ompi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12'924 Results   254 Domains   Page 3
  2 Hits www.efk.admin.ch  
Il vérifie en particulier le compte d’Etat de la Confédération pour un volume de dépenses supérieur à 50 milliards de francs, mais aussi, par exemple, le compte du Fonds pour les grands projets ferroviaires, de la Régie fédérale des alcools, de l’Institut de la propriété intellectuelle, de Swissmedic ou de l’EPF ainsi que d’organisations internationales (UIT, OMPI, UPU).
It assumes responsibilty for important audit mandates. In particular it audits the State Account with an expenditure volume of over 50 billion Swiss francs. Additionally, it also audits, for example, the accounts of the Foundation for Large-scale Railway Projects, the Swiss Alcohol Board, the Institute for Intellectual Property, Swissmedic and the ETH (the Federal Institutes of Technology), as well as the accounts of international organisations (ITU, WIPO, World Postal Union). In carrying out these various audit mandates, the SFAO examines the correctness of accounts with respect to form and content, in the same way as would an auditing company.
Sie nimmt wichtige Kontrollstellenmandate wahr. Sie prüft insbesondere die Staatsrechnung des Bundes mit einem Ausgabenvolumen von über 50 Milliarden Franken, daneben aber beispielsweise auch die Rechnung des Fonds für Eisenbahn-Grossprojekte, der Eidgenössischen Alkoholverwaltung, des Instituts für Geistiges Eigentum, der Swissmedic oder der ETH sowie von Internationalen Organisationen (UIT, OMPI, UPU). Bei diesen Kontrollstellenmandaten prüft die EFK wie eine Treuhandfirma die formelle und materielle Richtigkeit der Rechnungen.
svolge importanti mandati come organo di controllo. Esamina in particolare il conto di Stato della Confederazione, che prevede un volume di spesa di oltre 50 miliardi di franchi, ma anche, ad esempio, i conti del Fondo per i grandi progetti ferroviari, della Regia federale degli alcol, dell’Istituto federale della proprietà intellettuale, di Swissmedic, del Politecnico federale e anche di talune organizzazioni internazionali (UIT, OMPI, UPU). Nell’ambito di tali mandati di controllo, il CDF verifica, come una fiduciaria, l’esattezza formale e sostanziale dei conti;
  3 Hits www.eda.admin.ch  
Traité de l'OMPI
WIPO-Urheberrechtsvertrag
Trattato OMPI
  3 Hits go.innoflame.fi  
CIAM accrédité auprès de l’OMPI
CIAM acreditada ante la OMPI
  2 Hits www.nic.ch  
OMPI Centre d'arbitrage et de médiation
WIPO Arbitration and Mediation Center
WIPO Arbitration and Mediation Center
  www.kurabo.co.jp  
OMPI-WIPO
OMPI
  2 Hits www.blw.admin.ch  
Berne, 23.02.2006 - La Chancellerie fédérale entend défendre les droits de la Confédération suisse à ses noms de domaines. Elle revendique leur transfert à la Confédération et a ouvert à cette fin une procédure auprès de l’OMPI, le centre officiel de règlement des litiges relatifs aux noms de domaines.
Bern, 23.02.2006 - Die Bundeskanzlei hält am Recht der Schweizerischen Eidgenossenschaft auf ihre Domain-Namen fest. Sie verlangt deren Übertragung auf den Bund und hat dazu ein Verfahren vor der WIPO, der offiziellen Streitbeilegungsstelle für Domain-Namen, eingeleitet.
Berna, 23.02.2006 - La Cancelleria federale ribadisce il diritto della Confederazione Svizzera ai suoi nomi di dominio. Esige che essi le vengano ceduti e ha avviato in tal senso un procedimento dinanzi all'OMPI, l'organo ufficiale di composizione delle controversie in materia di nomi di dominio.
  103 Hits www.cooperationinternationalegeneve.ch  
OMPI
WIPO
  18 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
C’est pour cette raison que notre pays assure, depuis octobre 2012 et pour un an, la présidence des pays industrialisés au sein de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), qui est divisée en sept groupes régionaux.
Vicepremier en Minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders heeft, naar aanleiding van de Werelddag voor Intellectuele Eigendom, die ieder jaar op 26 april wordt gevierd, willen herinneren aan het belang dat België aan de bescherming van de intellectuele eigendom hecht. Daarom neemt ons land binnen de World Intellectual Property Organization (WIPO), die in 7 regionale groepen is opgedeeld, sinds oktober 2012 en voor een jaar het voorzitterschap van de geïndustrialiseerde landen waar. België fungeert er als coördinator, spreekbuis en onderhandelaar voor de standpunten die de 31 geïndustrialiseerde lidstaten van WIPO in plenaire vergadering innemen. Het is de eerste keer dat België deze taak op zich neemt.
  www.agr.gc.ca  
Nous collaborons aussi étroitement avec les représentants d'autres ministères afin de faire avancer les intérêts du Canada dans d'autres tribunes internationales telles que le Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires de l'OMC, le Comité des obstacles techniques au commerce de l'OMC, l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) et la Convention sur la diversité biologique.
AAFC represents Canada's agricultural trade policy interests in a number of international fora such as the WTO's Committee on Agriculture and the Organization for Economic Co-operation and Development's (OECD) Committee for Agriculture. We also work closely with other government departments to advance Canada's interests in other international fora, such as the WTO Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures, the WTO Committee on Technical Barriers to Trade, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the Convention on Biological Diversity.
  vpb.admin.ch  
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO)
Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI)
  46 Hits www.ftaa-alca.org  
Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI)
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
  13 Hits www.origin-gi.com  
oriGIn Alerts 08 mars 2017: #OMPI #ALE #UE #Japon #UE #Promotion
oriGIn Alerts 01 de Marzo de 2017: #USA #Agricultura #LocalFood #USA #Tequila #Origo #Parma
  10 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
World Intellectual Property Organization (WIPO)
  7 Hits www2.mandint.org  
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
World Intellectual Property Organization (WIPO)
Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)
  www.swissabroad.ch  
Traité de l'OMPI
WIPO-Urheberrechtsvertrag
  11 Hits www.ofek-air.com  
Scénaristes et réalisateurs prennent la parole à l’OMPI
Screenwriters and Directors Speak at WIPO
  this-is-my-earth.org  
OMPI Salle de Conference principale, Place des Nations, Genève.
WIPO Main Conference Hall, Place des Nations, Geneva.
  23 Hits economie.fgov.be  
(Uniform domain name Dispute Resolution Policy). Cette procédure ne s'applique qu'en cas de litige entre un cybersquatteur et le titulaire d'une marque. Le Centre de médiation et d’arbitrage de l’OMPI
) heeft opgezet. Deze procedure is wel enkel van toepassing indien het gaat om een conflict tussen een cybersquatter en een merkhouder. Het WIPO Arbitration and Mediation Center
  7 Hits mandint.org  
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
World Intellectual Property Organization (WIPO)
Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)
  26 Hits www.alca-ftaa.org  
définir plus clairement les connaissances traditionnelles/indigènes au sein d’institutions tel que l’OMPI (WIPO), avant que ces questions ne soient incluses dans les négociations de la ZLEA.
traditional/indigenous knowledge should be defined more clearly at institutions such as the WIPO, before such topics are incorporated into FTAA negotiations.
  www.icj-cij.org  
Organisation mondiale de la propriété Intellectuelle (OMPI)
International Maritime Organization (IMO)
  7 Hits www.mandint.org  
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
World Intellectual Property Organization (WIPO)
  12 Hits www.ohchr.org  
Fonds pour participer aux réunions de L'OMPI
Fondo para participar en reuniones del OMPI
  4 Hits www.aqua.dtu.dk  
CULTURAMA Invité de l’OMPI
The BA Closed on the Christmas Day
  www.abano.it  
Trois cuillères "ompi"
Three spoons "ompi"
Drei Löffel "ompi"
  37 Hits newsletter.robic.ca  
- OMPI: outil de recherche de lois nationales et traités internationaux en PI
- WIPO: New Search Tool for National Laws and International Treaties in IP
  www.mylechcard.at  
L'attitude innovatrice est illustrée par les brevets PCT que Molecor a enregistrés auprès de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).
The innovative attitude is expressed through the patents PCT that Molecor has registered at the World Intellectual Property Organization (WIPO).
  www.esun.com  
Il est plus particulièrement spécialisé dans les domaines de la chimie, des sciences associées et de la mécanique, ainsi qu'en droit des marques et en matière de règlement des litiges relatifs aux noms de domaines auprès de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).
Jean-François LEGER is a chemical engineer, holds a Ph.D. from the University of Geneva and a graduate of the Center for International Studies of Industrial Property of the University of Strasbourg (CEIPI). It is authorized representative before the European Patent Office. He is particularly specialized in the fields of chemistry, related sciences and engineering, as well as trademark law and the settlement of disputes relating to domain names before the World Intellectual Property Organization (WIPO). Jean-François LEGER is a member and former president of the Association of the Swiss Patent and Trademark Attorneys, he is a member of several other professional associations (FICPI, VESPA, AIPPI, INTA, INGRES, PTMG, LIDC) and was elected as a Swiss representative before the Board of Professional Representatives (EPI), as well as a member of the Executive Committee of FICPI. Finally, it was Judge of the Federal Commission of Appeal in respect of Intellectual Property (1994-2006). Jean LEGER entered the profession in 1973. He is a shareholder and a member of the board of our company.
  4 Hits www.firenze-oltrarno.net  
Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliothèque d’Alexandrie, fera un discours-programme lors de la Conférence sur la Documentation et l’Infrastructure de Droit d’Auteur organisée par l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), tenue les 13 et 14 octobre 2011 à Genève.
The Reference Services Unit is holding its monthly Poetry Reading in Arabic on Tuesday, 7 February 2012. Participants will read selected poems by Ahmed Abdel Moaty Hegazy. The session starts at 1:00 pm. at the BA Arts and Multimedia Library. Participants should register their names at the General ...
تنظم وحدة الخدمات المرجعية بمكتبة الإسكندرية جلستها الشهرية للقراءة الشعرية، وذلك يوم الثلاثاء الموافق 7 فبراير ٢٠١٢؛ وسوف يقوم المشاركون بقراءة مختارات من قصائد أحمد عبد المعطي حجازي. تبدأ جلسة القراءة في تمام الساعة الواحدة ظهرًا في مكتبة الفنون والوسائط المتعددة، ويتم التسجيل للقراءة بمكتب ...
  ioae.vn  
Genève abrite 24 organisations internationales parmi lesquelles : ONU, OMC, CERN, OMS, IUT, PNUD, OIT, OMPI, CNUCED, CIC, CICR, HCR, IATA, ISO. La cité compte également 200 ambassades, missions diplomatiques et représentations permanentes et plus de 300 ONG.
Geneva is also home to 24 international organisations, including the UN, WTO, CERN, WHO, ITU, UNDP, ILO, WIPO, UNCTAD, ICRC, HCR, IATA, ISO. On top of that, there are 200 embassies, diplomatic missions and permanent diplomatic representations and over 300 NGOs in the city. Most of the press agencies and editorial teams for the biggest international media outlets are represented in Geneva (Reuters, Bloomberg, AP, Xinhua, AFP, CNN, New York Times, Financial Times, The Economist, Wall Street Journal, Washington Post, Al Jazeera, Le Monde, France Télévision, TF1, NZZ, etc.).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow