creda – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      240 Ergebnisse   134 Domänen   Seite 4
  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Questo è il motivo per cui Sean Parker consiglia di Mark Zuckerberg, per “eliminare il ‘La’” da Facebook; il tuo nome è molto più importante di quanto si creda.
C'est pourquoi Sean Parker conseillé de Mark Zuckerberg à “lâcher le " La " de” de Facebook; votre nom est beaucoup plus important que vous vous rendez compte.
Dies ist der Grund, warum Sean Parker riet Mark Zuckerberg zu "drop the 'the'" von Facebook; Ihr name ist weit wichtiger, als Sie denken.
  jugendraum.post.ch  
È importante anche che tu creda nelle tue capacità Motiva le tue competenze con esempi concreti
Il est également essentiel que tu croies en tes capacités. Justifie tes compétences par des exemples concrets.
Es ist auch wichtig, dass du an deine Fähigkeiten glaubst. Begründe deine Kompetenzen mit konkreten Beispielen.
  2 Treffer sreview.soc.cas.cz  
Hai trovato un problema da "Albergo Chalet Le Dla Creda"? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!
Du hast ein Problem bei dem Unternehmen "Gasthof Kreidesee Teigwarenproduktion" gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
  2 Treffer www.presseurop.eu  
Euromiti (1/10) : Il deficit democratico, minore di quanto si creda
Euromyths (1/10) : The democratic deficit — smaller than you think
Euromythes (1/10) : Le déficit démocratique, moins grand qu’on ne le croit
EUROMYTHEN (2/10) : Lobbyisten oder Politiker, wer regiert die EU?
EUROMITOS (2/10) : Lobbies, la ley del más fuerte
EUROMITURI (2/10) : Lobbyurile, legea celor mai numeroşi
  2 Treffer www.pmse.ch  
Che ci si creda o no, è una svolta globale!
Believe it or not, this is a global breakthrough!
  bizonagro.ru  
Il mio percorso in Dieci è la testimonianza concreta di come questa azienda creda nelle persone e investa nella loro formazione: ho iniziato occupandomi della configurazione delle distinte di produzione, successivamente ho seguito varie attività legate al sistema gestionale SAP in ambiti molto diversi, dalle vendite alla logistica toccando anche gli ambiti più prettamente produttivi.
Mon parcours chez Dieci est la preuve concrète que cette entreprise mise sur les personnes et investit dans leur formation : j’ai débuté en m’occupant de la configuration des bordereaux de production et j’ai ensuite exercé différentes activités liées au système de gestion SAP dans différents services, de la vente à la logistique en passant également par les départements purement productifs.
An meinem Werdegang bei Dieci lässt sich konkret nachvollziehen, wie dieses Unternehmen an seine Mitarbeiter glaubt und in ihre Fortbildung investiert: in meiner Anfangszeit war ich für die Konfiguration der Produktionslisten zuständig, später widmete ich mich verschiedenen Tätigkeiten des SAP-Managementsystems in sehr unterschiedlichen Bereichen vom Verkauf bis zur Logistik, kam aber auch mit rein produktionstechnischen Aspekten in Berührung.
Mi trayectoria en Dieci es la prueba de cómo esta empresa cree en las personas e invierte en su formación. Comencé a trabajar en la empresa ocupándome de la configuración de las notas de producción y posteriormente he realizado actividades relacionadas con el sistema de gestión SAP en distintos ámbitos, desde la venta a la logística, tocando también ámbitos puramente productivos.
  www.toscanaovunquebella.it  
Quattro le Contrade a fronteggiarsi: il Borgo, il Monumento, il Poggio e le Storte. E non si creda che il perdurare di questa tradizione strizzi l’occhio ai turisti: il Palio è importante prima di tutto per i casteldelpianesi.
Here, life is still very much connected to the rhythms of the earth; there’s a joining of the Sacred and Profane, marked by various celebrations in September, culminating with the Palio. Since 1431, on September 8, donkeys or horses have run to honour Our Lady of Graces. Four “contrade” or historic neighborhoods face off: the Borgo, the Monumento, the Poggio and the Storte. You might be surprised, but the fact that this tradition continues has nothing to do with tourists’ interests, though many are drawn in by it: the Palio is an important ritual for the locals—the casteldelpianesi—more than anyone else. They have an almost religious connection to this event, in which they recognize their identity. But that’s perhaps exactly what makes it so special.
  www.ebankingabersicher.ch  
Cancellare definitivamente i dati è più difficile di quanto si creda: non tutte le cancellazioni cancellano! Solo se l’eliminazione dei dati è accompagnata da una sovrascrittura ripetuta si può cancellare definitivamente un file o un intero supporto.
It is more difficult than you would think to irrevocably delete data, as deleting and deleting can be two completely different things! Only deletion by repeated overwriting will irrevocably erase a file or a whole data carrier for good. Another option is to physically destroy the data carrier as long as it is absolutely certain you will not want to use it again.
  program-kelas-reguler.peradaban.web.id  
Assicurati di arrivare abbastanza presto per goderti nel migliore dei modi ristoranti, negozi e altri servizi. Il lustrascarpe? Controlla tu stesso. Manicure? Si può fare. Chiropratico? Che ci creda o meno, c’è.
Stellen Sie sicher, dass Sie früh genug ankommen, um unsere großartigen Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und andere Dienstleistungen zu genießen. Schuhe putzen? Erledigt. Maniküre? Das Angebot besteht. Chiropraktische Leistungen? Ob Sie es glauben oder nicht, ja, das ist möglich.
Asegúrese de llegar temprano para disfrutar de magníficos restaurantes, tiendas y otros servicios. ¿Lustre para los zapatos? Échele un vistazo. ¿Manicura? Es una posibilidad. ¿Servicios de quiropráctico? Créalo o no, sí.
सुनिश्चित करें कि आप शानदार भोजन, खरीदारी और अन्य सेवाओंका आनंद लेने के लिए काफी पहले आएँ। शूशाइन? चेक। मैनीक्योर? इसे किया जा सकता है। किरोप्रैक्टिक सेवाएं? विश्वास करें या न करें, हाँ।
  2 Treffer themagicalevents.com  
Per la sostituzione o il riempimento, estrarre con cautela le punte dall'albero con un paio di pinzette. Con un singolo flacone di ricarica di Various Ink, un marcatore può essere ricaricato, che tu ci creda o no, circa 16 volte!
To replace or refill, pull the tips carefully out of the shaft with tweezers. With a single Various Ink refill bottle, a marker can be refilled about 16 times!
Para reemplazar o rellenar, saque cuidadosamente las puntas del eje con un par de pinzas. Con una sola botella de recarga de Tinta Varios se puede rellenar un marcador, lo creas o no, ¡aprox. 16 veces!
  www.christusrex.org  
"Se non avessi sentito imperioso l'impegno di continuare ad assolvere il mio lavoro in Cina, mi creda, sarei rimasto a Gerusalemme, luogo ideale per gli studi della S. Scrittura. Io ricordo sempre, e a volte con nostalgia, la Flagellazione, ma l'obbedienza vale più di tutto".
"If I had not felt the urgent need of continuing to fulfill my work in China, believe me, I would have remained in Jerusalem, the ideal place for studying the Sacred Scriptures... I remember always and at times with nostalgia, the Flagellation, but obedience is the most important". This remark, written on August 1st 1974 and again on October 20th 1975 to Fr. Bellarmino Bagatti († 1990), then director of the Studium Biblicum Franciscanum, expresses in itself the affection Fr. Gabriele Allegra had had for the Holy City and in particular for the Studium Biblicum.
  4 Treffer www.kmu.admin.ch  
“Lanciare un’azienda in un periodo di rilancio generale della congiuntura permette di poter contare più facilmente su di una massa d’entrate di comande legate al ritmo generale più elevato dell’attività economica”, aggiunge Bruno Parnisari. A condizione, chiaramente, che si creda nel proprio prodotto, che si punti sulla qualità e sui buoni contatti con i propri clienti.
"Lancer une entreprise en phase de relance générale de la conjoncture, permet de pouvoir compter plus aisément sur une masse d'entrées de commandes liée au rythme général plus élevé de l’activité économique, ajoute Bruno Parnisari. A condition, bien sûr, de croire à son produit, de miser sur la qualité et d'entretenir de bons contacts avec ses clients."
“Wer eine Unternehmung während eines gesamtwirtschaftlichen Aufschwungs gründet, kann eher mit einer Vielzahl von Aufträgen rechnen, die mit der allgemeinen Beschleunigung der Wirtschaftstätigkeit einher geht“, fügt Bruno Parnisari hinzu. “Vorausgesetzt natürlich, man glaubt an sein Produkt und gibt der Qualität und dem guten Kundenkontakt den Vorzug.“
  servus.christusrex.org  
"Se non avessi sentito imperioso l'impegno di continuare ad assolvere il mio lavoro in Cina, mi creda, sarei rimasto a Gerusalemme, luogo ideale per gli studi della S. Scrittura. Io ricordo sempre, e a volte con nostalgia, la Flagellazione, ma l'obbedienza vale più di tutto".
"If I had not felt the urgent need of continuing to fulfill my work in China, believe me, I would have remained in Jerusalem, the ideal place for studying the Sacred Scriptures... I remember always and at times with nostalgia, the Flagellation, but obedience is the most important". This remark, written on August 1st 1974 and again on October 20th 1975 to Fr. Bellarmino Bagatti († 1990), then director of the Studium Biblicum Franciscanum, expresses in itself the affection Fr. Gabriele Allegra had had for the Holy City and in particular for the Studium Biblicum.
  2 Treffer www.velona.gr  
Misure di protezione biologiche: bosco - più protettivo di quanto non si creda - Webzine "ambiente" 2/2015
Mesures de protection biologiques : Une forêt plus protectrice qu'il n'y paraît - Magazine "environnement" 2/2015
Biologische Schutzmassnahmen: Ein Schutzwald leistet mehr, als man denkt - Magazin "umwelt" 2/2015
  2 Treffer www.ebas.ch  
Cancellare definitivamente i dati è più difficile di quanto si creda: non tutte le cancellazioni cancellano! Solo se l’eliminazione dei dati è accompagnata da una sovrascrittura ripetuta si può cancellare definitivamente un file o un intero supporto.
It is more difficult than you would think to irrevocably delete data, as deleting and deleting can be two completely different things! Only deletion by repeated overwriting will irrevocably erase a file or a whole data carrier for good. Another option is to physically destroy the data carrier as long as it is absolutely certain you will not want to use it again.
  pushcomponents.com  
La scelta del sistema di riscaldamento "migliore" è più complessa di quanto normalmente si creda. Oltre ai costi di installazione e funzionamento, vi sono infatti altri importanti aspetti da considerare, come la praticità di utilizzo e l'ingombro dell'impianto.
Die Wahl des „richtigen“ Heizsystems ist nicht so einfach, wie man oft glaubt. Neben den Kosten spielen auch Aspekte wie der Komfort und der Platzbedarf eine wichtige Rolle. Außerdem sollte auch der Umweltaspekt, sowie die Ressourcenschonung nicht vernachlässigt werden.
  www.maisonsdumonde.com  
Quante volte hai ripetuto ai tuoi bambini di mettere a posto la loro camera? Beh, che tu ci creda o no, questa volta sarai tu a mettere tutto sottosopra. Addio al vecchio armadio! Via tende troppo piccole!
Combien de fois avez-vous répété à vos enfants de ranger leur chambre ? Eh bien, croyez-nous ou non, mais cette fois, c'est vous qui allez tout déranger. Hop, au revoir vieille armoire ! Zou, adieu draps trop petits ! Et allez, à la poubelle les veilles décos ! Place aux 360 nouveautés de la nouvelle collection. Voilà, avec tout ça, vos enfants aussi vont aimer ranger leur nouvelle chambre.
  www.gepujsag.hu  
Cerca un coach – preferibilmente qualcuno che creda in te
Find a coach – preferably one who believes in you
Finde einen Trainer - bevorzugt einen, der an dich glaubt
  www.gustidicorsica.com  
Come si può pensare che Christophe creda al caso?
Now do you honestly think that Christopher believes in luck?
Comment voulez-vous que Christophe croie au hasard ?
  3 Treffer www.nato.int  
Hezbollah è un’organizzazione assai più moderna di quanto la gente creda.
Le Hezbollah est une organisation beaucoup plus moderniste que ce que l'on imagine.
Die Hisbollah ist eine viel modernere Organisation, als die meisten Leute glauben.
Hezbolá es una organización mucho más moderna de lo que cree la gente.
فحزب الله منظمة أكثر حداثة وتطوراً مما يعرف الناس
Hezbollah is een veel modernere organisatie dan menigeen denkt.
Хезболла е много по-модерна организация, отколкото хората си представят.
Jak se zdá, Hezbolláh se stal mnohem modernější organizací, než lidé chápou.
Hezbollah on palju modernsem, kui inimesed arvavad.
A Hezbollah sokkal modernebb mint azt az emberek gondolnák.
Hezbollah eru mun nútímalegri samtök en fólk almennt virðist átta sig á.
Hezbollah yra kur kas modernesnė organizacija, nei dauguma žmonių, atrodo, būtų linkę manyti.
Hezbollah er en mye mer modernistisk organisasjon enn folk synes å forstå.
Hezbollah jest znacznie bardziej modernistycznym ugrupowaniem, niż wielu chce
Hezbollah este o organizaţie mai modernistă decât par să înţeleagă oamenii.
Хизбалла – намного более современная организация, чем кажется многим.
Ako sa zdá, Hezbollah sa stal o mnoho modernejšou organizáciou, než ľudia chápu.
Hezbolah je veliko bolj modernistična organizacija kot si ljudje mislijo.
Hizbullah çoğu insanın sandığından çok daha yeniliklere açık bir örgüt.
Hezbollah organizācija ir daudz modernāka nekā cilvēki mēdz to uztvert.
  2 Treffer www.dentalhospitalbangkok.com  
Dal Lè dla Creda svoltare a sinistra e seguire la marcatura n.° 25 attraverso la Val Ciastlins - a ca. 400 m dal primo spartiacque seguire a destra ...
Vom Lè dla Creda links Markierung Nr. 25 durch das Ciastlinstal - von der Krippesmulde (400 m von der Wasserscheide) Markierung Nr. 24 - ...
  www.rozaslaw.com  
(CHIUNQUE non creda alla parola di Dio)
, and the abominable, and murderers, and whoremongers
(ludzi, którzy czczą fałszywych bogów i figurki)
(VAR OCH EN som inte tror på Guds Ord)
  www.iad-italia.it  
Non si creda infatti che i computer Windows® 2000 Professional siano sicuri grazie al fatti di non essere dei server.
One does not believe in fact that the Windows computers® 2000 Professional are sure thanks to the facts not to be of the serveur.
  www.bufalo.es  
Volete che io ci creda
You lie and deceive
  www.osculati.com  
Che tu ci creda o meno, abbiamo quasi finito. Clicca sul tasto
Observa tus archivos WMA siendo convertidos
Veja os seus arquivos WMA sendo convertidos
WMA dosyalarınızın dönüşmesini izleyin
  www.clinicaviarnetto.ch  
(CHIUNQUE non creda alla parola di Dio)
, and the abominable, and murderers, and whoremongers
, und Frevler und Totschläger und Unzüchtigen
(ludzi, którzy czczą fałszywych bogów i figurki)
  www.are.admin.ch  
  3 Treffer www.seco.admin.ch  
Il «Forum» giunge alla conclusione che uno sfruttamento sostenibile delle Alpi è possibile, poiché «le popolazioni di montagna sono più innovative di quanto si creda»; di questo è convinto il sociologo Hans-Peter Meier-Dalach.
La revue conclut: le développement durable de l’espace alpin est possible; en effet, «les populations de montagne ont appris à innover», explique dans un entretien le sociologue Hans-Peter Meier-Dalach. Pour cela, il faut créer des mesures d’encouragement diversifiées et des conditions générales attractives. D’autres articles mettent en évidence ce que les régions de montagne attendent de la «plaine» et comment une coopération durable pourrait servir l’intérêt des populations de plaine et de montagne.
  6 Treffer www.pep-muenchen.de  
Berna, 15.01.2008 - Nei luoghi di lavoro le molestie sessuali sono più diffuse di quanto non si creda generalmente: esse toccano in modo diretto o indiretto circa una persona attiva su due. Questo è quanto emerge dal primo studio nazionale condotto su questo tema su mandato dell’Ufficio federale per l’uguaglianza fra donna e uomo UFU e della Segreteria di Stato dell’economia SECO.
Berne, 15.01.2008 - Le harcèlement sexuel sur le lieu de travail est bien plus répandu que communément admis: en Suisse, près d’une personne salariée sur deux y est directement ou indirectement confrontée. C’est ce qui ressort de la première étude nationale sur cette thématique, commandée par le Bureau fédéral de l’égalité entre femmes et hommes BFEG et le Secrétariat d’Etat à l’économie SECO. Pour les entreprises n’assumant pas leur responsabilité légale, cela peut générer des coûts. Le BFEG et le SECO proposent un soutien sous forme de brochures axées sur la pratique et d’un site www.harcelementsexuel.ch.
  www.donnasilia.it  
Nelle Sue promesse, Dio dice in sostanza le stesse cose: "Sto cercando un popolo che creda che lo libererò da tutti i suoi nemici!" "Non dimenticate il patto che io stabilii con voi, e non temete altri dèi; ma temete il SIGNORE, il vostro Dio, ed egli vi libererà dalle mani di tutti i vostri nemici" (2 Re 17:38-39).
Gott sagt im Grunde in allen seinen Bündnissen dasselbe: „Ich schaue nach einem Volk aus, das glauben wird, dass ich es von allen seinen Feinden erlösen werde!“ „Den Bund, den ich mit euch geschlossen habe, sollt ihr nicht vergessen und sollt nicht andere Götter fürchten, sondern den HERRN, euren Gott, sollt ihr fürchten! Er wird euch retten aus der Hand aller eurer Feinde“ (2. Könige 17,38-39).
Dios dice esencialmente la misma cosa en todos sus pactos: "¡Estoy buscando un pueblo que crea que yo los libraré de todos sus enemigos!" "No olvidaréis el pacto que hice con vosotros, ni temeréis a dioses ajenos; mas temed a Jehová vuestro Dios, y él os librará de mano de todos vuestros enemigos" (2 Reyes 17:38-39).
  4 Treffer www.sitesakamoto.com  
In Italia ci sono case di riposo, RSA, nuclei Alzheimer molto avanzati, nei quali ci si confronta con gli approcci più recenti (meno numerosi di quanto si creda, in ogni caso) e certo conforta sapere che esistono posti del genere.
Everyone who works with chronically ill people and at care homes for the elderly will understand the complexities of these problems. There are highly-advanced care homes (specialising or not in Alzheimer’s disease) in Italy, where the very latest approaches are put into practice. It is certainly comforting to know that such places exist.
  insight.eun.org  
Il contenuto del blog solo la metà mi creda. L'altra metà sta nella creatività dello scrittore in voi. Ma quello che mi piace di te è il tuo motociclista essenza copre letterario. Che si solleva la moto quando cade, camionisti insulti quando hanno tagliato il passaggio o saluta comitive di natale.
Le contenu du blog que la moitié croyez-moi. L'autre moitié réside dans la créativité de l'écrivain en vous. Mais ce que j'aime chez vous c'est votre motard couvrant essence littéraire. Que vous soulevez le vélo quand elle tombe, camionneurs insultes quand ils ont coupé le passage ou cars accueille de maternelle. Peut-être si vous avez fait ce voyage en train ou 4×4 Je ne voudrais pas vivre et je voudrais simplement lu le livre lorsque vous publiez. Le vélo est le point entre votre vie et la mienne, et ce qui le rend attrayant pour avoir de vos nouvelles tous les jours. N'oubliez pas que vous devez terminer cette aventure pour commencer la prochaine.
  www.fdqc.com  
Ogni nuova generazione di lettori multimediali offre maggiori funzioni e migliorie sia in termini di software che di design, oltre al fatto che i nuovi modelli diventano sempre più piccoli e più leggeri. Che ci si creda o meno la chimica gioca un ruolo essenziale in questo processo!
Each new generation of media players offers more features and improvements both in terms of software and design, as new models get smaller and lighter. Believe it or not, chemistry plays an essential role in this process!
  www.ahbbjs.com  
Il TS ha accordato di elevare la questione d’incostituzionalità dei comma 2 e 10 dell’articolo 16 del TRLIS per la possibile vulnerazione del principio di riserva di legge consacrato nell’articolo 25.1 della Costituzione quando creda che “nessuno può essere condannato o sanzionato per azioni o omissioni che nel momento di prodursi non costituiscono reato, errore o infrazione amministrativa, secondo la legislazione in vigore in quel momento”, questo è, che deve essere un testo con rango di legge e non un testo regolamentare a determinare la condotta che costituisca l’infrazione amministrativa.
The Supreme Court has agreed to raise the question of unconstitutionality of paragraph 2 to 10 of article 16 of TRLIS due to the possible violation of the principle of reservation of the law granted in article 25.1 of the Constitution since nobody can be convicted or sanctioned for actions or omissions which when committed do not constitute a crime, misdemeanour of administrative offense according to the legislation effective at that moment, i.e., the text that defines the behaviour constituting an administrative infringement, must have the force of a law and not of a regulation.
  www.michis-appartements.com  
ForeSee può inoltre divulgare Dati Personali ove richiesto o consentito dalla legge, oppure laddove ForeSee creda che tali divulgazioni siano opportune in relazione a una richiesta di applicazione della legge.
ForeSee peut divulguer des Données à caractère personnel à ses partenaires commerciaux et sous-traitants, tels que des administrateurs de tirages au sort, si cela est nécessaire à la fourniture des services ou solutions demandés, ou si cela est justifié par un besoin professionnel légitime. ForeSee peut également divulguer des Données à caractère personnel si nécessaire dans le cadre de la vente ou du transfert de toute ou d’une partie de l’entreprise. Dans ce cas, ForeSee demandera au destinataire des Données à caractère personnel de les protéger, conformément aux principes du Bouclier de protection des données applicables, ou de prendre les mesures nécessaires pour que les Données à caractère personnel soient protégées de manière adéquate. ForeSee peut également divulguer les Données à caractère personnel si la loi l’exige ou le permet, ou si ForeSee considère qu’une telle divulgation permettra de satisfaire à une demande de la police ou de la justice.
  elspetitsviatgers.com  
Chi chiude gli occhi di fronte al processo di trasformazione finirà nella valle della morte. Oppure, ispirandoci a Bill Gates: la trasformazione ha bisogno di più tempo di quanto si creda. Ma quando avverrà, essa sarà di portata molto più ampia di quanto possiamo immaginarci.
Même si l’on ignore encore où ces passerelles nous mèneront. Celui qui se ferme au processus de transformation atterrira dans la «Vallée de la Mort». Ou, selon les propos de Bill Gates: Le changement met plus de temps que l’on pense à se faire. Mais une fois qu’il est là, son ampleur est plus grande que l’on pouvait ne l’imaginer. Il est ainsi plus puissant et plus fort.
  www.usatoinadriatico.com  
Quando ad una persona chiusa in una stanza viene detto che "fuori è buio", c'è un 50% di possibilità che ci creda. Però quando vede il Sole da una fenditura, non ci sarebbe modo di convincerlo del contrario.
When a person in a closed room is told that "it is dark outside" there is a fifty percent probability that he will believe it. But when he sees the Sun outside through a crack there would be no way to convince him that it is dark out there.
  www.xplora.org  
Le foreste pluviali aiutano a stabilizzare il clima della Terra assorbendo il diossido di carbonio dall'atmosfera. L'eccesso di diossido di carbonio si creda contribuisca al riscaldamento globale del clima.
As florestas tropicais ajudam a estabilizar o clima do mundo, através da absorção de dióxido de carbono da atmosfera. Hoje em dia, acredita-se que o excesso de dióxido de carbono na atmosfera contribui para mudanças climáticas através do aquecimento global. Assim, as florestas tropicais são de extrema importância no combate ao aquecimento global.
  www.daifuku.com  
Ogni nuova generazione di lettori multimediali offre maggiori funzioni e migliorie sia in termini di software che di design, oltre al fatto che i nuovi modelli diventano sempre più piccoli e più leggeri. Che ci si creda o meno la chimica gioca un ruolo essenziale in questo processo!
Each new generation of media players offers more features and improvements both in terms of software and design, as new models get smaller and lighter. Believe it or not, chemistry plays an essential role in this process!
Chaque nouvelle génération de lecteurs multimédias, toujours plus petits et toujours plus légers, présente des fonctions novatrices et des améliorations logicielles dans un design encore plus épuré. Et croyez-le ou non, la chimie joue un rôle prépondérant.
  www.grupobultzaki.com  
Che tu ci creda o meno, nel perimetro di questa città da 1,8 milioni di abitanti si sviluppa una zona sciistica. A causa delle scarse nevicate negli ultimi anni, la maggior parte delle superfici imbiancate è stata creata artificialmente dagli innevatori lungo le piste.
Que vous le croyiez ou non, il y a un domaine skiable dans les limites de cette ville de 1,8 millions d’habitants. À cause du manque de chute de neige à Vienne ces dernières années, la plupart des poudres blanches ne viennent pas du ciel mais sont produites artificiellement par des canons à neige placés près des pistes. Malgré cela, de nombreux viennois ont chaussé leur première paire de skis au Hohe Wand. Comme il n’y a qu’une seule petit piste courte disponible, c’est une option spécialement adaptée aux personnes qui n’ont jamais skié et qui veulent démarrer calmement avant de conquérir une montagne.
Per dirla come l'astrofisico Neil deGrasse Tyson, "La cosa buona della scienza è che è vera, a prescindere dal fatto che uno ci creda o meno".
To quote astrophysicist Neil deGrasse Tyson, "The good thing about science is that it's true whether or not you believe in it."
Je finirai par cette citation de l’astrophysicien Neil de Grasse Tyson : « La science a toujours raison, qu’on y croit ou non. »
  2 Treffer www.librari.beniculturali.it  
Università Europea di Roma, CREDA Università Europea di Roma, CREDA Università degli Studi di Teramo Università G. d’Annunzio di Chieti‐Pescara
Valeria Falce European University of Rome,CREDA, Italian Academy of the Internet Code
  zato.io  
Di certo è quello che si vuole che tu creda.
Oui, c’est-ce que certains gens voudraient que vous pensiez.
Ja, das ist sicherlich, was Ihnen gewisse Leute einreden möchten.
Ja, dat is wat mensen graag willen dat je gelooft.
完全不是。只要是需要多数据源和多访问方法合作去获得一个有趣结果的情况,都是一个好的选择。
  3 Treffer it.feedbooks.com  
Parigi, prigione di Saint-Lazare, 1917. Una donna attende con fierezza il proprio destino. Ha un solo desiderio: che sua figlia sappia la verità, che non creda ad altri che a sua madre. E così prende carta...
Au lendemain des élections municipales organisées dans la capitale sans nom d'un pays sans nom, la stupeur s'empare du gouvernement: 83% des électeurs ont voté blanc.
  4 Treffer it.wikisource.org  
sentisse amor, per lo qual è chi creda 42
This precipice had not yet fallen down.
  www.drclark.net  
Nonostante si creda comunemente che i vermi nematodi uncinati penetrino la pelle mentre si cammina a piedi scalzi sul terreno, questa appare una vi secondaria. Le vie principali sono determinate dall’ingerire la sporcizia animale e dall’inalare della polvere.
Ich finde bei Depressiven immer Bakterien der Shigella-Familie. Töten Sie alle Shigellen und beugen Sie Reinfektion vor, indem Sie Milchprodukte abkochen und diejenigen, die nicht gekocht werden können, weglassen. Beginnen Sie mit dem Darmprogramm. Essen Sie keine Nahrungsmittel von Selbstbedienungstheken oder Salatbuffets. Machen Sie schliesslich eine Leberreinigung und wiederholen Sie diese alle zwei Wochen. Sogar lang andauernde Depressionen können sich innert Tagen aufhellen, wenn das Gehirn sein Territorium endlich wieder für sich alleine hat. Schauen Sie in den Spiegel und geben Sie sich ein Lächeln dafür, dass Sie die Eindringlinge bezwungen haben. Lassen Sie diese unheimlichen Kriecher nie wieder in das Glückszentrum Ihres Gehirns.
  www.memelcarptackle.lt  
Che uno creda o meno alla cromoterapia, i significati e i benefici dei colori che vi abbiamo presentato, potrebbero esservi d’aiuto sia nella vita in generale sia in nell’ipoteca scelta di un nuovo colore per le pareti della vostra camera da letto, cucina, soggiorno…
Analysis of these seven colors provides a unique snapshot of the beneficial properties of colour, both physically and psychologically. Whether or not you believe in chromotherapy, you cannot deny the way different colours make you feel, both at home and at work.
  4 Treffer blogs.kent.ac.uk  
Padre, che siano una cosa sola perché il mondo creda
113). Denn Gott respektiert uns, trotz unserer Sünden.
  4 Treffer www.letarot.it  
Trova pur chi te creda in altra purte.
Son tutti i giochi per chi vince boni.
  pinnaclesys.com  
Il famoso guru della formazione Paul Holtz ti insegnerà le basi e ti illustrerà la gamma completa dei suoi leggendari trucchi per dare alle tue produzioni un tocco davvero professionale. Che tu ci creda o meno, potrai creare un filmato con un aspetto professionale dopo soli 10 minuti di formazione!
El veterano gurú de la formación Paul Holtz te enseñará los conceptos básicos y te entregará una buena dosis de sus consejos y trucos legendarios para que tus producciones tengan una apariencia profesional. Lo creas o no, serás capaz de crear una película con aspecto profesional ¡a los 10 minutos de comenzar el curso! A continuación, te basarás en estos principios para editar proyectos del mundo real, incluyendo un montaje de vídeo y fotografía y un vídeo de aventura en bicicleta de montaña. También podrás utilizar la herramienta de captura stop-motion para la captura y la animación de un juguete sobre pantalla verde y aprender cómo los profesionales producen películas usando las mismas técnicas. Cuando hayas terminado tu obra maestra, Paul te mostrará diferentes formas de compartirla en la web, reproducirla en consolas de videojuegos y otros dispositivos personales y crear DVDs y discos Blu-ray con menús interactivos en movimiento.
  www.renner-powder.de  
Nonostante si creda comunemente che i vermi nematodi uncinati penetrino la pelle mentre si cammina a piedi scalzi sul terreno, questa appare una vi secondaria. Le vie principali sono determinate dall’ingerire la sporcizia animale e dall’inalare della polvere.
Bien qu’on coire généralement que les ankylostomes pénètrent à travers la peau lorsqu’on marche pieds nus sur le sol, ceci semole être une voie négligeable. Les voies les plus importantes sont l’ingestion d’excréments d’animaux et l’inspiration de poussière mélangée à ces derniers. Les animaux domestiques se contaminent chaque jour avec ces vers. Nous les recevons et les échangeons constamment avec eux ainsi qu’avec les membres de nos familles. Mettre les couches aux enfants est spécialement hasardeux, mais nécessaire. Laisser les petits enfants se nettoyer le derrière après les selles est encore plus dangereux. Les mains doivent être désinfectées avec l’alcool de grain après avoir eu contact avec notre matière fécale, celle de nos enfants ou celle d’un quelconque animal. Si après voir lavé une couche sale, vous vous êtes bien lavé les mains avec du savon, et si après cela vous allez préparer de la salade pour le dîner, soyez sûr de donner à chaque membre de la famille une dose de tout ce que l’enfant a. Cela se cache sour vos ongles. Les animaux netttoient le derrière de leurs petits d’une manière très simple: ils lui lèchent simplement le derrière. Mais nous les hommes, nous ne somme spas assez forts pour supporter une dose de matière fécale avec notre repas. Nous devons désinfecter nos mains.
Supongamos que usted limpia un panal Ileno de excrementos y después lava sus manos bien con jabón, después va y corta la ensalada para la cena, seguramente usted les està dando una dosis a cada miembro de su familia de lo que traía el bebé. Que estaba escondido abajo de las unas. Los animales limpian de la siguiente manera: Simplemente lamen a sus pequenos. Pero nosotros los humanos no somos suficientemente fuertes para tomar una dosis superficial con cada comida, debemos sanitizar nuestras manos. Lavar los banos es también peligroso. Utilice unos guantes. Si nadie sufre de Depresión usted puede usar Cloro (guàrdelo en el garaje) para desinfectar los inodoros, de otro modo, entonces utilice alcohol (alcohol de grano al 50%). Mantenga las perillas de las puertas y las agarraderas de todas las puertas limpias con alcohol también.
  www.fidenzavillage.com  
Che tu ci creda o no: fuori dalle quattro mura domestiche c'è un mondo intero che ti aspetta. Godersi l'aria aperta per qualche ora fa sempre bene alla mente. Prova a scegliere una zona della città a te poco familiare e a farti una bella passeggiata da quelle parti, completa magari di pausa pranzo in un piccolo ristorante mai provato.
60 DAYS BEFORE – KICK OFF THE CLEANSEBoosting immunity and helping you to feel tip-top in time to bare all on the beach – check out our bikini cleanse here. Make sure you drink plenty of water and start your day with a nutrient-rich fresh juice. To reduce bloating and dehydration, be sure to cut down on carbs and caffeine.
  www.werma.se  
Prego perché tu ti penta dei tuoi peccati ed eviti di finire in questo luogo orribile. Prego perché tu creda, non desidero che questo accada a qualcuno. Ti amo e spero che tu ti svegli prima che sia troppo tardi.
“Trabajarás sin enojarte, frustrarte y tampoco llorarás o estarás triste. Trabajarás para mi hasta que mueras. Yo controlo a muchos como tu. Algunos de ellos mienten, otros matan, otros roban, otros hacen guerra, otros tienen hijos, otros trabajan en máquinas y otros hacen otras cosas.
En ild kom fra intet og begynte sakte å brenne i retning av meg. Sekunder, minutter og timer gikk. Jeg var en synder, gått til helvete. "Å død, vær så snill og kom!" gråt jeg. Mine skrik virket som om de fylte hele helvetes kjever. Andre blandet sine skrik med mine - for evig fortapt - ingen utvei! Jeg ønsket å dø, men kunne ikke.
Nilisikia sauti ikienea katika anga la usiku. Nilimwona mnyama mkubwa, alikaa kwenye kiti cha enzi kikubwa sana. Watu wote walimtii mnyama. Niliona pembe za kiroho zikiota kwenye kichwa chake. Zilikwenda kila mahali katika dunia. Mnyama alijichukulia vyeo vingi vyenye madaraka, na akawa na mamlaka kubwa.
  digilander.libero.it  
...Deve assolutamente entrare in campo la Volontà di fare di dire: "ora basta!" e in questo caso preciso la Preghiera deve assolutamente essere una costante, (per smorzare il ripetersi di alti e bassi) al di sopra di tutto! Da qui si manifesta quanto io creda nella Potenza della sua Grazia!
Já nos dias anteriores havia pegado o livro "Uma olhada sobre a alma", mas com o coração árido: não conseguia intuir às profundas Verdades com os olhos da Alma, mesmo insistindo. E na pág. 107 "porque não experimentas nada por quem padeceu na cruz por ti? E’ uma indiferença mortal que gela." A mim grita a cada momento da cruz: "Ves quanto te amo", e no entanto te deixo correr... E ainda a pág. 96: "...O Jesus faz entender as tuas palavras, mas sobretudo no nosso coração... Queremos certamente dar muito fruto e a podadura do tronco, mas secretamente esperamos que o padrão tenha ainda um pouco mais de paciência...". O Senhor, verdadeiramente, fala ao meu coração, através da tua Palavra, para que as minhas interpretações não são a Verdade! Quanto é facil cair em um acomodamento pessoal daquilo que Tu me ensinas, mas esta não é la Verdadeira Estrada!...
  www.ncs-shipping.com  
Abbiamo preso forti motivi stilistici dalla nostra collezione sport, caratteristiche tecniche dai nostri capi adventure, e abbiamo dato vita a un capo che ti permette di percorrere le strade urbane nelle varie stagioni. Diciamo “varie stagioni”, ma non ci aspettiamo tu ci creda sulla parola; tuttavia, la Shift H2O fa fede a questa promessa, e saremo lieti di dirti come.
La veste Revit Shift H2O s'adresse au cycliste qui se déplace pour ses loisirs mais a également une affinité avec le matériel technique. Le matériau extensible PWR | shell twill offre un ajustement parfait qui ne gêne pas lorsque vous vous déplacez sur la moto. Des renforts en polyester au niveau des épaules et des coudes renforcent les zones d'impact habituelles. Le blindage CE de niveau 2 protège ces zones textiles très résistantes pour disperser l'énergie des chocs. Ajoutez une protection dorsale dans la poche correspondante pour obtenir une couverture complète de l’armure. L'étanchéité Hydratex collée directement sur la coque vous permet de ne jamais oublier un liner imperméable à la maison. Les fermetures éclair de ventilation au niveau des bras et au centre du dos aident la veste à respirer. Caractéristiques de protection: Enveloppe extérieure: polyester 600D, PWR | shell twill stretch; Isolation: doublure thermique détachable; Imperméabilité et respirabilité: hydratex | Z-liner; Protection: protection Seeflex CE niveau 2, protection en TPU au niveau des épaules; poche pour protecteurs de coffre divisés en option (vendus séparément); poche pour la protection dorsale Seesoft CE de niveau 2 de type RV en option (vendue séparément); Type RV / Taille 04 pour SM-MD; Type RV / Taille 05 pour LG-2XL; Visibilité: réflexion laminée. Caractéristiques ergonomiques: Fit: fit, régulier; Ajustabilité: fermetures à glissière de réglage, sangles de réglage; Ventilation: VCS | fermetures éclair; Caractéristiques: double fermeture à glissière avant, boucle pour les jeans, fermeture à glissière courte Poches: poches fendues, poches intérieures.
  2 Treffer www.sancarloborromeo.ch  
Non pretendiamo che tu ci creda sulla parola – ecco cosa pensano atleti e clienti in tutto il Mondo sulle piste in ghiaccio sintetico Glice®: https://www.glicerink.com/it/testimonianze/
Hier erfahren Sie, was Athleten und weltweite Kunden über Glice® synthetisches Eis denken: https://www.glicerink.com/de/referenzen/
No nos creas porque sí, aquí puedes leer lo que opinan atletas y clientes a lo largo y ancho del mundo sobre las pistas de hielo sintético Glice®: https://www.glicerink.com/es/testimonios/
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow