ige – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
3'037
Résultats
1'000
Domaines Page 3
www.stroblhof.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
RechnungswesenPersonalwesenInformationstechnologieArchitekturBauausführungHerstellungsverfahrenGeistige GesundheitAuftragswesenArztGebäudemanagementEinkaufMedizintechnikCitrix SystemsBauüberwachungElektrotechnikElektronikerIngenieurwissenschaftenJavaScriptLeadershipLohn- GehaltsabrechnungenProjektcontrollingProjektmanagementPsychiatriePsychotherapiePneumologieRadiologieRisikomanagementVermessungPersonalentwicklungTransportwesenManuelle EingabeVirtualisierung (Informatik)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
jobspotting.com
comme domaine prioritaire
Human Resource ManagementProperty ManagementAccountancyInformation TechnologyManufacturingMental HealthProcurementSupply Chain ManagementFacility ManagementPhysicianPurchasingBiomedical EngineeringCitrix SystemsConstruction ManagementElectrical EngineeringElectronics TechnicianEngineeringJavaScriptLeadershipLogisticsPayrollProject ControllingPsychiatryPsychotherapyPulmonologyRadiologyRisk ManagementSurveyorTraining And DevelopmentTyping
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
jobspotting.com
comme domaine prioritaire
Comptabilité d'entrepriseGestion des ressources humainesTechnologies de l'informationArchitectureConstructionFabricationSanté mentaleApprovisionnementMédecinServices générauxAchatGénie biomédicalCitrix SystemsGestion de la constructionÉlectrotechniqueTechnicien en électroniqueIngénierieJavaScriptLeadershipPayrollContrôle de projetGestion de projetPsychiatriePsychothérapiePneumologieRadiologie médicaleGestion des risquesGéomètre-expertFormation et développementTransportDactylographieVirtualisation
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
jobspotting.com
comme domaine prioritaire
contabilidadconstruccióngestión de recursos humanostecnología de la informaciónarquitecturafabricaciónobtencióngestión de la construccióngestión de instalacionesMédicocompraingeniería biomédicacitrix systemsingeniería eléctricaTécnico en electrónicaingenieríajavascriptliderazgoNóminacontrol de proyectosgestión de proyectosneumologíaradiologíagestión de riesgossap erpagrimensuraformación y desarrollotransportemecanografíavirtualización
3 Résultats
store.thisisrice.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
2013 begann Sophie Cardy ihre Tätigkeit bei P&TS und dann studierte sie am Eidgenössischen Institut für geistiges Eigentum (
IGE
) eine Vorlesungsreihe für Patentanwälte, für die schweizerische Eignungsprüfung.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
patentattorneys.ch
comme domaine prioritaire
Sophie Cardy a rejoint P&TS en 2013, puis a suivi un cours sur le droit suisse en matière de Propriété Intellectuelle auprès de l’IPI pour futurs conseils en brevets pour la Suisse.
www.euroscol.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
100%
ige
Zuverlässigkeit
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lumitech.at
comme domaine prioritaire
100 % reliability
2 Résultats
gazosa-lafiorenzana.swiss
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Der nahezu 100%
ige
Einsatz von Translation-Memory-Systemen in der technischen Übersetzung zeigt ganz deutlich das sehr hohe Einsparpotenzial, dessen Höhe u. a. von folgenden Faktoren abhängt:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dicits.com
comme domaine prioritaire
The almost 100% use of translation memory systems in technical translation is a clear indication of the very high savings potential they offer, the level of which depends on, among other things, the following factors:
www.ns-shiraishi.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Wir vertreten unsere Klienten gegenüber in- und ausländischen Behörden wie beispielsweise das
IGE
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
naterdallafior.ch
comme domaine prioritaire
We represent our clients before domestic and foreign authorities, for example, the Swiss Federal Institute of Intellectual Property.
3 Résultats
granville-park-hotel.hoteisdoparana.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Papirnica Vevče wird 100%-
ige
Tochter
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
brigl-bergmeister.com
comme domaine prioritaire
Papirnica Vevče becomes 100% subsidiary of B&B
3 Résultats
www.mini-bus.com.cn
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Wir unterstützen Zulieferer in ihrer Qualitätssicherung, um eine 100%
ige
Lieferqualität bei gleichzeitiger Kostensenkung und Gewinnoptimierung zu erreichen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mapvision.fi
comme domaine prioritaire
Ayudamos a los productores de piezas de automóviles a labrarse una reputación como proveedores de calidad 100% al tiempo que reducen sus costes internos y generan beneficios.
frankensaurus.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Auf modernsten optischen Prüfautomaten erfolgt eine 100 %-
ige
Qualitätsprüfung der Teile mittels Bildverarbeitung. Die vorher festgelegten Qualitätsmerkmale wie z.B. Länge, Durchmesser, Koaxialität werden über ein Kamerasystem geprüft.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rosenberger.com
comme domaine prioritaire
A 100% quality inspection of the parts is undertaken using imaging on the most modern optical testing machines. The quality features defined beforehand, such as length, diameter and coaxiality are tested by a camera system.
objectifphoto.piwigo.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Innovationszentrum Technologien für Gesundheit und Ernährung (
IGE
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mig.tu-berlin.de
comme domaine prioritaire
Innovation Center Technologies for Health and Foods (IGE)
www.ligeza.com.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
100 %
ige
Qualitätssicherung nach deutschen Standards
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
microcontrol.net
comme domaine prioritaire
100 % quality management according to German standards
www.ontariodevelopmentalservices.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Imperial Tobacco Company Canada ist eine 100 %-
ige
Tochterfirma von British American Tobacco.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
unfairtobacco.org
comme domaine prioritaire
Imperial Tobacco Company Canada is a 100 % subsidiary of British American Tobacco.
teenxvideoshard.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ECL GmbH ist ein Logistik-Dienstleistungsunternehmen, das die 100%-
ige
Zufriedenheit ihrer Kunden in den Mittelpunkt ihres gesamten unternehmerischen Denkens und Handelns stellt.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ecl-online.de
comme domaine prioritaire
ECL GmbH is a Logistic-Service company, that regards 100% customer satisfaction as the core of it`s strategy and approach.
paxil.info
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
100%
ige
Ausgangs- und Dauerprüfung aller Anlagen
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
tae-antriebstechnik.de
comme domaine prioritaire
100% final clearance and endurance testing of all Units
6 Résultats
idp-portici.izs.garr.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
IGE
:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
skw-cds.ch
comme domaine prioritaire
IPI:
www.eon-stipendienfonds.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
AKTUELLESÜBER UNSLeitbildGremienBeiratVorstand und ProgrammleitungProgrammkommissionPublikationenPARTNERFÖRDERUNGVERANSTALTUNGENALUMNIBILDERGALERIEHÄUFIGE FRAGEN
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eon-stipendienfonds.de
comme domaine prioritaire
NEWSABOUT USMissionBodiesAdvisory BoardManagement BoardProgramme CommissionPublicationsPARTNERSSCHOLARSHIPSEVENTSALUMNIPICTURE GALLERYFAQs
www.russia-briefing.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Künstlerische KreationenMassgeschneiderte KreationenStofffabrikantenClubStoffkollektionPrestige StoffkollektionStoffkollektion Künstler
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
polsterer-fischer.ch
comme domaine prioritaire
Créations ArtistiquesCréations personnaliséesEditeurs de TissusClubCollections de tissusCollections de tissus PrestigeCollections de tissus d'artistes
3 Résultats
www.la-pha-pack.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
100 %
ige
Rückverfolgbarkeit anhand der Chargen-Nummer
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
la-pha-pack.com
comme domaine prioritaire
100 per cent retraceability through the batch numbering system
2 Résultats
istao.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Da BillPay Ihnen eine 100%-
ige
Ausfallversicherung bietet, und im Zuge dessen die Forderung ankauft, muss diese vom Kunden auf einem BillPay Konto beglichen werden.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
billpay.de
comme domaine prioritaire
The customer has to pay BillPay directly as BillPay offers a 100% bad debt insurance and to do this buys the claim.
cmma.mims.meiji.ac.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Die Sedlbauer s.r.o. ist eine 100%
ige
Tochtergesellschaft der SEDLBAUER AG mit Sitz in Číčenice (CZ). Hier erfolgt die Fertigung unserer Ringkerntransformatoren, Drosseln, Übertrager und Baugruppen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sedlbauer.de
comme domaine prioritaire
The Sedlbauer s.r.o. is a 100 % subsidiary of the SEDLBAUER AG based in Číčenice (CZ). Here our toroidal transformers, chokes, transducer and technology assemblies are produced.
2 Résultats
www.mh-freiburg.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Die SAG Alutech ist eine 100%-
ige
Tochter der SAG Motion GmbH und gehört zur Salzburger Aluminium Gruppe mit Sitz in Lend. Sie wurde 1993 gegründet.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sag.at
comme domaine prioritaire
SAG Alutech is a wholly-owned subsidiary of SAG Motion GmbH and is part of the Salzburg Aluminum Group based in Lend. It was founded in 1993.
2 Résultats
www.we-online.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Kein Arbeitsschritt ist nachträglich korrigierbar! Dies macht eines deutlich: 100%-
ige
Qualität steht im Fokus unserer täglichen Arbeit.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
we-online.com
comme domaine prioritaire
Aucune étape de production n'est rectifiable à posteriori ! Cela implique un important travail de précision : une qualité de 100% est nécessaire dans notre travail de tous les jours.
www.science.lu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
20.06.14 Wer irgendwo zwischen Nord- und Südpol einen Kugelschreiber kauft, der hat eine 25%
ige
Chance, dass die Kugelschreiberkugel aus Hartmetall aus Luxemburg kom...> Ganzen Artikel lesen
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
science.lu
comme domaine prioritaire
20.06.14 Celui qui achète un stylo entre le pôle Nord et Sud, a 25% de chance à ce que la bille de stylo en carbure provienne du Luxembourg. > Lire l'article complet
2 Résultats
alleenmaarsex.love.carasexe.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ID-Interne Qualitätskontrolle enthält 5 Fläschchen zu 4 mL Testerythrozyten, human, von Einzelspendern, 3-5%
ige
Suspension in einem gepuffertem Suspensionsmedium und 3 Fläschchen mit 3 mL humanem Serum.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
diamed.ch
comme domaine prioritaire
ID-Internal Quality Control contains 5 vials of 4 mL human red cell reagent from single donors as a 3-5% suspension in a buffered medium and 3 vials with 3 mL serum of human origin.
10 Résultats
www.epo.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mit Wirkung zum 1. Januar 2009 wird natürlichen Personen, die Staatsangehörige eines Staates sind und ihren Wohnsitz in einem Staat haben, der in den Verzeichnissen der Weltbank als Staaten mit niedrigem Einkommen oder mit mittlerem Einkommen im unteren Bereich geführt wird, eine 75%
ige
Ermäßigung der Gebühren für die internationale Recherche und die internationale vorläufige Prüfung gemäß
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
epo.org
comme domaine prioritaire
As of 1 January 2009, natural persons who are nationals of, and residents in, a state classified as a low-income or lower-middle-income economy by the World Bank will benefit from a 75% reduction of the international search and preliminary examination fees in accordance with
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
epo.org
comme domaine prioritaire
À compter du 1er janvier 2009, les personnes physiques qui sont ressortissantes d'un État qui figure sur les listes des économies à faible revenu ou à revenu moyen inférieur établies par la Banque mondiale, et qui y sont domiciliées, bénéficieront d'une réduction de 75% des taxes afférentes à la recherche internationale et à l'examen préliminaire international conformément à la
villabobolino.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Wie erreichte der Hauptinvestor nach kurzer Zeit eine bereits 70%
ige
Vermietungsauslastung, obwohl im Raum Suhr über 300 Mietwohnungen quasi gleichzeitig auf den Markt kamen? Kurt Strecker lüftet das Geheimnis in diesem Interview.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
formex.ch
comme domaine prioritaire
Comment l’investisseur principal a-t-il réussi à obtenir un taux d’occupation de 70% si rapidement, malgré que dans la région de Suhr, plus de 300 appartements locatifs ont été mis sur le marché presque simultanément. Kurt Strecker nous dévoile le secret dans cette interview.
www.stuva.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mit dem Zusammenschluss der beiden Unternehmen wächst Safe Swiss Cloud auf 35 Mitarbeitende. Es entsteht eine 100%
ige
Schweizer Cloud Alternative für Enterprise Kunden mit erhöhten Privacy-, Compliance- und Sicherheitsbedürfnissen in der Schweiz und Europa.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
safeswisscloud.ch
comme domaine prioritaire
Customers of Safe Swiss Cloud and Nexos will now be able to enjoy an extended range of cloud services as well as additional managed-service expertise. The merger means a total of 35 staff and creates a trusted, 100% Swiss cloud computing alternative for enterprise customers with requirements for enhanced privacy, compliance and security.
www.rodadivael.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Flottenmanagement ermöglicht die Beseitigung oder Minimierung der mit Fahrzeuginvestitionen verbundenen Risiken, verbessert Effizienz und Produktivität und verringert die Gesamtkosten für Transport und Personal, gewährleistet 100%
ige
Einhaltung von staatlichen Rechtsvorschriften (Fürsorgepflicht) und vieles mehr.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
haslerrail.com
comme domaine prioritaire
Fleet Management allows the removal or minimization of the risks associated with vehicle investment, improving efficiency, productivity and reducing overall transportation and staff costs, providing 100 % compliance with government legislation (duty of care) and much more.
www.crans-montana.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Airboard, eine 100%
ige
Schweizer Entdeckung ist eine Art moderner aufblasbarer Schlitten aus Kunststoff. Auf diesem Gerät kann man im Sitzen, kniend oder auf dem Bauch liegend abfahren.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
crans-montana.ch
comme domaine prioritaire
The airboard, a 100% Swiss invention, it's a sort of modern inflatable sledge, made of synthetic fabric. You also go down slopes on it, sitting, on your knees or on your stomach.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
crans-montana.ch
comme domaine prioritaire
L'airboard, un'invenzione elvetica al 100%, è una specie di slitta moderna gonfiabile, in materiale sintetico. Su questo mezzo, si scende seduti, in ginocchio o sulla pancia.
9 Résultats
www.helas.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
100%
ige
Brandsicherheitsbilanz
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
midel.com
comme domaine prioritaire
100 % de réussite en matière de sécurité incendie
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
midel.com
comme domaine prioritaire
Historial de seguridad ignífuga total
www.nb.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
IGE
(externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nb.admin.ch
comme domaine prioritaire
Swiss Federal Institute of Intellectual Property IPI (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nb.admin.ch
comme domaine prioritaire
Institut fédéral de la propriété intellectuelle IPI (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nb.admin.ch
comme domaine prioritaire
Istituto federale della proprietà intellettuale IPI (externer Link, neues Fenster)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10