’expérience utilisateur. Nous respectons les lois en vigueur en matière de protection de la vie privée. Par ailleurs, en interne, nous travaillons avec des organismes de régulation et des partenaires du secteur afin de développer et de mettre en œuvre des normes strictes en matière de confidentialité.
Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
Kussen zonder dons
Non-feather pillow
Oreiller sans plumes
Kissen ohne Federn
Almohada sin plumas
cuscino non di piume
Almofada (não de penas)
Μαξιλάρι χωρίς πούπουλα
Coixí sense plomes
Pude uden dun/fjer
Muu kuin höyhentyyny
Pute uten dun
poduszka syntetyczna
Pernă fără puf
Неперьевая подушка
Kudde (ej dun)
Kuş tüyü içermeyen yastık
非羽绒枕
  6 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu  
  9 Résultats eventee.co  
Een in het Verenigd Koninkrijk ontwikkeld vaccin werd getest op een klein aantal cocaïneverslaafden, 18 in totaal, gedurende een periode van 14 weken. De uitkomst was dat driekwart van de gevaccineerde groep cocaïneverslaafden erin slaagde om gedurende een periode van drie maanden drugsvrij te blijven zonder ongewenste bijwerkingen.
One exciting strand of research is the use of immunotherapy, i.e. the development of a vaccine that would effectively ‘neutralise’ the action of cocaine by preventing the drug from reaching the brain. The basic concept has undergone limited testing. A vaccine developed in the United Kingdom was tested in a small number of cocaine addicts, 18 in total, over a period of 14 weeks. It was found that three-quarters of the vaccinated cohort of cocaine addicts were able to remain drug free for a period of 3 months with no untoward side-effects. In addition, after 6 months, both those who relapsed and those who did not stated that the feelings of euphoria were not as potent as prior to vaccination. As a result of these findings, the vaccine, known as drug–protein conjugate TA-CD, is undergoing phase 2 clinical trials. An alternative immunotherapeutic approach involves the development of monoclonal antibodies to cocaine, but this has only been tested preclinically.
  37 Résultats www.google.com.tw  
Houd u strikt aan alle voorwaarden van overheidscontracten. Vervang afgesproken goederen en diensten niet zomaar door iets anders en wijk niet af van de eisen zonder schriftelijke toestemming.
Strictly follow the terms of government contracts. For example, do not make any substitutions for the goods and services to be delivered, or deviate from requirements, without written approval.
Appliquez de manière stricte toutes les conditions incluses au sein des contrats que vous signez avec des gouvernements. Ne remplacez par exemple en aucun cas les biens ou services que vous vous êtes engagé(e) à fournir ou ne vous distancez jamais des exigences agréées, sauf suite à un accord écrit.
Befolgen Sie die Bedingungen staatlicher Verträge genau. Nehmen Sie beispielsweise keine Ersetzungen in Bezug auf zu liefernde Waren oder Dienstleistungen vor oder weichen Sie von den Vorgaben ab, ohne zunächst eine schriftliche Genehmigung einzuholen.
Sigue los términos de los contratos gubernamentales estrictamente. Por ejemplo, no hagas ninguna sustitución por los bienes y servicios que se deben entregar, ni hagas un desvío de los requisitos, sin una aprobación por escrito.
Seguire rigorosamente i termini dei contratti governativi. Ad esempio, non apportare alcuna sostituzione per i beni e servizi da consegnare né discostarsi dai requisiti, senza un'approvazione scritta.
Cumpra rigorosamente os termos dos contratos públicos. Por exemplo, não faça qualquer substituição aos bens e serviços a serem entregues, nem se desvie dos requisitos sem aprovação por escrito.
اتبع شروط العقود الحكومية بدقة. تجنب، على سبيل المثال، استبدال السلع والخدمات المقرر تقديمها، أو تجنب الحيد عن المتطلبات، دون موافقة خطية.
Přísně dodržujte podmínky vládních smluv. Neprovádějte například žádné dodatečné náhrady zboží a služeb, ani neprovádějte nic mimo již daných požadavků bez písemného souhlasu.
  6 Résultats www.eurospeak.be  
Het kan maximaal 90 dagen duren voordat resterende kopieën van verwijderde gegevens en accounts (behalve informatie over opgenomen gesprekken) van onze actieve servers zijn verwijderd, ze kunnen dus in onze back-upsystemen blijven staan. Geanonimiseerde kopieën van informatie over opgenomen gesprekken, zonder persoonlijk identificeerbare informatie, worden in onze systemen bewaard om aan rapportage- en controlevereisten te voldoen.
Vous pouvez organiser ou supprimer votre historique d'appels, vos messages d'accueil de messagerie vocale, vos messages vocaux (audio et/ou les transcriptions), vos SMS et vos conversations enregistrées via votre compte Google Voice. Les données supprimées disparaissent immédiatement de votre compte, sauf votre boîte de réception et votre historique d'appels facturables qui restent visibles. Toutefois, les copies résiduelles des données et comptes supprimés, à l'exception des informations d'enregistrement d'appels, peuvent nécessiter jusqu'à 90 jours avant d'être effacées de nos serveurs actifs et peuvent rester sur nos serveurs de sauvegarde. Des copies des informations d'enregistrement d'appels sont conservées sur nos systèmes pour satisfaire à nos exigences en matière de rapports et d'audits. Ces copies sont auparavant purgées de toute information personnelle et sont donc anonymes.
Über Ihr Google Voice-Konto können Sie Ihre Anrufliste, Mailbox-Ansagen und -Nachrichten (sowohl Sprachaufnahmen als auch Transkriptionen), SMS-Nachrichten und aufgezeichnete Gespräche bearbeiten oder löschen. Solche Bearbeitungen und Löschungen werden direkt in Ihr Konto übernommen. Dies gilt jedoch nicht für abzurechnende Gespräche in Ihrer Mailbox oder Ihrer Anrufliste. Diese sind weiterhin in Ihrem Konto sichtbar. Restkopien gelöschter Daten können mit Ausnahme von Rufdaten bis zu ihrer Entfernung 90 Tage lang auf unseren aktiven Servern gespeichert sein und darüber hinaus auf unseren Sicherungssystemen verbleiben. Zur Erfüllung unserer Berichts- und Prüfbestimmungen werden anonymisierte Kopien von Rufdaten in unseren Systemen gespeichert. Diese enthalten jedoch keine personenbezogenen Informationen.
© 2018 OnlineVideoConverter.com - Je persoonlijke video converter, gecertificeerd, zonder spyware, gratis dienst sinds 2008.
© 2018 OnlineVideoConverter.com - Your personal video converter, certified without spywares, free service since 2008.
© 2018 OnlineVideoConverter.com – Votre convertisseur vidéo personnel, certifié sans logiciel espion, service gratuit depuis 2008.
© 2018 OnlineVideoConverter.com - Dein persönlicher Video Converter, zertifiziert ohne Spyware, kostenloser Service seit 2008.
© 2018 OnlineVideoConverter.com – Tu convertidor de vídeo personal, con la garantía de no tener spyware, y con funcionamiento gratuito desde 2008.
© 2018 OnlineVideoConverter.com - Il tuo convertitore video personale, certificato senza spyware, servizio gratis dal 2008.
© 2018 OnlineVideoConverter.com - O seu conversor de vídeo pessoal, certificado e sem spywares, grátis desde 2008.
© 2018 OnlineVideoConverter.com - Ο προσωπικός σας video μετατροπέας. Πιστοποιημένη, χωρίς spywares, δωρεάν υπηρεσία από το 2008.
© 2018 OnlineVideoConverter.com - 2008年創業。個人用の動画変換ツール。無スパイウェア保証。無料サービス。
© 2018 OnlineVideoConverter.com - 2008년 이후 이어온 스파이웨어 없는 무료 개인 비디오 컨버터.
© 2018 OnlineVideoConverter.com - Twój osobisty konwerter wideo bez programów szpiegujących za darmo od 2008 roku.
© 2018 OnlineVideoConverter.com - ваш персональный видео конвертер, отсутствие шпионских программ проверено, бесплатный сервис с 2008 года.
© 2018 OnlineVideoConverter.com - Kişisel video dönüştürücü, 2008'den beri sorunsuz, ücretsiz hizmet.
© 2018 OnlineVideoConverter.com - Trình chuyển đổi video cá nhân của bạn, được chứng nhận không phần mềm gián điệp, dịch vụ miễn phí từ năm 2008.
  13 Résultats somos-english.com  
koelkast zonder vriesvak
refrigerator without a freezer
réfrigérateur sans congélateur
kühlschrank ohne gefrierfach
frigorífico sin congelador
frigorifero senza congelatore
geladeira sem freezer
ψυγείο χωρίς κατάψυξη
хладилник без фризер
lednice bez mrazáku
køleskab uden fryser
külmkapp ilma sügavkülma
jääkaappi ilman pakastin
hűtőszekrény fagyasztó nélkül
šaldytuvas be šaldiklio
kjøleskap uten fryser
lodówka bez zamrażarki
frigider fără congelator
холодильник без морозильника
chladničky bez mrazničky
hladilnik brez zamrzovalnika
kylskåp utan frys
bir dondurucu olmadan buzdolabı
ledusskapis bez saldētavas
холодильник без морозильника
  44 Résultats www.google.com.my  
  24 Résultats www.european-council.europa.eu  
Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
  2 Treffer www.nchmd.net  
Nu Europa een hectische periode doormaakt, moeten we wel de agenda voor de lange termijn in het oog houden. De taak die voor ons ligt, is de burgers van Europa ervan te overtuigen dat de inspanningen die we vandaag doen, de moeite waard zijn, want zonder hoop geen initiatieven of ondernemerschap.
Europe is in a period of turmoil but we must focus on the long-term agenda. The task ahead is to convince European citizens that the efforts we make today are worthwhile, because without hope there is no initiative or entrepreneurship.
L'Europe vit des temps agités, mais nous devons nous concentrer sur le long terme. Notre mission est de convaincre les citoyens européens que les efforts que nous faisons aujourd'hui en valent la peine, car sans espoir il n'y a ni initiative, ni esprit d'entreprise.
Europa durchlebt aufgewühlte Zeiten, aber wir müssen uns auf die langfristigen Themen konzentrieren. Vor uns liegt die Aufgabe, die europäischen Bürger davon zu überzeugen, dass die Anstrengungen, die wir heute unternehmen, es auch wert sind, unternommen zu werden, weil es ohne Hoffnung weder Inititiativ- noch Unternehmergeist gibt.
Europa atraviesa un periodo agitado, pero debemos centrarnos en el largo plazo. La tarea que nos espera es convencer a los ciudadanos europeos de que los esfuerzos que hacemos hoy valen la pena, pues sin esperanza no hay iniciativa ni espíritu de empresa.
     Help de kleine panda het bamboe-eiland te bereiken. Grappige animatie en geluiden voor een avontuurlijk spel zonder teksten.
     Aidez notre petit panda à atteindre l'îles aux bambous. Des graphismes et des sons trés frais qui collent le sourire au visage. Un jeu sans d'aventures sans paroles.
     Hilf unserem kleinen Panda, die Bambusinsel zu erreichen. Fröhliche Grafik und Musik für ein Abenteuerspiel ganz ohne Text.
     Aiuta il nostro piccolo panda a raggiungere l'isola di bamboo. Dei suoni felici ed una bella grafica per un gioco di avventura che non ha nessuna scritta.
     Ajude nosso pequeno panda a alcançar a ilha do bambo. Graficos e sons felizes para um jogo de aventura sem palavras escritas.
     Pomozte naší malé pandě dostat se na bambusový ostrov. Veselá grafika a zvuky v adventuře bez žádných textů.
     Help our little panda to reach the bamboo isle. Happy graphics and sounds for an adventure game without any writings.
     Auta "meidän" pikku pandaa niin, että hän pääsee takaisin bambusaarelleen. Hauska grafiikka ja taustamusiikki seikkailupelille missä ei ole ollenkaan kirjoitusta.
     Hjelp vår lille panda å nå bambusøya. Passende grafikk og lyd for et eventyrspill uten noe skrift.
     Pomóż małej pandzie dostać się na bambusową wyspę. Gra całkowicie pozbawiona jakichkolwiek tekstów. Dzięki temu nawet najmłodsi mogą spróbować swoich sił.
     Ajutal pe micutul ursulet panda sa ajunga pe insula de bambus. Grafica prietenoasa si sunetele din joc pentru aventura nu exista!
  1831 Treffer www.sitesakamoto.com  
Filipijnen: verhaal zonder moraal
Philippines: histoire sans morale
Philippinen: Geschichte ohne Moral
Filipinas: relato sin moraleja
Filippine: storia senza una morale
Filipinas: história sem moral
Filipines: relat sense moralitat
Filipini: Priča bez moralnih
Филиппины: История без нравственного
Filipinetan: moral gabe istorioa
Filipinas: historia sen moral
  www.causse-gantier.fr  
** Vereist voor premium leden. Wij behouden ons het recht voor om uw e-mail te negeren zonder geldige order ID opgegeven!
** Requis pour les membres premium. Nous nous réservons le droit d'ignorer votre email sans ordonnance valide ID spécifié !
** Für Premium-Mitglieder erforderlich. Wir behalten uns vor, Ihre e-Mail ohne gültige Bestellnummer angegeben zu ignorieren!
** Necesaria para los miembros premium. Nos reservamos el derecho de ignorar su correo electrónico sin orden válida ID especificado.
** Necessário para membros premium. Reservamo-no direito de ignorar seu email sem ordem válido ID especificado!
** مطلوب للأعضاء متميزة. نحن نحتفظ بالحق في تجاهل البريد الإلكتروني الخاص بك دون ID أجل صالح المحدد!
** Kreves for premium medlemmer. Vi forbeholder oss retten til å ignorere din e-post uten gyldig for ID spesifisert!
** Necesar pentru membrii premium. Ne rezervam dreptul de a ignora e-mail, fără ordine valid ID specificat!
** Premium üye için gereklidir. Belirtilen geçerli sipariş kimliği olmadan e-postanızı görmezden gelme hakkımızı saklı tutuyoruz!
** Cần thiết cho các thành viên cao cấp. Chúng tôi có quyền bỏ qua email của bạn mà không để ID hợp lệ quy định!
  30 Treffer www.acemabcn.org  
Beveiligde en ononderbroken streamingervaring, zonder afknijpen of bufferen van de bandbreedte.
Votre expérience de streaming est continue et sécurisée, sans mise en mémoire tampon et sans limitation de bande passante.
Sicheres und reibungsloses Streaming-Erlebnis ohne Bandbreitendrosselung oder -pufferung.
Servicios de streaming seguros e ininterrumpidos, sin límite de ancho de banda ni tiempo de espera mientras cargan.
Esperienza di streaming sicura e senza interruzioni con nessuna limitazione di larghezza di banda.
Experiência de transmissão segura e ininterrupta sem limitação de banda ou buffer.
تجربة دفق آمن ومستمر بدون تقييد عرض النطاق أو التخزين المؤقت.
Sikker og uforstyrret streaming-oplevelse uden nogen begrænsning af båndbredde eller bufferlagring.
Suojattu ja keskeytymätön suoratoisto ilman kaistanleveyden rajoitusta tai puskurointia
En sikker og uforstyrret streaming-opplevelse uten buffring og begrensning av båndbredden.
Bezpieczne i nieprzerwane strumieniowanie bez buforowania i ograniczeń przepustowości.
Защищенное и бесперебойное потоковое воспроизведение без ограничений, лбусловленных регулированием полосы пропускания или буферизацией.
Säker och oavbruten streaming utan bandbreddsbegränsning eller ständig buffring.
Bant genişliği kısma veya ara belleğe alma olmadan güvenli ve kesintisiz yayın akışı deneyimi.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow