eux – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 18 Résultats  www.google.ad
  Google pour les associa...  
Si vous avez besoin d'un plan de communication et de formation pour aider vos utilisateurs à passer à Google Apps, consultez notre Guide de transition. Partagez avec eux le Guide de démarrage Gmail, qui décrit les tâches de messagerie les plus courantes.
If you need a plan for communicating the switch to Google Apps and training your users, check out our transition guide. Share the Gmail getting started guide to show users how to do all of the things that they’re used to doing with your email. They can even become Gmail ninjas here.
Si necesita un plan para comunicar el cambio a Google Apps y capacitar a los usuarios de su organización, eche un vistazo a nuestra guía de transición. Comparta la guía de introducción a Gmail para mostrarles a los usuarios cómo realizar las acciones que acostumbran hacer con su correo electrónico. Incluso, pueden llegar a convertirse en expertos en Gmail aquí.
  Clients – Google for Work  
Grâce à Google Apps for Work, Roche a connecté entre eux ses 90 000 employés répartis dans 140 pays.
With Google App Engine, we don’t need a system administrator or anyone dedicated to deploying our app, so 99 percent of our time is spent working on our application.
Über Google Apps for Work hat Roche seine gesamte Belegschaft von mehr als 90.000 Mitarbeitern in 140 Ländern miteinander vernetzt.
Con Google Apps for Work, Roche pudo conectar a todo su equipo de más de 90.000 empleados distribuidos en 140 países.
Con Google Apps for Work, Roche ha messo in collegamento tutto il team, composto da più di 90.000 dipendenti distribuiti su 140 Paesi.
باستخدام خدمات Google Apps for Work، تمكنت شركة Roche من الربط بين كل فرق العمل لديها التي تشمل ما يزيد عن 90000 موظف عبر 140 بلدًا.
Met Google Apps for Work wist Roche het volledige team van meer dan 90.000 medewerkers in 140 landen met elkaar in contact te brengen.
必要以上に IT にかける資金があるなら、少しでも店舗や食材に回したい。それを可能にするのが Google Apps for Work でした。
Google Apps for Work sayesinde Roche, 140 ülkede bulunan 90.000'den fazla çalışandan oluşan tüm ekibini birbirine bağladı.
Завдяки Google Apps for Work компанії Roche удалося налагодити постійний зв’язок між усіма своїми командами, а це понад 90 000 співробітників у 140 країнах.
  Clients – Google for Work  
Je ne veux pas que mes employés aient chez eux des appareils plus performants que ceux dont ils disposent au bureau. Je veux les voir utiliser avec enthousiasme leurs outils professionnels.
Kaplan has been able to improve its own efficiency and more importantly, its customers’ experience. With Chromebooks, Kaplan can constantly and easily introduce innovation to students and employees, so education is more effective.
Ich möchte, dass meine Mitarbeiter ihre Geräte im Büro mindestens genauso gern nutzen wie ihre Geräte zu Hause, das heißt mit Begeisterung.
No quiero que mis empleados tengan mejores dispositivos en sus casas que en el trabajo; quiero que estén entusiasmados con las herramientas que emplean para trabajar.
Non voglio che i dispositivi personali dei miei dipendenti siano migliori di quelli che usano per lavorare: voglio che siano entusiasti degli strumenti con cui lavorano.
لا أريد أن يمتلك الموظفون في منازلهم أجهزة أفضل من تلك التي يستخدمونها في العمل، بل أريد أن تُشعرهم الأدوات التي يعملون باستخدامها بالحماس والإثارة.
Ik wil niet dat mijn werknemers thuis betere apparaten hebben dan op het werk. Ik wil dat ze enthousiast zijn over de tools waarmee ze werken.
Çalışanlarımın evde kullandıkları cihazların, iş yerinde kullandıklarından daha iyi olmasını istemem. Onların çalışacakları araçlar konusunda heyecan duymalarını istiyorum.
Я не хотів, щоб удома в моїх співробітників були кращі пристрої, ніж на роботі. Я прагнув, щоб їм подобалося те, з чим вони працюють.
  Innovations Publicitair...  
Pour le moment, cet outil n'est disponible que pour certains annonceurs, mais il sera bientôt proposé à un plus grand nombre d'entre eux. Si vous faites partie des annonceurs qui bénéficient d'ores et déjà de l'outil, le lien "Optimisation automatique de la campagne" devrait figurer dans l'onglet "Paramètres" de votre campagne.
Dieses Tool ist derzeit nur für eine kleine Gruppe von qualifizierten Inserenten verfügbar. Es wird jedoch in den kommenden Monaten weiteren Inserenten zur Verfügung gestellt. Falls Sie zu den Inserenten gehören, die Zugriff auf das Tool haben, sollte auf dem Tab "Einstellungen" für Ihre Kampagne die Option "Automatische Kampagnenoptimierung" angezeigt werden.
Aunque por el momento esta herramienta solo está disponible para un reducido grupo de anunciantes, ampliaremos este grupo en los próximos meses. Si forma parte del grupo de anunciantes que ya tiene acceso a la herramienta, debería ver el enlace "Optimización de campañas automática" en la pestaña Configuración correspondiente a su campaña.
Al momento, lo strumento può essere utilizzato esclusivamente da un gruppo circoscritto di inserzionisti qualificati, ma verrà messo a disposizione di altri inserzionisti nei prossimi mesi. Se fai parte del gruppo di inserzionisti che possono accedere allo strumento, nella scheda Impostazioni della tua campagna sarà visualizzato il link "Ottimizzazione automatica della campagna".
No momento, essa ferramenta está disponível apenas para um grupo pequeno de anunciantes qualificados, mas estará disponível para mais anunciantes nos próximos meses. Caso você faça parte do grupo de anunciantes que pode acessar a ferramenta, consulte o link "Otimização automática da campanha" na guia "Configurações" de sua campanha.