Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4'170 Résultats 273 Domaines Page 2

kb.mailchimp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Roupie indienne (INR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kb.mailchimp.com als Prioritätsdomäne definieren	Rupia india (INR)

2 Treffer www.traintheater.co.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dans une économie ouverte comme la nôtre, une importante main-d’œuvre étrangère (polonaise, bulgare, roumaine, …) est active, et bien que travaillant dans notre pays, ils restent domiciliés à l’étranger. La plupart du temps, ces personnes sont soumises à l’impôt des non-résidents (INR) et doivent demander un formulaire de déclaration de leur propre initiative.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vanovertveldt.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren

In een open economie zoals de onze zijn talrijke buitenlandse werkkrachten (Polen, Bulgaren, Roemenen, …) aan de slag die, alhoewel ze hier werken, in het buitenland gedomicilieerd blijven. Veelal zijn deze personen onderworpen aan de Belasting van Niet-Inwoners (BNI) en moeten ze op eigen initiatief een aangifteformulier aanvragen. Om daar meer vat op te hebben, zal nagedacht worden over de invoering van een bevrijdende voorheffing (tegen een vaste voet) op de beroepsinkomsten belastbaar in de BNI, waarvoor nadien een aangifte kan ingevuld worden.

4 Treffer kronings.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	INR Roupie indienne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travel.padi.com als Prioritätsdomäne definieren	INR Indische Rupie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travel.padi.com als Prioritätsdomäne definieren	INR Rupia india
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travel.padi.com als Prioritätsdomäne definieren	INR Rupia indiana

2 Treffer www.lallierstefoy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vanovertveldt.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren

europalia.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Brussels Philharmonic était fondé en 1935, sous l’égide de la radiodiffusion (NIR/INR). L’orchestre a joué sous la direction de grands chefs et avec des solistes de renom, et a créé des œuvres nouvelles de compositeurs de renommée mondiale tels Bartók, Stravinsky, Messiaen et Francesconi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europalia.eu als Prioritätsdomäne definieren	Brussels Philharmonic was established in 1935 under the aegis of the Belgian public broadcasting network . The orchestra has performed with leading conductors and soloists and has created new works by world-famous composers such as Bartók, Stravinsky, Messiaen and Francesconi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europalia.eu als Prioritätsdomäne definieren	Brussels Philharmonic werd opgericht in 1935 onder de vleugels van de openbare omroep (NIR). Het orkest concerteerde met grote dirigenten en solisten en creëerde werken van wereldvermaarde componisten als Bartók, Stravinsky, Messiaen en Francesconi.

www.wirtschaft.bfh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En cas de perte de la carte, le détenteur ou la détentrice est tenu(e) de bloquer la carte immédiatement sur Internet à l’adresse http://inr.bfh.ch. Il ou elle accède à son compte d’utilisateur personnel après s’être authentifié(e) au moyen de son nom d’utilisateur BFH et de son mot de passe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wirtschaft.bfh.ch als Prioritätsdomäne definieren	If the card is lost, the cardholder is obliged to block it immediately online at http://inr.bfh.ch. Access to the cardholder’s personal user account shall be possible following authentication with the BFH username and password. Once it has been blocked, all of the card’s chip functions will be deactivated immediately. Any credit remaining on the lost card is transferred to the new card.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wirtschaft.bfh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bei Verlust der Karte ist der/die Karteninhaber/in verpflichtet, diese unverzüglich online unter der Internetadresse http://inr.bfh.ch zu sperren. Der Zugriff auf das persönliche Benutzerkonto erfolgt nach Authentifizierung mittels BFH-Benutzername und Passwort. Nach der Sperrung wird die Karte umgehend für alle Chip-Funktionen deaktiviert. Das Restguthaben der vermissten Karte wird auf die neue Karte übertragen.

www.chu-brugmann.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il s'agit des anticoagulants oraux (Sintrom® ou Marcoumar®). Il est indispensable de contrôler régulièrement leur efficacité par une prise de sang. Le test s'appelle PT ou PTT et son résultat est exprimé en INR (
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chu-brugmann.be als Prioritätsdomäne definieren	Er bestaan ook middelen die oraal kunnen ingenomen worden = orale anticoagulantia (Sintrom® ou Marcoumar®). Een regelmatige bloedafname om de doeltreffendheid van deze produkten te controleren is noodzakelijk. De bloedtest noemt men PT of PTT en wordt uitgedrukt in INR (

www.uvc-brugmann.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il s'agit des anticoagulants oraux (Sintrom® ou Marcoumar®). Il est indispensable de contrôler régulièrement leur efficacité par une prise de sang. Le test s'appelle PT ou PTT et son résultat est exprimé en INR (
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uvc-brugmann.be als Prioritätsdomäne definieren	Er bestaan ook middelen die oraal kunnen ingenomen worden = orale anticoagulantia (Sintrom® ou Marcoumar®). Een regelmatige bloedafname om de doeltreffendheid van deze produkten te controleren is noodzakelijk. De bloedtest noemt men PT of PTT en wordt uitgedrukt in INR (

2 Treffer www.citadines.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En taxi:compter 90 minutes de route et une course d’environ 1 500 INR.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citadines.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit dem Taxi:90 Minuten Fahrt und Kosten ungefähr INR 1500.

3 Treffer www.portodefaro.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	INR Roupies Indiennes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tropolino.com als Prioritätsdomäne definieren	ZAR South African Rands

5 Treffer minfin.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Délais de rentrée des déclarations ISoc, INR/soc et IPM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minfin.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Aangiftetermijnen VenB, BNI/ven en RPB

2 Treffer myotto.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nom d'utilisateur: inr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myminifactory.com als Prioritätsdomäne definieren	User Name: inr

trackmyvin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La prise d'anticoagulants nécessite des contrôles sanguins réguliers (Quick). Le temps de Quick sous anticoagulant est habituellement de 25 % et l'INR de 2,0. En fonction de la situation, en particulier lors d'une hypertension pulmonaire thrombo-embolique chronique (HTPTEC), le traitement anticoagulant doit être plus important.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sgph.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Blutverdünnung (Antikoagulation: Marcoumar®, Sintrom®) gehört in der Regel zur Basistherapie der Pulmonalen Hypertonie. Diese Medikamente vermindern die Tendenz des Blutes zur Gerinnung und lassen dadurch das Blut leichter zirkulieren. Dies ist auch bei der nicht durch Embolien bedingten PAH entscheidend. Nur in Ausnahmefällen wird Ihre Ärztin oder Ihr Arzt davon abraten. Die Antikoagulation bedarf regelmässiger Blutkontrollen (Quick). Die Werte sollten sich bei einem Quick von 25 beziehungsweise INR von 2.0 einstellen, je nach Situation, insbesondere bei Chronisch-Thrombo-Embolischen Pulmonalen Hypertonie nach Thrombendarteriektomie, ist eine stärkere Blutverdünnung notwendig. Beachten Sie die Empfehlungen der Medizinalpersonen. Schmerzmittel, die auf die Blutgerinnung einwirken können, sollten nicht eingenommen werden. Auch können viele andere Medikamente das Ausmass der Blutverdünnung beeinflussen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sgph.ch als Prioritätsdomäne definieren	La fluidificazione del sangue (anticoagulazione: Marcoumar®, Sintrom®) rientra di regola nella terapia di base dell’ipertensione polmonare. Questi medicamenti riducono la tendenza del sangue a coagulare e pertanto consentono una più facile circolazione del sangue: un risultato importante anche nella IAP di origine non embolica. Il medico sconsiglia questa terapia solo in casi eccezionali. La terapia anticoagulante rende necessari controlli del sangue periodici (valore di Quick). Si deve tendere al raggiungimento di un valore di Quick di 25 e a un valore INR di 2,0. A seconda della situazione, soprattutto in seguito a tromboendoarteriectomia per ipertensione polmonare tromboembolica cronica, si deve instaurare una terapia anticoagulante più incisiva. È necessario rispettare sempre le raccomandazioni del personale medico. L’assunzione di analgesici che possono influenzare la coagulazione sanguigna è controindicata. Molti altri medicamenti possono parimenti influenzare gli effetti della terapia anticoagulante.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

inr – Traduction – Dictionnaire Keybot